Dunántúli Napló, 1983. március (40. évfolyam, 59-89. szám)
1983-03-20 / 78. szám
LAKÁS-INGATLAN Szekszárdi, komfortos, garzonlakásomat hasonló vagy nagyobb, pécsire cserélném. Telefon : 744-346._________ 120 négyszögöl szőlő eladó köves út mellett. Érdeklődni: Pogány, Pécsi, út 21. Telefon: 24-622.___________________ Albérletbe kiadó különálló lakrész,___ szoba, konyha, előszoba, fürdőszoba. Gyöngy u. 1. sz. Légszeszgyár utca folytatása. Zengőváriné. Eladó Basal, szőlőhegy területén 300 négyszögöl szőlő, plusz pince, présház. ,,Hétvégi” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Komlón, Ady E. u. 6. sz. alatt eladó másfél szobás, fürdőszobás házrész. Érdeklődni: 17 óra után._____________________ Elcserélném tanácsi lakásomat, két és fél szoba, konyha, Pécs területén szoba-konyhás, tanácska. Cím: Horváth János, Pécs, Február 24-e út 1._______________ Eladó Nagy-Dávidos területén, az istenkúti iskolától 100 m-re 1280 m2 szőlő és nyaraló, kialakítására alkalmas terület. Érdeklődői: 30-942- es telefonon, 15 óra után. Életjáradékba ingatlant vennék, eltartás is, érdekel. „Bárhol” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélném Pécshez közeli, háromszobás, komfortos, kertes, gazdálkodásra kiválóan alkalmas, családi házam, megfelelő másfél-kétszobás házrészért. ,,Jól jár” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Albérletet keresek idősebb házaspárnál, otthoni munkában is részt vennék. Komlón, Carbonhoz közel. „Egyedülálló lány” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Bári táblánál 380 négyszögöl szőlő, az országút mellett, eladó. Telefon: 23-146, Berdó. Pécs-Hirden családi ház eladó. Hármashegy út 1. sz.___________________ Egy kétszobás családi ház, mellékhelyiségekkel, eladó. Tettye utca 7. Eladó 2 szobás, összkomfortos, szövetkezeti, III. emeleti lakás. Bp. + OTP. Érdeklődni: Pécs III. kerület, Kállai Éva tér 6., III. em. 10. Gergál.__________________ Eladó Kispostavölgy 101. sz. szőlő-gyümölcsös, lakható présház, pince, kút, villany van. Érdeklődni 10—17 óráig a helyszínen._____________ Orfűn eladó 370 négyszögöl telek, 42 négyzetméter faházzal. „Egyetértés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Gyódon 350 n-es szőlő eladó. Villany van. Érdeklődni: Gyód, Fő u. 115. Eladó a MEZŐGÉP mögött 669 négyszögöl kert, szőlő, lakható épülettel, vízzel, ipari árammal. Alkalmas gazdálkodásra és szolgáltató tevékenységre is. Érdeklődni lehet: szombat, vasárnap a helyszínen Kodó dűlő, Nyakáék, vagy naponta 18—21 óra között a 18-326-os telefonszámon.__________________ Elcserélném a Nevelési Központ mellett lévő, 3 szobás, 4. emeleti, minden szoba külön bejáratú, 66 m-es, tanácsi lakásom 1 szobás, tanácska, Kodály út és környéke előnyben. Lehet gázfűtéses is. „Tímea” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.________ 2 szoba + étkezés, szövetkezeti lakás, garázzsal eladó, 58 m2. Irányár: 12 ezer/m2. Kp+ OTP: Németh László, Melinda u. 37., III. 10. Kétszintes, fenyvesi nyaralóért 300 ezer + pécsi lakást kérek. „Ilka” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.