Új Dunántúli Napló, 2003. május (14. évfolyam, 118-147. szám)
2003-05-08 / 124. szám
2003. Május 8. csütörtök HONLEÁNYI KEBEL. A tokiói fehérnemű-bemutató (mell)csúcsmodelljén azt a pillanatot akarta elkapni a tervező, amikor Edo első sógunja 400 évvel ezelőtt megkezdte uralmát a szigetországban. A kebelfék alaposan ki van párnázva, mivel felmérések azt mutatták: a keleti hölgyeknek pszichés problémákat okoz, hogy mellük kisebb, mint a nyugati nőké._______________________________fotó: epa Függőknek gépszag Gyógyítja a számítógép-függőséget egy új - nőknek szánt - amerikai parfüm. A termék élethűen utánozza az üzemben lévő, új számítógép illatát. A cég képviselői szerint ugyanis kiderült, hogy a férfiakat inkább a technika szaga izgatja, és kevésbé a számítógép teljesítménye. A parfümmel azt akarják sugallni a férfiaknak: van más módja is annak, hogy olyan illatokkal találkozzanak, amelyek számítógépre emlékeztetik őket. És egy nőnek is biztosan nagy öröm tudni, hogy minél jobban hasonlít egy gépre, annál vonzóbb. E LETSTÍLUS11. OLDAL LAKÁS A Rózsadombon, Fáy A. u.-ban téglagázos, 2 szoba + étkezés, jó állapotú, erkélyes lakás eladó 10,5 M Ft. Tel.: 06/30/519- 7971, 446148 *559520* * Belvárosi gázfűtéses, parkettás, 1. em.-i, egyszobás téglalakás eladó. Tel.: 06/30/448-5422 *559266* Citrom utcában 120 nm hasznos alapterületű, exkluzív kivitelű, kétszintes lakás nagy, zárt terasszal eladó, ugyanott igény szerint garázs megoldható. Tel.: 30-398-0403 *557029* Harkányban új, gázfűtéses lakások idei átadással 187 E Ft/nm-től. Tel.: 30/9693- 247 *506166* Njúság úton X. em-1, 3 szobás, telefonos lakás eladó. Ár: 8,55 M Ft. Tel.: 30/277- 0734 *559590* Kertvárosban, a Nagy Imre úton 2 szobás, felújított lakás eladó. I. ár: 7,5 M Ft. Tel.: 72/711-884, 30/2263-694 *559419* LAKÁSKULCS! Ing. Iroda keres lakásokat, családi házakat Pécsett. Tel.: 709-907 *536232* Makár-oldalban eladó egy 70 nm-es és egy 140 nm-es, kétszintes lakás gyönyörű kilátással! Tel.: 72/314-750, 06-20/9730- 331 *551248* Mecsek-nyugati 2,5 szobás, nagy teraszos lakás ikergarázs felével, külön is eladó. Ár: 18.2 M Ft. Tel.: 335-623 *559498* Pécs, Veress E. u. 1/A-ban 2,5 szobás, erkélyes, jó állapotú panellakás eladó. I.ár: 8,2 M Ft. Tel.: 20410-5331 *559639* Pécsett 1,5 szobás lakást keresünk 5,5 M Ft-ig. Tel.: 17 óra után: 72/437-690 *559526* Rózsadombi 2,5 szobás lakás eladó. Tel.: 20/463-3595 ♦544593* Uránvárosi 50 nm-es lakás eladó. Tel.: 30/6500-728 •559564* ________INGATLAN________ Átrium üzletházban 21 nm-es üzlet eladókiadó. I. ár: 350 Ft/hó. Tel.: 20/323-8711 •559531* Balatonlelle üdülőközpontjában most épülő társasházban lakások eladók júniusi átadással. Hitelügyintézés (4,5%). Tel.: 06- 20/9582-774 *559221* Borbála u.-i nagy családi ház garázsokkal, műhellyel eladó vagy elcserélhető. Tel.: 06/30/9393-884 *559719* Dél-belvárosi, Hungária u. 120 nm-es, 4 szobás, gázfűtéses családi ház nagy, zárt udvarral eladó. Érd.: 323-925 *559668* Egerágon 3 szoba összkomfortos ház eladó. Érdeklődni este. Tel.: 72/376-114 *559546* Eladó ingatlanát megvásároljuk vagy közvetítjük belföldre, külföldre. Tel.: 34/473-838 *559508* Fenyves, vízparti, társas, 2 szobás nyaraló eladó. Tel.: 30/2988-356 *559095* Harkányban fürdőhöz, buszmegállóhoz közel, II. em-i, nyugati fekvésű apartman, zárt parkolóval eladó. Tel.: 30/600-7442 *559637* Háságyon családi ház, nagy területtel eladó. T.: 72/333-840, 30/396-4821 *559156* Hosszúhetény központjában 21 nm üzlethelység + 27 nm garázs, 160 nm területen eladó. I. ár: 3,3 M Ft. Tel.: 72/490-652, este 30/530-9228 *559653* Hosszúhetényben, a falutól 100 m-re, téliesített víkendház eladó. Víz, villany, telefon pince. 