Dunántúli Napló, 1982. szeptember (39. évfolyam, 239-268. szám)

1982-09-12 / 250. szám

LAKÁS-INGATLAN Eladó 325 n-ös, bekerí­tett kert, gyümölcsfák­kal és lugasszőlővel, alápincézett faházzal a volt harkányi vasút és a Fekete-víz közötti te­rületen. Pécs, Bánki D. u. 1. Hollóék. Telefon: 19-527. Figyelem ! Szívesen el­cserélnék első emeleti, 36 négyzetméteres, össz­komfortos, tanácsi la­kást IV-V. emeleti, 47 négyzetméteres hasonló­ra, azzal, aki a szint­különbséget értékeli. ..Lift nélküli" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Hétvégi ház építésére alkalmas 220 n-es telek eladó Kis-Szkókó 19. sz., Buzáséknál. ______ Hosszúhetényben új te­lepítésű gyümölcsös és szőlő eladó. Érdeklődni levélben vagy személye­sen szombatonként: Hosszúhetény, Kossuth u. 50. sz. alatt lehet. Eladó Pécsváradon, Felszabadulás tér 6. sz. családi ház, 3 szoba­összkomfortos, beköltöz­hetően. Érdeklődni helyben. Kétszintes, 3 éve épült családi házamat elad­nám. Újszerű állapot­ban lévő Lada gépko­csit beszámítok. Balogh István, Pécs, Kakukk u. 2/1. Érdeklődni: 17 óra után. Eladnám vagy elcserél­ném házamat szoba, konyha, kamra, előszo­ba, különálló pince, 500 n-ös szőlő, 1600 részben szántó és gyü­mölcsös, egy kisebb kertes házért. „Csendes helyen” jeligére a Sál­lai utcai hirdetőbe. Makár-tetőn szép kilá­tású 450 n-es szőlő el­adó. Érdeklődni 22-408- as telefonszámon 18 óra után lehet. Elcserélném Kodály Z. úti, 2 szoba-összkomfor­­tos OTP-öröklakásomat IV2 szobás, tanácsi + ko-ra. „Csere" jeligé­re a SaMai utcai hirde­tőbe. Eladó 3 szobás, komfor­tos családi ház. Érdek­lődni délután 5 órától mindennap, szombat, vasárnap egész nap Magyarürög, Égervölgy u. 6. Pécs, I. kerület, Kinizsi u. 6. számú 418 n-es telken javításra szoruló, 2 szoba, konyha, spejz, pince sürgősen eladó, irányár: 150 000 Ft. Megtekinthető a hely­színen. Budai szoba, alkovás, lakott öröklakást elcse­rélnénk kis paraszthá­zért + kp. Választ „Pécs közelben" jeligé­re a Sallai utcai hirde­tőbe. Eladó Pellérden. Kese­völgyben 360­0-es terü­let, fele szőlő, fele gyü­mölcsös, szoba, kony­­hás, hordozható víkend­­házzal és felszereléssel. Kocsival teljesen meg­közelíthető. Érdeklődni este 5 óra után: Bank Pál, Pécs, Móré Fülöp u. 39. Szigetváron 2 szoba -1 étkezés, 59 m2-es, erké­­lyes lakás garázzsal együtt eladó. Cím: Lang, Kerecsenyi u. 11. Belvárosi, másfél szo­bás, szövetkezeti lakás eladó, kp + kevés OTP. Pécs, József A. u. 45/A., III. 11. Belvárosi, másfél szo­bás, szövetkezeti lakás eladó. „Kilátás" jeligé­re a Sallai utcai hirde­tőbe. Magasföldszinti, 2 szo­ba -1­ konyha, fürdőszo­ba, spejz, W. C, kis kert, melléképületekkel, kp-ért eladó. Érdeklőd­ni egész nap, irányár 420 000 Ft. Gyárváros, Táltos u. 12. Eladó 3 szoba, komfor­tos ház gazdasági épü­letekkel, nagy kerttel. Cím: Stier Jánosné. 7818 Máriagyűd, Arany J. u. 37. 