Dunántúli Napló, 1983. február (40. évfolyam, 31-58. szám)
1983-02-13 / 43. szám
LAKÁS-INGATLAN Mecseken, 1500-ös építési telekrészemet társasházrész építésére kiadott, érvényes engedéllyel és az építkezéshez szükséges építési anyaggal eladom. Kedvező OTP-kölcsönlehetőség. ,,220 -- 120 ezer Ft" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Telefon: 17-519, de. 7—13-ig._________________ Siklósra vagy Pécsre cserélném villányi, háromszobás, szuterénos, garázsos, összkomfortos új házamat hasonlóért. Érdeklődni: Siklós, Petőfi Sándor u. 24. Készül, megélhetést biztosító szőlő, lakható épülettel eladó vagy kertvárosi, másfél szobás lakással családi házra elcserélhető. Minden ajánlat érdekel. Válaszokat ,, Február 22." jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérem. _________________ Eladó beköltözhetően nagy, családi ház Rácváros u. 43. szám alatt, 390 n-es telekkel. Érdeklődni: Mártírok útja 18. Házhelyek eladók, első kerület, Palahegy u.ban. Érdeklődni: Szabó Csaba. 7622 Pécs, Batthyány u. 4.________ Toronyban, az országút mellett, 1600 n-es szántó, megosztva, házhelynek is eladó. Érdeklődni este 6 után: Cséfalvay Gézáné, Pécs, Dóra u. 1., I. 4. Telefon: 29-300. Szekszárdi, összkomfortos, városközpontban lévő, tanácsi garzonlakásomat hasonló pécsire cserélném. „Készpénz, 79041" jeligére a szekszárdi hirdetőbe. Építési telket vennék Üszögben. Esetleg kétszobás lakást adnék cserébe! „Április" jeligére a Hunyadi úti hirdetőben_________________ Elcserélném miskolci, 2 szobás szövetkezeti lakásomat hasonló pécsire. Érdeklődni: a 23-115- ös telefonon (Pécs), egész nap. Szigetvár, Bástya u. 20. szám alatti, kétszobás, komfortos családi ház, azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: egész nap a helyszínen. Szőlő-gyümölcsös, veteményeskert feléből vagy bérbe kiadó. Érdeklődni: Kanyar u. 24. Eladó két családnak is alkalmas családi ház, 1 szobás cserelakást beszámítok. Válaszokat „Mecsek-oldal" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérem. Címem: Buzásék. Pécs, Kis-Szkókó 19._____________________ Családi ház eladó Mórokon, 2 szoba, konyha, kerttel, azonnal beköltözhető. Villany, víz van. Érdeklődni: Siklós, Felszabadulás u. 42. sz. Családi ház eladó melléképületekkel, víz, központi fűtés van, két családnak is megfelel. Érdeklődni: Czink József, Szigetvár, Kanizsa út 10. Eladó gazdálkodásra alkalmas, komfortos, kertes családi ház garázzsal, t-z vagy 2 szobás lakást beszámítok. Érdeklődni mindennap: Szentlőrinc, Táncsics út 41., újtelep.____________ Központi fűtéses albérlet konyha-, fürdőszobahasználattal kiadó. Engels út 43. 300 négyszögöl, öntözéses kerti művelésre alkalmas terület eladó. Érdeklődni 17—19 óra között 17-236-os telefonon. Korszerűsítésre szoruló, kertes, családi házat vennék Pécsett. Telefon: 16-763.____________ Bőrklinika mellett OTP-s, háromszobás, 63 ma-es öröklakás, negyedik emeleten eladó. 12 ezer/m2. 84-es beköltözés, garázs a ház alatt. Telefon: 21-367. Harkányban, gyógykórházhoz 200 m-re, Kossuth u. 6. számú, földszintes, társasházban utcai, 2 szoba és 2 különálló konyha -fürdőszoba beköltözhetően eladó. Érdeklődni lehet a helyszínen, Czifra Istvánná. Siklóson, Aradi u. 38. számú, kertes, családi, új ház, további építésre eladó. Építési hitelkeretet lehet felvenni további építéshez. Érdeklődni lehet a helyszínen, Czifra István kőművesnél. Kozármislenyben lévő, 200 négyszögöl szőlő, 115 négyszögöl konyhákert, kis épülettel, új felszereléssel, olcsón eladó. Villany van, víz a közelben. Pécs, Budai N. Antal út 10., II 8. Beköltözhető, 4 szobás családi ház, két garázzsal, pincével, melléképülettel eladó. Pécs, Megye u. 12. Telefon: 21 763.__________________ Miskolci, 1,5 szobás összkomfortomat elcserélném pécsi 2 szoba komfortosra (nem gázfűtésesre), vagy hasonlóra. Cím: Krusniczky Lórántné. Miskolc, Kuruc u. 31. Kétszoba-konyhás, fürdőszobás, garázsos házrész kis kerttel, beköltözhetően eladó. Pécs, Erzsébettelep, Székely u. 5/5.