__________________ Beköltözhetően eladó két családnak is alkalmas családi ház, garázzsal. Pécs, Megye u. 12. Telefon: 21-763. Szövetkezeti, kétszobás lakás, kedvező feltételekkel, szigeti városrészben eladó. Telefon: 30-553. Mecsek-nyugaton 2 szobás OTP-öröklakás eladó, őszi költözés. Érdeklődni: Pécs, Herman Ottó u. 5., I. em. 1. Szőkéd, Széchenyi út 70. számú, négyszoba, konyhás, fürdőszobás családi ház, nagy gazdasági épülettel, 600 négyszögöl területen eladó. Harkányban, a Terehegyi-dűlőben 741 n-es szőlő-gyümölcsössel, tanyával eladó. Érdeklődni: Sióagárd, Zrínyi u. 10.____________________ Duna-parti telek faházzal, 130 tőke termő szőlővel, gyümölcsfákkal eladó. Víz, villany van. „Dunaszekcső” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 200 négyszögöl szőlő eladó Monyoródon, a Mohácsi országút mellett. Érdeklődni: Pécs, Egressy u. 35.___________ Mohácsi szőlőhegyen, Planina dűlőben 1723 négyzetméter -15755 négyzetméter szőlő présházzal eladó, vagy bérbe adó. A terület megosztható. Érdeklődni: Soór Lászlóné, 6523 Csátalja, Rákóczi u. 27. Kertvárosban szövetkezeti garázs eladó. Fűtés, víz, villany van. „80 ezer” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném 82 négyzetméteres, 2 nagy szobás, összkomfortos, belváros központjában lévő, tanácsi lakásunkat + egy Vilmos utcai, 4 szobás, komfortos családi házat, egy 5—6 szobás, vagy 2 szintes pécsi családi házra. Esetleg OTP-átvállalással. „Minden megoldás érdekel, 293” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó 2 szobás ház, garázzsal, mellékhelyiséggel, 300 négyszögöl kerttel. Pécs I. kerület, Deák F. u. 13._________ 200 000 kp-val + részletre egyszoba-összkomfortos, komfortos lakásmegoldást keresünk. „Júniusi beköltözés” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.__________________ Eladó 3 szoba-összkomfortos, szövetkezeti lakás Kertvárosban. Érdeklődni: Berek u. 17., 111. em. 8. ajtó, szombat, vasárnap. Kozármisleny, újtelepen, garázsos, központi fűtéses, új családi ház eladó, összkomfortos, garázsos lakást beszámítok. „Értékkülönbözet” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Vennék 27 szobás, összkomfortos lakást, 480 kp + OTP, azonnali beköltözéssel. Pintér, Pécs 14. Pf.: 88._______ 2 szoba, konyha, kertes, családi ház beköltözhetően eladó. Szigetvár, Honvéd u. 3. szám alatt. Megtekinthető március 26-án 9—15 óráig.___________________ Eladó 3 szoba-összkomfort, ugyanott egybefüggően másfél szoba, összkomfort, 250 n-es telekkel. Ugyanott 700 m2, 1 éves oportó szőlő és 6 éves, 700 m2 oportó kordonos ültetvény. Harkányhoz 2500 méterre, hétvégi ház, építési engedéllyel eladó. Érdeklődni: Harkány, Petőfi S. u. 98., mindennap 16 óra után. Harkány üdülőtelepén, Jókai u. 20., saroktelken nyaraló eladó. Bővebbet a 29-267-es telefonon, egész nap. Elcserélném 4 szobás, összkomfortos, családi házam, nagy gazdasági épületekkel, két családnak is megfelelő, 2—2,5 szobás, tanácsi lakásra. Különbözetet kérek. Érdeklődni: Szolga Antal, Kozármisleny, Rákóczi u. 4., mindennap 15 órától. Bátai szőlőhegyen 6000-es szőlő, új tanyaépülettel, 2000 literes ciszternával, 86 000 Ft-ért, eladó. Érdeklődni lehet: Varga János, Báta, Fő u. 86. címen. Fonyódon, a Napsugár út 17. szám alatti, 1585-es, közművesített telek, kis házzal eladó. Érdeklődni a helyszínen, Zártnénál.