Új Dunántúli Napló, 1993. május (4. évfolyam, 118-146. szám)
1993-05-23 / 139. szám
TOTÓ 1. FTC-Vasas 1-1X 2. Békéscsaba - Vác 1-1X 3. Pécs-BVSC 1-01 4. Siófok - Diósgyőr 5. Bochum - Köln 0-0X 6. Stuttgart - M’gladbach3-21 7. Saarbrücken - Bremen törölve Pótmérkőzés 14. Remmscheid - Leipzig 2-32 A többi mérkőzés ma lesz. Labdarúgó NB II. 1-1X Az NB II. Nyugati csoportjában tegnap a Szekszárd Tatabányán lépett pályára. Az első félidőben a hazaiak 2-0-ás vezetést szereztek, amit a szekszárdiak a végére kiegyenlítettek. A végeredmény 2-2 lett. Egy eredmény a Keleti-csoportból: SBTC-Salgglas - Bajai FC 2-1 (1-0).Elítélték az elnököt Egy madridi bíróság pénzügyi visszaélések miatt kéthónapos felfüggesztett börtönbüntetésre ítélte Jesus Gill, az Atletico Madrid labdarúgó csapatának elnökét, Marbella város polgármesterét. Az ítélet következményeként ez idő alatt Gil nem vállalhat semmilyen közszereplést, ezért a polgármesteri hivatalban is helyettese látja el a feladatokat. Ennél is érzékenyebben érinti Gilt, hogy nem indulhat pártjának képviseletében a június 6-i általános parlamenti választásokon sem. Tv-foci Vasárnap sem maradnak labdarúgó mérkőzés nélkül a tv-képernyők előtt ülők. Aki fogni tudja a SAT 1-es műholdas adót, az ma 20.00 órakor megtekintheti a Bundesliga első osztályának rangadóját, a Karlsruhe - Bayern München találkozót, amit a német tv-állomás egyenesben közvetít Karlruhéból. Labdarúgó NB III. K. Gazdász - Gerjen 3-2 (1-2) Kaposvár, 200 néző. V.: Bényi. K. Gazdász: Kovács - Nagy, Szabó I., Novák, Decsi - Szabó Z. (Pálinkás), Szabó G., Kern (Szekeres), Horváth - Richter, Óvári. Edző: Szabó Ferenc. Gerjen: Hornyák (Blazsó) - Fodor, Viszmeg, Kovács, Panghy - Gyenis, Dienes, Lizák, Ignácz (Kocsis) - Pusztai, Nagy. Szakosztály-igazgató: Pálfi Gábor. 0-2-es hátrány után nyerte meg a kiesési rangadót a Gazdász. G.: Richter, Óvári, Novák, illetve Nagy, Ignácz (11-esből).Megyebajnokság A Baranya megyei labdarúgó bajnokság I. osztályának szombati eredményei: P. Gázmű - Sellye 1-1, PPTSE - Siklós 3-0, PEAC - Kémes 9-0. Labdarúgó NB I. Azoitei, a kis pazarló PMSC-Fordan - BVSC-Dreher 1-0 (0-0) Újmecsekalja, 4 ezer néző. V.: Hamar. PMSC-Fordan: Csaban - Braun, Bódog, Dienes - Ulveczki, Medgyes, Rózsa, Lengyel, Vókó - Magyar (Dárdai, a 72. percben), Azoitei. Edző: Koller Nándor. BVSC-Dreher: Vezér - Győri, Rósa, Cseh - Mundi (Gracsov, az 54. percben), Iscsak, Csepregi (Szekula, a 66. percben), Urbányi, Bognár, Farkas - Borgulya. Edző: Garaba Imre. Az első félidőről vagy jót, vagy semmit. Inkább az utóbbit, illetve azt, hogy egy-egy, gólt érdemlő Ulveczki-, illetve Borgulya-szóló azért a dicsérendő megmozdulások közé sorolandó. A könnyen felejthető első játékrészt hamar elfeledtette velünk Medgyes 52. percben lőtt gólja. 20 m-ről akkora gólt rúgott a jobb felső sarokba, amilyent még az olasz bajnokságban is megmagáznának. Az addig csak egy csatárral játszó BVSC-nek ki kellett támadnia az egyenlítésért. Több se kellett a pécsieknek, pont erre vártak. Villámgyorsan lekontrázták az ellenfelet, és sorozatban gyártották a gólhelyzeteket. Igaz, azokat mind ki is hagyták. A sort Magyar kezdte, aztán jött Azoitei három, Ulveczki és Lengyel egy-egy elszalasztott lehetőséggel. Feltűnő volt, hogy Azoitei ezer százalékos helyzeteket puskázott el, még az üres kapuba sem tudott betalálni. Bár nem lett góllövő Ulveczki, egyik