Dunántúli Napló, 1982. április (39. évfolyam, 90-117. szám)

1982-04-22 / 109. szám

LAKÁS-INGATLAN Kétszoba-összkomfortos, szövetkezeti lakás eladó júliusi költözéssel. Meg­tekinthető este 6 után. Pécs, Melinda u. 29., fszt. 1,__________________ Harkányban vállalatok­nak, magánosoknak hat­szobás, hallos, fürdőszo­bás nyaraló eladó, az új ví­kend telepen. Ér­deklődni: 31-374 telefon­­számon, az esti órákban. Pipacs utcai garázs és 5 db új Trabant gumi eladó. Érdeklődni 22-606 telefonon 17 óra után. Töttösön azonnal beköl­tözhetően eladó nagy parasztház, istállók, gazdasági épületek, 6504 négyzetméter zárt­­kert. Póka, Töttös 7755. Eladó 2 szoba, összkom­fortos, 52 négyzetméte­res, szövetkezeti örökla­kás, elfogadható áron kp + kevés OTP. Ér­deklődni : Magyar Lajos u. 7/A. Vill. em. 29. Ba­­logh,_____________________ 2 család részére is meg­felelő házrész eladó. — ,,Azonnal beköltözhető” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Környezetére igényes, egyedülálló, dolgozó nő bútorozott lakrészt keres, határozott időre. ,,Higiénia” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó, pécsváradi Dom­­bay-tónál 500 négyszögöl zártkert (megosztva is), hétvégi ház építésére al­kalmas. Érdeklődni: Hird, Latinca S. u. 27. 500 n-es gyümölcsös, ke­vés szőlő, présházzal el­adó. Érdeklődni: Ba­barcszőlős, Táncsics Mi­hály­ út 30. (minden­nap)._________________ Vasasi elágazásnál, 6-os út mellett, Márom dűlő­ben 300 n-es terület, sző­lő és gyümölcsös, tető­­tér-beépítéses hétvégi házzal eladó. Érdeklőd­ni : Kővágószőlős, Szé­chenyi u. 5.__________ Összkomfortos, bútoro­zott lakást bérelne fia­tal házaspár. ,,Uránvá­ros előnyben” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó vásártéri büfé, fa­latozó, szakmabelinek. Máriagyűd, Járó Péter út 38. Némi tatarozásra szoru­ló, belvárosi, 2,5 szobás családi ház, az udvar­ban garázslehetőség­gel, betegség miatt el­adó vagy csere esetén 1,5 szobás, összkomfor­tos, tanácsi lakás, I—II. emeletig lehetséges. — ,,Április havi” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélnék uránvárosi, külön bejáratú, kétszo­bás, két nagy erkélyes, 56 négyzetméter, gázfű­téses lakást másfél szobás, keletre néző er­kélyes, központi fűtéses­­re. Kertvárosi előnyben. Telefon: 28-479, 18 óra után. Tamásiban, legszebb részen, a fenyves és a strandfürdő közelében 350 négyszögöl szőlő el­adó. Érdeklődni lehet: Pécsvárad, Hegedűs u. 9. Kőnigné.______________ Kertvárostól két kilomé­terre hétvégi telek el­adó. Érdeklődni: Pécs, Anikó u. 16. I­. 7. Kalocsai, egyszobás, ta­nácsi lakást cserélnek pécsi kétszobásra — ta­nácsira. Telefon: 18-287, 17 óra után. Kétszintes ikerház el­adó. Érdeklődni szom­baton és vasárnap Pécs, Fenyves sor 18.__________ Pécsett, Dömör-ka­punál (Felső-Gyükés VI/7.) komfortos nyaraló, 292 négyszögöl szőlőssel el­adó. Érdeklődni: Békés­csaba, Penza Itp. 6. III. 13. sz. Kétszintes, kétlakásos ház, 2400 négyszögöl földdel, ugyanott hasz­nált bútorok, háztartási felszerelések eladók. Hétfő, csütörtök egész nap. Cím: Szikinger Ka­talin, Pécs, Nagyposta­­völgy-felső 42. sz. Eladó cserkúti falu mel­lett 380 négyszögöl lu­­gasszőlő gyümölcsfák­kal. Pince, présház, tel­jes felszerelés, kapáló­géppel, haláleset miatt. Érdeklődni: Kővágósző­lős újtelep 3. ép. Be-Külön bejáratú lakrész, szoba, konyha, éléskam­ra, május­­1-i beköltö­zéssel albérletbe kiadó. Érdeklődni: Pécs, Bor u. 23. Zártkert eladó Kerékhe­gyen, 350 négyszögöl — megosztva is. Érdeklődni 18 óra után: Bokor, Baj­­csy-Zs. u. 4. IX. 27. Pécsen, Istenkútnál 2 szobás ház, 720 n-es sző­lő, barackos, 300 eze­rért eladó. Tárgyalni: Balassi Bálint u. 5. (Do­bó Gimnáziumnál!). Vásárosdombón ház el­adó. Két szoba, konyha, kamra, melléképületek. Kiválóan alkalmas mé­hészetre, állattartásra. Érdeklődni lehet: Vásá­­rosdombó, Ófalu 85. — 7362. 2 lakást adok családi házért, 2 szoba, össz­komfortos, tanácsit. 