__________________ Eladó a mohácsi szőlőhegyen, a régi iskola közelében 200 n-es, házhelynek való telek. Érdeklődni: Filákovics István, Mohács, Vörösmarty u. 47.____________ 400 n-es zárt kert, 30 m2- es ház pincével, 100 000 Ft-ért eladó. Telefon: 17-407-es, esti órákban. Két diáklánynak vagy egy dolgozó nőnek központi fűtéses albérleti szoba fürdőszobával kiadó. „Szigeti út" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._________________ Eladó 2500-ös területen szőlő, présház, pince a szabolcsi hegyen. Érdeklődni a 73-047-es telefonon, 17 óra után. Eladó beköltözhető, 4 szobás, konyhás, nagy pincével, udvarral, kerttel rendelkező családi ház Kővágószőlősön. Érdeklődni telefonon, 21-143, a délutáni órákban.____________________ Kétszobás öröklakás eladó. Érdeklődni: Pécs, Herman Ottó u. 5., I. 1. Mohácsi szőlőhegyen, a Duna mellett 384 n-es szőlő, építési lehetőséggel eladó. Érdeklődni: Husziné, Mohács, II. Lajos u. 9.________________ Csonkamindszent, Fő u. 52. sz., kis családi ház eladó. Gazdálkodásra alkalmas. Érdeklődni: Szentlőrinc, Attila u. 25. 5 óra után.____________ 296 n-ös szőlő lakható új épülettel, felszereléssel eladó. Irányár: 320 ezer Ft. „Kutatóintézet mellett" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 1600 n-ös szántót ingyen használatra adok a malomi szőlőben. Érdeklődni: Pécs, Mália u. 1. Kis családi ház garázzsal, melléképülettel és kis kerttel eladó. Szentlőrinc, Arany J. u. 16. Harkányban nyaralót vennek, társas is érdekel. „Ár- és helymegjelöléssel" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Harkányban eladó 218 n-es házhely építési anyaggal vagy anélkül is, víz, villany van. Érdeklődni: Pécs, Tompa M. u. 54. Tompos László vagy 11 597-es telefonon, 17 óra után. Eladó 1000 n-es szántóterület lakható épülettel. Irányár: 60 ezer. Érdeklődni: Kővágótöttös, Kossuth L. u. 26. 3 szoba-összkomfortos, földszinti, szövetkezeti lakás eladó, kp -j- OTP, „Egri Gyula utcában" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ Elcserélném Szeptember 6. téren lévő, 64 m-es, 2 szobás lakásomat nagyobbra. Érdeklődni: Pécs, Enyezd u. 17., földszint 1._____________ Közép-Domdos 101. 2 szobás családi ház emeletráépítési lehetőséggel, 250 n-es parlaggal, beköltözhetően eladó. Érdeklődni a helyszínen vagy este a 11-106-os telefonon. Kétszintes, 4 szobás családi ház eladó, 2,5 szobás OTP- vagy szövetkezeti lakást beszámítok. Pécs, Kővirág u. 30. ________________ Pécshez közel, a pogányi hegyen 700 n-es szőlő és szántó betegség miatt eladó. Országúton megközelíthető. Érdeklődni lehet: Pogány, Petőfi u. 4. Ugyanott 35 pár húsgalamb továbbtenyésztésre sürgősen eladó. Belvárosi, 3 szobás öröklakás eladó. Telefon: 21-539, 5—7 óráig. Építési telket vagy felújításra szoruló családi házat vennék Pécs területén. „Építünk” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Balatonlellétől Máriáig faház építésére alkalmas, vízközeli telket vennék, kb. 100 nölt. Baksa, Szőlő u. 6. Beranek Ferenc. 7834. Magyaregregyen családi ház gazdasági épületekkel eladó. „Fizetési könnyítéssel" jeligére a Sallai utcai hirdetőkbe. Személyben, József A. u. 4. sz. kis családi ház gazdasági épülettel és nagy kerttel eladó. Érdeklődni: Pécs, Bálicsi út 33.__________________ Uránvárosban 47 m2 alapterületű, szövetkezeti lakás, kevés OTP- vel, eladó. Érdeklődni lehet: hétfőtől péntekig a 12-704-es telefonszámon, 12 óra 30 perc'_____________________ Donátuson kétszintes nyaraló, 250 n-es, elcserélhető 1 db 1,2 szobás, tanácsi lakásra és készpénzért. „Ibolya" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Központi fűtéses, négyszobás, garázsos családi ház, kis műhellyel, eladó. Pécs, Nagydamdok u. 36. Kétszobás, étkezős, 63 m-es, összkomfortos, földszintes, OTP-öröklakás Petőfi utcában eladó. Telefon: 17-625. Orfűi-tó közelében 125 n-ös üdülőtelek eladó. „70 ezer Ft" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném 40 m-es, komfortos, I. kerületi lakásom hasonlóra, esetleg 1100 szobásra, kizárólag bányásszal. Uránváros előnyben. „Fekete" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Két családnak megfelelő. 