Új Dunántúli Napló, 2004. május (15. évfolyam, 119-147. szám)
2004-05-24 / 141. szám
I 2004. MÁjus 24., hétfő Napkelte 4.56 — Nyugta 20.26 Holdkelte 8.39 — Nyugta 0.36 ESZTER, ELIZA napja Eszter. Vagy héber eredetű, ekkor jelentése: mirtusz, vagy perzsa gyökerű, akkor jelentése: csillag, bájos lányka. Védőszentje: az Eszterről elnevezett bibliai könyv hősnője, aki megmentette népét. Virága: a csillagfürt. Eliza. Az Elizabeth, vagyis az Erzsébet önállósult alakja. A Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200- 088-as számon 8.30-10.30-ig díjmentesen hívható. Török Éva. Hírszerkesztő: Csuti János. Telefon: 72/505-000, fax: 72/505- 043. Hírügyeletes 16.00-tól 19.00 óráig: Somlai Adrienn. Vízállások, vízhőfokok a Dunán és a Dráván. Mohács 353 apadó, 17,6 fok, Őrtilos 53 cm, apadó, 13,0 fok, Barcs 72 cm, áradó, 14,6 fok, Drávaszabolcs 155 cm, áradó, 16,7 fok. Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001 KARAKTERES VÉLEMÉNYEK 30-35-11111 VÁRJUK A VÉLEMÉNYÉT! „Peti-Pécs: Baumgartner Zsoltinak dobjunk össze még egy kis pénzt, és vegyünk neki egy borotvát. Kilencedik hely ide vagy oda, a bicikli jobban passzolt neki, mint a Minardi. „Mellesleg": Csodálkozom egyesek ízlésén, mert a fejőstehenek lassan elbújhatnak néhány szilikonozott keblű nő mögött. SZOLGÁLTATÁS 13. OLDAL MaHoroszkóp www.astronet.hu IKREK [V. 21—VI. 21.1, 06-90-230-353. Ma-MÉRLEG fix. 24—X. 23.1, 06-90-230-357. VÍZÖNTŐ II. 2I. 20.1, 06-90-230-361. Mánélet terén javulásra számíthat. Szerelmi életében újra nagyon boldog. Az élet szép, panaszra, zokszóra semmi oka nincs. RÁK [VI. 22-VII. 22.), 06-90-230-354. Mások minduntalan beleszólnak abba, mit hogyan csináljon. Ne bízzon olyan emberekben, akik már többször is csalódást okoztak. Lehet, hogy ma visszaélnek a jóhiszeműségével. OROSZLÁN (VII. 23—VIIi. 23.), 06-90-230- 355. Egy szerelmi kapcsolata elsősorban azért izgalmas, mert csak most kezdődött. Az Oroszlán vevő mindenre, ami új. Az újdonság varázsa azonban hamarosan tovatűnik. SZŰZ [Vik. 24—IX. 23.), 06-90-230-356. Le a kalappal a kötelességtudása előtt. Lehet azonban, hogy ezúttal kissé túlzásba viszi. Hagyjon másokat is tevékenykedni, ez nekik is javukra válna. Zsémbelődéssel nem sokra megy. Anyagilag ingatag ugyan, de befektetései nem vesznek kárba. Könnyen és gyorsan intézkedhet sorsdöntő kérdésekben is. Gondolkodásra és az eddig tisztázatlan ügyek intézésére alkalmas ez a hét. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Elégedetlen és rosszkedvű, mert partnere vagy gyermeke nem váltotta be a hozzá fűzött reményeit. Ezt a csalódást azért viseli nehezen, mert magát okolja a történtekért. Legyen bizakodó, hiszen minden jó, ha jó a vége. NYILAS (XI. 23-XII. 21.), 06-90-230-359. Nagyon kellemes napnak és hétnek néz elébe. A különcségekre, szórakozásra és a romantikára egyaránt jut ideje. Most inkább vissza kellene fognia magát. BAK 001.221.20.1,06-90-230-360. Az ellentétek oldódnak környezetében. Kezdeményező hozzáállása és hozzáértése gyümölcseit learathatja. Kapcsolatai rugalmasak és a bizalom kerül előtérbe. Társaival ne legyen türelmetlen, és próbáljon meg nyugodt maradni apróbb késések vagy nehézségek miatt. Pénzügyi téren egy biztonságosabb időszak következik. HALAK [II. 21—111. 20.), 06-90-230-362. Korábban a befektetései lehet, hogy csalódást okoztak, de most már ennek vége. Párjával megtalálják a korábbi összhangot. Ha egyedülálló , egy nagy találkozásban lesz része. KOSIII. 