1 szoba, konyha, fürdő­szoba, előszoba, tera­szos, komfortos, külön­álló, magántulajdonban levő kisházat. Érdeklődni 17 óra után 16-698-as te­lefonon. Eladó Pécs, Engels út 215. sz. családi ház, azonnal beköltözhető. Érdeklődni Pécs, Engels u. 33-ban. Háromszoba-összkom­fortos (gázvezetékes) la­kásomat elcserélném hasonló kétszobásra. — Különbözet megegyezés szerint, Kertváros előny­ben. ,,Zöld alma” jel­igére a Sallai utcai hir­detőbe. Komló központban, déli fekvésű, nagy erkélyes, távfűtéses, összkomforto­mat 4­­1 nagy szoba, komfortos lakást (vil­lanybojler van) elcse­rélnénk kertes családi házra. Komlóra, Pécsre, Dombóvárra. Cím: Kiss Ferenc, Komló, Lenin tér 8. VI. 3. Telefon: 81-757. Máriakéménd, Horváth u. 5. szám alatti család­i ház gazdasági épületek­kel eladó. Tanácsi, 2 szoba, gáz­fűtéses lakásomat elcse­rélném nagyobb tanácsi­ra vagy 2 szobás, fél­­komfortos családi ház­ra. ..Kristóf” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó kertes családi ház , szoba, konyha, kamra, pince, az egyik szoba külön bejáratú, üzlet­nek vagy kézműves mű­helynek alkalmas. Meg­tekinthető szombat, va­sárnap 10—16 óra kö­zött. Cím: Pécs, Tolbu­­hin út 188. Irányár: 420 000 Ft. Gyódon 400­0-es gyü­mölcsös és konyhakert faházzal . eladó. Tele­fon: 30-351. Eladó IV2 szobás la­kás. Ajánlatokat „Kp 641” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó sürgősen a Petőfi utca környékén levő 1 szoba, összkomfortos tulajdon. „230 000” jel­igére a Sallai utcai hir­detőbe. Családi ház eladó 420 000 Ft. Villány, Rá­­kóczi u. 17. Burgerték. 2 szoba, összkomfortos, szövetkezeti lakás eladó, Krisztina téren, kp-ért. Érdeklődni 21­ 466 telefo­non. Berkesd, Alkotmány u. 174. sz. két szoba, két konyhás ház, 500 n-es kerttel eladó. Eladó a nagypeterdi szőlőhegyen 500 n-el szóló teljes felszerelés­sel. Érdeklődni lehet mindennap Botykape­­terd, Kossuth u. 49. sz. alatt. Siklósi, 2­2 szobás, össz­komfortos OTP öröklakás eladó. Érdeklődni 17 órától Siklós, Sallai u. 24. II. emelet 9. Aba­ligeten 300 n-es szőlő, pince, felszere­léssel és 800 n-es szántó megosztva is eladó. Ér­deklődni Abaliget, Kos­suth L. u. 112. Szilágyon, Pécshez kö­zel, Iskola u. 17. sz. családi ház eladó 500 n-es telekkel, gazdasági épülettel, sűrű buszjá­rat, víz, villany van. Ér­deklődni szombat, va­sárnap. — Eladó Komlón 2 szoba, hallos, összkomfortos családi ház, kerttel, melléképületekkel. Reze­da u. 8. Komló. Eladó összkomfortos, kettes családi házrész. ..Csere is érdekel” jel­igére a Sallai utcai hirdetőbe. Kétszoba-összkomfortos, bútorozatlan lakás gyer­mektelen házaspárnak hosszabb időre kiadó. Érdeklődni Szolnok. 15000, Bányai Kornél u. 3. Rott­­mayer Gusztáv.__________ Siklós, Béke tér 2. I. emelet 4. 2 szoba, össz­komfortos I. emeleti, OTP-lakás eladó. Érdek­lődni délután 4 óra. Széchenyi tér közelében, forgalmas utcában ma­gán­ipari tevékenységre alkalmas, nagyméretű, összkomforts, házfűtéses, régi családi ház, zárt udvarral, beköltözhetően eladó. Választ: Katona Sándor­né postán mara­dó leveleivel kérek. — Pécs 1. Jókai Mór u. 10. Nagytótfalui szőlőhegyen (siklós—villányi borvi­dék) 1500 n-es szőlő el­adó, megosztva is. Ér­deklődni Pécs, Erreth L. u. 21. Kordé. Egyetemhez közeli, deb­receni, 2 szoba, össz­komfortos, II. emeleti öröklakást hasonló pé­csire cserélnék. ,,Me­csek” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném kőszegi, 2­­+■ fé­l szobás, komfor­tos, 2 szintes, udvari, 66 négyzetméteres, tanácsi bérlakásom pécsi hason­lóra. „Baba” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném szegedi, kétszoba-összkomfortos, tanácsi lakásomat pécsi tanácsb­a. ,,Tisza-part” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ Házaspár két gyerekkel, 1 szoba, konyhás albér­letet keres másfél évre. ,, Móni­ka" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Ady E. u. 30-ban 2 szo­ba, konyhás házrész be­költözhetően eladó. — Irányár: 230 000 Ft. 308 n-es szőlő eladó Pécs-Málomban. Érdek­lődni Péterpusztán, Ta­kács Istvánnál, 17 óra után._____________________ Kész garázs a Melinda utcai garázssorban el­adó. Érdeklődni Dóra u. 11., fszt. 1._____________ 2 szoba + étkezés, OTP öröklakás beköltözhetően eladó. Érdeklődni Dóra u. 11., fszt. 1.