220 n-ös lugasszőlő fa házzal, pincével, fel­szereléssel eladó._ Da­ru-dűlő 42/A. Öreg-alsó szőlőhegy._______________ Eladó Nagykanizsán 3 szobás, összkomfortos, gázfűtéses, kertes örök­lakás vagy pécsire cse­rélhető. Érdeklődni: Pécs, Orsolya u. 10. Ja­kab. 2 szoba, konyhás, für­dőfülkés házrész sürgő­sen eladó. „100 ezer" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Házaspár, 2 gyermek szoba, konyhás albérle­tet keres belvárosban „8-9 évesek" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe Két szoba, konyha, ut­­cai házrészemn kisebb cserelakással eladó Komló, József A. u. 5 Harkány környéki, 2 szo­bás házamat a gazda­sági épülettel, 400­0 öles telekkel elcserél­ném pécsi, harkányi vagy siklósi, tanácsi, főbérleti lakásra. „Nyár végi csere" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe Ikerház eladó - egy esetleg két tanácsi la­kást beszámítunk. Ér­deklődni a helyszínen naponta 18 óra után Marx út 72. Családi ház építésére alkalmas telket vennék Pécsen vagy Pécshez közel. Válaszokat „El­fogadható" jeligéret a Sallai utcai hirdetőire. Októberben a siklósi városrészben átadásra kerülő, 2,5 szobás, föld­szinti, tanácsi lakáso­mat nagyobb belvárosi­ra cserélném, komfortos is lehet. Telefon: 22-221. Egyedülálló férfi albér­letet keres Siklóson vagy Harkányban. „Al­bérlet" jeligére a Sal­­lai utcai hirdetőbe. Eladó egy nagyméretű, IV2 szobás, uránvárosi, szövetkezeti lakás. Pécs, I., Borbála u. 37. szám, naponta 17—20 óráig. Fiatal házaspár egy 2 éves kislánnyal albérle­tet keres tartós időre október 1-től. Leveleket ármegjelöléssel, „Ren­des család" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe kérem. Eladó 2 szobás, össz­komfortos, szövetkezeti lakás. Fazekas Mihály u. 20., II­­. Molnár. Azonnal beköltözhető Pécs, József u. 20/1. sz., 102 m2, összkomfor­tos házrész eladó. Meg­tekinthető egész nap. Telefon: 12-201. Radó­csayné.__________________ Eladó Pécs, Kacsóh P. u. 14., III. emelet 8. alatt lévő két és fél szobás. OTP-öröklakás. Érdeklődni a helyszínen vagy a 19-698-as telefo­non szombat és vasár­­nap.______________________ Ház eladó Szigetvár, Bástya u. 19. sz. alatt. Érdeklődni helyben le­het. Pécs-Nagyárpádon, Fő tér 24. sz. alatti ház, melléképületekkel (is­tálló, pajta) és gazdál­kodásra alkalmas, nagy kerttel, beköltözhetően eladó. Eladó Kertváros, Krisz­tina téri, 52 négyzetmé­ter alapterületű, máso­dik emeleti, szövetkeze­ti lakás, 500 ezer kp plusz 92 ezer OTP-átvál­­lalással, 1983 júniusi költözéssel. Ajánlato­kat: „Szép lakás" jel­igére a Hunyadi úti hir­detőbe. Harkányhoz három kilo­méterre, Ipacsfa, Kossuth L. u. 27. sz. alatt új családi ház sürgősen eladó. Érdek­lődni lehet a helyszí­nen. Jövedelmező, háromszo­bás, utcai házrészünket elcserélnénk másfél szo­bás, szövetkezeti la­kásért. „Szliven és Pe­tőfi utca környékén" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Másfél szobás örökla­kás, kp plusz kevés OTP-vel, eladó. Érdek­lődni: Olga u. 5., VI. emelet 19. Eladnánk háromszoba­­összkomfortos, szövetke­zeti lakásunkat, vala­mint 317 négyszögöl gyümölcsösünket vagy elcserélnénk kertes, nagy családi házra, sürgősen. Ifjúság útja 9/A., fszt. 1. Köblényben családi ház gyümölcsössel, gazdál­kodásra alkalmas, el­adó. Érdeklődni: Komló, November 7. u. 12., IV. emelet 10., mindennap 16 óra után. Kaposvár, Mező Imre u. 42. számon, 800 négy­szögöl területen szőlő­vel, gyümölcsössel, gazdálkodásra alkal­mas családi ház beköl­tözhetően eladó. Érdek­lődni Kaposrét-sor 22. sz. alatt. Belvárosi, háromszoba­­komfortos, több mellék­helyiséges, tanácsi la­kást másfél szobás, szö­vetkezeti lakásra cse­rélnek. „Első emeletig" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Vasas II. „C" út 11. sz. alatti házrész eladó. Külön bejáratú, bútoro­zott szoba, fürdőszoba­használattal két diák­lánynak albérletbe ki­adó szeptember 15-től. Pécs, Rét u. 31. 