4 M Ft. Tel.: 72/490-652 este: 30/530-9228 *559667* Hosszúhetényben 4 szobás családi ház melléképülettel, kerttel eladó. Ár: 16,5 M Ft. Tel.: 72/490-457 *559718* Hosszúhetényi 2 szobás, fürdőszobás, parasztház eladó. Tel.: 70/314-5765, 72/415-161 *559646* Kárászon 500 n-es szántó, 200 n-es szőlővel, pincével együtt eladó. Vezetékes víz is van. Érdeklődni: 06-30/319-8011 számon. •559687* Keszüi ház eladó. 14,5 M Ft. Tel.: 30/515- 9989 *559165* Kökény, Kossuth L. u. 71. sz. alatt zöldövezetben, ikerházban 4 szoba + nappali, ebédlőkonyhás, erkélyes lakások fűtött garázzsal leköthetők, nyárvégi költözéssel. Kertvárosi 1,5 szobás lakást beszámítok. I. ár: 19 M Ft/lakás. Tel.: 06/20/9351-018 *559614* Kökényben lakható hétvégi ház csendes helyen eladó. Ér.: 19 ó. után 72/712-083 *559184* Kővágószőlősön családi ház eladó. Érd.: 15 óráig: 72/552-241,16 órától: 258-187 *559518* Magyarürögi úton 160 nm-es családi ház eladó. I.ár: 24 M Ft. Tel.: 30-9460-552 * *559314* Mecsekszentkúton 390 nm-es területen kis hétvégi ház eladó. Tel.: 72/411-990, 20/4100-200 *550950* Melegkonyhás étterem-söröző bérleti joga teljes berendezéssel eladó. Tel.: 30/9465- 214 *559690* Nagykozár új lakóparkjában, Pécs centrumtól 8 km-re közművesített, panorámás építési telkek eladók. Tel.: 30/969-3802 *556623* Német-osztrák ügyfeleinknek keresünk eladó ingatlanokat! Tel.: 06 1/210-4904, 210-4673 *551225* Pécsett, a Pálosoknál 2 szobás, kertes, felújítandó családi ház eladó. Tel.: 72/210- 638, 06/20/5678-439 *559677* Pécsett, a Zsebekúti-dűlőben 2000-es szőlő és gyümölcsös, berendezett épülettel és pincével eladó. Tel.: 72/210-638, 06/20/ 5678-439 *559679* Pécsett és 30 km-es körzetében családi házat vagy lakást keresek. Tel.: 30/406-8012 Reiger •559706* Pécsett, Mecsek-oldali, panorámás, belvároshoz közeli, 135 nm-es, 2 szintes, felújított lakóház eladó. I. ár: 16,8 M Ft. Tel.: 30/948-8345 *559304* Pécs-Kertvárosban 500 nm-es, parkosított telken 120 nm-es, három szoba + nappalis, nagy konyhás, összkomfortos, gáz-központi fűtéses, szuterénos, garázsos családi ház eladó. Ár: 24 M Ft. Tel.: 30-5525-761, 72-450-373 *559645* Pécstől 13 km-re 1496 nm területen, szoba-konyhás cs. ház félkész fürdőszobával eladó. I. ár: 1,4 M Ft. T.: 06/30-482-5434 *559179* Pécstől 20 km-re családi ház, gazdálkodásra alkalmas, eladó. Érd.: 06 72/372-663 *559548* Pécsújhegyen 360 nm-es családi ház, 400 n-es telken, gázfűtéssel, igényes kialakítással sürgősen eladó. Tel.: 30/406-8012 Reiger *559708* Porec közelében 42-81 nm-es panorámás apartmanok 2003. év végi átadással eladók. 