__________ Eladó 47 négyzetméte­res, szövetkezeti lakás, kp -f OTP. Pécs, Dr. Münnich F. u. 18/A. IV. emelet 15. ajtó. Telefon: 23-702. Két és fél szobás, szö­vetkezeti lakás eladó Egri Gyula u. 108., fszt. 1. Érdeklődni: este. Házhelyet keresünk a szigeti vámtól a budai vámig, romos épülettel is. Leveleket „Csak észa­ki részen" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérem. ADÁS - VÉTEL Franciaágyak, gyógykeverék, garnitúrák 3580 Ft-tól részletre Vajta kárpitos Pécs, Déryné u. 11. Építők, figyelem! Bon­tásból származó anyagok leszállított árban el­adók. • Kis és nagymére­tű tégla, 1—10 m-ig sza­rufa és gerenda, deszka, léc, vasgerendák, szaf­­nn, ajtók. Cím: Pécs- Málom, Alsó u. 14. Antik vitrin stíl és mo­dern bútorokat, márkás dísztárgyakat veszek. — Kend­erési, Szabadság út 50. Telefon: 18-224. Bontott kis és nagymé­retű tégla, szarufa, ge­renda, deszka, léc, szaf­­ni, kis és nagyméretű cserép, cementlap, érett trágya nagyobb mennyi­ségben is eladó. Kom­ló, Mecsekjánosipuszta, Csecsemőotthon felé. VW 1200-as felújított ka­rosszériával, motorhibá­­val, érvényes műszakival eladó. Hunyadi út 71. 18 óra után (Molnár). Építők, figyelem, tégla, gerenda, szarufa, vas­gerenda, deszka, léc, ajtó, ablak eladó Vak Bottyán u. 72.__________ Lemez játszós rádió, Star de Luxe magnó, vil­lanytűzhely, használt két kagylófotel, asztallal, egy bimbam­óra eladó. Mischl Béla, Zsolnay Vilmos u. 44. Értesítem kedves vásárlóimat, hogy Lada 1200, Polski 1300, Zaporozsec, Moszkvics 412, Wartburg 353, S—100 Skoda, Trabant, Zuk ALKATRÉSZEK, MOTOROK, SEBVÁLTÓK, FÉKMUNKAHENGEREK KAPHATÓK. FerenczikA használt műszaki cikk kereskedés, Pécs, Vasas I., Búzakalász u. 11. Magyaros faragott ebéd­lő csillárral eladó. Ér­deklődni: 18 óra után 17­ 620-as telefonon. Világos, faragott, kőris­fa, biedermeier hálószo­babútor eladó. Érdek­lődni: 18 óra után Jed­lik Ányos u. 1/D. II. em. 8. Bajkáné. Eladó 1 db 4 éves, he­rész, nehéz ló. Eilend, Petőfi S. u. 1. Ford Consul 2000-es friss műszakival eladó. Pécs, telefon: 19­941. Szikvízgépet, üvegeket veszek. Leveleket „Szó­­dás" jeligére a bajai Magyar Hirdetőbe várok. Simson Schwalbe, 2300 km-t futott, eladó. Ér­deklődni: Dagály u. 24. sz. alatt. ZR-es Trabant eladó. An­tónia u. 19. Motoroscsizmák (38-as, 41-es) és bőrnadrágok eladók. Bozin u. 5. (Ba­­lokánynál).______________ Mekalor F 2. olajbojler eladó. Pécs, Petőfi S. u. 75. Pécsiek. Nagyon olcsón eladó ID-s Trabant. Pécs, End­­resz György u. 26. Ruhaszárító, háztartási, Bosch, eladó. Telefon: 22-910. Amati dobfelszerelés, Hohner tangóharmonika eladó. Boha József, Kő­­vágószőlős, Sajgói út 4. Eladó egy kifogástalan Munkácsy Color televí­­zió. Szigeti út 25. II. 1. Nyolchónapos vemhes üszők eladók. Szabad­­szentkirály, Petőfi u. 98. Antik állóóra és ebédlő­bútor eladó. Pécs, Feny­ves sor 18. Hároméves Wartburg de Luxe igényesnek eladó. Ady E. u. 36. Érdeklőd­ni 15 óra után. Tizenhárom család méh eladó. Pellérdi elága­zás, csárda környék 12. Gyerek szobabútor emeletes ággyal eladó. Érdeklődni: Pécs, Füle­müle u. 87. CT—506 Pioneer kazet­tás deck, új, és két db 50 W DP 202 „A” hang­fal eladó. Turcsán Jó­zsef, Pécs, I. kerület, Korvin Ottó u. 10. II. 5. Eladó Philips Spatial rádió-magnó, Bigston ka­zettás magnó, Tesla le­mezjátszó. Telefon: 30-531. Eladó KCSM Vinyisztó kazán, használt akác ke­rítésoszlop, kerítésdrót, melegágyi ablakkeret. Pécs, Nagy-Szkókó 3. Nagyvirágú, folyton nyí­ló, olasz évelő szegfű­palánta, vegyes színben tövenként 5 Ft. Óriás­gyümölcsű egres, piros és feketeribiszke-tövek darabonként 20 Ft-ért kaphatók. Toronyi ker­tészet, Békéscsaba, Sztraka u. 27. Renault 16, adómentes, eladó: Kaposvár, Vörös­telek u. 2/A. Telefon: 14­ 446. Esztergakések, gyorsacé­lok, fúrófej, 16—34-ig fú­rók sürgősen eladók. — „13 000” jeligére a Sal­lai utcai hirdetőbe. Naumann 16 ’ prog­ra­mos táskavarrógép eladó. — Telefon: 29­ 844, délelőtt. Háromajtós, üvegezett könyvszekrény, régi IPM ek, magyar bélyegek el­adók. Páfrány u. 33/A. I. 4. 