Dunántúli Napló, 1982. május (39. évfolyam, 118-147. szám)

1982-05-09 / 125. szám

LAKÁS-INGATLAN Három és fél szobás távfűtéses tanácsi la­­­­ást cserélek Kertváros­ban két kisebbre. „IV2 —2 szobás" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Uránváros központjában 2 szobás szövetkezeti la­kás eladó. 500 ezer kp. -s­ OTP. ,,400 Ft/hó tör­lesztés" jeligére a Hu­nyadi úti hirdetőbe. Eladó Magya­reg regyen Kossuth u. 35. alatti ház, kettő szoba, kony­ha, éléskamra, pince, 18 m istálló, építkezés­re felhasználható anyaggal, 420 négyszög­öl területen. Beköltöz­hető. Érdeklődni: jú­nius minden szombat­vasárnapján, helyszínen. Dunaújvárosi másfél szobás, távfűtéses ta­nácsi lakásom hasonló pécsire cserélném. „Gyors csere" jeligére a Hunyadi úti hirdető­be kérem. Két családnak megfele­lő házingatlan eladó. Pécs II., Virág u. 12. Másfél szobás teher­mentes öröklakás el­adó. Etelka út 5. 111/11. 16—18 óráig. Elcserélném nagy más­fél szobás, belvárosi, összkomfortos szövetke­zeti lakásom hasonló két és fél szobásra. „Érdeklődő" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Belvárosi, kétszobás, gázfűtéses tanácsi la­kásomat másfél szobás kertvárosi tanácsira cse­rélném. „Melinda utca környéke előnyben" jel­igére a Hunyadi úti hirdetőbe.________________ 2 szobás szövetkezeti la­kás eladó. „Kedvez­ménnyel" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Két és fél szobás, Ma­gaslati úti öröklakás el­adó. Érdeklődni lehet este 7 óra után Buda­pest 851-079 . sz. telefo­non_______________________ Balatonfenyves és Sió­fok között part menti társasüdülőben lakrészt vásárolnék. Pécs, tele­fon 15-607. „Andrea” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ Beköltözhető négyszo­bás családi ház, két garázzsal, pincével, melléképülettel eladó. Pécs, Megye u. 12. Te­lefon: 21­ 763. Eladó kétszoba, össz­komfortos szövetkezeti lakás kp -f- OTP átvál­lalással. Egri Gyula u. 100. IV. 14. Érdeklődni: 17—19 óráig.____________ Kétszobás, összkomfor­tos öröklakás beköltöz­hetően, fizetési könnyí­téssel eladó. Pécs, Ka­­csóh P. u. 18. IV. 15. (Kodály útnál.)_________ Kétlakásos, hatszobás, kertes családi ház sür­gősen eladó. Csere is érdekel. Törekvés u. 9. Telefon: 19-362. Azonnali beköltözéssel eladó első emeleti két és fél szobás összkom­fortos OTP öröklakás, kp + OTP átvállalással. Pécs, Gyöngyös út 16. I. 3. Érdeklődni 17 óra után. _______________ Négyszázezer kp-val la­kást keresek. ,,Július" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ Eladó hosszú paraszt­ház 530 négyszögöl te­lekkel. Kertészkedésre alkalmas. Harkány, Szé­chenyi tér 5. Pellérden, falunál 450 négyszögöl szántó ol­csón eladó. Dózsa u. 5. összeköltözőknek, bel­városi (Petőfi u.) 102 m2-es közös falban aj­tóval összenyitott, par­kettás, gázfűtéses, 2 db öröklakás igényesnek eladó, készpénzfizetés­sel. „Rigó" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Két és fél vagy három­szoba, összkomfortos családi házat vagy OTP öröklakást megvételre keresek. „Garázsos