2 szintes, központi fűtéses családi ház, hideg-meleg vízzel és manzárdépítési lehetőséggel eladó vagy elcserélhető. Márciustól buszjárat is lesz. Érdeklődni: Patacs, Fő u. 70/1.____________________ Fiatal házaspár külön bejáratú, szoba-kegyhát vagy garzont bérelne hosszabb időre egy gyermekkel. „Sürgős, 1983" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ADÁS — VÉTEL Műanyag zsák és zacskó hegesztésére alkalmas félautomata, univerzális gép, stancológéppel együtt eladó. Érdeklődni: Pécs, Építők útja 18/A., III. 10., vagy a 23-541-es telefononegész nap._____________ Eladó egy db pirostarka, ötéves, nyolchónapos vemhes, nagy tejhozamú tehén. Érdeklődni: Kovácshida, Móricz Zs. u. 50.__________ Egy pár ló teljes felszereléssel és öt db vemhes koca eladó. Pintér, Pécs, Keszüi út 83 B._________ Eladom NDK gyártmányú, Bastel típusú, új lakókocsimat. Telefon: Harkány 129.___________ Dobgép eladó. Érdeklődni 19 óra után, 12-190.__________________ 1600-as Lada, valamint kis képernyős színes televízió, igényesnek eladó. Cím: Pécs, Sarohin tábornok út 69., II. em. 5. (Vörös) Megtekinthető szombat-vasárnap egész nap.___________________ Jó állapotban lévő, 3x8 férőhelyes nyúlketrec eladó. Érdeklődni: Mohács, Batthyány u. 6. Szekrénysor, rekamiék, fotelok, heverők, barokk vitrin, fa-, szén-, olajtüzelésű kályhák eladók. Sallai 15. Bútorüzlet. Lucznik Predom villanyvarrógép eladó. Érdeklődni 18 óra után telefon: 10-530.____________ CM-es, 601-es, üzemképes Trabant, lejárt műszakival, eladó. Pécs, Dobó István u. 33/1. 128-as torinói Fiat friss műszakival, igényesnek eladó. Érdeklődni délutáni órákban, Kis-Szkókó 7.___________________ MZ 250 1 TS motort vennék. „Minden érdekel" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Propánbután gázpalack, gáztűzhellyel és nyomáscsökkentővel eladó. Érdeklődni: Sallai u. 4. Telefon: 19-482. Skoda mikrobusz, 3 éves, eladó. Cím: Nagykanizsa, Miklósfa, Rákóczi u. 2. Szörcsök István.____________________ Stíl 051-es, motoros láncfűrész eladó. Szilágy, Iskola u. 5. Mercedes 200-as dízelmotor eladó. Dobsza, Fő u. 50.______________ Rövid, páncéltőkés, fekete, bécsi zongora eladó. „Márkás" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 1 db oxigén- és 1 db dissous gázpalackot vennék. „Okmányok" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. з, 2-es széntüzelésű kazán eladó. Hird, Zengő u. 53, Hock.____________ NDK, sátras utánfutó, berendezéssel együtt és egy alig használt Gemenc olajkályha eladó. Érdeklődni 20-430-as telefonon, délután 17 órától._____________________ 1300-as, fehér Volkswagen eladó. Pécs, Dugonics u. 26. Telefon: 29-421, egész nap. VEGYES Széntüzelésű melegvízkazán készítését vállalom. Előjegyzést felveszek. Érdeklődni a 31-917-es telefonszámon, hétköznap 19—20 óráig, vasárnap egész nap. Házőrző kutyám számára udvarrészt bérelnék. „Basa" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Esküvőre! Menyasszonyi és koszorúslány ruhakülönlegességek kölcsönzése. Pécs, Légszeszgyár u. 7._________ Villanymotorok, búvárszivattyúk javítása és tekercselése. Régi Kertváros, Rózsa u. 17., hétfőtől péntekig 8—18 óráig.______________________ Zongoratanítást — korrepetálást vállalok. „Zongoratanítás” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._________________ Kutyabarátok, figyelem! Kutyapenziómat és -kutyakozmetikát áprilistól megnyitom. Fehér uszkárkölykök előjegyezhetők. Telefon: 17-298 vagy 17-384. Maszeknál eladóként elhelyezkednék. „Közgazdasági érettségi" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Erős fiatalember bármilyen fizikai munkát vállalna hétvégére. Pécs, Budai I. Antal u. 10., II/8.