Dunántúli Napló, 1982. június (39. évfolyam, 148-177. szám)
1982-06-03 / 150. szám
LAKÁS-INGATLAN A keszthelyi öbölben, Balatongyörökön 206 négyszögöl üres telek eladó. Irányár: 65 000 forint. ,,Megéri” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Harkányi társasüdülőben garzon lakrészünket orfűi kertes nyaralóra cserélnénk. ,,Tóparti csend” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ Fonyódligeten, Zrínyi u. 31. számú, kétszintes, háromszobás ikernyaraló rész eladó. Tízéves épület. Érdeklődni lehet az ikernyaraló társnál a helyszínen, vagy levélben, Miklós Mihály, Pécs Megye u. 18. alatt. Elcserélném pécsi, egyszoba-komfortos, tanácsi lakásom falusi házért, különbözetet térítek. — ,,Pécs közelben” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Abaliget—Hetvehely közötti hegyen két szoba, konyha, kamrás lakható épület, villannyal, vízzel, 400 n-es terület eladó. Irányár: 50 000. Érdeklődni lehet: Pécs, III. kerület, József A. u. 32/1. IV. 15. Minden este vagy napközben Pápayéknál, Pécs, III. ker., Dr. Veress u. 1/B., fszt. 1.________________ Eladó Malomban 490 négyszögöles kert, 21 négyzetméteres, felállítható faházzal, vagy anélkül. Buszmegállótól öt percre. Érdeklődni: Lvov-Kertváros, Anikó u. 16. II. 7._________________ Augusztustól összkomfortos lakást bérelnénk négy évre — folyamatosan. Főiskolás fiú és műszaki rajzoló leány. Minden érdekel! Választ: 2800 Tatabánya, I., Ságvári E. u. 3. — Drobny Mária,______ Beköltözhetően eladó kétszobás, panorámás OTP öröklakás garázzsal. Kalinyin u. 23. — délutánonként.___________ Két és fél szobás, összkomfortos, kertes, garázsos házrészt cserélnék kertvárosi kétszobásra, megegyezéssel. Közel a 16-os végállomáshoz. Érdeklődni: Pécs, Székely u. 2/6. Naponta 15 órától (Erzsébet-telep).______ Vennék kis épülettel hétvégi telket 200 négyszögölig. ,,Gyümölcsös” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.________________ Harkányban házhely eladó. Út, villany van. Érdeklődni lehet Daraboséknál, Harkány, Petőfi u. 144.________________ Újhegyen kis szőlő eladó, a Szirom utca végén. Megtekinthető délután 2—5 óráig. Érdeklődni: Vadász utca 25., elősz. 2. Donátuson szőlő-gyümölcsös eladó. Telefon: 20-637.___________________ Vennék Pécs közeli hétvégi házat. „Kicsi telek” jelígére a Hunyadi úti hirdetőbe.___________ Központi fűtéses, összkomfortos albérleti szoba két diák részére a jövő tanévre lefoglalható. Varsány u. 2. III. 10. Kertváros._________________ Kétszoba-összkomfortos, szövetkezeti lakás eladó Kertvárosban. 10 000 Ft/m3 -s OTP. Érdeklődni: Melinda u. 19., fszt. 1. sz._______________ Építési lehetőséggel 360 n-es gyümölcsös erdő, Pécs, Jakabhegyi út 59. szám alatt eladó, a Vadásztanya vendéglőtől 5 perc távolságra._________ Köblényben kétszobás családi ház, gazdasági épülettel, kerttel, gyümölcsössel eladó. Érdeklődni Komló 81-726-os telefonon. Vennék családi házat, vagy elcserélném belvárosi, téglaépületben levő, 3 szoba, összkomfortos, nagyméretű OTP-lakásomat. „Ritka alkalom” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.________ Elcserélném négy szobaösszkomfortos, garázsos családi házam kisebb családi házra vagy lakásra, esetleg lakható hétvégi házra, Pécs területén. Érdeklődni délután, István u. 35. Balatonfenyvesen, állomáshoz közel 1900-ös területen 2 szobás nyaraló eladó. Megtekinthető szombat, vasárnap. Csokonai u. 56. Levélcím: Romvári, Kaposvár, Irinyi u. 14._____________ 2 szobás családi ház, 410 négyszögöl területtel, ebből 172 négyszögöl szőlő, gazdálkodásra alkalmas erdőrésszel, eladó. 2 szobás lakásra vagy házrészre elcserélhető. Pécs, Makár-tető II. sz.____________________ Szerelőaknás garázs — Fehérhegy, iparvasút mellett eladó, első tulajdonostól átírható. — ,,60 000” jeligére Pécs, Hunyadi úti hirdetőbe. Szabolcsfaluban beépíthető 300 n-es telek eladó. Érdeklődni a 16-314 telefonszámon.