előnyben” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kétszobás, kertvárosi, első emeleti új szövet­kezeti lakást cserélek belvárosban lévő szövet­kezeti vagy tanácsi na­gyobbra. „Ráfizetéssel" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Siklós központjában 6 szobás családi házi, 250 négyszögöles kerttel és több melléképülettel eladó, vagy értéktöbb­lettel nem panel, össz­komfortos lakásra cse­rélhető. „Több generá­ció” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 60 négyzetméteres, két­­szoba-étkezős, loggiás szövetkezeti öröklakás eladó. Telefon: 16-904. Belvárosi, 2 szobás + étkezős, távfűtéses szö­vetkezeti lakás teher­mentesen eladó. Tele­fon: 29-857,_____________ Üzlethelyiség bérbe ki­adó vagy eladó. Pécs, Berzsenyi D. u. 11. Tel.: 14-927,____________________ 2 szoba, hálófülkés, összkomfortos (azonnal beköltözhető) és szoba, konyha, éléskamrás (je­lenleg lakott) lakások­ból álló belvárosi ház­részt cserélek 1,5 szo­bás szövetkezeti, eset­leg tanácsi lakásra. ,, Lehetőleg belváros" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Lakást vagy különálló lakrészt hosszabb időre bérelne fiatal házaspár június 1-től. ,,Fürdőszo­ba szükséges" jeligére . Hunyadi úti hirdetőbe kérek, vagy ajánlatokat a 31-582 telefonon szombat-vasárnap. Eladó Herman Ottó u. 3. II. em. 5. (MTA- székház mellett) 202 szobás, 57 m2 -s­ garázs, összkomfortos OTP örök­lakás, kp + OTP. Ér­deklődni: 24-657, 8— 17-ig. Beköltözhetően, olcsón eladó kis kertes ház, Hegyalja utcában. Épí­tési lehetőség. Érdek­lődni: esti órákban. Móricz Zs. tér 9. II. 11. Telefon: 21-502. Balatonfenyvesi társas­üdülőben I. emeleti tó­parti lakrész eladó. Irányár: 400 000. Érdek­lődni: Pécs, Puskin tér VL________________ Gemenci erdő mellett, Dunához közel, festői környezetben, 150 négy­zetméteres, három szo­bás -f­ mellékhelyisé­gekből álló ház, be­építhető padlástérrel, 450 négyszögöl gyümöl­csös telekkel családi okokból eladó. Vadász vagy halásztanyának, közületnek­ ideális. Irányár: 350 ezer Ft. Érdeklődni reggel 9-ig vagy délután 4 óra van. Angyó István, Bá­­ta, Fő út 588. (A hely­színtől nem messze.) Kertvárosi, azonnal be­költözhető, 63 m2-es szövetkezeti lakás el­adó. Telefon: 30-135. Harkányhoz 15 km-re, Adorjás, Petőfi u. 25. számú, 1200 négyszögöl területen fekvő 2 szo­bás családi ház, be­rendezett fólia kerté­szettel, gazdasági épü­letekkel eladó. Érdek­lődni a helyszínen. Elcserélném pécsi más­fél vagy két szobás, összkomfortos lakásra, vagy eladnám vidéki, két szoba komfortos,­ szuterénos helyiségek­kel, nagy udvarral és gazdálkodásra alkalmas kerttel, gyümölcsössel rendelkező, falu köz­pontjában lévő családi házamat. „Csere vagy eladó” jeligére a Sal­­lai utcai hirdetőbe. Eladó a Tettye alatti Böckh János utca 27. sz. alatti ház szép kert­tel. Két szoba, konyha beköltözhető. Érdeklőd­ni szombaton és vasár­nap lehet. Telefon: 20-639.