17 óra után. Egy db magyartarka el­­sőborjas kijáró tehén és egy használt hálószoba babútor eladó. Vályi Jó­zsef, Boda, Mező I. u. 5. sz. ID-s Wartburg friss mű­szakival eladó. Sarohin tábornok u. 46. II. eme­let 9. Érdeklődni 17 óra­tól. Ford Taunus XL eladó. Érdeklődni telefonon: 18-328. 353-as Wartburg egyben vagy bontva és S 100-as Skoda alkatrészek el­adók. Pécsbagota, Pető­fi u. 6. 120 literes új betonke­verő, egyfázisú motorral, olcsón eladó. Érdeklőd­ni: Dagály u.­­24. sz. alatt. CSEREBERE. Ami önnek van s megunta, cserélje el hasznosabbra. 3 havi nyilvántartás 20 Ft. ÍRJON ! Wéberné, 7601 Pécs, Pf. 389. Lakásába légfűtő beren­dezést készít-javít, vi­dékre is. Friedrich, Dé­ryné u. 15. Telefon: 12­946. Hétéves gyakorlattal rendelkező épületburko­ló szakmunkás elhelyez­kedne kisiparosnál vagy kisipari szövetkezetnél főállásban. Kocsim, jo­gosítványom van. „Jó munka” jeligére a Hu­­nyadi úti hirdetőbe. Tapétázás, mázolás, mennyezetragasztás, lé­cezés, közületeknek is. Vigh József: Telefon: 18-196. 17 óra után. Keresek nyugdíjas nénit, aki humánumból segéd­kezne egy nagyon öreg néninek. „Humánum” jeligére kérek választ a Hunyadi úti hirdetőbe. Szállíttatok, figyelem! MINDENNEMŰ FUVAROZÁST VÁLLALOK. Telefon: 31-042. Erdős. Segédmunkást felve­szünk. Újvári öntőmes­ter, Pécs, Fürst S. u. 8. Kárpitozott bútorok javí­tását, áthúzását soron kívül is vállaljuk. Vén kárpitos, Pécs, Dr. Dok­tor Sándor u. 7. End­rész György u. 26. Telefon: 22-537. Elektromos juhnyíró ol­lók bérbe adók. Érdek­lődni : Kővágószőlős, Széchenyi u. 6. Had­nagy. Nyári szezonra Siófokra árusítót — diákfiút, vagy nyugdíjas férfit, lehető­leg németül beszélőt — felveszek. Budapest, XX. ker., Nap uy 5._________ Hulladék zsiradékot mos­dó- és mosószappanra, mosóporra cserélek Szekszárdon, Rákóczi u. 49. Dombóvár, Árpád u. 65. szám alatt, egész évben.___________________ Nutria-, nyúl-, galamb­­kiállítás Zalaegerszegen, a ZTE-stadion épületé­ben (futófolyosó) 1982. április 30.—május 2-ig. Minden érdeklődőt sze­retettel várunk. MAKÓK Zala megyei Szervezete. Hétköznap délutánonként felszolgálást vállalok. — „Másodállás” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Takarítást vállalok. — „Rendszerető” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Mindennemű gépelést vállalok. Érdeklődni Tol­­buh­rn út 37., fszt. 2., egész nap. Csónak szállítására va­riálható, könnyű teher­szállító utánfutóid készí­tését rövid határidőre vállalom. Kovács Károly kisiparos. Személyesen vagy levélben 18—20 óráig. HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ID. JEGES GYÖRGY 86 éves korában, türelemmel viselt betegség után, 1982. április 19-én el­hunyt. Temetése 1982. április 26-án 14 órakor lesz a pécsi központi teme­tőben. Gyászolják fiai, lánya, me­nyei, veje, unokái és dédunokái. A B. m. Állami Építőipari Vállalat szerelőipari főüzemének dolgozói mély megrendüléssel tudatják, hogy szeretett kedves munkatársunk, CSÉPÁN ELEMÉR gazdasági üzemvezető április 16-án váratlanul elhunyt. Vele egy örökké jókedvű, segítőkész bará­tot és kiváló kollégát veszítettünk el. Temetése f. hó 23-án, pénteken 13.30 órakor lesz a pécsi központi temető­ben. Emlékét megőrizzük. Fájdalommal tudatjuk, hogy ORSÓS LÁSZLÓ, a pellérdi ifjúsági klub vezetője tragikus hirtelenséggel elhunyt. Te­metése 22-én, ma 15 órakor lesz a pellérdi temetőben. Társadalmi ve­zetőség. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy DR. SZÁSZ LÁSZLÓNÉ Weintraut Gertrud áldozatos, tevékeny életének 63. évé­ben, hosszú, türelemmel viselt beteg­ség után elhunyt. Temetése Mohá­cson, a központi temetőben április 23-án 15.30 órakor lesz. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy GERBER JENŐNÉ, Pécs, Engels u. 102. sz. alatti lakos, 75 éves korában elhunyt. Temetése április 23-án fél 3 órakor lesz a pé­csi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mind­azokkal, akik ismerték, hogy KIRIL KOLEV GYÖRGY bolgár kertész április 17-én elhunyt. Temetése április 23-án 14.30 órakor lesz a szigetvári turbéki temetőben. A gyászoló család. SVARCZ LAJOSNÉ temetése április 26-án fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Samu család. Dolgozókat felvesznek A PÉCS—MOHÁCSI távvezeték nyomvonalának és műtárgyainak kar­bantartására kaszálni tudó nyugdíja­sokat keres felvételre. Lánycsók, Szajk, Szederkény térségéből is. Je­lentkezés az üzemigazgatóság köz­pontjában Üszögpusztán vagy telefo­non, a 14­839-es számon. (1137) SZOBAASSZONYT felveszünk — ke­reseti lehetőség munkaviszonytól füg­gően: 3000—3800 Ft-ig, konyhalányt felveszünk — kereseti lehetőség mun­kaviszonytól függően: 3200-4300 Ft-ig. Jelentkezés: Mezőgazdasági Termelő­­szövetkezet Gyógyüdülő Közös Válla­lata Harkány, Járó József u. 1. 7815. (1072) A PÉCSI Vízmű felvesz ács-állvá­nyozókat, kőműveseket, lakatosokat, villanyszerelőket, autószerelőket,­­ se­gédmunkásokat. Kereseti lehetőség beosztástól függően: 3000—5000 Ft-ig. (1162) A PÉCSI Cipőipari Szövetkezet fel­vételre keres: villanyszerelő szakmun­kást, irodai takarítónőt. Jelentkezés: Pécs, Madách Imre u. 10., munkaügyi és bérosztály. (208698, H) ÉSZV Pécsi Száll. Üzemegysége Pécs, Megyeri út 26. felvesz a köz­ponti telepére autószerelő, autóvill.­­szerelő, kovács, marós, hűtő-bádo­gos szakmunkásokat, valamint gép­jármű szervizmunkásokat, öltözőőrö­ket, őrportásokat és takarítónőket. Jelentkezés a műszaki osztályvezető­nél és a munkaügyön. (1156) ÁLTALÁNOS lakatosokat felvételre keresünk. Jelentkezni lehet: Pécsi Köztisztasági és Útkarbantartó Válla­lat Közlekedéstechnikai műhely veze­tőjénél, Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 92. (1071) DUNÁNTÚLI Regionális Vízmű- és Vízgazdálkodási Vállalat pécsi üzem­­igazgatósága üzemfenntartási és épí­tési csoportja felvételre keres 1 vil­lanyszerelőt, 1 lakatost, 2 segédmun­kást. Jelentkezés személyesen az üzemigazgatóság központjában. Cím: Üszögpuszta, Vízmű. Telefon: 14­839 számon. (1138) GYORS- és gépírót, valamint taka­rítót keresünk felvételre. Jelentkezés: Pécsi Faipari Szövetkezet, Pécs, Bol­gár Néphadsereg útja 10. (208730/1) A BARANYATERV felvételre keres gyakorlott gépírónőt teljesítménybé­res leíró munkára. Jelentkezni: Pécs, Zrínyi u. 11., személyzeti vezetőnél személyesen vagy telefonon. 15-211/15. (1148) A MAGÉV Dél-dunántúli Alközpont­ja felvételre keres­­ portást. Jelent­kezni lehet a raktárvezetőnél, Pécs, Megyeri út 59/1. (1075) A SZENTLŐRINCI ÁFÉSZ faipari üzeme bútorszakmában jártas aszta­­los szakmunkásokat felvesz. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezéshez üzem vezetőjénél, Szentlőrinc, Pécsi u. 1. (1176) GONDNOKSÁGI segédmunkásokat alkalmazunk. Jelentkezés a délelőtti órákban, Baranya megyei Vendéglá­tó Vállalat szállítási osztály, Pécs, Rákóczi út 18—20. sz. (1147) FELVÉTELRE keresünk gépjármű anyagismerettel rendelkező raktári anyagkiadót, raktári segédmunkást, szervizmunkást, adagolóbeállító tan­folyammal rendelkező gépjárműszere­lőt, gumijavító szakmunkást, gépko­csirakodót és középiskolai szégzett­­séggel rendelkező anyagkönyvelőt. Jelentkezni lehet személyesen a Pos­tai Gépjármű Szállítási Üzemnél, Pécs, Diósi út 51. (1150) RAKTÁRI könyvelésben jártas nyil­vántartót, üzemanyagkút-kezelőt, anyagmozgató-rakodót és útkarban­tartó segédmunkásokat, valamint út­építésben gyakorlott mélyépítési mű­vezetőt felvételre keresünk. Jelentke­zés a Pécsi Köztisztasági és Útkar­bantartó Vállalat Pécs-felsői (Eper­fás út 2. sz.) alatti útépítő üzemé­ben, reggel 