___________ Pécs területén beköltözhető kis családi házat vagy másfél szobás lakást veszek, megvételre ármegjelöléssel. Levélcím : Szafner József, Pécs, Torda u. 14. 7627. Telefon: 31-467, 17 óra után.________ Műhelynek alkalmas két helyiség (asztalos, esztergályos) kiadó. Sándor u. 15. Sára, Máriagyűd, Radnóti u. 6. kis ház eladó. Villany, víz van. Érdeklődni a helyszínen._________ Egyedülálló fiatalember garzont vagy összkomfortban albérletet keres, vagy közeli faluban házat bérelne, gazdasági épülettel. Értesítést kérek: Mihálykövi Zoltán, Pécs, Körösi Cs. S. u. 10/B. f. em. 4.__________ Elcserélném 2 szoba, összkomfortos, tanácsi lakásomat, 46,7 négyzetméteres, 1 szoba, ö összkomfortos, tanácsi lakásra a Kolozsvár utcához közel. Gyula Jánosné, Pécs, Münnich u. 8. III. em. Tel.: 15 046 és 16-557.____________________ Eladó 50 négyzetméteres, 2 szoba, összkomfortos, szövetkezeti lakás. Érdeklődni: Kertváros, Egri Gyula u. 100. sz. 4. em. 14. ajtó.____________ Kétszoba-összkomfortos, szövetkezeti lakás kp -f- OTP-vel eladó. Júniusi költözéssel. Szalai András u. 10/A. VI. 22. Bérbe adnám Bicsérd állomásnál másfél hold bevetett, kikelt kukoricásomat. Érdeklődni: 13 736-os telefonon.______ Steinmetz tér közelében kétszoba-összkomfortos, szövetkezeti lakásom elcserélném kertes családi házért. Második és harmadik kerületben. „Megegyezünk, 1982” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kodály Zoltán úti, szövetkezeti garázsomat elcserélném Melinda utcaira vagy eladnám. — .,90 000” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Orfűn téglaépületű nyaraló eladó a kistónál. „380 000” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Összeköltözők figyelmébe 13 lakásos társas családi ház 2 része eladó. Garázs, központi fűtés, 240 n-es kert, szőlővel. 2—21/2 szobás, szövetkezeti lakást beszámítunk. Érdeklődni hétköznap 17 óra után Pécs, I., Április 4. út 21. Ház eladó, Pécs, Meredek u. 3. sz. Beköltözhető 1 szoba, konyha, mellékhelyiség. Irányár 360 000 Ft. Érdeklődni: a fenti címen a délutáni órákban. ________ Eladó kétszobás családi ház kerttel, 25 000 Ft. Ugyanott háromszobás családi ház, rendezett kerttel, gyümölcsössel. Mekényes, Fő u. 107. Soproni, panel, kétszoba-hallás, tanácsi lakásomat elcserélném pécsi hasonlóra. Érdeklődni: Diósdi László, 7633 Pécs, Szántó Kovács J. u. 1/C. Kétszoba-komfortos családi ház, garázs, pince, panorámás kilátással eladó. Érdeklődni 16.30 után a 10-925-ös telefonon. 400 n-es szőlőskert, épülettel, pincével, családi okokból sürgősen eladó. Kovács Gyula, Pécs, Tolbuhin út 65. 20-as végállomásnál.______________ Pécsújhegyen a buszvégállomáshoz 5 percre 2825-ös szőlő-gyümölcsös épülettel, kúttal eladó. Érdeklődni lehet a 17- 625-ös telefonon. Beköltözhető négyszobás, belvárosi házrész eladó. Csereházzal is. Telefon: 15-152.________ Hétvégi telek Pécshez közel: pince, présház, lakható szobával eladó. Irányár: 45 ezer. Érdeklődni : Pécs, Perczel u. 28. sz.___________________ Eladó Nyugati-Mecsek- ben 3 szoba, összkomfortos, 70 négyzetméteres, első emeleti OTP öröklakás, kp -f- OTP- átvállalással. „540 ezer” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó másfél szobás Öröklakás a Jurisics M. u. 34. IV. 11. Stampfné. Érdeklődni lehet 4 óra után._____________________ Háromszoba-hallos családi ház, 2005-ös kerttel, garázs, műhely, Közép-Meszesen, beköltözhetően eladó. Cím: Vajda J. u. 4. Beköltözhető kertes családi ház emeleti része eladó, vagy cserélhető balatoni társas nyaralóért. Pécs, Szilágyi Dezső u. 42. Ugyanitt bútorok, zsákok, villanymotor, háztartási dolgok. Kétszintes családi ház, nagy kert, szőlő és gyümölcsös Pécsett eladó. „Kétszintes” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kétszobás, összkomfortos szövetkezeti lakás eladó. Szalai A. u. 10/A. X. 38. Köblényben kétszobás családi ház, gazdasági épülettel, kerttel, gyümölcsössel eladó. Érdeklődni Komló 81-726-os telefonon.