___________________ Elcserélném vagy elad­nám Pécs, Kállai téren lévő kétszoba-összkom­­fortos szövetkezeti la­kásomat, elsősorban szalántai vagy Pécs kör­nyéki, újszerű, kisebb kertes családi házra, mely bővíthető. „Kész­pénzt kérek" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Csokonyavisontán nya­raló eladó. Érdeklődni Szentlőrinc, Sallai u. 2/C. Sándor István: Sürgősen eladó Po­­gányban 229 négyszögöl telek, csehszlovák fa­házzal, pincével, a tó­hoz közel. Horgászta­nyának is kiválóan megfelel. Érdeklődni Pécs, Szigeti út 32. 16 óra után, Somogyváriék­­nál. Abaligeten hétvégi ház eladó. Érdeklődni Dom­bóvár, Marx u. 28. Eladó Máriagyűd, Arany J. u. 37. sz. alatt 3 szoba komfortos csalá­di ház 1 hold zártkert­tel. Állattartási lehető­séggel. Érdeklődni a helyszínen. Szlivennél háromszo­bás szövetkezeti lakást cserélek hasonló taná­csiért. „Reális értékkü­lönbözet" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kozármislenyben 456 négyszögöl építési te­rület anyaggal, tervrajz­zal, építési engedéllyel, betegség miatt, sürgő­sen eladó. Érdeklődni Kisherend, Fő u. 77. Szentlőrinci szőlőhegyen 250 négyszögöl szőlő, valamint szántóföld el­adó. Érdeklődni Szent­lőrinc, Rákóczi u. 11. Eladó egyszoba-kony­­hás, tehermentes, be­költözhető öröklakás. „III. k. legszebb ré­szén” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._________ Mecsekszentkút — Aba­­ligeti útnál szőlő-gyü­mölcsös zártkert meg­munkálásra bérbe adó. „Panoráma" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 83 tavaszi vagy azon­nali beköltözéssel 2 szobás, 52 m2 szövetke­zeti lakás eladó, kp + OTP. Érdeklődni Pallós, Melinda u. 9. II. em. Kismélyvölgy hegyháton 800 négyszögöl szőlő, gyümölcsös, présház ol­csón, sürgősen eladó. Cím: Palkonya, Pince­­sor 68. Szarka. Két szoba összkomfortot + életjáradékot fizetek pécsi családi házért. „Kényelem" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném harkányi egyszoba-összkomfor­­tos társas nyaralóm ba­latoni hasonló értékű­re. Választ „Déli part” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Veszek-eladok szekré­nyeket, szekrénysorokat, heverőket, rekamiékat, konyhabútorokat, egyéb modern bútorokat. Su­lyok bútorkereskedés, Mártírok útja 18. Tele­fon : 20-571. Elcserélném családi, két­szobás, komfortos laká­somat gazdálkodásra alkalmas kétszobás ta­nácsi lakásra, különbö­­zetet kérek. Érdeklődni lehet Pécs, Május 1. u. 21. sz. alatt. Mikes: Székesek és bútorasz­talosok, figyelem! Szi­getvártól 3 km-re, Ba­sal, Zrínyi út 11. sz. alatt, 1,5 m3, 3 cm vas­tag diófa és kb. 1 m3 cseresznyefa padló el­adó. Toldi: Elcserélném kettő szo­bás összkomfortos, szö­vetkezeti lakásomat kertes házra, Nagyár­pád, Postavölgy előny­ben. „Keveset kérek rá” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Veszek-eladok modern bútorokat, ugyanott na­gyon szép szekrényso­rok, esetleg két db ru­hásszekrénnyel, újszerű rekamié, garnitúra, szóló rekamié. Soóky Gézáné kereskedő, Jó­kai u. 25. Nagypostá­val szemben. Telefon: 11-261. Mohácsi-szigeten, a strandhoz közel hétvégi faház eladó. Telefon: 11-596. Építkezők figyelmébe! Házhely-víkendtelek és gazdálkodásra alkalmas 775 négyszögöl közmű­vesített terület (villany helyben) eladó. Eilend, Kossuth L. u. 12—14. sz. között. 