______________ Túronyi - hegyen, 500 négyszögöl szántó, pincelyukkal, 30 g lucerna, valamint 1200-as, l6-s Zsiguli eladó. Érdeklődni: Szalánta-Németi, Zrínyi u. 66. Sákán. Négyszobás ház (két szoba új) Villány központjában, Zrínyi utca 4., eladó. Érdeklődni: Mázaszászvár, Kossuth u. 94.____________________ Regenyei szőlőhegyen 500-es terület, szántó eladó. Autóval a helyszínig lehet jönni. Ócsárd, Kossuth u. 67. 16 óra után. Eladó 4 szobás, kertes, családi ház, gazdasági épülettel, 2 hold területtel. Érdeklődni: Gerde, Béke u. 27. sz. Szentlőrinci szőlőhegyen 8 éves, lugasszőlő, 3605-ös területen, hétvégi házzal, pince, teljes felszereléssel, igényesnek, eladó. Út és villany van. Telefon: 71-151. Pécsváradon, Belső-tanya 4. számú családi ház, melléképületekkel, 500 n-es kerttel, eladó. Érdeklődni a helyszínen vagy Dózsa u. 27. szám alatt, vasárnap. 340 n-es, új telepítésű, termőre fordult szőlő, lakható, új épülettel, az állami szőlők felett, 25-ös, 26-os buszmegállótól 10 percre, eladó. „Irányár 320 ezer” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Pogányban, felső hegyen, 230 n-es telek eladó. Érdeklődni lehet: Pécsi u. 48., mindennap. Budapest, belvárosi, tanácsi, 2 szoba, félkomfortos lakásom pécsi, 1—1,5 szobás, összkomfortos lakásra cserélem. „Garzon előnyben” jeligére a Salai utcai hirdetőbe. Kozármislenyben parasztházat vennék. Mészáros József, Pécs, Dr. Veress E. u. 1. Telefon: 21-051,___________________ Elcserélném tanácsi, 2 szobás, gázfűtéses lakásomat, tanácsi, garzonért. „Gabriella” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.__________________ Elcserélném szombathelyi, kétszobás, tanácsi, magasföldszintes, loggiás, gázkonvektoros lakásomat hasonló pécsicske. Telefon: 12-358. Háromszoba-összkomfortos, földszintes, tanácsi lakást cserélnék egy másfél szobás és egy szoba-összkomfortra. Az egy szoba az Irányi Dániel tér környékén legyen. Telefon: 15-060. Elcserélném Szlvén környéki, déli fekvésű, első emeleti, másfél szobás, összkomfortos, tanácsi lakásomat 2-2,5 szobás, tanácska. Kertváros is érdekel. „Lehet IV. emelet” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ADÁS - VÉTEL Pb-gáztűzhely, palackkal (4 lapos), eladó. Pécs, Szeptember 6. tér 1., I. em. Érdeklődni: szombat, vasárnap. 1500-as, fehér, 3 éves Lada eladó. Érdeklődni: Pogány, Pécsi u. 29. Telefon: 24 622. Garanciális, 220 literes Lehel hűtőláda eladó. Érdeklődni: Palkonya, Fő út 64. 16 óra után. Trabant Special, 3 éves, beépített rádió-magnóval, eladó: Pécs, Zsolt u. 1., fszt. jobbra. Kifogástalan állapotban lévő Diesel Miamotor eladó, pótalkatrészekkel. Irányár: 10 ezer forint. Sellye, Kossuth L. u. 69.___________ Régi típusú 1500-as Polski 125 alkatrészenként eladó. Magyarürög, Kócsag köz 7. sz. Hétköznap 16 óra után, szombat, vasárnap egész nap.______________ Skoda 105-ös, piros, eladó. Tiborc u. 17. Érdeklődni: délután. Vadonatúj Cleopátra rádió, hangfallal, 1 év jótállással -fél 400 sztereó lemezjátszó, jótállással, olcsóbban. Sharp rádió-magnó, sztereó, sürgősen, eladó. Érdeklődni: Szigeti út 4/A. Somogyi László._______ Rózsák és összes dísznövényeinket ismertető, színes, nagy árjegyzékünket kérésére díjmentesen megküldjük. Vidéki megrendeléseket postán, pontosan teljesítjük. Szálkai Díszfaiskola, Budapest. Pf.: 5/206. 