Új Dunántúli Napló, 2002. január (13. évfolyam, 1-30. szám)

2002-01-21 / 20. szám

14. OLDAL Ma : Kelte 7.22 - Nyugta 16.30 - Kelte 11.03 — Nyugta — ÁGNES napja Görög eredetű név, jelentése: szűzies, tiszta. Virága: a piros tulipán és a fehér hóvirág. Egyéb névnapok: Agnéta, Inez, Menyhért. Egyházi ünnepek Egyházi ünnepek: A katolikus liturgikus naptárban Szent Ág­nes szűz és vértanú napja, aki 13 éves korában, 304-ben áldoz­ta fel életét hitéért. Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Maxim hitvalló és Szent Neofit vértanú napja. Napi igék: Katolikus: Zsolt 49. Mk 2,18-22. Református: Jer 7,16- 34. Jn 6,22-27. Evangélikus: 2Kor 3,12-18. 5Móz 4,14-24. Ortodox: 2Tim 2,1-10. Jn 15,17-16,2. Évfordulók E napon született 1823-ban Madách Imre drámaíró, költő (képünkün). E napon hunyt el 1872-ben Franz Grillparzer osztrák dráma­író, költő, elbeszélő (képünkön) 1987-ben Dénes Zsófia írónő (képünkön) 4 S ZOLGÁLT­A­T­Á­S2002. január 21., hétfő Jd VÍZÖNTŐ (I. 21-II. 20.), 06-90-230-361. Álomszerű hét kezdődik a Vízöntő számára. Egy új lehetőség kihasználásához ja­vára válik a lelkesedés és a kitar­tás. Ön most a nagy nyerők közé tartozik. O HALAK (II. 21—III. 20.), 06-90-230-362. A nap-hold szexu­l igen kritikussá teszi. Haj­lamos arra, hogy a hibákat má­sokban keresse, de ezt meg is ér­demlik. Kedvese mellett meg­nyugodhat. I KOS (III. 21-IV. 20.), 06- 90-230-351. Nagyon sok munká­ja lenne, de kevés a testi, lelki ereje ahhoz, hogy bármit is jól el­végezzen. Egyedül a jó szeren­csében bízhat, hogy több bevétel­re tegyen szert. H­­EIKA (IV. 21—V. 20.), 06- 90-230-352. Valaki anyagi kötele­zettséget vállalt az Ön terhére a tudta nélkül. Legyen nagyon ha­tározott, és ne hagyja, hogy más oldja meg az Ön dolgát, mert igenis képes arra, hogy saját ügyeit sikerre vigye. Az IKREK (V. 21-VI. 21.), 06- 90-230-353. Ez a változások hete lesz. Tisztán látja célját, és min­ Horoszkóp dent megtesz, hogy megvalósítsa azokat. Ésszel és türelemmel vál­lalja az izgalmakat és kockázato­kat. % RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06- 90-230-354. A hét elején még nem kitartó, amihez nem érez kedvet, ahhoz hozzá se kezdjen. Főként olyan tevékenységekhez jó ez a nap, amelyeket gyorsan el lehet végezni. I* OROSZLÁN (VII. 23- VIII. 23.), 06-90-230-355. Ma nem szabad az Oroszlán-jegyű­nek sorsdöntő kérdésekben ha­tározni, mert nagy a veszélye annak, hogy tévedni fog. Ezt a tanácsot nemcsak munkahe­lyén, hivatása területén érdemes megfogadnia, hanem szívügyek­ben is. Legfőbb veszélyt a türel­metlenség és a kapkodás okoz­hatja. X SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Régóta készül fel­bontani egy terhes kapcsolatot. Most segítségére van a véletlen. Egy váratlan konfliktushelyzet megoldja problémáját. ti MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Kisebb-nagyobb bosszúságokkal kell hogy szá­moljon a Mérleg. A feszültség­hez elég egy szikra, és máris be­következhet a robbanás. Ez nem az Ön napja, kerülje az ütközése­ket! & SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Hivatásuk terüle­tén és a családi életben is hatalmi harcokba keveredhetnek. Most megengedhetik maguknak, hogy nagyvonalúak legyenek és átad­ják a terepet annak, aki a helyük­re törekszik. Ügyeljenek arra, hogy közben legfeljebb csak a szavukat és ne a haragjukat emeljék fel. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Érdeklődéssel fordul Ágnes napján a szórako­zás felé a Nyilas. Egyik-másik kö­zülük még egy kis kalandra is kapható lesz. Az óvatosság azon­ban most sem árt! BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Igyekezzen az igazán fontos dolgokra koncentrálni, ki­csinyes ügyekkel nem szabad foglalkoznia. Pénzköltés terén le­gyen visszafogott, csak hasznos dolgokra költsön. Fordítson időt játékra, szerelemre. előre elkészített sós palacsinta sonka vagy párizsi sajt (trappista) tejföl margarin vöröshagyma só, bors, vegeta A hagymát felkockázzuk, és forró vajban, margarinban üvegesre sütjük. Ha elkészült, vagy befű­szerezzük pirospaprikával, borssal, vegetával. Ez­után beletesszük a kockára vágott sonkát vagy pári­zsit, és egy kicsit megsütjük. Ha elkészült, szűrőn keresztül a zsiradékot összegyűjtjük egy edényben, amihez hozzákeverjük a tejfölt. A sonkát összeke­verjük kockára vágott sajttal. A sonkás töltelékkel megtöltjük a palacsintákat és batyukat formázunk belőlük. Kivajazott tűzálló tálba helyezzük a batyu­kat, a tejfölös krémmel leöntjük és előmelegített sü­tőben 15-20 percig sütjük a legkissebb fokozaton. Frissen a legfinomabb! R­eceptek Töltött palacsinta Hozzávalók: Sport 1Eurosport 13.00 Ausztrál nyílt teniszbajnokság mérkőzései Felvételről 17.00 Labda-,­rúgó Afrika-kupa Maliból Első forduló 19.00 Csupa­sport 19.30 Labdarúgó Afrika-kupa Előzetes 20.00 Labdarú­gó Afrika-kupa Élő közvetítés 22.00 Ausztrál nyílt teniszbajnokság Nickelodeon 11.00 Fecsegő tipegők, 11.30 Macseb, 12.00 Hé, Arnold!, 12.30 Hódító hódok, 13.00 Rocko, 13.30 Unokatestvérem, Skeeter, 14.00 Allen Strange, 14.30 Tit­kos templom legendái, 15.00 Kenan és Kel, 15.30 Rocket Power, 16.00 Hódító hódok, 16.30 Hé, Arnold!, 17.00 Macs­eb, 17.30 Fecsegő tipegők, 18.30 Amanda-show, 19.00 Allen Strange, 19.30 Kérdezd Noah-t!, 20.00 Hódító hódok, 20.30 Rajzfilmsorozatok. Imtim sarok Kérje urológus tanácsát! Nemzőképes jeligével egy hölgy a következőket írja: ,A nővéremnek most született gyereke, 5 hónapja. Fiú a kis jövevény, és mivel én is imádom, gyakran fürde­tem őt. Nekem feltűnt, hogy a zacskójában nincsenek golyók. Nem mertem a nővéremnek szólni róla, de nem tudom, hogy jól van-e így a dolog. Öntől szeretném megkérdezni, hogy normális-e, hogy a zacs­kójában még nincsenek ott a heréi, kell-e esetleg műteni, vagy ilyen­kor mi a teendő? Félek, hogy amikor megnő, nem lehetnek majd gye­rekei, vagy esetleg a fejlődésére is kihat. Kihez forduljunk­ segítségért, vagy