________________ A JPTE Közgazdaságtudományi Kar hallgatói vállalnának korrepetálást, pótmama szolgálatot,,takarítást, vagy bármilyen fizikai munkát. Cím: 7601 Pécs, Rákóczi út 80., hétköznap 14—15 óra között, 11 433,288 telefon. Értesítem kedves vendégeimet, hogy új munkahelyem címe: Megyeri út 46., Hajvágó Szalon. Telefon: 31-600, Novák Méda női fodrász. Csempézést, lapozást vállalok. Hídvégi, Hajdú Gy. u. 50.__________ Ízléses öltözékkiegészítők, díszek, virágok készítésére jelentkezőket keresek. „Divatáru" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._________________ Jövedelmező állattartáshoz csendestársat keresünk. „Tenyészállomány” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ Wartburg-főtengely javítását rövid határidővel, hosszú garanciával vállalom. Schmidt Róbert autószerelő, Pécs, Fürst S. u. 4., Merkur-kapuval szemben._______________ Könnyű, meleg munkára női munkaerőt alkalmaznék. Telefon: 17-407, az esti órákban. Fiatal nő bármilyen háztartási vagy segédmunkát vállal heti 4 alkalommal. „Ármegjelöléssel" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Prémtenyésztéshez társat vagy tőketársat keresek. „Jó kamat" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Egy- és hároméves kislányaink mellé, kertvárosi lakásba, munkanapokon eljáró pótnagymamát keresünk. Válaszokat „Április" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe kérjük. Elveszett dobermanjellegű Samu kutyánk Mezőszél u. 3. alól. A megtalálót jutalmazom. Szakképzett, gyakorlattal rendelkező gondozónő 2—5 éves gyermekek gondozását-nevelését vállalná másfél szobás, összkomfortos lakásán. Étkezést, szükség esetén éjszakai és hétvégi felügyeletet is biztosítok. Pécs, Dr. Doktor Sándor u. 51 B., IV. emelet 14. szám. HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legjobb férj, édesapa, nagyapa, VLASICS ISTVÁN cipészmester, 65 éves korában, nagy türelemmel viselt, hosszú szenvedés után február 10-én, csendesen elhunyt. Temetése 17-én fél kettő órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy VARGA MÁRTON nyugállományú határőr főtörzsőrmester 57 éves korában elhunyt. Temetése 1983. február 18-án 13.45 órakor lesz a pécsi központi temetőben, katonai tiszteletadás mellett. Gyászolja felesége, gyrmekei, unokái. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Pécsi Határőrkerület Parancsnoksága, gyászoló család. A Mecseki Szénbánya Vállalat Északi bánya és brikettüzemének kollektívája, politikai és gazdasági vezetése mély megrendüléssel tudatja, hogy ENDREI GYÖRGY közgazdász, az üzem vezető könyvelője, életének 46. évében, 1983. II. 7-én súlyos betegség következtében váratlanul elhunyt. Személyében egy példamutató elvtársat, munkatársat, barátot vesztettünk el . A családtagok, barátok és tisztelői drága halottjuktól február 14-én, (hétfőn) 15 órakor vesznek végső búcsút Mázaszászváron, a szászvári temetőben. Mély megrendüléssel és fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett fiam, IFJ. KOVÁCS FERENC volt meszesi lakos, 36 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 16-án fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó férjem, fiam, édesapánk, apósunk, nagypapánk, nászunk, sógorunk és kedves rokonunk, HORVÁTH SÁNDOR, volt magyarürögi lakos, a Volán 12. sz. Vállalat nyugdíjasa, 53 éves korában elhunyt. Drága halottunkat 1983. február 14-én helyezzük örök nyugovóra az ürögi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy SZÉL ISTVÁNNÉ Prisztavák Zsófia rövid szenvedés után, 74 éves korában elhunyt. Temetése február 15-én fél egykor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, VÉRY JÁNOS február 6-án hirtelen elhunyt. Temetése február 14-én 3 órakor lesz a mohácsi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk minden szerető hozzátartozóval