megmozdulása nagy tapsot kapott: a felezővonaltól indulva mindenkit kicselezett-lerázott, aztán 20-ról centiméterekkel lőtt a bal kapufa mellé. A végére a BVSC áttért a három csatáros játékra, de talán az egész 20-as keretében nincs annyi épkézláb góllövője, így ez az újítás nem kecsegtetett sok sikerrel. Ráadásul Rósa megsérült, a vendégek középhátvédje sántikálva csak azért maradt a pályán, mert már mindkét cserelehetőségüket kimerítették. Körülbelül 6-1 lett volna a reális eredmény a gólhelyzetek alapján a pécsiek javára. A szünet - és főleg a gólja - után jól játszó PMSC-Fordan gólkülönbséget javíthatott volna. A BVSC-Dreher a végére elfáradt. A középpályásai nem értek vissza, ezért a Medgyes és Ulveczki által kitűnően irányított pécsiek a támadásaik során mindig létszámfölényt teremtettek, csakhogy ez is kevés volt az újabb piros-fekete gólhoz. A pesti vasutasok-sörösök csak egy helyzetet tudtak öszszehozni, Borgulya révén, még a 4. percben. Azt követően nem volt közük a mérkőzéshez. A hazaiaknál Csaban ilyen meccsekre vágyott világéletében, szinte semmi dolga sem akadt. Dienes „lekapta” a pályáról a BVSC-Dreher válogatott karmesterét, Bognárt, ezzel nagy szolgálatot tett a csapatának. Medgyes volt a mezőny legjobbja. Bejátszotta az egész pályát és ritkán látható nagy gólt lőtt. Ulveczki is jól futballozott, két szép szólót mutatott be, de a lövésekkel nem volt szerencséje. Rózsa is jobban játszott, mint szokott. Legalább három gólt rúghatott volna Azoitei, de az óriási helyzeteit elpazarolta, különben is önző volt. A BVSC-Dreher legjobbjai: Vezér kapus, Rósa, Cseh és Urbányi voltak. Koller Nándor:- Örülök, hogy győzelemmel vagyunk túl egy nagyon nehéz és nagyon fontos mérkőzésen. A találkozó képe azt mutatta, amire számítottam: a BVSC behúzódva saját kapuja elé próbált gyors ellentámadásokkal eljutni a hálónkig. Négy-öt olyan helyzetünk akadt, amit művészet volt kihagyni. Garaba Imre:- Gratulálok a Pécsnek. Egy jól eltalált lövésből elért góllal nyertek. Jóllehet több lehetőségük is volt, azok kihagyása nem a védőinket dicséri. Megérdemelten győztek a hazaiak. Horváth László Fotó: Laufer L. Lengyel elől ment Vezér kapus Siófok - Diósgyőr 1-1 (1-1) Siófok, 3500 néző. V.: Kiss. Siófok: Bíró - Keszeg, Szabadi, Olajos, Barna - Jenei, Kovács I., Meksz (Elekes 75. p.) Király (Kámán 59. p.) - Kovács J., Kirchmayer. Edző: Pusztai László. Diósgyőr: Dobot - Bémi, Csizi, Budai, Szabó - Dancs, Szviszton (Subin 65. p.) Molnár, Máriási - Kiser, Adzsojev (Farkas 89. p.). Edző: Sándor István. 29.perc: Máriási 35 méteres hatalmas erejű lövése a bal kapufa mellett vágódott a sarokba. (0-1) 45. perc: Meksz szabadrúgását Jenei a kapu elé fejelte és a jól helyezkedő Kovács J. 3 méterről a jobb sarokba gurított. (1-1). Nagy volt a küzdelem és sok a szabálytalanság, amit a sárga lap is igazol. A hazai csapat meg sem közelítette a múlt heti formáját és végül örülnie kellett az egy pontnak is. A döntetlen igazságos. Jók: Barna, Szabadi, Kovács I., Kovács J., ill. Máriási (a mezőny legjobbja), Bém, Budai, Adzsojev. Pusztai László: - Ezen a mérkőzésen az erőnkből csak ennyire futotta. Sándor István: - Egy pontért jöttük Siófokra és majdnem kettő lett belőle. Molnár József További eredmények Kispest-HFC - Nyíregyháza 5-0 (2-0). Bozsik-stadion, 2500 néző. V.: Bay. G., Hamar, Pisont (2), Halmai, Kovács E. Örülhetnek a nyírségiek, hogy