1368._______________ Eladó db nyitottuk, üzemképes állapotban. Ugyanott 300 négyszögöl parcellákban, kertészetre alkalmas szántóterület eladó. Érdeklődni: Komló- Somogtető, Attila u. 18. Eckl,_____________________ Barokk fotelek, kanapé, vitrinek, szekrények, tükrök, gáztűzhely palackkal, televízió, eladók Sallai 15. Bútorüzlet. Telefon: 16-579. Eladó 82-es kiadású, kétajtós Volkswagen- Golf, dízel. Vizsgára vár. Kovács Istvánná, Debrecen, Csapó u. 106., X/29._______________ Ipari varrógép, motorral, jó állapotban, eladó. Horváth, Szigetvár, Kossuth tér 1. Telefon: 227. „Gold Star” Videoton, nagyképernyős, üzemképes, fekete-fehér televízió és egy új, lengyel gyártmányú, OK 1 típusú, kézi fényképvágó gép, olcsón eladó. Telefon: 17-497. Eladó japán, motoros permetezőgép, nagyméretű forrázóteknő, 3 m3 diófarönk, 3 m3 cseresznyefarönk, 1,5 m3 körte-, szilva-, meggyfarönk, 40—50 átmérőjű. Kürt u. 17/1. Új jugoszláv Siesta gázkályha eladó. Telefon: 16-386.___________________ 120 l-es, 220 V-os betonkeverő és intarziás szalongarnitúra eladó. Pécsszabolcs, Görgey u. 9. 17 óra után. Vásárolnék ágyneműtartós, kétszemélyes rekamiét, kombinált szekrényt, konyhaszekrényt. Árajánlatokat: „Magánostól” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Deres, éves, méncsikó eladó. Érdeklődni: 17 órától. Szava 74. Eladó 1 db 120 x 50 méretű gitárhangfal (házi készítésű), 3 db 25 W-os hangszóróval vagy anélkül, áron alul. Érdeklődni: mindennap 18 óra után. 39-es dandár út 5/A., IV. em. 4. a. Eladó 1 db, 4 hengeres és 1 db 2 hengeres RTS traktor, sok pótalkatrésszel és üzemképes állapotban. Kalmár János, Beremend, Dózsa Gy. út 32. 160 l-es betonkeverő eladó. Szűr, Kossuth L. u. 35. Bősz. Elveszett március 15-én fekete-vörös-fehér színezetű skót juhász kutyám. Ismertetőjele: bal első lábát húzza. Értesítést a 29-459-es telefonon kérek. Nyomra, vezetőnek jutalmat adok. Tisztelt lakosság, az önök érdekében mindennemű épületbádogos munka elvégzését vállalom. Kérem megrendelésüket az alábbi címre küldeni: címem: Held József épületbádogos, 7635 Pécs, Nagyszkókói út 10. Elveszett 8 hónapos, sárga, magyar vizsla, kan. Treff névre hallgat. Kérem a becsületes megtalálót, jutalom ellenében adja át. Novográdecz, Pécs, Brassó u. 13. Szigeteletlen falak víztelenítését, magyar szabadalmú szilikofokanhidráttal, garanciával vállalom. Kátai Ferenc kőművesmester, 7391 Mindszentgodisa, Kossuth u. 39. Vonóhorog készítését minden típusú személykocsira azonnal, utánfutó készítését, vizsgáztatva, rövid határidővel vállalom. Nagy Gábor kisiparos, Gödre, Árpád u. 11. Telefon: 13.______ Javító-szolgáltató műhelyemet megnyitottam. Bálint Károly asztalos, Mohács, József A. u. 11. KÖZÉRDEKŰ A Mátyás király utcai iskola pótfelvételt hirdet az ének-zene tagozat leendő első osztályosai részére. A pótfelvétel ideje: március 23., 8 órától 17 óráig, az iskolában. „A Pécsi Orvostudományi Egyetem 1983. március 21-én délután 4 órakor tudományos ülést tart a Központi épület II. sz. tantermében. Tárgy: Lint Ferenc (Központi Klinikai Laboratórium) : Újabb ismereteink a vizeletfehérjékről. — Schmelczer Matild, Burger Tibor, Molnár Lenke, Hartmann Éva (II. sz. Belklinika): Szérum és vörösvértest-fólsav vizsgálata