40 Ft/négy­­szögöl. Pécshez közel, 10 ikm. Érdeklődni Kom­ló, Gagarin u. 13. Hor­­váthné. Interlak eladó. „23 ezer" jeligére a Hu­nyadi úti hirdetőbe. Két db fejős tehén el­adó. Téseny, Rákóczi u. 64. Pioneer tuner és egy­­pontú kondenzátor mik­rofon igényesnek el­adó. Ajánlatokat „Pio­neer" jeligére a Hu­nyadi úti hirdetőbe ké­rem. Városközelben, Alsó- Makárban eladó 500 négyszögöl szőlő-gyü­mölcsös felújítást igény­lő, lakható két szoba mellékhelyiséges lakó­házzal. Présház, pince, víz, villany van. Irány­ár: 360 000 Ft. Telefon: 16-398. Eladók erős méhcsalá­dok NB kaptárban, akác előtt. Komló, Ság­­vári u. 9. Kovács. PN-es 1300 Lada extrák­kal eladó. Tel.: 81-435, este 6 után. PE-s Trabant Limousine Special eladó. Érdek­lődni Radnóti M. u. 5/A. II. 8., 16 óra után. Eladnám vagy Pécs kör­nyéki házra cserélném Jurisics M. úti, Szőlős­kert mellett lévő 2,5 szobás, összkomfortos OTP öröklakásom. Irány­ár: 650 ezer Ft + OTP. „Tünde" jeligére a Sal­lai utcai hirdetőbe. 1976-os évjáratú, 85-ig érvényes műszakival, jó állapotban lévő 1500-as Polski eladó. Érdeklőd­ni: Hajdú, Darvas J. u. 4., hét végén este. Két nő egy kislánnyal albérletet keres. „Más­fél évre" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. PG Wartburg de Luxe eladó. Érdeklődni: Kiss László, Siklós, Iskola u. 6. sz. Belvárosban komfortos, üres albérleti szobát ke­res egyedülálló nő, I. emeletig. „Sürgős" jel­igére a Sallai utcai hir­detőbe. Modern, antik bútorokat vásároljon. Sallai 15. Szabó bútorostól. Tele­fon: 16-579. Eladó világos natúr szekrénysor, bőr safari cserge, Barkas téri gu­mik. Minden új. Smel­­czer László, Kispiricsiz­­ma d. 7. Grundig színes tv, 66 cm-es képernyőjű, vám­kezelten eladó. Kalinyin u. 30. Telefon: 16-622. Eladó UR-es Trabant Hycomat nemcsak igény­jogosultnak. Pécs, Szi­geti u. 2/A. 6. em. 4. 3 éves Wartburg 353 Li­mousine levizsgáztatva eladó. Pécs, Engels u. 79. Fiat 128-as eladó, öt és fél éves. Cím: Aknász u. 13. Komját A. utcából nyílik. UL-es Dacia, kis ka­rosszériahibával eladó. Érdeklődni: 17 órától Pécs, György u. 21. Ju­hász. 750-es Zastava friss mű­szakival eladó. Érdek­lődni Pécs, Egri Gy. u. 12. III. em. 10. Sztereó miniatűr rádió­magnó elcserélhető tás­ka méretűre, 20 W-os sztereó erősítő eladó. Valamint Trabant Com­bi elcserélhető színes tv-re megegyezéssel is, vagy eladó. Juhász György, 39-es dandár u. 1/C.__________________ Most vizsgázott UV-s Trabant eladó. 5 óra után, Sallai u. 20. Érdi. Eladó háromkerekű Sim­son rokkantkocsi, újszerű állapotban. Pécs I., Koksz u. 115. Trabant Combi, UL-es eladó. Sellye, Széchenyi u. 32. 16 óra után. Eladó alig használt, előteres kétszemélyes Tünde sátor. Érdeklődni lehet délelőtt 18-229 te­lefonon. Esztergagépet vennék, kitűnő állapotban, le­hetőleg „E 400—M" típusút, 1500 csúcstá­volságút. Vársházy, Dombóvár, Erzsébet u. 102._________________________ Nagy tejhozamú, friss­fejős tehén eladó. Ve­­lény, Fő u. 41._______ Skoda 100-as 2 éves mo­torral eladó. Érdeklőd­ni Pécs, Bolygó u. 10. 