________________ Eladó kétszintes, kétlakásos, összkomfortos, 5 szobás, 80 százalékban kész családi ház, két OTP-átvállalással, esetleg kisebb családi ház vagy 2 szobás, összkomfortos lakást beszámítunk. Nagykozár, Kaszapovics u. 2.__________ Szilváson 2 szobás ház eladó. Gazdasági épületekkel, pincével, kúttal, 6095-ös területtel. Érdeklődni: Pécs, Tölgyes u. 7. Tel.: 31-768. Elcserélném közép-davidoli buszvégállomásnál 3 szobás, nagy kertes, garázsos családi házamat 2 szobás, szövetkezeti lakásra. Értékkülönbözetet kérek. Tel.: 18- 624.___________________ Eladó: 250 négyszögöl üres terület Patacs, Sülő völgy 2. sz. Érdeklődni : hétfő vagy kedd 5 óra után a lakásomon. Páfrány u. 1., fszt. 2. Kisebb házat vagy lakást vennék 1. „100 000” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélnénk családi házra második vagy harmadik kerületben, vagy eladnánk másfél szobás OTP öröklakásunkat. Érdeklődni: Surányi M. u. 27. II. 10. Kis családi ház 208 négyszögöl területtel eladó. Érdeklődni: Pécs, Málna u. 16. Telefon: 11988. Harkányban, a fürdőhöz közel levő háromszobás új nyaraló eladó. Halmosi, Szekszárd, Táncsics u. 1/A. Telefon: 15 490. Mohácson, kiváló közlekedésnél (pécs—mohácsi műútnál) zártkerti szőlő eladó. Tajti, Budapest 1094, Ferenc tér 12. Balatonszemes, Arany János u. 70. sz. alatt 49 négyzetméteres alapterületű ikernyaralórész, 50 m-re a Balatonhoz, berendezéssel eladó. — Megtekinthető és tárgyalható: június 6-án. Irányár: 620 000 Ft. -2,5 szobás OTP öröklakás kp -f OTP eladó. Eszék u. 41., fszt. 3. Eladó 3 szobás, konyhás, fürdőszobás családi ház, sok mellékhelyiséggel, 2000 nf-es zártkerttel. Ipari áram van. Garé, Rákóczi u. 34. Eladó Dombay-tótól 10 —15 percre 300 n-es gazdálkodásra alkalmas terület, hétvégi házzal. „Zártkert” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Rózsafán fürdőszobás családi ház melléképületekkel, gyümölcsössel, 800 n-es szántóval eladó. Cím: Rózsafa, Kossuth u. 120. Fűtött garázs kiadó vállalatnak, maszeknak június 15-től. „Kacsóh Pongrác u.” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Pécsújhegyen 800 n-es szőlő, nagy ház eladó. Ságvári E. u. 43. 295-271 telefonon.________________ Üdülőtelket vennék kis házzal, lehetőleg a Mecsek nyugati oldalán. — „300 négyszögölig” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe______________ Elcserélném kertvárosi, nagyméretű, másfél szobás, összkomfortos lakásomat egy szoba, konyhásra. „Zsolt” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó háromszobás, verandás, fürdőszobás, komfortos családi ház, kis kerttel. Vasas II., Szövetkezet u. 72. és ugyanott olajbojler, két ikerháznak házhely eladó. Érdeklődni mindennap 4 óra után. Eladó kisebb családi ház, üdülőnek is alkalmas. Boglárlelle, Rákóczi u. 191. Tóth János, Pécs 7624, Rókus u. 3/B. Telefon: 31 994. Azonnal beköltözhető, 3 szobás családi ház, sok gazdasági épülettel, 800 n-es telekkel (Pécstől 18 km-re)eladó. Érdeklődni Pécs, Főiskola u. 11. Kertvárosi, 2 szoba, összkomfortos, szövetkezeti lakást cserélnek 3— 31/? szobás, tanácska. ..Panoráma” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Nagykozár, Kossuth L. u. 19. sz. 700 n-ösön levő ház eladó, érdeklődni lehet mindennap. Pécs, Kiss Ernő u. 63. Berta Józsefnél. Eladó 512 n-ösön szőlő, konyhakert, gyümölcsös. Présház, kúti víz van. Kertvárostól 9 km-re, a regenyei hegyen. „Nagyon jó fekvésű" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Mohácson, a Cselénél eladó kétszintes nyaraló, hideg, meleg víz bevezetve. Telefon: 11-091, 17 és 20 óra között. ÚJDONSÁG 1 Rolótex sötétítő minden méretű ablakra megrendelhető. PETA Barkácsbolt, Kodolányi u. 25. frinciaigyik, gyógiheterik, garnitúrák 3580 FMGI részletre Vájta Stárpitos Pécs, Déryné u. 11. Eladó 13 hónapos üsző. Érdeklődni a reggeli és az esti órákban. Kővágószőlős, Rákóczi u. 16. Akai GX—4000 magnetofon és MXR Shifter eladó. Tel.: 12892. Búcsúnaptár, nagy teljesítményű törökmézes vattacukorgép, 10—12 perc, pálcikák, nyugdíjazás miatt eladó. Budapest, VII., Wesselényi u. 41. 