malignus hematológiai kórképekben. — Szilárd István, Kancsár László, Horváth Rózsa, Szilasi Anna, Tényi Jenő (Egészségügyi Szervezéstani Intézet) : Hypertonia epidemiológiai vizsgálat Baranya megyében. A Tetra CP szűrési program első részeredményei. — Bódis József, Sulyok Endre, Érti Tibor, Hartmann Géza, Csaba Imre (Szülészeti Klinika): Asphyxia hatása a liquor cerebrospinalis noradrenalin tartalmára kora és érett újszülöttekben.” A DÉDÁSZ Pécsi Üzemigazgatósága bejelenti, hogy a Mohács, Felszabadulási lakótelep 5. sz. ÉHTR állomás villamos berendezését 1983. március 21-én feszültség alá helyezi. Fenti időponttól a berendezések és vezetékek érintése életveszélyes! Áramszünet lesz március 24-én és 25-én 8 órától 16 óráig hálózat átépítés miatt Komló, Kodály Z., Liszt F., Dankó P., és Munkácsy M. utcákban. Áramszünet lesz március 21-én és 22-én 8 órától 16 óráig hálózat karbantartás miatt Magyarhertelend községben. Áramszünet lesz ,március 23., 24. és 25-én 8 órától 16 óráig hálózat karbantartás miatt Magyarhertelend üdülőterületen. Dolgozókat felvesznek 1 Női munkaerőt közgazdasági szakközépiskolai érettségivel, anyagkönyvelői beosztásba felveszünk. Jelentkezni lehet: Baranya megyei Vendéglátó Vállalat .Karbantartó részlegénél. Pécs, Dr. Doktor Sándor u. 33. Fizetés kollektív szerződés szerint. Felveszünk még, továbbá 2 raktári segédmunkást, állóeszköz raktárunkba. Jelentkezés: Baranya megyei Vendéglátó Vállalat áruforgalmi osztályán, Pécs, Rákóczi út 18—20. (763) A VOLÁN 12. sz. Vállalat pécsi telephelyre felvesz autóbuszvezetőket, valamint autóbusz vezetésre jogosító ,,D” kategória megszerzésére tanfolyamot indít. A tanfolyamra jelentkezőket kiválasztás után állományba vesszük és a tanfolyam befejezéséig havi 3000,5 forint bért fizetünk. A kiképzési költségeket a jelentkezők helyett vállaljuk. Az autóbuszjáratainkon a dolgozóknak és családtagjaiknak ingyenes, illetve kedvezményes utazást biztosítunk. Az autóbuszvezetőket a pécsi helyi közlekedésben foglalkoztatjuk, a kereseti lehetőség 5000—7000 forint, ezen felül évi 6000 forint egyszeri forgalmi juttatást és egyenruhát is biztosítunk. A tanfolyamra jelentkezés feltételei: büntetlen előélet, legalább 8 általános iskolai végzettség, betöltött 21. életév, legalább 2 éves a polgári életben hivatásos tehergépjárművezetői gyakorlat. Jelentkezés és részletes felvilágosítás, Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 33. sz. (829) A VÍZÜGYI Igazgatóság pécsi szakaszmérnöksége könnyűgépkezelő, darukötöző vizsgával rendelkező dolgozókat keres felvételre. Jelentkezés: Pécs, Szakaszmérnökség, pécsi építésvezetőségén, Pécs, Kulich Gyula u. 12—15. (823) A NÁDOR és Pannónia Szálloda dolgozókat felvesz az alábbi munkakörökbe: felszolgáló, szakács, szobalány (egy műszak), üzemi segédmunkás. Jelentkezés: Minaret Szálloda. Pécs, Sallai u. 35., munkaügy. (Pannónia Szálloda mögött). Telefon: 12-322. (83*) AZ UNIVERZUM Szövetkezeti Közös Vállalat (Pécs, Móricz Zs. u. 3. sz.) felvesz: a képesítéssel rendelkező analitikus könyvelőt, gyakorlattal rendelkező gépírót számlázási munkakörbe. Jelentkezni lehet a vállalat személyzeti vezetőjénél. (236097) ELEMZŐ munkakörbe felsőfokú közgazdasági végzettséggel rendelkező férfimunkaerőt