és ismerőssel, hogy egy drága jó édesanya, anyós, testvér, nagymama, ÖZV. HORVÁTH ISTVÁNNÉ Matosics Erzsébet életének 84. évében, rövid, türelmes szenvedés után váratlanul elhunyt. Temetése 1983. február 16-án fél három órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy drága jóságos édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédikénk, KLEMENT JÓZSEFNÉ váratlanul elhunyt. Ma, vasárnapi 7 órakor helyezzük drága édesapánk mellé a sírboltba, a máriagyűdi temetőben. Szerettei: Klement és Pánovics család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, drága édesanyánk, felejthetetlen nagymamánk, dédikénk és testvérem, MISLYENACZ ANTALNÉ Ferkov Márta jó szíve örökre megszűnt dobogni. Szeretett halottunk temetése 14-én, hétfőn 12 órakor lesz a birjáni temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Hálás szívvel mondok köszönetet minden kedves rokonnak, jóbarátnak és ismerősnek, akik felejthetetlen férjem, KARY BÉLA temetésén részt vettek és fájdalmamat enyhíteni igyekezek. Felesége: Kary Béláné. Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak, akik szeretett halottunk, ÖZV. KENEDY ISTVÁNNÉ temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, barátoknak, akik szerető férjem, édesapánk, WIKETTE MIKLÓS temetésén részt vettek és koszorúval fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetet a IV. számú szociális otthon vezetőségének és dolgozóinak, a pécsváradi Húsipari Szakmunkásképző Iskola 2. osztályos tanulóinak és tanárainak a megjelenésükért és a koszorúkért. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetet minden kedves rokonnak, jóbarátnak, szomszédoknak, minden kedves ismerősnek, a Vasas-bányaüzem politikai, gazdasági vezetésének, a vasasi bányászzenekarnak, a föld alatti szállítási, előkészítő, termelő és gépészeti brigádoknak, a sportkör vezetésének és sportolóknak, az öregfiúk csapatának, és a betegség alatt is mindvégig vigaszt nyújtó totó-csapatnak, akik drága halottunk, SZEKERES JÁNOS (BOXI) temetésén részt vettek, utolsó útjára elkísérték, koszorúk, és virágok küldésével fájdalmunkat enyhítették és abban osztozva, mellettünk voltak. A gyászoló család. KÖZÉRDEKŰ Áramszünet lesz február 15-én 8- tól 16 óráig Pécsett az Anikó, Sarolta u., Egri Gyula u. által határolt területen, a Saroltin útnak az Egri Gyula út, Fazekas Mihály u. közötti szakaszán, valamint az Erdei Ferenc, Földes F. és Várkonyi Nándor utcákban tv.-állomás karbantartás miatt. Áramszünet lesz február 16-án 8- tól 16 óráig Pécsett, a Sarokin útnak a Fazekas M. út, Hajdú Gy. út közti szakaszán, valamint a Fülep Lajos, Csontváry, Uitz B., Darvas 1, Kassák L. utcákban tr.-állomás karbantartás miatt. Áramszünet lesz február 14., 15., 16., 17-én 7-től 16 óráig Pécsett, a Bártfa u., Kispiricsizma dűlőben és az Engels útnak a Kalapács utca, Pósa L. u. közti szakaszán, hálózatbővítés miatt. Áramszünet lesz február 14., 15., 16-án naponta 7-től 16 óráig Pécsett, a Móra F. u., Lőtér u., Keszüi út, Megyeri út által határolt területén, daruzási munkák miatt. Vidéki beategyüttes orgonistát keres saját szereléssel. Sürgős! „Ki mit tud?" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. A Pécsi Orvostudományi Egyetem 1983. február 14-én délután 4 órakor tudományos ülést tart a központi épület II. sz. tantermében. Tárgy: I. sz. Sebészeti Klinika, Radiológiai Klinika: Az angiológus sebész és a radiológus mindennapi problémái. Krónikus esetek I. — Dely Mátyás, Puppi András (Központi Állatkisérleti Laboratórium) : Redox ágensek hatása a vázizom equivalens porusradiusára. — Kulin Ferenc (Szemklinika) : Látásromlás — az orvos és a beteg szemével. * Adatrögzítőket * közös bolti elszámoltatót * portást és éjjeliőrt sürgősen felveszilnek . DÉL-DUNÁNTÚLI ROVIKOT NAGYKERESKE * DELMI VÁLLALAT Pécs, Közraktár u. 1. KOSSUTH RÁDIÓ 5.00: Előttünk a vasárnap. 7.23: Vadat és halat, s mi jó falat . . . 