7—8 óra között. (1158) A PÉCSI Köztisztasági és Útkarban­tartó Vállalat útépítő üzeme felvé­telre keres szakközépiskolai végzett­séggel és ötéves szakmai gyakorlat­tal aszfaltgyártásban jártas műveze­tőt, valamint útigépészeti műhelyfő­nököt. Jelentkezni lehet: Eperfás út 2., termelési osztályvezető-helyettes­nél. (1070) BERUHÁZÁSI előadót, lakatos és villanyszerelő szakmunkásokat, vala­mint szakképzett és szakképzetlen el­adókat és segédmunkásokat felve­szünk. Jelentkezés: Baranya Kereske­delmi Vállalat munkaügyi osztályán. Pécs, Rákóczi út 11. (1149) A MALÉV Dél-dunántúli Alközpont­ja felvételre keres­­ tehergépkocsi­­vezetőt. Jelentkezni lehet személyesen a raktárvezetőnél. Pécs, Megyeri út 59/1. (1154) Szerető feleség, legdrágább édes­anya, anyós és nagymama, kedves rokon, FITT FERENCNÉ 58 éves korában súlyos betegség után elhunyt. Temetése 22-én, csütörtökön 3 órakor lesz az újpetrei temetőben. A gyászoló család. A Pécsi Minőségi Ruházati Szövet­kezet gazdasági, politikai és társa­dalmi vezetése, valamint dolgozói megrendüléssel tudatják, hogy ORSÓS LÁSZLÓ, a szövetkezet ipari tanulója 1982. április 15-én váratlanul elhunyt. Te­metése 1982. április 22-én, ma 15 óra­kor lesz a pellérdi temetőben. Em­lékét kegyelettel megőrizzük. Fájdalommal tudatjuk, hogy szere­tett édesanyám, anyósom, nagyma­mánk, dédikém, ÖZVE­LÉBEN ANTALNÉ Kardos Mária hosszú szenvedés után, április 14-én, 76 éves korában elhunyt. Temetése április 23-án 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló csa­lád. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett nagymamánk, dédikénk, aki­­kénk, LEIDERER JÁNOSNÉ Közép-Dávidos 57. sz. alatti lakos, 90 éves korában elhunyt. Temetése április 23-án 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló csa­lád. Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett jó férjem. KISS ALADÁR nyugdíjas kereskedő életének 83. évében elhunyt. Teme­tése 1982. április 23-án 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyá­szoló felesége. Fájdalommal tudatjuk az ismerő­sökkel, barátokkal, hogy édesanyánk, nagymamánk, testvérünk, DR. DELI KÁROLYNÉ Kántor Erzsébet életének 67. évében, hosszú szenve­dés után 1982. április 7-én elhunyt. Április 13-án Egeraracsán helyezték örök nyugalomra. Emléke örökké szí­vünkben él. Gyászoló gyermekei, uno­kái, testvérei. FELSŐ- vagy középfokú végzettség­gel, üzemi gyakorlattal rendelkező gépműhelyvezetőt felveszünk. Fizetés a kollektív szerződés szerint. Lakás biztosítható. Cím: Erdőgazdasági Fűt­és Kosáripari Vállalat Üzemvezetősé­ge, Sellye, Dráva u. 16. sz. Tele­fon: 74. (1136) DÉL-DUNÁNTÚL! MÉH Nyersanyag­hasznosító Vállalat felvesz lakatost, autószerelőt, nehézgépszerelőt, autó­villamossági műszerészt és hálózati villanyszerelőt. Jelentkezés helye: Pécs, Gomba u. 4. sz., tmk-műveze­­tőnél. (208728/H) A PÉCSI Kesztyű- és Bőrdíszműipari Szövetkezet felvételre keres gyakor­lattal rendelkező SZTK-ügyintézőt, va­lamint 8 általánost végzett lányokat varrodai kisegítő munkára. Jelentkez­ni lehet Pécs, Munkácsy M. u. 10— 12., munkaügy. (294929/H) RAKTÁRHÁZUNK felvételre keres férfi raktári segédmunkást. Jelentkez­ni lehet: TRITEX Kereskedelmi Vál­lalat pécsi raktárház. Pécs, Közrak­tár u. 1. (1228) A PÉCSi Orvostudományi Egyetem széntüzelésű kazánhoz központi fűtési vizsgával, olajkazánhoz kazánfűtői vizsgával rendelkező fűtőket és fűtés­­szerelő szakmunkásokat vesz fel. Je­lentkezés: Pécs, Kürt u. 4., a főgé­­pészi irodában. (1229) A KPM Közúti Igazgatóság felvesz nagy gyakorlattal rendelkező népjár­­művillamossági szerelőt, géplakatost vagy karosszérialakatost. Jelenke­­zés: Pécs, Rácváros 68. sz., gépészeti osztályvezetőnél. (1152) ÉPÍTŐIPARI gazdasági társulás gyakorlott főkönyvelőt keres. A je­lentkezéseket „Legalább mérlegké­pes” jeligére a Hunyadi úti hirdető­be kérjük leadni. (18629) GYAKORLATTAL rendelkező forint­pénztárost alkalmaz a Cooptourist Utazási