18 óra után. Eladó „Amati” dob­felszerelés újszerű álla­potban. Érdeklődni Pécs, Szegfű u. 18. Eladó vemhes nutria anyák. Fekete Lajos, Pellérd, Petőfi u. 33. sz. 350-es Jawa motor el­adó 3 éves műszaki vizsgával. Érdeklődni Pécs, Kossuth L. u. 35. I. em. Novincs. Tele­­­fon: 16-458._____________ Panorámás mély baba­kocsi és Chicco gyermek ülőke (etetőszék) tar­tozékokkal eladó. Pécs, Petőfi u. 70. I. 11. Dr. Tímár. Telefon: 23-126. VEGYES Hosszúhetény Községi Tanács a község köz­pontjában telepszerű családiház-építkezéshez lakásszövetkezeti kivite­lezésben építtetőket ke­res 12 db közművesített házhelyre. Jelentkezni lehet a községi taná­cson vagy 90-814 tele­fonszámon. Cserepezést, palázást rövid határidővel, ga­ranciával vállalok. Bos­­nyák János Pécs, Fel­­szabadulás u. 40. Te­tőfedő kisiparos. HALÁLOZÁS Fájdalomtól megtört szívvel tudat­juk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, GYENIS LÁSZLÓ tanító szentlőrinci lakos, 46. évében, sú­lyos betegségben szíve örökre meg­szűnt dobogni. Temetése május 11- én, kedden délután 15 órakor lesz a szentlőrinci temetőben. Gyászol­ják: felesége, kisfia, lányai, vejei, unokái, édesanyja, dédszülei, apó­­sáék és a széles körű rokonság. Fájdalmas szívvel tudatjuk, hogy forrón szeretett édesapánk, apó­sunk, nagyapánk, dédapánk, test­vér, nászunk és kedves rokonunk, DECSI JÁNOS 1982. május 6-án elhunyt. Temetése 1982. május hó 10-én délután 14 óra­kor lesz a szellői temetőben. A gyá­szoló család. KÖZÉRDEKŰ Áramszünet lesz május 10-én 8-tól 16 óráig Orfű egész területén háló­zatkarbantartás miatt. Áramszünet lesz Orfűn, a Pécsi-tó nyugati oldalán május hó 11-én 8- tól 16 óráig, hálózatkarbantartás miatt. A mohácsi Dr. Marek József Me­zőgazdasági Szakközépiskola felvé­telt hirdet a levelező tagozatra. A képzés mezőgazdasági gépészeti, il­letve növénytermesztő-állattenyésztő szakon folyik. Jelentkezni nyolc ál­talános iskolai bizonyítvánnyal és kétéves szakirányú szakmai gyakor­lat igazolásával, vagy szakirányú szakmunkásvégzettséggel lehet. A jelentkezés jelentkezési lapon törté­nik. A nyomtatványt az iskolától le­het kérni. Jelenkezési határidő: jú­nius 30. Bővebb felvilágosítást az iskola levelező tagozata ad, Mo­hács, Dózsa György u. 18. szám alatt, telefon: 525. Fájdalommal tudatjuk, hogy OZV. SZEGEDI ÁDÁMNÉ 1982. május 5-én 95 éves korában el­hunyt. Temetése május 11-én dél­után 15 órakor lesz a komlói teme­tőben. Autóbusz 14.15 órakor indul az Eszperantó térről. KÖSZÖNET Köszönetünket fejezzük ki a Ba­ranya megyei Pártbizottság vezetői­nek halottunk, SEBŐK BÉLA temetésének megrendezéséért. Kü­lön köszönetet mondunk a munka­társainak, a Pécs városi Pártbizott­ságnak, a járási, városi pártbizott­ságoknak, a pártalapszervezeteknek, a munkásőrségnek, a megyei tanács és a vállalatok képviselőinek, hogy koszorúikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Hálás szívvel köszönjük a rokonoknak, barátoknak, ismerő­söknek, hogy halottunkat utolsó út­jára elkísérték, vagy együttérzésüket tévéiben, táviratban fejezték ki. A gyászoló család. A Pécsi Orvostudományi Egyetem tudományos szakcsoportja 1982. má­jus 10-én délután 4 órakor tudomá­nyos ülést tart a központi épület II. számú tantermében. Tárgy: Bőhm Klára, Horváth László, Molnár Zol­tán (Radiológiai Klinika) : Gastroin­­testinalis vérzések lokalizációja és therápiás lehetőségei angiographiai módszerrel. — Móró Zsuzsanna (Ra­diológiai Klinika) : Parasympatholy­­tikus gyógyszerek hatása a patkóbél motilitására és tónusára. — Wéber György, Lelkes József, Kiss Tibor, Halmos László, Márk Bertalan, Kol­lár Lajos (I. sz. Sebészeti Klinika): Az artéria profunda femoris (APF) érsebészeti jelentősége. — Halmos László, Hudvágner Sándor, Lelkes József, Véber György, Márk Berta­lan, Kollár Lajos (1. sz. Sebészeti Klinika) : Klinikánkon 1981-ben exi­­tált érbetegek kortörténetének elem­zése. ÖNT IS VÁRJA a liászprogrammal MEGÚJULÓ 200 ÉVES MECSEKI SZÉNBÁNYÁSZAT Felveszünk 18—35 éves férfiakat az alábbi föld alatti munkakörbe és havi keresettel: CSAPATCSILLÉS (betán, munkás) 5900— 7 800,— Ft VÁJÁR (szakmunkás) 7200—10 000,— Ft BÁNYALAKATOS (szakmunkás) 5400— 6 500,— Ft Továbbá: hűségjutalom, szénjárandóság, 3/3-os műszakbeosztás, ötnapos munkahét, munkásszálló. Nős férfiak részére, munkával szerzett érdemek alapján 1-1,5 éven belül kedvezményes lakásjuttatás. Feltételeink: hosszabb, folyamatos előző munkaviszony, nálunk végzett alkalmassági vizsgálat. CÍMÜNK: MECSEKI SZÉNBÁNYÁK MUNKAÜGYI OSZTÁLYA. PÉCS, KOMJÁT ALADÁR U. 5. 7629 TELEFON: 24­ 863 KOSSUTH RADIO 7.23: Élelmiszermagazin a nemze­tiségi ételekről. 8.05: Öt kontinens hét napja. 8.21: Népdalok. 9.00: Rádiómagazin. 10.03: Kenderke. Mesejáték. 10.44: Az MRT gyermek­­kórusa énekel. 11.00: Vasárnapi koktél. 12.05: Harminc perc alatt a Föld körül. 12.35: Édes anyanyel­vünk. 12.40: Történetünk a történe­lemben. Antal Gábor írása. 12.50: Cesare Siepi operaáriákat énekel. 13.19: Így láttam Kodályt. A mik­rofonnál: Engel Iván. 13.50: Daloló, muzsikáló tájak. 14.30: Beszélgetés a gazdaságról Csikós Nagy Béla államtitkárral, az Országos Anyag- és Árhivatal elnökével. 15.05: Mű­vészlemezek. 16.00: Bankett Blitvá­­ban. Rádiójáték. 17.05: A Csehszlo­vák Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepén. 17.35: A zeneirodalom re­mekműveiből. 18.40: Rádiószínház. — Eljött a tavasz. Rádiójáték. 19.49: Cigánydalok. 19.57: Zenemúzeum. Közben 20.56: Nemzetségem földje. Cseh és szlovák költők versei. 21.16: A Zenemúzeum folytatása. 22.10: Tudósítás az ökölvívó vb-ről. 22.25:­­A Magyar Fúvósötös felvételeiből. 22.45: Húsvét a Rózsák terén. 23.00: Dzsessz kaleidofónia. 0.10: A Monserrati kórus gregorián dallamo­kat énekel. PETŐFI RÁDIÓ 6.00: Népszerű muzsika — korán­kelőknek. 7.00: A római katolikus egyház félórája. 7.30: Vasárnapi muzsika — romantikus szerzők mű­veiből. 