8.05: Öt kontinens hét napja. 8.21 : Énekszóval, muzsikával. 9.00: Fűtől a fáig. 10.03: Jelky András kalandjai. II 2. rész. 10.43: Az MRT gyermekkórusa énekel. 11.06: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. Az MRT szimfonikus zenekarának hangversenye. Kb. 12.50: Harminc perc alatt a Föld körül. Kb. 13.20: Ruggiero Ricci hegedül. 13.35: Utazó kutatók. 14.00: Operaáriák. 14.27: Így láttam Kodályt. 15.05: Művészlemezek. 16.05: A nagy fejedelem. Rádiójáték. III. rész. 17.05: Az ember értéke. 17.35: Artur Schnabel zongorázik, Gregor Pjatigorszkij gordonkázik. 18.40: Veres madár. Hangjáték. 19.41: Örökzöld dallamok. 20.33: Nóták. 20.59: Töltsön egy órát kedvenceivel. 22.15: Zenekari muzsika. 0.10: Zenés játékokból. PETŐFI RÁDIÓ 6.00: Népszerű muzsika a koránkelőknek. 7.00: A római katolikus egyház félórája. 7.30: Vasárnapi orgonamuzsika. 8.05: A Nyitnikék postája. 8.50: Így vagyunk együtt. Kiss Ferenc versei. 9.03: Mit hallunk? 9.30: Magnósok, figyelem! 10.15: Operettrészletek. 11.00: Kattogó kabaré. II. rész. 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: Néró és a VII A. Rádiójáték. 14.00: Ha még nem tudná . . . Februári tudományos mozaik. 14.35: Táskarádió. 15.33: Újdonságainkból. 16.00: Útközben hazafelé. Kb. 16.45: Sportösszefoglaló. 17.40: Az Ifjúsági Rádiószínpad bemutatója. Köszönjük, Mr. Bell! Hangjáték. 18.50: Poptarisznya. 20.33: Legyen vagy ne legyen nyelvoktatás az óvodában? 20.53: Társalgó. 23.15: Könnyűzene éjfélig. HARMADIK MŰSOR 7.00: A pécsi körzeti stúdió szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsora. 7.30: A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora. 8.11: Komolyzenei zsákbamacska. 10.00: Új Zenei Újság. 10.45: Öt kontinens hét napja. 11.06: Vasárnapi koktél. 17.00: Budapest anno. Vallomások Budapestről. 13.05: Tip-top parádé. 33.25: A Fővárosi Tanács Kodály Zoltán női karának Bartók-felvételeiből. 14.00: Vivaldi-művek. 15.38: Jelenlétünk Kuwaitban. 16.03: Dietrich Fischer-Dieskau énekel. 17.00: Wagner összes operája. Közben kb. 20.30: A magyar széppróza századai. Kb. 20.45: Versek. Kb. 22.15: Tomsits Rudolf dzsesszfelvételeiből. 23.00: Reneszánsz kórusmuzsika. PÉCSI RÁDIÓ 8.30: Vasárnapi magazin. Szerkesztő: Nógrádi Erzsébet és Lenk Irén. 9.30: Műsorzárás. 18.00: Fele sport — fele muzsika. Szerkesztő: Felső Pál. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Kulturális panoráma. Zenés magazin. Szerkesztő: Filákovity Brankó. 19.15: Német nyelvű műsor. Zenés vasárnap este: 30 éves az Originál Oberkreiner Quintett. Wolfgang Siebert összeállítása. — Zenés kívánságok. 20.00: „Gruss und Kuss" Radio Budapest zenés riport-, üzenet- és kívánságműsora külföldi és hazai németek számára. A műsort szerkeszti és vezeti: Hambuch Géza és Hartmann Helga. 21.00: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna — ism., sz. 8.05: Mindenki iskolája. Matematika — ism. 8.35: Fizika — ism. 9.05: Óvodások filmműsora. Kisfilm-összeállítás. 1. Indián mesék. Csehszlovák rajzfilmsorozat. A nyúl és a macska — ism. Guriga, a varázsló. NDK bábfilm — ism., sz. 9.25: Foxi Maxi kalandjai. Amerikai rajzfilmsorozat. 9.45: Lenkó. Magyarul beszélő bolgár játékfilm. 2/2. rész — sz. 11.00: Hírek. 11.05: Sakk. Kempelen úr. Tévéjáték. 3/1. rész — ism., sz. 11.50: Zenebutik. Juhász Előd műsora — sz. 14.05: Aki dudás akar lenni . . . Fiatalok népzenei műsora. Népzenei hangverseny Debrecenből — sz. 14.30: Reklám. 14.35: Műsorainkat ajánljuk — sz. 15.00: Képújság. 15.05: Audrey Hepburn-sorozat: Hogyan kell egymilliót lopni? Magyarul beszélő amerikai film — sz. 17.05: Reklám. 17.10: Elmebajnokság. Egri János műsora — sz. 18.00: Delio. Tudományos híradó — sz. 18.25: Reklám. 18.35: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 18.40: Tévétorna — sz. 18.45: Esti mese — sz. 19.00: A hét — sz. 20.00: Hírek. 