7633. Eladó mérsékelt áron kétszobás, komfortos, azonnal beköltözhető öröklakás garázzsal, kerttel, állattartás le­hetséges. Megtekinthető naponta 14 órától: Pécs, Kiserdő, a Gázmű fe­lett, Szebényiné. ADÁS - VÉTEL NSZK gyártmányú, mű­anyag, kétszemélyes vi­torlás eladó. Telefon: 28-501. Veszek-eladok szekré­nyeket, szekrénysorokat, heverőket, rekamiékat, konyhabútorokat és egyéb modern bútoro­kat. Sulyok bútorkeres­kedés. Mártírok útja 18. Telefon: 20-571. Diófa, nagyon szép hár­masszekrény, kombi­­nált szekrény, 2 darab rekamié, porszívó, hajó­padló deszka, nagy deszkaládák eladók. Ra­­dócsayné, József u. 20/1. Rózsákat és díszfaisko­lánk összes növényeit színes képekben bemu­tató, új, nagy árjegyzé­künk megjelent. Kérésé­re díjmentesen meg­küldjük. Vidéki növény­megrendeléseket pos­tán, pontosan­­ teljesít­jük. Szálkai díszfaisko­la. Budapest, 1061, Népköztársaság útja nyolc. UD-s S 100—L gépkocsi olcsón eladó. Pécs, Kö­nyök u. 10. Berez László. PC-s rendszámú Tra­bant Special, újszerű állapotban, eladó. Ér­deklődni szombat, va­sárnap 8—18 óráig. Pécs, Csontváry u. 8., V. emelet 20. Cserepes Károly. PR-es Trabant Special eladó. Érdeklődni: Eg­ri Gyula u. 4., 19 óra után. Telefon: Juhász. 24-281. Eladó két db kijáró, négyéves, jól tejelő, friss fejőstehén. Hegy­szentmárton, Kolozsvári u. 5. Fekete tacskókölykök el­adók és előjegyezhetők, 15 óra után. Eilend, Kossuth u. 11. Citroen DS 21 típusú gépkocsi eladó vagy csere érdekel: Lada, Polski, Dacia. Érdeklőd­ni : Vasas II. „B” u. 13., 17 óra után. (Szabó) Egy db egyéves úszó el­adó. Bicsérd, Kossuth Lajos u. 56._____________ Jó állapotban lévő 412- es, UM-es Moszkvics el­adó, illetve fúrógépet és korongvágót beszá­mítok. Pécs, Nyárfa u. 34. (17 óra után.) Szántüzelésű kazán el­adó. Érdeklődni lehet egész nap: Jekl János, Hird. Hadik A. u. 11. B hl-es szüretelőkád el­adó. Alsó-Makár 40. sz. 2­5 óráig. Zl-ss 1200-as Lada, friss műszakival eladó. Me­szes, Vajda u. 6. 4,5-es új, hőtárolós kandalló eladó. Bolygó u. 6. PA-s, 1500-as Lada el­adó. Érdeklődni: Szi­getvár, Rózsa köz 4/B. Telefon: 405. Karambolos 850-es Fiat eladó. „Egyben" jel­igére a Sallai utcai hir­detőbe. Teljes fürdőszoba-beren­dezés, fehér (kád, W. C, mosdó, csap stb.) féláron eladó. Pécs, telefon: 16-795. Ul-s 127-es Fiat, felújí­tott motorral eladó. Pécs, telefon: 16-795. 2 db eladású üsző el­adó, 7 hónaposak. Sza­­lánta, Hunyadi u. 20. Hűtőszekrény, 60 lite­res, eladó. Gém u. 4. Antik szekrények, köny­vespolc, íróasztalok, karosszékek eladók. Te­lefon: 31-080. 220 V-os, 130 l-es beton­keverő eladó. Pécs, I., Görgey u. 9.____________ Vámkezelt Loewe kép­magnó, kazettákkal el­adó. Irányár: 50 000 Ft. Ditrói, Budapest, 1025. Fillér u. 45 A. Telefon: 362-437. PG-s Trabant újszerű ál­lapotban, 12 000 km-rel, eladó. Pécs, Bolgár köz 2. 