53 000-96 000 Eurós áron, teljes körű ügyintézéssel, belföldi jutalék nélkül! T.: 06/1-302-8883, 06/20-9149162 *551227* Rózsadombon, az Akácfa-dűlőben 774 nmes telek eladó 5,5 M Ft. Tel.: 446-148, 06/30/9166444 *559519* Szabolcsfalusi 70 nm-es, összkomfortos családi ház eladó vagy 3 szobás, kertvárosi lakásra cserélhető. Kis udvar van, garázs, kert nincs. I. ár: 8 M Ft. T.: 230044 *559699* Vasason 35 nm-es, komfortos házrész eladó. I. ár: 1,5 M Ft. Tel.: 309460-552 *559314* Idegenforgalmú, festői tájú faluban 3 szobás ház eladó vagy pécsi, 1,5,2 szobás lakásra cserélhető. Tel.: 72/466-133 •563528* Pécsen, Álmos u. 3-ban 1300 nm-es, 2 emeletes ipari téglaépület eladó. Ár: 300 Ft. Érd.: 20/9359-185 telefonon. •563523* Pécsen ipari parkban 25 000 nm iparterü let eladó. Ár: 2500 Ft/nm. Érd.: 20/9359- 185 *563526* BÉREL-KIAPÓ Balatonfenyvesi nyaraló kiadó. Tel.: 72/440-090 ___________________________________________________*219566* VÁLLALKOZÓK, KERESKEDŐK FIGYELEM! A Mecsek Füszért Rt. bérbeadásra meghirdet a Mohács, Budapesti út 39. szám alatti C+C Áruház üzletteréből 567 nm alapterületet kereskedelmi hasznosításra. Érdeklődni a helyszínen: Flink Ádám áruházvezetőnél vagy Pécsett a 30/9460-486-os mobiltelefonon Tornai Szabolcs üzemeltetési osztályvezetőnél. -55951 !-Irodák hosszú távra bérbe adók. Pécs, Álmos utcai irodaházban. Tel.: 20/313-4193 ____________*544656* Szilvás községben vegyesbolt üzemeltetéséhez üzlethelyiség bérbe adó 2003. június 1 -jétől. Érd.: 8-12-ig, Szilvás Polgármesteri Hivatalban, telefon: 72/424-881 559617- I Jókai téren (Ferencesek u. 4.) volt „100 Forintos” üzlet hosszú távra kiadó. Tel.: 06- 30-398-0403 ___________________________________________________*557029* 6-os főút mellett, Pécsett a volt Bázis telepen 600 nm, teljes infrastruktúrával ellátott IPARI CSARNOK KIADÓ szociális résszel. Alkalmas ipari, kereskedelmi raktározási célra. Tel.: 06-30/9469-541 -535949* Pécs belvárosában 360 nm-es, több helyiségből álló, ügyfélfogadásra is alkalmas ingatlan hosszú távra kiadó. Tel.: 30/9478- 309 ___________________________________________________*550751* VÁLLALKOZÓK, KERESKEDŐK FIGYELEM! A Mecsek Füszért Rt. bérbeadásra meghirdeti a Dombóvár, Bajcsy-Zs. u. 47. szám alatti (C+C Áruház mellett) 540 nm épületingatlan részt kereskedelmi hasznosításra. Érdeklődni a helyszínen: Klotz Jánosné áruházvezetőnél vagy Pécsett a 30/9460-486-os mobiltelefonon Tornai Szabolcs üzemeltetési osztályvezetőnél.559511* Pécsett, a Petőfi utcánál garázs kiadó. Érd.: 70/314-9165 *559641* Pécsett, Kertvárosban üzlet kiadó. Érd.: 06/30/857-8087, 06/30/961-8308 *559596* Büfé bérleti joga berendezéssel átadó. Tel.: 20/4935-935. Uránvárosban ADÁSVÉTEL *563533* 50 EZER-1 MILLIÓ Ft-ig/db kp-ért vennék 1870-1948 közötti figurális vagy festett, többszínű Zsolnay tárgyakat, sérülten is! Jókai u. 4. Tel.: 210- 450 •551052* Betonoszlopok eladók. Tel.: 30-282-6713 *559460* Bontott ajtó, ablak, deszka, csatorna, kerítésoszlop, modos eladó. Szállítás megoldható. Telefon: 06-30/479-7435 *550448* Jó állapotú 6000 db Bátaszéki cserép, 5000 db Hódfarkú cserép, kis- és nagyméretű tégla, oszlopok, új és használt szarufa, léc, tűzifa leszállított áron eladó. Tel.: 72/213-976 *559274* Jó termőföld és tőzeg eladó. Tel.: 30/9298- 580 *559159* Vashulladékot és üzemképtelen, forgalomból kivont roncsokat veszek. Tel.: 06/30/413-9233 *559585* Akácfa szállítással 700 Ft/g. 30/215-1421 *563524* Mészpörgető, gyári eladó. 30/447-3315 *563543* Roncs autót, ócskavasat veszek. Házhoz megyek, helyszínen megegyezünk. 30/215-1421 *536294* 4 személyes, 2 fülkés sátor eladó. 