tanácsért?” Kedves Hölgyem, jogosak az aggodalmai, mivel a rejtett heréjűséget (kriptorhizmust) kezelni kell. A méhen belüli élet kilen­cedik hónapjában szállnak le a herék a herezacskóba. Így például a koraszülötteknél, idő előtt születettekben gyakran előfordul, hogy még nincs lent. Általában az a jellemző, hogy a megszületett fiúk 4%-ában nincsenek lent a herék a herezacskóban. Egyéves korig azonban négyötödükben leszáll. Viszont ha még egyéves kor után sincs lent, akkor feltétlenül gyermekgyógyászhoz vagy urológushoz kell fordulni, mivel több szakember egybehangzó véleménye szerint legkésőbb ötéves kor előtt meg kell kezdeni a gyógykezelést. A keze­lést akkor is el kell kezdeni, ha egy here bent van a herezacskóban. A későbbi életben a gyulladás, vagy baleset miatti herepusztulás ese­tén az egyik here is elégséges a nemzőképességhez. Viszont, ha fej­lődési rendellenességről van szó, akkor még az egy here esetében is szükséges az időben történő gyógykezelés. Kedves Hölgyem, a fent leírtak értelmében javaslom, hívja fel nővére figyelmét a kisfiú álla­potára, és konzultáljanak a gyermekorvossal.­­ DR. BORDÁS SÁNDOR KORSZELLEM: - Készpénzzel vagy közpénzzel tetszik fizetni!? t­v2 5.50 Jó reggelt, Magyaror­­szág: Benne: Faluvilág 9.00 Sonadoras - Szerel­mes álmodozók 9.45 Rosalinda (mexikói sorozat) 10.10 Utazás Gasztronómi­ába 10.40 Közvetlen aján­lat 11.40 Mi, magyarok 11.45 Riviéra 12.20 Maggie 12.50 A dadus 113.10 Észak és Dél (11.)­­ 14.50 Gazdag ember, sze­­­gény ember 15.45 Kap­csoltam 16.10 Sebzett szí­vek 16.35 Lucecita 17.05­­ Barátok és szerelmek 1­7.30 Szeretni beindulásig ! 18.00 Aktív 18.30 Tények­­ 19.00 Nincs kegyelem - A leggyengébb láncszem. Kvíz-show 20.00 Jó bará­tok 20.30 Titánok 21.25­­ Légi zsaruk 22.25 Szokat­lan - Az élet sója Szily Nóra műsora 23.00 Jó estét, Ma­gyarország! Téma; Tények; Tényező; Időjárás; Sporthí­rek 23.45 Siska 0.15 Korri­­s der Café 0.45 Háló@világ 1.15 Aktív 1.45 Mi, magya­­r rok 1.50 Vers éjfél után - Sat1 17.00 Kvíz, tűz, 17.30 Vidé­ki magazin, 18.00 Hat csa­pás, 19.00 Villám - bulvár­magazin, 19.40 Kvíz show, 20.15 Avalon köde, 22.15 Gyilkosság Quandtnak, 23.25 Spiegel Tv, 24.00 24 óra, 0.30 Hírek RTL 17.00 A dadus, 17.30 Egy­más közt, 18.00 Hírek, 18.30 Sztármagazin, 18.45 Híradó, 19.10 Robbanékony­­ maga­zin, 19.40 Jó idők, rossz idők, 20.15 Legyen ön is milliomos! 21.15 Rács mögött, 22.15 Extra­­ magazin, 23.30 Ter­mészettrend, 24.00 Hírek, 0.35 Kulturális magazin, 1.00 Veronica, 1.30 A dadus RTL Klub 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9.10 Top Shop 9.25 Tiltott szerelem (226.) 9.50 Teleparti, Játék 10.40 Top Shop 11.35 Delelő Ben­ne: Ünnepnaptár 12.30 Ka­­valkád 13.00 Híradó 13.10 Teleparti­­14.00 Helene és a fiúk (77.) 14.25 Jack és Jill (28.) 15.15 Milagros (160.) 15.40 Csak egy szavadba kerül! 15.45 Recept Klub 15.55 Híresek és gazdagok (351.) 16.20 Csak egy sza­vadba kerül! 16.25 Maria Mercedes (161-162.) 