csak ötöt kaptak. Akiknek a sorsa a veszprémiekkel együtt megpecsételődni látszik, valószínűleg ez a két csapat végez a tabella utolsó két helyén, azaz kicsaplt Csepel - Videoton 1-0 (1-0). Csepel, 1500 néző. V.: Varga S. G.: Stefanov. Rába ETO - Veszprém 3-0 (1-0). Győr, 8 ezer néző. V.: Hartmann. G.: Klausz, Pena, Pintér. Egyértelmű volt a Rába győzelme. Békéscsaba - Vác 1-1 (1-1). Békéscsaba, 7 ezer néző. V.: Kurmai. G.: Csató, ill. Répási (11-esből). Kiállítva: Horváth, ill. Aranyos. Durva mérkőzés volt, amelyen a korán emberhátrányba került Békéscsaba jobbára csak „bekkelt”. Örülhet az x-nek. FTC - Vasas 1-1 (0-0). Üllői út, 10 ezer néző. V.: Nagy L. G.: Fodor, ill. Claude. A Ferencváros újabb pontot vesztett otthonában, gyenge játékát látva ez már nem is meglepetés. A Vasas továbbra is nyeretlen még tavasszal. Az UTE - MTK mérkőzést hétfőn játsszák. Az NB I. állása A 27. fordulónak leginkább a kispestiek örülhetnek, hiszen amellett, hogy nyertek, gólkülönbséget is javítottak. 1. Vác 27167 443-2339 2. Kispest 27165 647-2637 3. FTC 27163 842-2635 4. Békéscsaba 271111 540-2933 5. Videoton 27144 938-3132 6. MTK 26117 845-3329 7. Rába ETO 279 9 935-3427 8. Csepel 2710 61125-3026 9. Siófok 279 7 1132-3425 10. PMSC-FC 2710 51231-3325 11. Vasas 27 612 927-3024 12. Diósgyőr 277 91125-3823 13. BVSC 278 6 1324-3222 14. UTE 27 4111126-3619 15. Nyíregyháza 27 3121215-3418 16. Veszprém 275 61621-4716 Új Vasárnapi Dunántúli Napló, az Axel Springer-Magyarország Kiadó Kft. pártoktól független lapja Felelős vezető az ügyvezető igazgató Főszerkesztő: LOMBOSI JENŐ Főszerkesztő-helyettesek: GÁRDONYI TAMÁS, MIKLÓSVÁRI ZOLTÁN Kiadja az ASM Kft. Baranya Megyei Irodája, MOLNÁR GYÖRGY irodavezető Szerkesztőség és kiadóhivatal: 7623 Pécs, Rákóczi út. 34. 7601 Pf.: 134 Telefon: 72-415-000. Szerkesztőségi telex: 12-421. Telefax: 72-436-345. Kiadói telex: 12-320. Telefax: 72-422-301. Készült a Déli Nyomda Kft-ben. 7630 Pécs Engel János út 8. Telefon: 72-415-726. Felelős vezető: SOÓS SÁNDORNÉ Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármelyik hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR), Budapest XIII., Lehel u. 10/A 1900, közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással Postabank Rt. 219-98636 021-02799 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 54 forint, negyedévre 162 forint, félévre 324 forint, egy évre 648 forint. ISSN 0865-9125 vasciineipi Dunántúli napio . Rózsa Norbert állampolgárságot vált? Szenzációs magyar vonatkozású hírrel lepte meg a sportvilágot a Reuter német hírügynökség. A legfrissebb információk szerint Rózsa Norbert, a 100 m-es mellúszás világcsúcstartója, a barcelonai olimpia kétszeres ezüstérmese bejelentette, hogy az ausztráliai Perth-ben kíván letelepedni és az 1996-os atlantai olimpián már új hazájának színeiben szándékozik rajtkőre állni. A 21 éves úszó jelenleg ideiglenes, sporttevékenységre vonatkozó tartózkodási engedéllyel végzi edzéseit Gerry Stachewicz edző irányításával az ausztrál városban. Stachewicz véleménye szerint nem jelenthet különösebb gondot, hogy Rózsa Norbert az ausztrál válogatott tagjaként versenyezzen az atlantai ötkarikás játékokon, azt azonban kétségesnek tartja, hogy a jövő évben megrendezésre kerülő világbajnokságon a jelenleg magyar állampolgárságú sportoló Ausztrália éremgyűjteményét gazdagítsa. Kézilabda Félbeszakadt a rangadó Nagykanizsán