1. 8/A. UC-s 1200-as Zsiguli friss műszakival eladó. Kisnyárád, Petőfi u. 15. Érdeklődni naponta 15 órától. Eladó 1 db olasz mély gyermekkocsi, 2 részből áll. 1 modern orkánkabát, 58—60-as férfi méret. Érdeklődni egész nap, Körösi Cs. S. u. 11/B. III. 2. Halász. Nagyméretű Dubán-Super dobfelszerelés, márkás cintányérokkal, igényesnek eladó. Dingó János, Pécs Csontváry u. 10. IX. 36. 16-os, 47-es buszvégállomás.______ Sátor, előtérrel, 4 személyes és konvektor eladó. Krausz, Pécs, Jedlik A. u. 1/C., esténként. 1600-as Lada újszerű állapotban, sürgősen eladó. Érdeklődni Patacs, Fő u. 46. Telefon: 29 773. ________________ Skoda lejárt műszakival eladó. Érdeklődni 5 órától Páfrány u. 35. IL_ 4. Fábián. _________________ Renault 4 feszültségszabályozó, kipufogódob, benzintank, fékferodolok eladók. Madách u. 4. Gazdaságosan eltöltheti szabad idejét, foglalkozzon húsgalambtartás-sal. Húsgalambok eladók. Madách u. 4. CS-es Trabant Combi augusztusig érvényes műszakival eladó. Vajszló, Kossuth L. u. 19. 750 cm3 Zastava és villanysütő eladó. Pécs, Páfrány u. 14/B., fszt. 1. ZK-s P. Fiat 126-os, garázsban tartott, jó állapotban eladó. Kovács Károly, Pécs, Bornemiszsza G. u. 8. VI. 17. Törzskönyvezett kuvasz szuka, 1 éves, egy anyagöbe, júniusi elléssel, és választási malacok, júniusi leválasztással eladók. Érdeklődni Pécs, Felszabadulás u. 65. Kereszteseknek______________ 353-as Wartburg egyben vagy bontva eladó. Kővágószőlős, Széchenyi u. 4. Sándorék. US rendszámú Wartburg gépkocsi 1983-ig érvényes műszakival eladó. Érdeklődni Görcsöny (vízműtelep). Telefon: 72-424, 18—20 óráig. 750-es Zastava egyben vagy bontva eladó. Tetytye u. 59._______________ Vállalkozók! Boltberendezés felújítva (darabonként is) eladó. — 17-276, este. VEGYES Födémgerenda, födémbélés házhoz szállítva. Szalánta, kiskereskedés. Telefon: 74-066. Redőnykészítést vállalok. Dombóvári János, Pécs, Újvilág u. 46. Telefon: 28-342. Szolgáltatás! Háztartási gépek (automata mosógép, mosógép, centrifugák, bojlerek) helyszíni javítását vállalom. Bejelentés: 10 óra után a 30-733-as telefonon. Lakásába légfűtő berendezést készít, javít, vidékre is Friedrich, Déryné u. 15. Telefon: 12-946.____________________ Érettségizett fiút vagy lányt fényképésztanulónak felveszek Pécsett. Részletes bemutatkozólevelet „Fotó” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Vállalatok, kisiparosok, figyelemórás finommechanikai, illetve órás munkakörbe elhelyezkedne. „Pécsi órás” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe___________________ Garázs kiadó Szegfű u. 22-vel szemben. Telefon: 20147.___________________ Pótmamát keresünk nyolchónapos gyermekünk mellé, aki szeptembertől otthonunkban vállalná fiunk gondozását. ,,48-as tér” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Létesítés alatt álló 200 anya és 2000 db nyíró angóra nyúltelephez tőkével rendelkező társat keresek. „Angóra” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Nótacsokor. 9.20: Irodalmi évfordulónaptár. 9.44: A Kertész utcai Állami Zeneiskola zenekara játszik. 10.05: A kincses sziget. Rádiójáték. 10.33: Melis György dalfelvételeiből. 11.18: Weiner: Változatok egy magyar népdalra. 11.24: Ketyeg a taxióra. Riport. 11.39: Szép remények. Rádiójáték. 12.45: Filmtükör. 13.00: Örökzöld dallamok. 13.50: A borsodi bányamunkásság zenei élete. 14.14: Dávid Gyula műveiből. 15.05: Délutáni népi muzsika. 15.28: Csiribiri. 16.00: üdvözlet az olvasónak. III. rész. 17.05: Olvastam valahol . . . 17.25: Maurice André trombitán játszik. 17.31: Bellini: Esz-dúr trombitaverseny. 17.41: Tíz óra egy halott lány életéből. Hangjáték. 