17.20 Mónika Kibeszélő show 18.05 Találkozások 18.30 Híradó 18.55 Legyen ön is milliomos! 19.25 Fó­kusz 19.55 Barátok közt (magyar sorozat) 20.25 Lenni vagy nem lenni (am. vígjáték, 1983) 103' Fsz.: Mel Brooks, Christopher Lloyd, Anne Bancroft, Charles Durning 22.15 Szá­guldás a milliókért 23.45 Híradó 24.00 Autómánia (ism.) 0.35 Fókusz (ism.) 1.05 Divatklip 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel 8.30 Topmodell (bra­zil sorozat - 93.) 9.05 Nap­rakész 11.05 Derült égből egy család (13/8.) 12.00 Híradó 12.55 Téli olimpia előtt... 13.00 Roma Maga­zin 13.30 Domovina 14.05 Szeretni kell (24.) 15.00 Magyar Ház Palackposta 15.30 Váratlan utazás (16.) Hetty néni kitüntetése 16.20 100 kép a 20. szá­zadból (100/11.) 16.55 Úton 17.20 Maradj velünk! 17.35 A Black Rose vár tit­ka (13/7.) 18.00 Híradó hat­kor 18.10 Az olvasás éve (61/1.) 18.15 Esti mese 18.35 Chicago Hope Kór­ház (21.) 19.30 Híradó es­te 20.05 Kékfény 20.45 Pesty Fekete Doboz 21.15 Sikkes Divatmagazin 21.40 Univerzoom 22.00 Aktuális 22.20 Híradó 22.30 Téli olimpia előtt... 22.35 Théma 22.50 Foga­dóóra 23.20 A bűn szépsé­ge 1.05 Kárpáti krónika 1.15 Világhíradó 22­ 13.00 Híradó 13.55 Segítő­társ 14.20 Tűzfal 14.45 Ma­gyar Szalon 15.15 Napra­kész 17.05 Iskola utca 18.00 TS 19.35 Esti mese 19.55 Théma 20.10 Híradó 20.40 Az olvasás éve 20.45 Európa kék szalag­­ja,...(14/10-11.) Az első fő­város 21.40 Ausztrál Open teniszverseny 23.10 Záróra 0.10 Éjszakai telefon 1.45 Aktuális 2.10 A bábu (9/1.) 3.10 Világhíradó 3.30 Univerzoom 3.45 Úton 4.15 Iskola utca 5.10 Fogadóóra HBO 1 9.20 Meglepő túszdráma 11.05 Szerelmes Shakes­peare 13.10 Az öt érzék 14.55 Bérboszszú Bt. 16.20 Valaki figyel 18.00 Őrangyal gyakorlaton 19.30 Felvétel indul! 20.00 KicsiKém - Austin Powers 2. 21.35 Caracara - Az utolsó szem­tanú 23.10 A zseb 23.25 Az utolsó megbízás Duna TV 15.00 Katedra nélkül Zengő ábécé 15.10 „100 éve tör­tént" 15.15 Rendhagyó törté­nelemóra (ism.) 16.00 Klip­zóna 16.15 Végre szabadon! (13/11.) A pad­mobil 16.40 Szent Szórád 16.55 Ötórai zene 17.00 Kalendárium 18.00 Híradó 18.30 Mesefil­mek 18.55 Hej, hej, helyes beszéd! 19.00 Határok fölött 19.30 Pumukli kalandjai (11.) 20.00 Dunasport 21.45 Híradó 22.00 A szel­lem órája 22.40 Szép város... 22.55 Pócspetri S­pektrum 16.35 Római hadi utak 17.25 Az Internet-sztori (2.) 18.35 A fotográfia kalandja (6.) 19.10 Uralkodóházak (8.) 19.40 Szülők iskolája (18.) 20.20 Szép otthonok (8)20.55 Patagónia tornyai 21.55 T-akták (4.) Eladó az egész... világűr 22.50 Hor­gászkalandok (7.) 23.25 Ku­tyaábécé (7.) Magyar ATV 5.50 Nap-kelte Delelő... 13.15 Nótacsokor 14.20 Ebugattal 5.55 Csillag­szem 16.25 Autósvilág 17.00 Nap-nyugta 18.15 Irányjelző 18.45 Alapozó 19.00 ATV-híradó 19.35 Öszszefüggések 20.00 Új­ságíróklub Pécsi Rádió 5.55-9.00-ig „Hajnaltól reg­gelig". Benne: 6.00,7.00 Kos­suth krónika, 6.15,7.15 Dél-du­nántúli krónika, 6.23,7.23 Re­gionális lapszemle, 6.30,7.30 A nagyvilág hírei, 6.38, 7.38 Közlekedés, sport, 6.45, 7.45 A régió hírei, 6.52,7.52 A nap témája, 8.00 BBC Világhíradó, 8.10 Riportok, interjúk Dél-Du­­nántúlról és Észak-Bácskából. Benne: Sporthétfő­­ a hétvé­géről (benne játék: 72/326- 900). 