20.05: A bogár. Magyarul beszélő holland tévéfilm — sz. 21.15: Nem felfelé török uram. Sütő András műsora. 22.20: Hírek. MÁSODIK MŰSOR 20.00: Hírek. 20.05: Az impresszionizmus. Francia képzőművészeti filmsorozat. 13/5. rész. Claude Monet. Tükrözések és áttűnések — sz. 20.55: A világ animációs filmjeiből. 1. A határ. Jugoszláv film. Pánik. Csehszlovák film. Szögek — Román rajzfilm. 21.15: Telesport. Sporthírek. Hungária Kupa nemzetközi kardvívóverseny. Közvetítés a Nemzeti Sportcsarnokból. 22.15: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 9.30: Barázdák — faluműsor, utána gyermekműsor magyar nyelven. 10.20: Hírek. 10.30: Vasárnap délelőtt gyermekeknek. 11.58: Reklám (Zg). 12.00: Mezőgazdasági adás. 13.00: A Tara folyón — művelődési adás (Zg). 13.30: A kenyér az évszázadokon át — művelődési sorozat (Zg). 14.00: Népi muzsika. 14.30: Jugoszlávia freskói — dokumentumsorozat (Bg). 15.30: Travis Logan A. D. — amerikai játékfilm. 17.10: Túlnyomóan derült (Bg). 19.00: Rajzfilm (Zg). 19.21: Reklám (Zg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tvnapló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Küklopsz — drámasorozat (Zg). 20.40: Reklám (Zg). 20.45: Sportszemle (Bg). 21.15: Útirajzriport (Bg). 22.00: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 9.00: Engedjék meg, hogy önökhöz forduljunk — a jugoszláv néphadseregnek szentelt műsor (Bg). 13.00: Todtau: Sí világkupa — műlesiklás (férfiak, felvételről) (Bg). 14.25: Igman: Sí világkupa, északi összetett verseny, síugrások — közvetítés. 16.30: Zenés délután (Bg). 18.30: A kulturális kincstárházai — dokumentumsorozat (Bg). 19.15: Idő és pihenés (Zg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Zenés adás (Zg). 20.45: Tegnap, ma holnap (Zg). 21.00 : Reklám (Zg). 21.05: Kórház a város szélén — filmsorozat (Bg). A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSOR Dolgozókat felvesznek A VOLÁN 12. sz. Vállalat pécsi telephelyre felvesz autóbuszvezetőket, valamint autóbuszvezetésre jogosító ,,D" kategória megszerzésére tanfolyamot indít. A tanfolyamra jelentkezőket kiválasztás után állományba vesszük és a tanfolyam befejezéséig havi 3000,5 Ft bért fizetünk. A kiképzési költségeket a jelentkezők helyett vállaljuk. Az autóbuszjáratainkon a dolgozóknak és családtagjaiknak ingyenes, illetve kedvezményes utazást biztosítunk. Az autóbuszvezetőket a pécsi helyi közlekedésben foglalkoztatjuk, a kereseti lehetőség 5000—7000 Ft, ezen felül évi 6003 Ft egyszeri forgalmi juttatást és egyenruhát is biztosítunk. A tanfolyamra jelentkezés feltételei: büntetlen előélet, legalább 8 általános iskolai végzettség, betöltött 21. életév, legalább 2 éves — a polgári életben hivatásos tehergépjármű-vezetői gyakorlat. Jelentkezés és részletes felvilágosítás: Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 33. sz. (396) ÉPÜLETGÉPÉSZ építésvezetőségünkre felmérő technikus kollégát felveszünk (lehet kezdő is). Pécsi Építő és Tatarozó Vállalat, Pécs, Tímár u. 23. sz. (236034/H) A MAJSZ „Kossuth" Mgtsz ipari tevékenységet folytató szolgáltató ágazat szervezésére és irányítására pályázatot hirdet. Jelentkezés a tszelnökénél. (236027/H) MEGYESZER Vállalat felvesz Mohács, Budapesti ou. 29. sz. alatti üzemébe forgácsoló-esztergályos szakmunkásokat, a Pécs, Edison u. 14. szakitti üzemébe gyengeáramú műszerészeket és betanított munkásokat. (236025) ANYAGBESZERZÉSBEN jártas gépkocsivezetőt felveszünk. Patyolat Vállalat, Tüzér u. 13. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. (436) TMK-részlegünkhöz azonnali belépéssel géplakatos és férfi segédmunkást felveszünk, egy műszakos munkakörbe. Jelentkezés Patyolat Vállalat, Tüzér u. 13. Tmk-művezetőnél. (435) AZ EGYESÍTETT Eü. Intézet felvesz férfi raktári kiadókat, jelentkezés: a központi raktárvezetőnél, Pécs, Kisfaludy u. 6. Telefon: 13 833/59. (434) BARANYA megyei Tanács Kórház- Rendelőintézet Pécs, Rákóczi út 2. felvesz: szakképzett ápolónőket, betegszállítókat, takarítónőket. Jelentkezés az intézeti vezető főnővérnél. Baranya megyei Tanács Kórház-Rendelőintézet Tüdőgyógyintézete, Pécs, Beloiannisz u. 2., felvesz: konyhalányokat. Jelentkezés a helyszínen, az élelmezésvezetőnél. (433) CSERKÚTI Mezőgép Vállalat törzsgyára felvételre keres: szerkezeti lakatosokat, lakatos hegesztőket, hegesztőket rozsdamentes acél és aluanyag hegesztéshez. Valamint villanyszerelőket kapcsolószekrények és automatikák szereléséhez 1 műszerészt félautomata elektromos hegesztőgépek javításához. Bér megegyezés szerint. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. Telefon: 10822. (380) A BARANYA megyei Talajerőgazdálkodási Vállalat felvesz autószerelő szakmunkásokat, mezőgazdasági gépszerelőket, karosszérialakatosokat, garázsmestert, forgalmi szolgálattevőt, műhelyirnokot. Jelentkezni lehet Bajcsy-Zs. u. 4. Munkaügy. (334) A POLLACK MIHÁLY Műszaki Főiskola azonnali belépéssel felvesz takarítónőket — lehet nyugdíjas is — 8 és 4 órás munkaidővel. Jelentkezés a műszaki osztályon, Pécs, Boszorkány u. 2. (327) FÉRFI és női segédmunkásokat gépsor melletti munkára, valamint lakatos, villanyszerelő és autóvillamossági szerelő szakmunkásokat és portásokat felvesz a Villány-Mecsekaljai Borgazdasági Kombinát Pezsgőgyára. Jelentkezni lehet: Pécs, Battyhány u. 2—4. (342) FELVESZÜNK: műszaki ismeretekkel és hivatásos gépkocsivezetői jogosítvánnyal rendelkező, férfi munkaerőt, gyakorlattal rendelkező villanyszerelő szakmunkást, géplakatost, cipőfelsőrész-készítő szakmunkást szabásznak és tűzőnek. Jelentkezés: Pécsi Cipőipari Szövetkezet, Pécs, Madách Imre u. 10. Munkaügy és bérosztály. (458) A TITÁN Kereskedelmi Vállalat Baranya megyei Kirendeltsége felvesz szakképzett vas- és műszaki eladókat, árukísérőket, raktári anyagmozgatókat, valamint tehergépkocsi-vezetőket. (A gépkocsivezető lehet kezdő is.) Jelentkezés: Pécs, Megyeri út 59. Raktárbázis, munkaügy. (225396/H) A VITÉV építésvezetősége kizárólag pécsi munkahelyre felvesz: kőműves, ács, kubikos és segédmunkásokat. Jelentkezés: Hőerőmű, főporta, vagy a 14-644 22-93 mell. telefonon. P77) MEGYESZER, Pécs, Lyceum u. 4. sz. felvesz egy gépipar- és műszeriparban jártas normatechnológust és az Edison u. 14. sz. alatti üzemünkben egy szakmunkás villanyszerelőt. (236021) Az MTV Pécsi Körzeti Stúdiója felvételre keres fiatal, katonaidejét letöltött, gyengeáramú technikust műszaki üzemviteli munkakör ellátására. Jelentkezés a műszaki osztály vezetőjénél. (413) A PÉCSI Szállító és Szolgáltató Szövetkezet azonnali belépéssel felvesz gépírót és pénztárost, valamint autófényezőt. Az autófényező lehet kezdő, esetleg nyugdíjas is. Jelentkezés: Pécs, Megyeri út 67. sz. alatt a munkaügyi vezetőnél. (395) LAKATOS és festő-mázoló szakmunkást felveszünk. Lakatos'' szakmunkásnál előnyben, akinek villanyszerelő vagy egyéb szakképesítése van! Fizetés megállapodás szerint: „Siklósiak és harkányi" lakosok előnyben! Jelentkezés: Mgtsz Gyógyüdülő Közös Vállalat, Harkány, Járó József u. 1. 7815. (346) A TITÁN Kereskedelmi Vállalat Baranya megyei kirendeltsége felvesz gyakorlattal rendelkező gépíró adminisztrátort. Jelentkezés: Pécs, Megyeri út 59. Raktárbázis, munkaügy. (236024 H) ÉPÍTŐIPARI Szállítási Vállalat Pécsi Szállítási Üzemegysége Pécs, Megyeri út 26., a központi telepére felvesz: autószerelőket, nehézgépszerelőket, esztergályosokat, szervizmunkásokat, segédmunkásokat, raktári kiadókat, valamint egy munkavédelmi vizsgával rendelkező előadót. Felvételre jelentkezni lehet a műszaki és munkagazdasági osztályok vezetőinél. (403) Titkárnői munkakörbe középfokú végzettségű, gyakorlattal rendelkező PERFEKT GYORS- ÉS GÉPÍRÓT, valamint gyakorlattal rendelkező GYORS- ÉS GÉPÍRÓT FELVESZÜNK. A jelentkezést rövid önéletrajzzal. „IPARI SZÖVETKEZET” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérjük leadni.