18.15: Hol volt, hol nem volt... 19.15: Nóták. 19.47: A Névtelen újság. Dokumentumműsor. 20.17: Új operalemezeinkből. Verdi: Az álarcosbál. Közben: 21.08: A bűvös kocka, a nő-színház és a gyerekek — ilm. 21.28: Az operaközvetítés folytatása. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Az operaközvetítés folytatása. 23.19: Haydn-művek. 0.10: Táncdalok. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Keszthelyi Pál furulyázik, Mihály Sebestyén citerázik. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.35: Napközben. 10.00: Zenedélelőtt. 10.08: A Mantovani zenekar játszik. 10.17: Kunszentmiklósi törökös. 10.22: A Goombay Dance Band felvételeiből. 10.45: Láttuk, hallottuk. 11.03: Felix Slovácek szaxofonozik. 11.10: Louis Prima és Kelly Smith énekel. 11.15: Liszt: XIV. magyar rapszódia. 11.35: Csak fiataloknak. 12.35: A népművészet mestereinek felvételeiből. 13.00: Autógyár Veszprémben. Riport. 13.30: Éneklő Ifjúság. 14.00: Szórakoztató antikvárium. 16.06: Timmy Tom. 16.35: Idősebbek hullámhosszán. 17.30: Tanár úr, kérem, mi készültünk! 18.35: Hétvégi panoráma. 19.55: Slágerlista. 20.35: Hívja a 33-43-22-es telefonszámot. 22.00: Népdalkörök pódiuma. 22.25: Popzene a Fülöp-szigetekről. 23.20: Operettrészletek. HARMADIK MŰSOR 9.00: Nagy mesterek kamarazenéjéből. 10.10: Madrigálok. 10.30: Clark Terry All Stars együttese játszik. 11.15: Szimfonikus zene. 13.00: Kamaramuzsika. 14.00: Töltsön egy órát kedvenceivel. 15.00: Operaegyüttesek. 16.00: Zenei lexikon. 16.20: Pongrácz Géza: Kuruc csizmák nyomán. 16.30: Képek és jelképek. 17.00: Popzene sztereóban. 18.00: Zenekari muzsika. 19.05: Fellegi Ádám zongorahangversenye a Pesti Vigadó hangversenytermében. 20.25: Kilátó. A Rádió világirodalmi folyóirata. 21.10: Fiataloknak. 22.00: Napjaink zenéje. PÉCSI RADIO 17.00: Hírek. 17.05: Ivasivka Mátyás: Kis tavaszi szvit. Előadja a pécsi Nagy Lajos Gimnázium vonószenekara. Hegedűszólót játszik: Barth Eszter és Kopcsányi Rita. Vezényel: a szerző. 17.15: Megtartani és eltartani. Riporter: Müller István. Szerkesztő: Borsos József. 17.45: Két sláger — több előadó. 18.00: Déldunántúli híradó. — Lapelőzetes. — hírek. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Hírek. — Bunjevac Anka, Kersity Anka és Stipan Barac énekel. Gazdasági híradó. 19.00: Német nyelvű műsor. Hírek, tudósítások. — Piacadzók. Riportösszeállítás. — Hallgatóink kérésére. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 9.00: Tévétorna — ism., sz. 9.05: Környezetismeret. Ált. isk. 1. o. — ism., sz. 11.05: Kamera. A film, mint művészet — ism., sz. 16.25: Hírek. 16.30: A románkori képzőművészet, kisfilm — sz. 16.40: Reklám. 16.50: Csak gyerekeknek. Kisfilm-összeállítás. 1. A kis gólya és a madárijesztő. Szovjet bábfilm — ism., 2. Tizenkét hónap. Csehszlovák rajzfilm — ism. 17.25: Reklám. 17.35: Telesport. 18.00: Mark Aarons tévériporter Sydneyből. Riportfilm. 18.20: Pedagógusok fórumja. Az 5 napos tanítási kísérlet tapasztalatai. 18.55: Reklám. 19.05: Tévétorna — sz. 19.10: Esti mese. 19.30: Tv-hiradó — sz. 20.00: A főzőcske különkiadása. A műsor vendége: Siegfried Rauch — sz. 20.50: A hét műtárgya. Derkovits Gyula: Proletárcsalád — sz. 21.00: Hírháttér. Nézetek, vélemények közérdekű kérdésekről. 21.50: Rockszínpad. Az Edda együttes közreműködésével a Kertészeti Egyetem klubjából — sz. 22.35: Tv-híradó 3. — sz. 22.45: A miskolci tévéfesztivál díjnyertes filmje. — Volt egyszer egy ország. Chrudinák Alajos és Zsombolyai János libanoni riportfilmje. MÁSODIK MŰSOR, 17.45: Sorstársak. A pécsi körzeti stúdió rehabilitációs fóruma —film. 18.05: A mi képernyőnk.^ A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora. 18.25: Mérlegen — fiatalok otthonteremtése. 19.30: Tv-híradó — sz. 20.00: Zsendülő szerelem. Magyarul beszélő francia film — sz. 21.35: Tv-híradó 2. — sz. 21.55: Reklám. 