10/100-as és egy 8/100- as kötőgép, motoros, el­adó. Cím: Csirke, Saro­­kin t. útja 27. sz. IB-s, fehér, 1300-as VW, friss műszaki vizsgával, eladó. Érdeklődni lehet a 28-685-ös telefonszá­mon, 12-én 9—15 óra kö­zött. Fülbevaló­ belövés. Fáj­­dalommentes, vérzés nélkül. Naponta 10-18 óráig. Adám Erna, Sar­ló u. 26. Telefon: 31-265. Orosz nyelvből korrepe­tálást, vizsgára, felvé­telire való felkészítést tanítvány lakásán válla­lok. „Tanulópároknak kedvezmény" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kétéves kislányom mel­lett hasonló korú kis­gyermek gondozását la­kásomon vállalom. Ér­deklődni egész nap: Pécs, Hajdú Gyula u. 54., X. em. 37. Nyáriné. Szőnyegeit, kárpitozott bútorát lakásán tisztí­tom. Rövid határidő, modern technológia. Telefon: 23-920. Partner- és társkeresés, házasságközvetítés, kí­vánság szerinti szabad­idős programok szerve­zése. SZIMPÁTIA G. M. 8002 Székesfehérvár, Postafiók 90. Különle­ges módszer, garantál­tan teljes diszkréció! Forduljon hozzánk bi­zalommal! Kérje tájé­koztatónkat! Lakodalmat és bált 7 tagú schramlizenekarral vállalok. Ha fúvószene­kart is kíván, akkor 10 tagú a zenekar. Pécs- Nagyárpád, Kemény Zsigmond u. 53. Acker­mann. Egyetemista fiú Pécsett takarítást vállal. ,,Kö­zteteknek is" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Házaspár eltartási szer­ződést kötne lakásért. „Családtag" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Októbertől alsó tagoza­tos tanulók német, fran­cia, angol nyelvi korre­petálását vállalom. Te­lefon: 31-080. Kötőbedolgozást vállal­nék. „Precíz munka" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Időszakos műszaki vásár szeptember 13-tól szeptember 25-ig . az „B" KATEGÓRIÁS VÁLLALAT hirdet munkaügyi osztályvezetői állás betöltésére. Egyetemi vagy főiskolai végzettség szükséges. Pályázatokat „VENDÉGLÁTÁS" jeligére kérjük a Hunyadi úti hirdetőbe. HALÁLOZÁS Fájdalomtól megtört szívvel tudat­juk, hogy forrón szeretett édesanyám, nagymamánk, dédikénk, mindany­­nyiunk aunikája, ÖZV. KUCSMANN JÓZSEFNÉ súlyos betegség következtében, 73 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 14-én fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyá­szoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudat­juk, hogy szeretett feleségem, édes­anyánk, anyósunk és legdrágább nagymamánk, GELENCSÉR MIHÁLYNÉ Gadanecz Mária, Pécs, Kis­ Davidol 20., volt gyöngy­fái lakos, munkában megfáradt tes­te augusztus 31-én örökre megpihent. Utolsó útjára szeptember 14-én 1 órakor kísérjük a pécsi központi te­metőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudat­juk, hogy szeretett feleségem, édes­anyánk, nagymamánk, testvérünk, anyósunk.­­ VÉGI SÁNDORNÉ volt Őri Istvánná 60 éves korában elhunyt. Temetése 1982. szeptember 14-én, kedden fél 3 órakor lesz a pécsi központi teme­tőben. A gyászoló család. Értesítjük azokat, akik ismerték és szerették, hogy AMAN JOZEFA volt Majtényi utcai lakos, 90. évében csendesen elhunyt. Temetése szep­tember 14-én 15 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Házi szociális gondozás. Fájdalommal tudatjuk, hogy fér­jem, édesapánk, apósom és nagy­apánk, PERGER JÓZSEF súlyos betegségben elhunyt. Teme­tése szeptember 14-én fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A­ gyászoló család. Dolgozókat felvesznek A BETONÚTÉPÍTŐ Vállalat változó munkahelyeire felvesz nehézgépke­zelői jogosítvánnyal, gépkezelői mun­kakörbe, építőipari gépek karbantar­tására szakmunkás vizsgával, vala­mint A, B, C, F—3 gépjárművezetői jogosítvánnyal rendelkező dolgozó­kat. Jelentkezni lehet írásban vagy személyesen a vállalat gépészeti osz­tályán. Cím: 1061 Budapest, Népköz­­társaság u. 9. (225069/H) PÉCS­ Faipari Szövetkezet felvé­telt hirdet ételosztó és kazánfűtő munkakörök betöltésére (lehet nyug­díjas is). Jelentkezés Pécs, Bolgár Néphadsereg u. 10. Munkaügy. (225089/H) A PÉCSI Orvostudományi Egyetem Kísérletes Sebészeti Intézete gépírni tudó dolgozót vesz fel titkárnő-ad­minisztrátor munkakörbe. Idegen nyelvismerettel (alapfokú latin, an­gol, német) rendelkezők a felvétel­nél előnyben részesülnek. Jelentke­zés: Kodály Z. u. 20. Bőrklinikai park, 3. épület, naponta reggel 8 órától. (225099/H) A NEVELÉSI KÖZPONTBA szaká­csokat, kézilányokat, üzemi segéd­munkásokat, szállodáinkba szállodai takarítókat alkalmazunk azonnali be­lépésre. Jelentkezés: Baranya me­gyei Vendéglátó Vállalat, Pécs, Jó­zsef u. 19. (2690) A PÉCSI Janus Pannonius Tudo­mányegyetem Tanárképző Kar Mű­szaki Tanszéke sokirányú érdeklődésű elektrotechnikust felvesz. Jelentkezés személyesen a tanszékvezetőnél. Pécs, Ifjúság u. 6. sz. (225086/H) ZSOLNAY Porcelángyár felvesz la­katos szakmunkásokat, valamint fér­fiakat és nőket betanított munkára. Jelentkezés a gyár munkaügyi osztá­lyán. (225078/H) BELSŐ ellenőri munkakörbe felvé­telre keresünk fiatal férfi munkavál­lalót. Képesítési előírás: a szám­viteli főiskola vagy középiskolai érettségi és mérlegképes könyvelői, illetve revizori szaktanfolyam. Jelent­kezni lehet: a Baranya megyei Tej­ipari Vállalat személyzeti osztályán (Pécs, Tüzér u. 15.). (2626) A MECSEKTEJ TKV Kacsóta azon­nali belépéssel felvesz SZTK ügyinté­zőt. Jelentkezés személyesen Kacsó­­tán, a tejüzem központjában. (225071/H) K­ÖZÉRDEKŰ A Mecseki Szénbányák József At­tila Művelődési Központja (Pécs, Korvin Ottó u. 20.) gépi hímző, gépi kötő és szabás-varrás tanfolyamot in­dít. Jelentkezés: szeptember 14-én 17 órakor a Művelődési Központban. Tandíjak: gépi hímzés: 300,— ; gépi kötés: 400,— Ft. Vezeti: Csehné Jizántó Lívia. Szabás-varrás: 300,— *Ft. Vezeti: Madarász Lászlóné. HUNGAROTON HANGLEMEZ HETEK Áramszünet lesz szeptember 14-én 8.00 órától 16.00 óráig Pécsett, a Szabadság út., Kaffka M. u., Móricz Zs. körtér, Bajcsy­ Zs. u., Szalai A. u., Jókai u. által határolt területen. A Kertváros Lakásfenntartó Szövet­kezet értesíti az érdeklődőket, hogy a lőtéri betontérelemes gépkocsitá­roló építő akció jelentkezési határ­ideje 1982. szeptember 15-én lejár. A még üres helyekre a fenti határ­időig jelentkezéseket elfogadunk. Felvilágosítást telefonon a 11-864, illetve a 12-648-as számon, személye­sen Pécsett, a Sarokin tábornok út 63—65. sz. alatti irodánkban adunk. Áramszünet lesz szeptember 13-án 8.00 órától 16 óráig Pécsett, a Tán­csics M. u., Szövetség u., Bolgár Néphadsereg u., Árnyas u. által ha­tárolt területen. Áramszünet lesz szeptember 15-én 8-től 16 óráig Mindszentgodisa, Gyü­­mölcsény, Szatina községekben. Áramszünet