2HV. 20.1,06-90-230-351. Pénzügyi téren kockázatok adódhatnak. Az utóbbi időben kevésbé figyelt oda költségvetésére. Igyekezzen elkerülni a haszontalan kiadásokat. Egészsége, vitalitása erősödik. BIKA (IV. 2HI. 20.), 06-90-230-352. Összezördülésekre kerülhet sor, ami miatt Önnek kell engedményeket tennie. A bolygók visszaadják dinamizmusát, s újra hatalmas energiákra tesz szert. Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2004. május 24., hétfő - Televízió-műsor ÉK-TV TV2 RTL KLUB I mtv 00.00-19.00 ÉKújság (benne: kulturális intézmények programjai, „Gonoszkóp", recept, eseménysoroló), 19.00 ÉKestÉK - „Európai Uniós Választások.” Vendég: Dr. Berke Gyula dr. Sükösd Mihály, dr. Schepp Zoltán, 20.30 Értékeink: Szatyor Győző (portré), 21.00 Van zenekar, 22.05 KörnyÉkünk - Melegmány, 22.10 Beszélgetés dr. Borhidi Attilával, 23.00 ÉKújság Pécsi Rádió 5.55-9.00 Hajnaltól reggelig a Dél-Dunántúlon - Szerkesztő: Somogyvári Valéria, FM 101.7 MHz, AM 873 KHz, benne: Rangos előadók részvételével a siklósi várban, nemzetközi konferenciát rendeztek gróf Batthyány Kázmér munkásságáról, történelmi szerepéről hazánk és Baranya életében. Az eseményen hallottakat összefoglaljuk műsorunkban. Korunk egyik népbetegségéről, a mozgásszervi problémákról rendeztek a hét végén konferenciát Somogyban. A betegséggel kapcsolatos tudnivalókról sok mindent elmondanak a szakemberek beszámolónkban. Milyen elvek szerint építik be Pécsett a telkeket az öreg házak labontása után? A többi között erről is tájékoztattak bennünket a városgazdálkodásnál. Két a héten megrendezésre kerülő eseményről is hallhatnak előzetest: Európa Napot tartanak romák számára és készülődnek a rendezők és zenészek a Pécsi Nemzetközi Ifjúsági fesztiválra. Dél-Dunántúli Krónika 6.154 kor és 7.15-kor, 14.00- 18.00 Délután... FM 101.7 MHz, AM 873 KHz, Dél-Dunántúli Krónika 17.30-korl; 18.00- 19.00 Esti Krónika, Háttér; 19.00- 22.00 Új Estidőben! Szórakoztató műsor telefonos játékokkal. FM 101.7 MHz; 22.30- tól: Kossuth Rádió - Éjjel; Horvát műsor 873 KHz 9.00-10.30, 20.00-20.30; Német műsor 873 KHz 10.30-12.00,19.30-20.00; Szerb műsor 873 KHz 13.00-14.00, 20.30- 21.30 Remény Rádió A FM 94.6 MHz-n félóránként hírek, időjárás, közlekedés, 5.55 Napköszöntő - reggeli hírmagazin, 8.00 Reggeli muzsika 8.30 Délelőtti mese, 9.00 Közérdekű Magazin, 10.00 Kultúrkör, 11.30 Zene a javából, 12.00 Delelő - déli hírmagazin, 12.30 Zene a javából, 16.00 Széchenyi tér - hangképek a város életéből, (benne: sport, Napösszegző, BBC hírszolgálat), 18.05 Diákóra 19.00 Aprócska 19.30 Esti muzsika 20.00 Jogász Rádió 21.00 Zene a javából, 24.00 Éjféli komolyzene - zenei válogatás, 01.00 Zenés éjszakai turmix, 6.00 Norbi (ism.) 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Laza© 8.50 Stahl konyhája 9.00 Tripla vagy semmi Telefonos játék 9.25 Első szerelem (mexikói sorozat - 2.) 10.35 Teleshop 11.55 Szeretők és riválisok (mexikói sorozat - 62.) 13.00 Amerika csalogánya (amerikai életrajzi film, 1982) 91' 14.55 Kapcsoltam 15.25 Beverly Hills 90210 (60.) 16.25 Jakupcsek Közéleti talk-show 17.30 A betolakodó (mexikói sorozat -112.) Fsz.: Gabriela Spanic 22.55 A halhatatlan (kanadai akciófilm-sor. - 8.) 23.55 TopSport Sportmagazin 0.30 Jó estét, Magyarország 11.00 Siska (34.) 16.35 Sabrina, a tinédzser boszorkány (ism.) 17.05 Buffy, a vámpírok réme (65.) 18.00 A Simpson család 18.30 Alul semmi (66.) 19.00 Kaliforniába jöttem (21.) 19.30 Dr. Csernus 20.05 A narancsvidék (amerikai sorozat - 20.) 6.00 Yugioh (japán rajzfilmsorozat) 6.30 Reggeli Benne: 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Vad szenvedélyek 79.) 9.35 Játék! Játék! Játék! 10.30 Top Shop 11.30 Delelő Benne: 12.00 Híradó: Déli kiadás 13.10 Országház (ism.) 13.35 Játék! Játék! Játék! 