alkalmazunk azonnali illetve május 1-i belépéssel. A részletes önéletrajzzal ellátott pályázatot kérjük az alábbi címre leadni: Baranya megyei KISZÖV Pécs, Megye u. 20. sz. 7621 Személyzeti osztály: 236095 A PÉCSI Távfűtő Vállalat azonnali belépéssel felvesz: fűtésszerelő, villanyszerelő szak-, betanított és segédmunkásokat, olajkazánfűtőket és takarítónőket. Jelentkezés: Tüzér u. 18—20. sz. alatt a munkaügyi osztályon. A POSTA Hálózatépítő Üzem felvesz változó munkahelyre nehézgépkezelői bizonyítvánnyal és vontatóvezetői jogosítvánnyal rendelkező gépkezelőket. Munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés személyesen. Cím: Posta Pécsi Hálózatépítő Üzem, Rákóczi út 60., I. emelet. (773)". Garázs Engels úton kiadó. Érdeklődni: 19-809-es telefonon.____________ Szőnyegeit, kárpitozott bútorát, lakásán tisztítom. Modern technológia, nyugati vegyszerek. Telefon: 23-920.________ Eltartási szerződést kötnék nyugdíjas vagy nyugdíj előtt álló, egyedül élő hölggyel. Lakás szükséges. „Becsület és bizalom” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Hétvégekre elfoglaltságot keresek. Becsületes, 46 éves férfi. „Minden munka érdekel” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eltartási vagy életjáradéki szerződést kötnek idős házaspárral vagy egyedülálló személlyel. „Nagyszülő” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. A NAGY Lajos Gimnáziumi takarító állást hirdet. Nyugdíjas is jelentkezhet. (831) A PÉCS-GYÁRVÁROSI Általános Iskola azonnali belépéssel takarítót vesz fel. Jelentkezni lehet: Pécs, Fürst S. u. 40. szám alatt, a gazdasági irodában. (769) A CSERKÚTI MEZŐGÉP Vállalat Törzsgyára felvételre keres forgácsoló szakmunkásokat, legalább ötéves gyakorlattal, jó kereseti lehetőséggel. Bér megegyezés szerint. Jelentkezni a vállalat munkaügyi osztályán. Telefon: 13822. (585) A PÉCSI Építőipari Szövetkezet felvesz pécsi munkahelyekre, illetve műhelymunkákra lakatos szak- és segédmunkásokat, vasipari szakmában jártas betanított munkásokat, villanyszerelő szak- és segédmunkásokat, víz gáz- és fűtésszerelő szakmunkásokat, ács-állványozó szakvagy betanított munkásokat, kubikosokat, kőművesek mellé segédmunkásokat. Vidékieket szövetkezeti autóbuszaink útvonalán naponta munkába és hazaszállítjuk. Jelentkezés: Pécs, Felszabadulás u. 16. Bejárat a Tüskésréti (ipari) út felől. (758) FIATAL, katonaviselt gépkocsivezetőt, Barkas gépkocsira felveszünk. Skála-Sasad G. T. Pécs, Nagyárpádi u. 13. Telefon: 14693. (236091) GÉPIRÓT keret felvételre a Pécsi Közúti Építő Vállalat. Jelentkezés a személyzeti vezetőnél, Pécs, Köztársaság tér 5. (236389) A CSERKÚTI MEZŐGÉP Vállalat gépkönyvelésben jártas, gyakorlott anyagkönyvelőt vesz fel. Jelentkezés a számviteli osztályvezetőnél. (707) FELVÉTELRE keresünk 1 férfit a 4065. típusú 5 tonnás robbanómotoros szovjet targonca vezetésére. Jelentkezni lehet: Szék- és Kárpitosipari Vállalat, Siklósi Gyula, Siklós, Ipartelep u. 2., munkaügy. (672) EGYSÉGVEZETŐK, SZERZŐDÉSES ÜZEMELTETŐK, MAGÁNKERESKEDŐK kajszibarack, őszibarack, körte, meggy és ABC rostos nektár megrendelhető ellátási körzetenként a ZÖLDÉRT KIRENDELTSÉGEKNÉL: Pécsett a 11-711, Mohácson a 10-344, Siklóson a 216, Komlón a 82-473 telefonszámon. Forgalmazza: B. m.