lesz szeptember 16-án 8-tól 16 óráig Kisbeszterce, Rakóca községekben. Áramszünet lesz szeptember 16-án 8.00 órától 16 óráig Pécsett, a Cin­­déri u., Liszt Ferenc u., Légszesz­gyár u., Dohány u., 48-as tér, Rá­kóczi út, Felsőmalom u., Tímár u., Bajcsy-Zs. u. által határolt területen. Áramszünet lesz szeptember 17-én 8.00 órától 16.00 óráig Pécsett,­­a Váradi A. u., Sallai u., Geisler E. u., Székesfehérvári u., Janus Pan­nonius u., Széchenyi tér, Jókai tér, Jókai u., Zrínyi u. által határolt te­rületen. Áramszünet lesz szeptember 19-én 8.00 órától 14 óráig Pécsett, a Lég­­szeszgyár, Bacsó B. és Batthyány ut­cákban. Áramszünet lesz szeptember 13-tól 15-ig 8—16 óráig a Tettye u., Ger­gely u., Ótemető u., Szőlő u., Ka­­linyin út által határolt területen. A Pécsi Vízmű szakszervezeti bi­zottsága 1982. szeptember 13-án nyugdíjastalálkozót rendez, melyre szeretettel meghívja a vállalat nyug­díjasait. Találkozás: a fenti napon reggel 8 órakor a vállalat klubhe­lyiségében, Zólyom u. 2. sz. alatt. Egységvezetők, szerződéses üzemeltetők, magánkereskedők , megrendelhető ellátási körzeten­ként A ZÖLDÉRT KIRENDELTSÉ­GEKNÉL: Pécsett a 11-711/144, Mohácson a 10-344, Siklóson a 216, Komlón a 82-473 telefonszá­mon. GYÁRTJA: SZABADEGYHÁZI SZESZIPARI VÁLLALAT. Piackutatónk: Barkóczi László. Telefon: Pécs, 21-401. szeptember 10-től — október 1-ig. A KONZUM ÁRUHÁZBAN (Pécs, Kossuth ter, x SLPX 12187—89 KODÁLY: HÁRY JÁNOS Tiszán innen, Dunán túl Sólyom Nagy Sándor — bariton, Takács Klára — mezzoszoprán A Magyar Állami Operaház Zenekara, vezényel: Ferencsik János x LPX 18050—53 MAGYAR NÉPZENE 3. Balázs — köszöntő x SLPX 12493 BRAHMS: MAGYAR TÁNCOK V. magyar tánc Liszt Ferenc Kamarazenekar Hangversenymester: Rollo János x lemezenként 50 Ft-ért vásárolható a II. emeleten lévő hanglemezosztályon. KONZUM SKAI* r.colF ÁRUHÁZ KOSSUTH RÁDIÓ 5.00: Előttünk a vasárnap! 7.23: Csónakkal a szigetvilágban. 8.05: Öt kontinens hét napja. 8.21 : Ének­szóval, muzsikával. . 9.00: Lendvay Kamilla műveiből. 9.19: Operarész­letek. 10.03: Vendégségben az Állat­kertben. 11.00: Vasárnapi koktél. 12.05: Nemzetközi Magazin. 13.05: Kamaramuzsika. 13.54: Így láttam Kodályt. 14.20: Gondolatjel. 15.05: Művészlemezek. 16.14: Éjjelek és nappalok. 17.05: Jelen időben. 17.35: Operafelvételekből. 18.44: Diák­könyvtár hangszalagon. 19.37: Zene­múzeum. 20.25: Szüreti bál. Népdal­játék. 20.59: Hangverseny. 22.15: A téli utazás — dalciklus. 23.30: Ma­gyar szerzők műveiből. 0.10: Grego­rián dallamok. PETŐFI RÁDIÓ 6.00: Népszerű muzsika — korán­kelőknek! 7.00: A református egyház félórája. 7.30: Vasárnapi orgonamu­zsika. 8.05: Mi, verebecskék. 9.30: Szivárvány. 11.00: Kabos-kabaré. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 12.59: Fulguráció. Epizódok Bohumil Hrabal regényéből. 14.00: Operettfelvételek­ből. 14.35: Táskarádió. 15.35: Pop­tarisznya. 17.29: Húszas stúdió. 20.33: Arc a félmúltból. 21.05: Tánc­zenei bemutató hangverseny a vá­rosmajori színpadon. 22.05: Népdal­csokor. 23.15: Könnyűzene — éjfé­lig. A RÁDIÓ ÉS MŰS HARMADIK MŰSOR 7.00: A pécsi stúdió szerb-horvát nyelvű műsora. 7.30: A pécsi stúdió német nyelvű műsora. 8.11 : Ko­molyzenei zsákbamacska. 