317-202 *559713* _________ÁLLAT_________ Élő pecsenyekacsa megrendelhető, súly: 3- 3,5 kg, ár: 33 Ft/kg. 50 db felett házhoz szállítás megoldható. Tel.: 20/586-7835, *559430* NETI hölgyek Májusban is várjuk 14 és 35 év közötti csinos lányok, asszonyok jelentkezését. A hölgyek minimum 4, maximum 12 darab fotóval nevezhetnek, melyek közül egyet közlünk lapunkban, a többi pedig bekerül internetes albumunkba. A látogatók szavazatai alapján a hónap végén megválasztjuk, és ajándékkal jutalmazzuk a hónap legNETtebb hölgyét. A győztes jutalma ezúttal egy 15 ezer forint érték ajándékcsomag. Szavazzon az interneten! További www.dunantulinaplo.hu Lakberendezési ötletekről, otthonszépítésről, építkezési tanácsokról, kertről és növényápolásról olvasson a www. lakaskultura. hu internetes oldalon is! Oldalszerkesztő: Hodnik Ildikó Gy. Scharplaninac farkasölő kiskutyák eladók. I. ár: 100 Ft/db. Tel.: 72/473-112 *559640* 8 db malac eladó. Tel.: 30/449-9875 *559417* 14 db vegyesbirka, 250 kg-os bika eladó. Tel.: 372-449, délben-este. *563517* _______GÉPJÁRMŰ_______ Nissan Cargo 2,3D tgk. 96-os eladó. Ár.: 1,380 M Ft. Tel.: 20-9806-056, 72-240- 471 *559665* Renault Megane 1.4 benzines, 1996-os év járatú eladó. Tel.: 72/448-698 *559610* Suzuki Swift 1.3 GLX-C 1995-ös évjárat, jó állapotban eladó. Hitel 20%-tól. I. ár: 870 000 Ft. Tel.: 30/901-6704 *563544* ________VEGYES_________ Polietilén regranulátum 110 Ft/kg eladó, 301 vásárlása esetén 105 Ft/kg, 50 t vásárlása esetén 100 Ft/kg áron. Polietilén fúvott termékek, zsákok, tömlők értékesítése. Érdeklődni Kéthely Műanyag Üzem. Tel.: 06-85/339-254. *551573* Redőny, napellenző, szalagfüggöny, árnyéka. Pécs, Somogyi B. u. 7. Tel.: 72/331-767 *544396* SZOLGÁLTATÁS Cserép-, téglakályha, kemenceépítés, átrakás, tisztítás. Tel.: 20/565-8430, 72/570- 201 *562168* Cserépkályha-, kandallóépítés, -átrakás és kőművesmunkák. Tel.: 06/20/208-3439 *559663* Festessen velem! Tel.: 06-20-993-8877 *559247* Parkettázás. Cselényi. Tel.: 30/9166-444, 446-148 •559523* Sóder, homok, föld és darus 24-ig. Tel.: 72/473-112 •559642* Személyi hitel 10 Ft-ig jelzálog és közvetítési díj nélkül. T.: 06/20-545-8287 *544618* HASZONGÉPJÁRMŰ Claas Dominátor 106 kombájn, gabona- és kukorica vágóasztallal, üzemképes állapotban eladó. Tel.: 74/483-619, munkaidőben. *559532* Trágárságok lépten-nyomon Sir Alexander James Edmond, a tizedik Cockburn báró volt az első, aki 1868-ban meghatározta az obszcenitás fogalmát. E szerint obszcén az, amit egy családapa nem olvashatna fel fennhangon a gyermekei előtt. És ma? Az obszcenitás közönséges, szabados, trágár, szeméremsértő viselkedést jelent, vagy ilyen szavak használatát társas kapcsolatban. Obszcénnek nevezzük általában a nemi szervek, és azok használatának durva megnevezését is. Claude Karnoouh szerint nincs sok értelme az obszcenitásról elmélkedni olyan időkben, amikor a szexuális erkölcsök teljes szabadságával mérik a demokráciát. Amikor Kelet-Európában összeomlottak a kommunista rendszerek, egyesek a pornólapok megjelenésében látták a sajtószabadság és a demokrácia biztosítékát. Vannak olyanok is, akiknek a demokrácia egyet jelent a szexualitás teljes felszabadításával. Eközben az obszcenitás komoly pénztermelő gépezetté vált, amit a kereslet és a kínálat egyensúlya tart fenn. A szex-iparosok ügyes érzékkel felmérték a modern individualizmus romboló hatását az emberi kapcsolatokra, különösen