9.00-22.30-ig csak a 873 kHz-es középhullámú adón. 9.00-10.30 Horvát nyelvű, 10.30-12.00 Német nyelvű nemzetiségi műsor, 12.00-13.00 Kossuth déli krónika, 13.05-14.00 Szerb nyelvű zenedélután, 14.05-18.00 Magyarország­ról jövök 18.00-18.30 Kos­suth krónika, 18.30-22.30-ig „Estidőben” - magyar nyelven az FM 101.7 MHz-en. Remény Rádió 5.10 Napköszöntő, 8.30 Muzsika, 9.00 Közüzemi magazin, 10.00 Kultúrkör... 12.00 Delelő, 12.30 Vatiká­ni Rádió hírei, 13.00 Zöld Gömb, 15.00 Zene, 15.30 Széchenyi tér, 17.30 Napös­szegző, 18.0­5 Diákóra, 19.00 Aprócska,­­19.30 Esti muzsika, 20.00 Apók­a/Ez­­redforduló, 20.00 Esti mu­zsika - mindenkinek, 0.00-05.10 Zenés éjszakai turmix, T­elevízió- és Rádióműsor, ________Viasat3________ 6.50 Rajzfilmek Hé, Arnold! Digimon 14.20 Hazai pályán (ism.) 14.45 T. J. Hooker (ism.) 15.40 Rajzfilmek (ism.) Hé, Arnold! Digimon 16.30 Charlie an­gyalai (ism.) 17.20 Hazai pályán ( 232.) 17.45 T. J. Hooker (7.) 18.40 Star Trek - Deep Space Nine (101.) A szerelem sötét verem 19.35 Egy rém rendes csa­lád (ism.) 20.05 Nikita (3.) Apa és lánya 21.00 A taxisofőr ________Satelit________ 10.00 Zajlik az élet 12.00 Nap mint nap 13.00 Hyppolit, a lakáj 14.30 Mit szól hozzá? Talk-show (ism.) 15.30 Internet mindenkinek 16.25 Zajlik az élet (ism.) 18.30 Torna 18.35 Mese 18.45 A hír igaz! 19.45 Pár­beszéd (ism.) 20.00 Es­ti Mérleg 20.25 Mit szól hozzá? 21.20 Federal Hill 23.10 Pár­beszéd 23.20 Ugye­bár Talk-show (ism.) 16.15 Kosárlabda, NBA Action (ism.) 16.45 Biliárd, Mosconi-kupa 17.45 Jégkorong, NHL, Toronto Marple Leafs-Philadelphia Flyers 19.45 Spa­nyol labdarúgás, bajnoki öf. 20.45 Olasz labdarúgás, bajnoki összefogla­ló 21.45 Angol labdarúgás, bajnoki öf. VIVA+ 6.00 Mixer, 6.20 Mizújs, 7.20 Hír­blokk, 7.30 Intim szféra, 7.40 Mixer, 10.50 Hírblokk, 12.00 Mixer, 14.50 Hírblokk, 15.00 Hazai pálya, 15.20 In­tim szféra, 15.30 Frissklip, 15.50 Mi­xer, 15.55 Nagyító, 16.00 Mizújs, 17.00 Megálló, 17.50 Hírblokk, 18.00 Top 40., 18.55 Nagyító, 19.00 Izé, 19.40 Hazai pálya, 20.00 Mixer, 21.00 Frissklip, 21.20 Hírblokk, 21.30 Intim szféra, 21.40 Mixer, 22.00 Zúz­da, 23.00 Mixer. m­­m2 A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. ejtvény A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. A megol­dásokat külön papíron vagy leve­lezőlapon - akár egy borítékban —b­érjük beküldeni a szerkesztő­ség címére. Minden helyes meg­fejtés részt vesz a sorsoláson. A megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A nyílt levelező­lapra vagy borítékra írják rá jeligeként: „Heti rejtvény” M­ásodállásban A két rajz között hét eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sor­solunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény” 14

Next