22.00: Pannónia Kupa. Nemzetközi súlyemelőverseny. Közvetítés Tatabányáról — sz. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 18.10: Magyar nyelvű tv-napló. 18.30: Videooldalak (Zg). 18.40: Hírek (Zg). 18.45: Ne hívjatok engem Robinak! — gyermekműsor (Zg). 19.15: Tv-naptár (Zg). 19.45: Könynyűzenei adás (Zg). 20.15: Rajzfilm (Zg). 20.21: Reklám (Zg). 20.27: Ma este (Zg). 20.30: Tv-napló. 20.55: Reklám (Zg). 21.00: Színkép — politikai magazin (Zg). 22.00: Reklám (Zg). 22.05: Tv-kioszk — vetélkedő. 23.05: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 19.30: Csütörtöki zágrábi körkép (Zg). 20.15: Idő és pihenés (Zg). 20.27: Ma este (Zg). 20.30: Tv-napló. 20.55: Reklám (Zg). 21.00: Teleszkópja (Bg). 22.00: Ez az én választásom (Bg). 22.30: Huszonnégy óra (Bg). 23.35: Újvidéki színházi fesztiváli krónika. Dolgozókat felvesznek A BARANYA megyei Állami Építőipari Vállalat felvételre keres nehézgépkezelői vizsgával rendelkező targoncakezelőt és fatelepi könnyűgépkezelői vizsgával rendelkezőt vagy gépkezelés iránt érdeklődőket beiskolázunk. Jelentkezni lehet: BÉV központi telep, Törzsök József telepvezetőnél. Pellérdi út 55. (1719) A BELKERESKEDELMI Szállítási Vállalat azonnali belépéssel felvesz gyakorlattal rendelkező anyagkönyvelőt, gépkocsivezetőket, valamint teljesítménybéres árukísérőket. Jelentkezés: Pécs, Megyeri út 63., forgalmi csoportvezetőnél. (224849/H) A VÍZÜGYI Igazgatóság Gépüzeme Cserkút, felvételre keres távközlési hálózatszerelő szakmunkást, lakatost, segédmunkást pécsi és távközlési hálózatszerelő szakmunkást mohácsi munkahelyre. Jelentkezés a munkaügyön. Megközelíthető a 26-os autóbusszal. (224864/H) A VOLÁN 12. sz. Vállalat teherforgalmi üzemigazgatósága tehergépjármű-vezetőket felvesz. Jelentkezés helye: Pécs, Diófa u. 4. (1691) A PANNÓNIA Sörgyár főkönyvelőségére gyakorlattal rendelkező, érettségizett gyors- és gépírót felveszünk. (1673) A PÉCSI Janus Pannonius Tudományegyetem Tanárképző Kar testnevelési tanszéke azonnali belépéssel felvesz takarítónőt és négyórás szertárost. Jelentkezni lehet testnevelési tanszéken a déli órákban. Pécs, Ifjúság u. 6. (1689) A BARANYA megyei Sütőipari Vállalat azonnali belépéssel felvesz gépírót. Jelentkezés: Szalai András u. 1. III. emelet, főkönyvelő. (1665) A MECSEK Füszért felvesz két portást, lehet nyugdíjas is. Jelentkezni: raktárbázis közös gondnoksága Pécs, Megyeri út 59., fenntartási osztályvezetőnél. (1725) AZ ÁRPÁDTETŐI ERDÉSZET rakodómunkásokat felvesz, jelentkezés az erdészetvezetőnél. (291948/H) A ZÖLDÉRT Tartósító Üzeme Mohács, Budapesti u. 7. felvételt hirdet egy műszakos alkalmaztatásra: 1 kőműves, 1 lakatos, valamint férfi és női segédmunkási munkakör betöltésére. (224856/H) AZONNALI belépéssel felveszünk gépkocsivezetőt több éves gyakorlattal, női és férfi segédmunkásokat vállalatunk siklósi telepére. Jelentkezés helye: Dél-dunántúli MÉH Nyersanyaghasznosító Vállalat siklósi (224863/H) A DÉL-DUNÁNTÚLI MÉH Nyersanyaghasznosító Vállalat felvesz lakatost, autószerelőt, nehézgépszerelőt, autóvillamossági műszerészt és hálózati villanyszerelőt. Jelentkezés helye: Pécs, Gomba u. 4. sz. Tmk művezetőnél. (224855/H) A DÉL-DUNÁNTÚLI Áramszolgáltató Vállalat belső ellenőri állást hirdet felsőfokú közgazdasági iskolai végzettségűek vagy mérlegképes könyvelői szakvizsgával rendelkezők részére. Jelentkezni lehet a DÉDÁSZ személyzeti főosztályán, Pécs, Rákóczi út 73/B. (1677) KÖZÉRDEKŰ Áramszünet lesz június 3-án 7—15 óráig Pécsett a Tüskésréti út, Felszabadulás u., Pécsbánya-rendező, Edison u., Gomba u. által határolt területen. Áramszünet lesz június 4-én 7.00— 15.00 óráig Pécsett, a Sport u., Fűzfa u., Pipacs u. és György utcákban. Kaposvári, 2 szobás, szövetkezeti lakásomat (Zselic Áruháznál) hasonló pécsire cserélném. „Balaton” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Azonnali beköltözéssel eladó első emeleti, két és fél szobás összkomfortos OTP öröklakás, kp + OTP-átvállalással. Pécs, Gyöngyös u. 16. 