-i ZÖLDÉRT. GYÁRTJA: SIÓFOKI ÁLLAMI GAZDASÁG KONZERVÜZEME. KOSSUTH RÁDIÓ 5.00: Előttünk a vasárnap! 7.23: Vizeink völgyében. A Vértes-patak mentén. 8.05: Öt kontinens hét napja. 8.21: Énekszóval, muzsikával. 9.00: Körhinta. 10.08: MR-matiné. Ez a hazám. Az Ifjúsági Rádió műsora. 11.00: Vasárnapi koktél. 12.05: Harminc perc alatt a Föld körül. 12.50: Beethoven: Esz-dúr zongoraverseny. 13.34: Így látttam Kodályt. 14.02: Szonda. 14.31: Népdalkörök pódiuma. 15.05: Úton. Hatvan év hétköznapjai a művészet és az újságírás tükrében. 17.05: Művészlemezek. 18.40: Rembrandt. Rádiójáték. 19.15: Filmzene. 19.22: Zenemúzeum. 21.30: Új nótafelvételeinkből. 22.15: Yehudi Menuhin hegedül és vezényel. 23.23: Csehszlovák művészek operafelvételeiből. 0.10: Petr Eben kórusműveiből. PETŐFI RÁDIÓ 6.00: Népszerű muzsika a koránkelőknek. 7.00: Az evangélikus egyház félórája. 7.30: Vasárnapi orgonamuzsika. 8.05: Marcipáncica meg az oroszlánság. Rádiójáték. 8.50: A szűk könyök utcán . . . Somlyó Zoltán versei. 9.05: Mit hallunk? 9.30: Újdonságainkból. 10.10: Az MRT gyermekkórusa énekel. 10.35: Operettrészletek. 11.00: Pesti állatkert. Molnár Ferenc jelenetei és szatírái. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: Tanít a táj. 14.00: Erről beszéltünk. 14.35: Táskarádió. 15.35: A Ralph Tower — John Abercrombie gitárduó játszik. 16.00: Útközben hazafelé. 17.38: Szép szemben állni ezernyi pokolnak. Dokumentumjáték. 18.45: Poptarisznya. 20.40: Társalgó. 22.05: Operettrészletek. 23.15: Kellemes pihenést. HARMADIK MŰSOR 7.00: A pécsi körzeti stúdió szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsora. 7.30: A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora. 8.11: Operaáriák. 8.48: Némethy Attila zongoraversenye a Pesti Vígadóban. 10.00: Új Zenei Újság. 10.45: Öt kontinens hét napja. 11.06: A zeneirodalom remekműveiből. 12.20: Új operalemezeinkből. 13.05: Gary Numan felvételeiből. 13.35: Barokk kamarazene. 14.45: Goethe és a muzsika. 15.32: Wagner összes operája. XIII/6. rész. Revizi, ötfelvonásos opera. 19.38: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. Az MRT szimfonikus zenekarának hangversenye. Kb. 21.45: Sztárok sztereóban. Kb. 22.26: Vissza az úton. Rádiójáték. Kb. 23.02: Hangszerszólók. PÉCSI RÁDIÓ 8.30: Vasárnapi magazin. Szerkesztő-műsorvezető: Simon Márta. 9.30: Műsorzárás. 18.00: Fele sport — fele muzsika. Műsorvezető: Belénessy Csaba. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Kulturális panoráma. Zenés magazin. — Hallgatóink kérésére. 19.15: Német nyelvű műsor. Rádiószínház. Válogatás Knábel Vilmos műveiből. — Vasárnapi kívánságok. 20.00: „Gruss und Kuss” Radio Budapest zenés riport —, üzenet- és kívánságműsora külföldi és hazai németek számára. A műsort szerkeszti és vezeti: Hambuch Géza és Hartmann Helga. 21.00: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna, ism. sz. 8.05: Mindenki iskolája. Fizika, ism. 8.35: Óvodások filmműsora. Kisfilmösszeállítás. 1. Gedeon. Francia rajzfilmm- sorozat. 13/3. rész. 2. Kis medve, nagy medve. Csehszlovák bábfilm, ism. sz. 8.55: Perpetum mobile, ism. sz. 35: Foxi Maxi kalandjai. Amerikai rajzfilmsorozat ism. sz. 9.55: Állatkölykök. NSZK rövidfilmsorozat. 18/6. rész. 10.00: Hírek. 