Iroda május 1-től. Jelentke­zés: Kossuth Lajos u. 33., Cooptou­rist. (1179) A SIKLÓS-GYŰDI szociális beteg­otthon felvesz szakképzett és segéd­ápolókat. Fizetés szolgálati időtől és szakképzettségől függően. Nővérszál­lás biztosított. (1249) ÜGYVITELI alkalmazotti munkakör­be dolgozókat felveszünk (lehet nyug­díjas is), gépkocsivezetői és árukí­sérői munkakörbe dolgozókat felve­szünk. Jelentkezés: Pécs, Megyeri út 66. munkaügyi osztály. (1225) ÜGYINTÉZŐNEK középiskolai vég­zettségű férfi dolgozót felvesz a Ba­ranya megyei Illetékhivatal, Pécs, Hunyadi út 54. (1220) A BÓLY és Vidéke Áfész pályáza­tot hirdet Erzsébet, 127. sz. italbolt vezetői állására, Töttös, 113. sz. presszós italbolt vezető és beosztott állására. Házaspár előnyben, Szajk, 109. sz. bisztróba egy szakképzett szakácsot és kézilányokat. Jelentke­zés: Bólyi Áfész, Bé­v, Szabadság u. 9., kereskedelmi főosztály. (1230) KÖZÉRDEKŰ Áramszünet lesz április 23-ig 8- 15 óráig Kozármisleny Alkotmány tér, Ady u., Munkácsy u., Móra F. u., Pécsi út által határolt területen. A Doktor Sándor—Zsolnay Művelő­dési Központ lakóterületi sportegye­sületének karate szakosztálya felvé­telt hirdet 10 éves kortól, korláto­zott létszámban. Jelentkezés minden hét péntek és szombati napján 16— 17.30 óráig a Doktor Sándor—Zsolnay Művelődési Központban. (Pécs, Fel­­sővámház u. 72. Telefon: 11­ 648). Az Országos Orvosi Rehabilitációs Intézet Műszerészképző Tanműhelye 1982. augusztus 2-val egyéves intenzív tanfolyamot indít a mechanikai mű­szerész szakmában. A tanfolyamra azok a 18—45 év közötti, MEGVÁLTO­ZOTT MUNKAKÉPESSÉGŰ (rokkant­sági nyugdíjas vagy munkaviszonyban álló) férfiak jelentkezhetnek, akik szakmával rendelkeznek, továbbá kö­zépiskolai tanulmányaikat befejezték vagy nyolc általános iskolai végzett­séggel betanított műszerészként dol­goznak (-tak). Idegrendszeri károso­dás, valamint eszméletvesztéssel járó betegség miatt korlátozott munkaké­pességűvé vált egyének felvételét nem tudjuk biztosítani. Felvételt nyert tanulóink számára rokkantsági nyug­díjuk megtartása mellett kiegészítő jövedelmet, 36 illetve 50 százalékos munkaképességcsökkenés esetén 80 százalékos keresetkiegészítést; vidéki tanulóink számára kollégiumi elhelye­zést biztosítunk. A szükséges irato­kat, három hónapnál nem régebbi szakorvosi igazolást, iskolai bizonyít­ványt, kézzel írott önéletrajzot OORI Fürst Sándor Kollégium, Budakeszi, Erkel u. 1. 2092 címünkre kérjük el­küldeni 1982. május 10-ig. A felvételi jelentkezés határideje: 1982. május 10-e. A KONZUM-EXPO AJÁNLATA­ csak nálunk vásárolható FASZÉN 2,5 kg-os csomagolásban, 40 Ft-os egységáron.­­ KERESSÉK FEL ÁRUSÍTÓHELYÜNKET, A VÁSÁRCSARNOKBAN. KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Leninre emlékezünk... 8.37: Weiner-művek. 9.00: Népdalcsokor. 9.44: Zenevár. 10.05: Diákfélóra. 10.35: A mikádó. Operettrészletek. 14.19: A Válaszolunk hallgatóinknak különkiadása. 11.39: Széchenyi István naplójából. 12.45: Környezetvédelem Üzbegisztánban. 13.00: Nagy meste­rek — világhírű előadóművészek. 13.54: Szabadpolc. 14.24: Bemutat­juk új felvételeinket. 15.05: A cigány­báró. — Az I. felvonás fináléja. 15.28: Csiribiri. 16.00: Tóth László: Vita és vallomás. Könyvszemle. 16.10: Örökzöld dallamok. 17.05: Mi közünk hozzá? 17.30: Cimbalomfelvételekből. 17.43: Délutáni Rádiószínház. Úriem­berek. 19.15: Gesualdo-madrigálok. 19.40: Hangverseny. Közben: kb. 20.20: A Dunánál. Kb. 20.40: A hangversenyközvetítés folytatása. Kb. 21.30: Verbunkosok, csárdások. 22.25: Tíz perc külpolitika. 22.35: Operett­felvételekből. 22.50: Kapcsolatok. 23.00: Rossini muzsikájából. 0.10: Táncdalok. PETŐFI RADIO 8.05: Fúvósindulók. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.35: Napközben. 10.00: Zenedélelőtt. 12.35: Nemzetiségeink zenéjéből. 13.00: Papír­ erőd. 13.30: Éneklő Ifjúság. 14.00: Sportvilág. 16.00: Látogatóban. 16.35: Időseb­bek hullámhosszán. 17.30: Tanakodó. 