9.45: Tölt­sön egy órát kedvenceivel. 10.45: Öt kontinens hét napja. 11.06: Két zon­goraverseny. 12.04: Operarészletek. 13.05: A Saxon együttes felvételei­ből. 13.35: Három motetta női karra orgonakísérettel. 13.59: Kamarazene. 14.45: Blues-felvételekből. 15.35: Vas megyei barangolások. 16.10: Mozart­­művek. 17.40: Hi-Fi varieté. 18.40: Világújság. 19.03: Nagy siker volt! 20.11: Couperin-művek. 20.58: Amíg nem késő. Hangjáték. 21.59: Balett­zene. PÉCSI RÁDIÓ 8.30: Hangadó. Ifjúsági műsor. Szerkesztő-műsorvezető: Belénessy Csaba. — Tamás Ervin jegyzete. 9.30: Műsorzárás. 18.00: Fele sport — fele muzsika. Szerkesztő: Somogy­­vári Valéria. 19.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Kulturális panoráma: Anyanyelvűnk. Karagity Mihály soro­zata. III. rész. — A népi költészet gyöngyszemei. — Kívánságműsor. 19.15: Német nyelvű műsor. Zenés vasárnap este. — Vendégünk volt: Georg Michl gersthofeni (NSZK) ci­­teraművész. Kerner Lőrinc zenés ri­portműsora. — önök kérték. 20.00: „Gruss und Kuss" Radio Budapest zenés riport-, üzenet- és kívánság­­műsora külföldi és hazai németek számára. A műsort szerkeszti és ve­zeti : Hambuch Géza és Hartmann Helga. 21.00: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 7.55: Tévétorna (ism., sz.). 8.00: Óvodások filmműsora. 1. A négy mókamester. 2. Mackó Misi kaland­jai. 3. A kis állatszelídítő. 8.30: Ha­hó, öcsi! Magyar film (ism., sz.). 9.55: Sándor Iván: A párbaj. Tévé­játék (ism., sz.). 11.10: Hírek. 11.15: Zenebutik. Juhász Előd műsora (sz.). 14.35: Győri Szabó József énekel (sz.). 15.05: Reklám. 15.20: Emile Zola, avagy az emberi lelkiismeret. Francia filmsorozat. IV/1. rész: Egy kellően bátor ember (ism., sz.). 17.05: Reklám. 17.15: Műsorainkat ajánljuk! (sz.) 17.40: A magyar iro­dalom képeskönyve. 18.20: Reklám. 18.35: A Közönségszolgálat tájékoz­tatója. 18.40: Tévétorna (sz.) 18.45: Esti mese (sz.). 19.00: A HÉT (sz.). 20.00: Hírek. 20.05: Glória — Ör­kény István regényének tévéfilmvál­tozata (sz.). 21.50: Tisztelet a könyv­nek (sz.). 22.15: Hírek. MÁSODIK MŰSOR 20.00: Hírek. 20.05: Várak és tör­ténelem. Angol filmsorozat. VI/2. rész: A normann kővárak (sz.). 20.30: Reklám. 20.40: Telesport (sz.) — Sporthírek. — Atlétikai Európa­­bajnokság (sz.). JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 9.55: Barázdák — faluműsor, utána gyermekműsor magyar nyelven. 10.45: Hírek. 10.55: Vasárnap dél­előtt gyermekeknek. 12.25: Népi mu­zsika (Zg). 12.58: Reklám (Zg). 13.00: Mezőgazdasági adás. 14.00: A tudás — vagyon. 15.45: Stúdió 071. 16.15: Külföldi dokumentumadás (Zg). 17.00: A testőrség vagy a Vé­delmező c. japán játékfilm (Zg). 18.30: Néha vasárnap (Zg). 19.55: Rajzfilm (Zg). 20.21: Reklám (Zg). 20.30: Tv-napló. 20.55: Reklám (Zg). 21.00: A dacos delta — drámasoro­zat. 21.55: Reklám (Zg). 22.00: Do­kumentumriport. 22.30: Sportszemle (Zg). 23.15: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 10.00: Engedjék meg, hogy önök­höz forduljunk — a jugoszláv nép­hadseregnek szentelt műsor (Bg). 18.00: Zenés délután. 20.27: Ma este (Zg). 20.30: Tv-napló. 20.55: Reklám (Zg). 21.00: A dzsessz ideje (Bg). 21.45: Tegnap, ma, holnap (Zg). 22.00: Reklám (Zg). 22.05: Alpesi saga. • Filmsorozat.

Next