a szerelemre. A közösségi érzést felváltotta az önmagunk testével folytatott legszélsőségesebb kísérletezések vágya. Az új „iparág”, azáltal, hogy a szexet piaci tárggyá változtatta, folyamatosan igyekszik meghaladni és egyre kijjebb tolni az illetlenség határait, hogy egyre újabb igényeket és étvágyakat alakíthasson ki. A mai kort a pornográfia és az obszcenitás nyilvános elterjedése jellemzi, a média pedig egyre gerjeszti a - mindennemű és korú - testek fogyasztásának a vágyát. A rádió- és tévéműsorok tartalmát ellenőrző szervek több országban elindították már keresztes hadjáratukat az erőszak és az obszcenitás ellen, és elhelyezték figyelmeztető köreiket a képernyők alsó sarkában. Ezek a karikák hivatottak megjelölni azt az életkort, amely alatt a fiatal nézők személyiségét komoly bántalmak érhetik, ha mégis a képernyő előtt maradnak. Ám a kiontott vér, szétloccsant agyak és fedetlen keblek számát nem lehet mérni. Ha pedig a szemérmességről van szó, éppen eléggé ízléstelen az is, amikor valakinek a tévékamerák jelenlétére van szüksége, hogy bocsánatot kérjen megcsalt kedvesétől, születésekor elhagyott gyerekétől, vagy kitárgyalja a nemi életét. Az ilyen műsorok is káros befolyást gyakorolhatnak a fiatal nemzedék pszichéjére. A szexnél ugyanis az a természetes, ha a magánszférában zajlik, míg manapság sokszor nyilvánosan, agresszív módon láttatják a szexualitást, gyakran durva, sértő szándékkal. Sokan az obszcént a pornóval azonosítják, pedig számos megnyilvánulás lehet obszcén, anélkül, hogy pornográf is lenne. Vannak, akik a trágár nyelv használatát (például zeneszámokban) azzal magyarázzák, hogy annak terapeutikus hatása van, mert jobb, ha szavakban adja ki valaki a mérgét, és nem nyúl a fegyver után. A szexuális témák közönséges feldolgozása ellen sokan mégis riadtan tiltakoznak, és néha még azt a fajta meztelenséget is elítélik, ami egy műalkotásban jelenik meg. Ide tartoznak például a Ráma Szutrát népszerűsítő kiadványok illusztrációi is. Az aggódók ijedtsége érthető, hiszen nincs semmi biztosítékunk arra, hogy valamelyik pornómagazinnak dolgozó fotográfus nem áll elő azzal az állítással, hogy amit ő fényképez, az is művészet. Miközben a nyilvános térben (magazinokban, televízióban, reklámokban) megjelenő obszcenitás miatt megkongatjuk a vészharangot, sokan nem veszik észre, hogy gyermekeik már az interneten keresnek maguknak „szórakozást”. A pornóoldalak dicsekednek ugyanis a legnagyobb nézettséggel a világhálón, ráadásul az interneten keresztül fogható tévéprogramok is már csak karnyújtásnyira vannak a gyerekektől. Obszcén és pornográf Obszcenitás és pornográfia között sokak szerint nincs különbség. Az amerikai joggyakorlat azonban például különválasztja a kettőt, előbbit az alkotmány szólásszabadságra vonatkozó garanciái közül egyetlenegy sem védi, utóbbit viszont igen. Az amerikai legfelsőbb bíróság gyakorlatában obszcénnak minősül az a tartalom, amely esetén egy átlagos személy, a kortárs országos vagy helyi normák szerint ítélve úgy találná, hogy az adott mű egészében véve „kéjsóvár érdekekre apellál''. ■ Akkor is obszcén a mű, ha nyilvánvalóan sértő módon írja le vagy ábrázolja a szexuális tevékenységet, és a mű nem rendelkezik komoly irodalmi, művészeti, politikai vagy tudományos értékkel. Szendrődi Zsanett (17 éves) Pécs