18.35: Hétvégi Panoráma. 19.55: Slá­gerlista. 20.35: Szociológiai figyelő. 21.10: Közművelődési háztűznéző. I. rész. A Magyar Rádió Karinthy Szín­pada. 22.20: Slágermúzeum. 23.25: Nóták. HARMADIK MŰSOR 9.00: Iskolarádió. 9.30: Hendel-mű­­vek. 11.05: Magyar fúvósmuzsika. 11.37: Halál Velencében. Opera. 14.13: Népdalkórusok. 14.30: „ötvo­nalas” lányok. 15.00: Popzene szte­reóban. 16.10: Zenei Lexikon. 16.30: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. Hegedű­­verseny. Válogató — II. rész. Kb. 17.50: Versek. Kb. 18.05: A hegedű­­verseny folytatása. 19.05: Politikai küzdelmek Magyarországon. 19.35: Operaáriák. 20.01: Haydn billentyűs muzsikája. 20.42: A Beatles együttes összes felvétele. 22.16: Napjaink ze­néje. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: A V’Moto-Rock együttes nagylemezéről. 17.15: Vendégek a „hátországban”. Ripor­ter: Balogh Zoltán. 17.25: Zenélő Dél-Dunántúl. Dr. Nádor Tamás mű­sora. (Hangversenykrónika. — Muzsi­káló fiatalok: Vörös Györgyi, a sik­lósi zeneiskola továbbképzése hege­dül, zongorán kísér Búcsú Zsuzsan­na. —­ A pécsi Dobó István úti Gim­názium Bartók Béla kórusa énekel, vezényel: Kertész Attila). 17.45: Or­vosi tanácsok. Védekezés a növény­védő szerek káros hatásai ellen. 17.50: Képzelt riport egy popfeszti­válról. Részletek Presser—Adamis— Déry zenés játékából. 18.00: Dél­dunántúli híradó. 18.15: Nóták, csár­dások. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Hírek. — Gazdasági maga­zin. — Borszláv Drlyacsa énekel. 19.00: Német nyelvű műsor. Hírek, tudósítások. — Tsz-ek Tolna megyé­ben: Tevel. Reil József riportja. — önök kérték. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna (ism., sz.). 8.05: Iskolatévé. Élővilág. 7. o. (sz.) 8.35: Angol nyelv. Középiskola IV. o. (sz.) 9.05: Környezetismeret. 1. o. 9.30: Magyar irodalom. Ált. isk. alsó ta­gozat. 10.35: Osztályfőnöki óra. 7—8. o. 11.05: Fizika. 6. o. 11.35: Kame­ra. Középiskolásoknak. 12.10: Világ­nézet. Középiskola IV. o. 13.15: Is­­kolatévé. Környezetismeret (ism., sz.). 13.40: Magyar irodalom (ism.). 14.10: Osztályfőnöki óra (ism.). 14.35: Vi­lágnézet (ism.). 15.20: Mindenki is­kolája. Fizika (ism.). 16.00: Hírek. 16.05: A British Múzeum kincsei (sz., ism.). 16.30: Tévébörze. 16.40: A nyelv világa. 17.25: Telesport. 17.50: Pedagógusok fóruma. 18.25: Magun­kat és Lenint faggatva . . . Mai töp­rengések V. I. Lenin születésnapján. 18.55: Reklám. 19.05: Tévétorna (sz.). 19.10: Esti mese. 19.30: Tv-híradó (sz.). 20.00: Lányok pórázon. Francia filmvígjáték (sz.). 21.20: Az élő népdal (sz.). 21.30: Hírháttér. Né­zetek, vélemények közérdekű kér­désekről (sz.). 22.20: Tabán, 1981. A Locomotív GT műsora (sz.). 23.10: Tv-híradó 3. (sz.). MÁSODIK MŰSOR 17.05: Reklám. 17.10: Még egyszer gyerekeknek! (ism., sz.). 17.40: Isko­latévé. Angol nyelv (sz.). 17.55: Oroszul beszélünk Moszkvában (sz.). 18.15: Magyarországért harcoltak. Dokumentumfilm (ism., sz.). 18.55: A pécsi körzeti stúdió műsora. Nas Ekran — különkiadás. 19.30: Tv-hír­adó (sz.). 20.00: Unokáink is látni fogják . . . (ism.). 20.40: Tv-híradó 2. (sz.). 21.00: Reklám. 21.10: Jég­korong világbajnokság: Svédország— Csehszlovákia (sz). JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 18.10: Magyar nyelvű tv-napló. 18.30: Videooldalak (sg). 18.40: Hí­rek (Zg). 18.45: Füstködösök. — Tv­sorozat gyerekeknek (Zg). 19.15: Tv-naptár (Zg). 19.45: Könnyűzenei műsor (Bg). 20.15: A konyha nagy mestereinek kis titkai (Zg). 20.20: Reklám (Zg). 20.27: Ma este (Zg). 20.30: Tv-napló. 20.55: Reklám (Zg). 21.00: Panoráma — politikai maga­zin. 22.15: Reklám (Zg). 23.20: Tv­­napló. MÁSODIK MŰSOR 18.55: Tampere: Jégkorong vb. USA—Kanada. 19.30: Csütörtöki zág­rábi körkép (Zg). 20.15: Idő és pi­henés (Zg). 20.27: Ma este (Zg). 20.30: Tv­napló. 20.55: Reklám (Zg). 21.00: Moziszem (Bg). 23.30: Huszon­négy óra. A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ M­ŰSOR F A*

Next