1. 3. Érdeklődni 17 óra után. Csónakmotort vennék 125 köbcenti alatt. Telefon: 30-973. CT rendszámú, üzemképes Wartburg személygépkocsi, műszaki vizsga nélkül eladó. 7900 Szigetvár, Tömpe u. 51. — (Németh, 17 óra után.) Elcserélném kertvárosi, 1 Új szobás, OTP lakásomat hasonló uránvárosi, kertvárosira. Érdeklődni délután 5-től. Etelka u. 12. II. 8. 601-es Trabant karoszszéria eladó. Rácváros u. 25. ZA-s 1200-as Lada eladó. Érdeklődni: Halász u. 7. 16 óra után. 1 Elcserélném kertvárosi, négyemeletesben 1*/* szobás, házfelügyelői lakásom IV2—2 szobás tanácsba. „Uránvárosi előnyben” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 426-os Moszkvics Dombi megkímélt állapotban eladó. Kocsis István u. 12., 15 óra után. Modern szekrénysorok, szekrények, heverők, fotelok, asztalok, egyéb bútorok eladók. Garay utca, bútorüzlet, Schreerné. Telefon: 20-270. Családi ház Kis-Davidos 51-ben sürgősen eladó. Érdeklődni naponta 18 óra után, Petróczki. Kertes ház eladó. — Lothárd, Rákóczi u. 18. Steiner Jakabné. Kari May műveket vásárolnék kizárólag német nyelvű, gót betűs kivitelben. Telefon: 14-154, 17 óra után. E’cserélném másfél szobás tanácsba uránvárosi, tanácsi, egyszobaösszkomfortos, erkélyes, teljesen felújított, nyolcadik emeleti lakásom. Három lift használható. Vadász u. 9. Takács. Kandalló, világos színű, két szoba fűtésére is alkalmas és olajkályhák eladók. Érdeklődni délutáni órákban, Pécs, Gárdonyi G. u. 50. Elcserélném szentlőrinci, tanácsi, szoba-konyhás lakásomat pécsi hasonló tanácsira. Érdeklődni Szentlőrinc, Erzsébet u. 54. Sátor. Konyhabútort és akasztós szekrényt vennék. — „Kis méretű” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Sokféle pékségfelszerelés: kétezer darab samott-tégla, kemenceajtók, tiplik, szénkosarak, szakajtók, targonca, tésztaosztó gép, vasteknő, vízmelegítő, lapátok, cirokkóc eladó. Vasas, Orosz Gy. u. 33. Telefon: 31-485. PM-es, indigókék, 1500- as Lada friss műszakival eladó. Egri Gyula u. 34. III. 10. KESZTOLCI TAPÉTAKÜLÖNLEGESSÉGEK nagy választékban, kedvező áron A LAKÁSKULTÚRABOLTBAN. Pécs, Rákóczi út 53. T.: 10-667. 3 éves Dacia, 50 000 km-r el, valamint 500 db piros mázas békéscsabai cserép eladó. Kiss Ernő u. 69. Kis Lada 1200-as eladó. Érdeklődni a 31-001-es telefonon délután. Vemhes anyakoca eladó, júniusban malacozik. — Ugyanitt régi parasztbútor eladó. Berkesd, Alkotmány u. 189. Tóth. Keritésfonat, horganyzott és műanyag bevonatú minden méretben kapható az Úttörő utcai mezőgazdasági boltban. 1300-as VW eladó. Érdeklődni a 16-752-es telefonszámon 17 óra után. Modern bútorokat veszek és eladok. Kenderesi, Szabadság u. 50. Tel.: 18-224. Eladók egyszemélyes rekamiék, kárpitozott székek, asztal, cserépkályhák. Pécs, Perczel u. 35. sz., egész nap. Gumikerekű, új speditőr kocsi eladó. 7661 Erzsébet, Fő u. 16. (Szikszói) Kombinált gyalugép, kisipari, 500 mm-es és sok asztalosipari felszerelés eladó. Levélcím: Pécs, 7608 pf. 13. Eladó egy db kijáró, hét és fél hónapos vemhes üsző. Olasz, Petőfi u. 14. Szabóné. Deszka, léc eladó. — Pécsszabolcs, Vörös Hadsereg u. 19. Volkswagen 1600 TL eladó. Telefon: 29-977. Kézi faragású új, dekoratív székek eladók. — Pécs, Móra Ferenc u. 70. Texan, Mondaine, Carno, King, óriás posta eladó. Pécs, Kalinyin u. 3. Bizse Ferenc: Japán színes tv és 120 l-es villanybojler eladó. Telefon: 23-067. I6-os Lada 1200 megkímélt állapotban, friss műszaki vizsgával eladó. Érdeklődni: a 11-839-es telefonon. Gyermek gokart, 50 köbcentiméteres, eladó. Érdeklődni: dr. Pécs, Székely B. u. 3/6. Vald (Erzsébet-telep), 1 pár 2 éves heréti csikó eladó, ugyanott 2 köbméter tölgyfa rönk eladó. Érdeklődni: Dömse Imre, Kovácsszénája. Fő út 15. Hármasszekrény, rekamié, fotelek, asztal eladó. 