8.05: A Nyitnikék postája. 8.50: Versek. 9.05: Mit hallunk? 9.30: Magnóról — magnóra. Ism. 10.15: Operettrészletek. 10.50: A Rádió Kabarészínháza. III. humor­­fesztivál. II. forduló 2. rész — Ism. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: Marcipánok­ meg az orosz­­lánság. Rádiójáték. 14.00: Ha még nem tudná . . . 14.35: Táskarádió. 15.35: Poptarisznya . . . 17.29: A kü­szöbön. Rádiójáték. 18.35: Útköz­ben — hazafelé. 20.00: A vasárnap sportja. Totó. Közben: közvetítés az ökölvívó vb-ről. 20.35: Cannes előtt. 20.55: Népdalest. 21.55: Operett­­részletek. 22.30: Barátság sláger­­expressz. 23.10: Tudósítás az ököl­vívó vb-ről. 23.25: Szimfonikus köny­­nyűzene. HARMADIK MŰSOR 7.00: A pécsi körzeti stúdió szerb­­horvát nyelvű nemzetiségi műsora. 7.30: A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora. 8.11: Komolyzenei zsákbamacska. 9.45: Új operalemezeinkből. 10.15: A pori dzsesszfesztivál felvételeiből. 10.45: Öt kontinens hét napja — ilm. 11.06: Csengery Adrienne és Mal­colm Bilson hangversenye a Pesti Vigadó nagytermében. 12.30: Rene­szánsz kórusmuzsika. 12.55: Kis ma­gyar néprajz. 13.03: Műsorismerte­tés. 13.05: A Weather Report fel­vételeiből. 13.35: Szimfonikus zene. 14.59: Félelem nélkül élni. Doku­mentumműsor. 16.00: Nagy meste­rek kamarazenéjéből. 17.29: Nép­szerű énekegyüttesek felvételeiből. 18.02: Donizetti-ciklus. XIII/5. rész. Gabriella di Vergy. Háromfelvoná­­sos opera. 20.08: Népdalok. 20.30: Hi-Fi varieté. 21.30: Világszínház. _ Haláltánc. August Strindberg drá­májának rádióváltozata két részben — ism. Közben: 22.34: Hanglemez­eK. 22.37: A dráma folytatása. PÉCSI RÁDIÓ 8.30: Vasárnapi magazin. Szer­kesztő: Majoros István. — Tamás Ervin jegyzete. 9.30: Műsorzárás. 18.00: Szerb-horvát nyelvű műsor. Vasárnap este. Kulturális magazin. 18.45: Német nyelvű műsor. Zenés vasárnap este. Hazai költőink: Rit­­tinger Engelbert. Reil József riportja. — Vasárnapi kívánságok. 19.30: Fele sport — fele muzsika. Szerkesztő: Felső Pál. 20.00: „Gruss und Kuss" Radio Budapest zenés riport-, üze­net- és kívánságműsora külföldi és hazai németek számára. A műsort szerkeszti és vezeti: Hambuch Gé­za és Hartmann Helga. 21.00: Mű­sorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.20: Tévétorna — ism., sz. 8.25: Mindenki iskolája. Kémia. 9.00: Játsszunk bábszínházat. V. fesztivál. 13/5. rész. Mesét szövünk — ism. 9.45:­­Varázsgömb — ism., sz. 10.25: Reklám. 10.30: Kutyák, macskák, gyerekek — ism., sz. 10.55: Hírek. 11.00: A gyermekek békét akarnak. Közvetítés a budapesti sportcsarnok­ból — sz. 13.35: 30 év legszebb népdalfeldolgozásai — sz. 13.55: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 14.00: Pécsi Sándor sorozat. Fejes Endre: Élő Klára — ballada, ism. 14.45: Novákota András filmje: A természet játékai. Magyar rövidfilm — sz. 15.05: Reklám. 15.10: A nagy verseny. Animációs film. — sz. 15.15: Műsorainkat ajánl­juk — sz. 15.40: Ejtőernyő­sök. A Magyar Honvédelmi Szövet­ség rövidfilmje — sz. 15.55: Vasas— Radnicski Beograd. Kézilabda BEK- döntő mérkőzés közvetítése a Fáy utcai sportcsarnokból. A szünetben: Reklám. 