10.05: Reklám. 10.10: Gyertyán Ervin: Karancsfalvi szökevények. Gyermekfilm. 1—2. rész. ism. 13.55: Reklám. 14.00: Műsorainkat ajánljuk, sz. 14.25: Sírepülő világbajnokság. Közvetítés Harrachovból. sz. 15.25: Képújság. 15.30: Vasárnap délután. Magazinműsor. sz. 17.10: Ez a munkásság. Történelemreformálók. A szakszervezeti mozgalom története. 2. 18.00: Delta. Tudományos híradó. sz. 18.25: Reklám. 18.35: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 18.30: tévétorna. sz. 18.45: Esti mese. sz. 19.00: A HÉT. sz. 20.00: Hírek. 20.05: Miért nem * hívták Evanst? Angol bűnügyi tévéfilmsorozat. 4/4. rész. sz. 20.50: Kapcsoltam. Társasjáték. sz. 21.30: Tavaszi Fesztivál ’83. Cziffra György zongoraestje, a zalaegerszegi sportcsarnokban. 22.30: Hírek. MÁSODIK MŰSOR 18.50: Telesport. Sporthírek. Jégkorong vb. ,,C”-csoport. sz. Magyarország—Kínai Népköztársaság mérkőzés. Közvetítés a Budapest Sportcsarnokból. 21.30: Az impresszonizmus. Francia képzőművészeti filmsorozat. 13/10. rész. Paul Gauguin. A képzelet szigetei, sz. 22.20: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 9.30: Barázdák — faluműsor. 10.20: Vasárnap délelőtt gyerekeknek. (Zg). 12.00: Mezőgazdasági adás (Zg.) 13.03: Jugoszlávia, jó napot! (Zg.) 13.30: Művelődési adás. (Zg.) 14.00: Népi muzsika. 14.30: Jugoszlávia freskói (Bg.) 15.15: Játékfilm. (Bg.) 17.00: Vasárnapi előeste (Zg.) 19.00: Rajzfilm. (Zg.) 19.21: Reklám. (Zg.) 19.27: Ma este. (Zg.) 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. (Zg.) 20.00: Történetek 1941-ből — drámasorozat. (Zg.) 20.55: Reklám. (Zg.) 21.00: Sportszemle. (Bg.) 21.30: Útirajzriport. 22.00: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 9.00: Egy sorban — a jugoszláv néphadseregnek szentelt műsor. 16.30: Zenés délután: Hector Berlioz. (Bg.) 18.45: Tv-esszé. 19.15: Négy keréken — közlekedési műsor. (Bg.) 19.27: Ma este. (Bg.) 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. (Zg.) 20.00: Zenei adás. (Zg.) 20.45: Tegnap, ma, holnap. (Zg.) 21.00: Reklám. (Zg.) 21.05: Kórház a város szélén — filmsorozat. (Bg.) I a rádió ÉS TELEVÍZIÓS MŰSORÁBÓL HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett kollégánk, munkatársunk, WERNER MÁTYÁS a GELKA Vállalat volt dolgozója életének 41. évében rövid szenvedés után elhunyt. Búcsúztatásáról később történik, intézkedés. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Volt munkatársai. Mély fájdalommal tudatom, hogy szerető feleségem, ÚJHÁZI KÁROLYNÉ Csillag Mária csendesen elhunyt. Temetése március 21-én fél egy órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BUDAI BALÁZS (CSÚCSÚ) 35 éves korában váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása március 22-én délelőtt 10 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagypapánk, testvérem, és kedves rokonunk, VÁNYI GYULA 69 éves korában elhunyt. Szeretett halottunkat március 22-én 12 órakor kísérjük utolsó útjára a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk a rokonokkal, barátokkal, ismerősökkel, hogy szeretett fiam, kedves testvérünk, nagybácsink, BOROCZ FERENC egerági, majd szigetvári lakos, hamvasztás utáni búcsúztatója március 23-án, szerdán dé. 10 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család.