A Szekszárd az NB I. küszöbén Szekszárdi Szigma SE - Nagykanizsai Olajbányász 17-13 (10-8). (Félbeszakadt). NB I. B. női mérkőzés. Nagykanizsa, 100 néző. Vezette: Keszi, Lövész. Szekszárd: Gergely - Bálintné 5, Czirok, Krementsova 3, Sklar 3, Geiger 3, Csordás 3. Csere: Flick (kapus), Csáki. Edző: Hajnal József. Nagykanizsa: Nagy - Gombor 2, Szloboda 1, Szőkéné 1, Pető 1, Szakonyi 2, Búza 6. Csere: Skrach (kapus), Vass. Edző: Szloboda Józsefné. Ideges és kapkodó játék vezette be a rangadó mérkőzést, amelyen a bajai (!) bírópáros dirigált. A vezetést a bajnokjelölt szerezte meg, de aztán az olajosok percei következtek, akik a 10. percben 3-1-re vezettek. Ezt követően a feljavult Szekszárd jól használta ki emberelőnyös helyzeteit és a 21. percben már 9-4-re elhúzott. Szünet után 4-5 góllal elment a vendégcsapat, majt a sorozatos bírói akciók, szabálytalanságok következetlen megítélése miatt a félidő közepén már paprikás hangulat alakult ki. A 48. percben aztán vége lett a játéktéren a küzdelemnek, mégpedig váratlanul: ekkor Szőkéné kapott két perces kiállítást, amelyhez szövegelt és máris villant a piros lap készítői. Az olajosok játékosa nekitámadt a bírónak, de megütni nem tudta, amire a bíró lefújta a találkozót. Hajnal József: A nagy tét rányomta bélyegét a találkozóra, amelyen a küzdelem dominált. Kár, hogy sok ziccert és három 7 méterest is kihagytunk. Szoboda Józsefné: - Negyedórán át partiban voltunk a vendégekkel. Szünet után nemcsak mi követtünk el sok hibát, hanem az azonos szabálytalanságokat másként elbíráló játékvezetők is. Szoboda József, a kanizsaiak szakosztály-vezetője. - Az illetékesek erre a fontos mérkőzésre bajai bíró párost küldtek, pedig jól tudták, hogy ez a találkozó meghatározó fontosságú. A bírókkal nem szoktunk foglalkozni, ám most az egész csapatot kikészítették és a botrányért ők is felelősek. Balogh Antal A K. Honvéd - Letenye mérkőzést eltalálók közül Kajdi Roland 7090, Tamási, Szabadság út 66. sz. alatti lakos nyert. Tévedésből rossz Góltotó-pályázat került a múlt heti számunkba, már lejátszott mérkőzésekre lehetett tippelni, amiért elnézést kérünk. Ezért most nem rendeztünk sorsolást, viszont jövő héten dupla pénz - nyolcszáz forint - üti annak a markát, aki a nyertes lesz. Mivel nem lesz NB I-es forduló, ezúttal NB III-as meccsek kerülnek a szelvényre. Az e heti szelvények beérkezési határideje péntek déli 12 óra, pályázni csak a lapból kivágott szelvénnyel lehet. Ezt címünkre (Új Dunántúli Napló szerkesztősége, 7623 Pécs, Rákóczi út 34.) kell beküldeni. Főmérkőzés: Kaposvári Honvéd - Barcs............................................ Pótmérkőzés: Gerjen - Marcali.............................................................. A pályázó neve:............................................................................................ Lakcíme:............................................................................................................ A Herendi Porcelánmanufaktúra Rt. várhatóan ez év júliusában, Pécsen megnyíló, nívós szaküzletébe kereskedelmi gyakorlattal és nyelvismerettel rendelkező, jó megjelenésű hölgyek és urak jelentkezését várja. Jelentkezni lehet:A Herendi Porcelánmanufaktúra Rt. személyzeti igazgatóságán levélben, szakmai önéletrajz csatolásával. Levélcím: Herendi Porcelánmanufaktúra Rt. 8440 Herend, Kossuth L u. 140. Jelentkezési határidő: 1993. május 30.