17.15: Penelope. Bolgár animációs film. 17.25: Reklám. 17.35: A Csehszlovák Szocialista Köztársa­ság nemzeti ünnepe — sz. 17.55: Lehet egy kérdéssel több? Vetélke­dőműsor. 18.25: Reklám. 18.40: Tévé­torna — sz. 18.45: Esti mese — sz. 19.00: A HÉT — sz. 20.00: Hírek. 20.05: Ljubasa (a kis postáslány). Magyarul beszélő szovjet film — sz. 21.20: Telesport — sz. Sporthírek. Nemzetközi motocross verseny. Köz­vetítés Piliscsévről, felvételről. 22.40: Hírek. MÁSODIK MŰSOR 20.00: Hírek. 20.05: Alfred Bren­­del Schubert műveiből. 13/12. rész. A-dúr szonáta — sz. 21.00: Új idők új dalai. Babits Mihály. 21.25: Va­sárnapi színház. A ribadier sziszté­ma. Magyarul beszélő francia film­vígjáték — sz. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 10.00: Barázdák — faluműsor, utána gyermekműsor magyar nyel­ven. 10.50: Hírek (Zg). 11.00: Va­sárnap délelőtt gyermekeknek (Zg). 12.30: Népi muzsika (Bg). 12.58: Reklám (Zg). 13.00: Földművelőknek. 15.00: Mozaik — tájékoztató-szóra­koztató adás (Bg). 15.45: Doku­mentumriport (Bg). 16.15: Ikonok — dokumentumsorozat (Bg). 16.45: Gyermekszínészek: Hely a nap alatt — játékfilm (Bg). 18.15: Túlnyo­móan derült (Bg). 19.55: Rajzfilm (Zg). 20.21: Reklám (Zg). 20.27: Ma este (Zg). 20.30: Tv-napló. 20.55: Reklám (Zg). 21.00: A le nem igázott város. Drámasorozat (Zg). 22.25: Reklám (Zg). 23.00: Sport­szemle. 23.15: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR .15.55: Autóversenyek. 18.45: Zenés délután (Bg). 18.55: München: amatőr ökölvívás, selejtezők. 20.27: Ma este (Zg). 20.30: Tv-napló. 20.55: Reklám (Zg). 21.00: A dzsessz nagyjai (Bg). 21.45: Tegnap, ma, holnap (Bg). 21.45: Huszonnégy óra. 22.00: Szereti-e a tv-t? 22.30: Reklám (Zg­). 22.35: Az ifjú Marx — filmsorozat (Bg). A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSOR Szőnyegeit, kárpitozott bútorát lakásán tisztí­tom. Rövid határidő, modern technológia. Te­lefon: 23-920. Gépelést vállalok, ugyanott új Erika, nagy táska írógép eladó. Szántó Kovács J. u. 8/A. Házfelügyelő. Pianinó bérbe adó. Ér­deklődni a 19-204-es te­lefonon. A PÉCSI VASAS IPARI SZÖVETKEZET AZONNALI BELÉPÉSSE! vasöntödéjébe • öntvénytisztítót, • üresítőt, • női és férfi segédmunkásokat. Jelentkezés: Pécs, Fürst S. u. 48., üzemvezetőnél. Gépgyártó üzemébe • lakatost, • esztergályost, • villanyszerelőt, • férfi és női segédmunkásokat. Jelentkezés: Pécs, Szalai A. u. 15., üzemvezetőnél. Galvanizáló üzemébe • galvanizáló szak- és betanított munkásokat, • valamint segédmunkásokat. Jelentkezés: Pécs, Edison u. 10., üzemvezetőnél. Színesfémöntödébe­n öntő szakmunkásokat és • női, férfi segédmunkásokat. Jelentkezés: Pellérd, színesfémöntöde üzem vezetője. A PÉCSI GEODÉZIAI ÉS TÉRKÉPÉSZETI VÁLLALAT ács-állványozó munkavezetőt, ács-állványozó szakmunkásokat és segédmunkásokat alkalmaz vidéki munkahelyeire, magas kereseti lehetőséggel. JELENTKEZNI LEHET: PÉCSETT, LÉGSZESZGYÁR U. 17

Next