14 óra után Pécs, Kalinyin 36. II. em. 12. Kisipari, új 600-as szalagfűrész eladó. Szabó József, 7342 Mágocs, Széchenyi u. 45. Komár kismotor eladó. Pécs, Jókai Mór u. 5. HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy dárga jó feleségem, édesanyánk, anyósunk, aranyos nagyikám. BERTALDÓ LÁSZLÓNÉ Weiszmann Katalin 57 éves korában tragikus hirtelenséggel itthagyott bennünket. Temetése június 3-án du. fél 5 órakor lesz a szentlőrinci temetőben. A gyászoló család. Szomorúan tudatjuk, hogy szeretett édesanyám és nagymamánk, ÖZV. PETRÉTEI JÓZSEFNÉ május 31-én elhunyt. Temetése június 7-én délután 13.30 órakor lesz a siklósi temetőben. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett feleségem, nagymami és dédmami. ID. HEGEDŰS ISTVÁNNÉ Bodzás Veronika 63 éves korában váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 9-én 14.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló férje és unokái. Drága halottunk, HAISER JÓZSEF hamvasztás utáni búcsúztatása június 7-én 13 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett bátyám, sógorom és nagybácsim. PETHŐ VINCE május 23-án 75 éves korában elhunyt. Pethő Mihály és családja. Fájdalommal tudatjuk, hogy NÉMETH KÁROLY 62 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása június 9-én 10 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy Szeretett nővérem, sógornőnk, keresztanyám és kedves rokonunk, szénás vilmosné Murányi Ilona nagyatádi lakos csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1982. június 7-én 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, dédnagyapánk, OBERT LÁSZLÓ szabómester hosszú szenvedés után 72 éves korában elhunyt. Temetése 1982. június 4-én, pénteken, 15.30 órakor lesz a hosszúhetényi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesanyám, testvérem, nagynénénk és kedves rokonunk. KOVÁCS GYÖRGYNÉ Kalmár Mária április 29-én váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása június 7- én 9.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. # KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszönetet minden kedves rokonnak, jóbarátnak, szomszédnak, a Kun Béla szoc. brigádnak, valamint a kollégium dolgozóinak, akik szeretett halottunk, ID. FRIEDSZAM JÁNOS nyugdíjas bányász temetésén részt vettek, virágokkal, koszorúkkal, ill. táviratok küldésével enyhítették fájdalmunkat. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak az ismerősöknek, barátoknak, rokonoknak, akik szeretett halottunk, SYRAKA MÁTYÁS temetésén való megjelenésükkel, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetet mondunk minden kedves rokonnak, barátnak, ismerősnek és munkatársnak, akik KALOCSAI GYÖRGY temetésén megjelentek, koszorúk, virágok, táviratok küldésével és egyéb úton részvétüket kifejezték, a gyászunkban együttéreztek. A gyászoló család. Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szeretett édesanyánk, BOLDOG MÁRTONNÉ temetésén részt vettek, koszorúk és virágokkal enyhíteni igyekeztek fájdalmunkat. A gyászoló családja. Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk. GUHR KÁROLY temetésén részt vettek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetet mondunk minden kedves rokonnak, szomszédnak, ismerősnek, munkatársnak, akik édesanyánk, GÖBL ÁDÁMNÉ temetésén való részvételükkel, virágaikkal együttérzésüket fejezték ki. Halmai, Göbl és Molnár családok. Ezúton mondunk köszönetet azoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, volt munkatársaknak, sporttársaknak, akik felejthetetlen drága halottunk, KELEMEN JÓZSEF temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetet mondunk minden kedves rokonunknak, barátoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, a MÉV Ércdúsító Üzem, a MÉV IV-es Üzem és a Minőségi Ruházati Szövetkezet dolgozóinak, akik férjem, édesapánk, BAUMANN JÓZSEF temetésén megjelentek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.