14.55 Disney-rajzfilm Kacsamesék 15.20 Receptklub 15.35 Édes dundi Valentina (venezuelai sorozat - 59.) 16.35 Balázs 17.25 Mónika - A kibeszélőshow 22.00 Szupermozi Robbanófejek 23.35 Bele- ValóVilág Újra a lét a tét! 0.05 Sportklub 0.35 Találkozások este 0.45 Híradó Késő esti kiadás 17.00 Barkácsbolt (1.) 1730 Teltház (12.) 18.00 Cheers (145.), 18.30 Heccbrigád 19.00 Ikercsajok (23.) 19.30 Kandikamera 20.00 Mintapasik (29.) 20.30 Cosby (amerikai vígjátéksor, 58.) 21.00 Caroline New Yorkban (35.) 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárvilág 5.50 NAP-KELTE 9.00 Napi mozaik Benne: 9.45 Holmi? 10.00 Egészségére 11.00 Parlamenti Napló 12.00 Híradó délben Benne: Körzeti híradók 13.05 Jelentés 13.35 Roma magazin 14.05 Érettségi, 2004 Érettségi tételek magyar nyelv és irodalomból az esti és levelező tagozatos dolgozók iskolái számára 14.20 Domovina 14.50 Földközelben 15.15 Repeta 16.05 Élesben 16.50 Kachorra - az ártatlan szökevény (144.) 19.00 Quizfire 19.30 Híradó este 20.05 Kékfény 21.05 A Halhatatlanok Társulata Örökös Tagság: Avar István 21.55 Magyar olimpikonok 14.00 Európa pályaudvarai (1.). 14.30 Muppetshow (17.) 15.00 Sportmúzeum (ism.). 16.00 Dokumúzeum. 18.10 EU- kalauz. 18.40 Régimódi (1.). 18.55 Lumiereegypercesek. 19.00 Muppet-show (18.) 19.30 Sportmúzeum. m2 9.00 Válaszd a tudást! 10.25 Héthatár A hét híres határok nélkül a Kárpát-medencében 11.05 Friderikusz A szólás szabadsága 12.00 Premier 12.30 Európai Utas 13.00 Közvetítés a parlament üléséről 16.30 NAP-NYUGTA 19.05 Telesport Magazin 20.00 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.40 Záróra 21.30 Unokáink sem fogják látni 22.00 TV Sziget 23.05 Allonsanfan 0.55 Közeli Kulturális híradó 1.00 Válaszd a tudást 12.30 Magyar Ház Palackposta 6.30 Zu legenda 7.50 A szálloda kedvence 9.15 Szeretni bolondulásig 10.50 Metropolis 12.35 Robbie Williams-koncert 14.10 Kőkemény igazság 15.40 Zu legenda 17.00 Holly Woody történet 18.55 Felvétel indul! 19.30 Hóból is megárt a sok 21.00 Aranyszerszám - Austin Powers 3 13.00 Híradó, 13.30 Hírek, beszélgetések, 15.00 Híradó délután, 15.30 Heti Gazdaság ism., 16.00 Itthon történt ism., 16.30 Külföldön történt ism, 1700 Híradó este, 20.00 A Nap, 21.00 Lapzárta 22.00 Ketten 22.30 Késő esti Híradó www. tvrhethu DUNA TV 13.35 Emlékképek - Régi Híradók (ism.) 14.00 A csodálatos állatvilág 14.30 Ablak a természetre 14.40 Univerzum - Zöld szigetek a kőtengerben 15.30 Heuréka! Megtaláltam! 16.00 Halld, Izrael! 16.30 Régiók - Marosvásárhely 17.00 Kalendárium 1750 Helyesen! 18.00 Híradó 18.35 Tábori György 19.30 Mese 20.00 Majd a komornyik (14.) 20.55 Magyar emlékek Európában Németország 21.25 A világörökség kincsei 21.45 Híradó 22.10 Bekezdések 22.20 Középeurópai magazin SPEKTRUM 16.15 Hagyományos latinamerikai gyógymódok (1.) 16.55 Gyűjtögetők (5.) 17.25 Haza a rács mögött 18.35 Rándulj ki Rickkel! Calgary 19.10 Az úti cél - Oslo 19.45 Tudomány a tengerért (1.) 20.45 Quantum mozaik (20.) 21.15 Technikai valkád (8.) 21.45 A hadviselés művészete (1.) 22.50 Híres vonatok (4.) Nickelodeon 14.40 Ginger naplója, 15.05 Rocket Power, 15.30 Fecsegő tipegők, 16.20 Hé, Arnold!, 1710 SpongyaBob, 18.00 Tizenéves robot, 18.25 A szüleim földön- kívüliek!, 18.50 Pacafejek, 19.15 Ginger naplója, 19.40 Rajzfilmek, sorozatok 18.30 Tények. 18.30 Híradó. 17.40 Közeli HBO Hírműsor 19.05 Aktív 19.45 Marakodók 21.45 Szülök Andrea Show Nem harap a néni! Közben: Kenósorsolás Esti kiadás 19.00 Fókusz 19.40 ValóVilág 20.35 Barátok közt 21.15 ValóVilág - Kiválasztás Újra a lét a tét! Viasat3Humor1FilmmúzeumHír-tv EUROSPORT 11.00 Tenisz, Francia Open a párizsi Roland Garroson 15.30 Giro d’Italia 15., Porec-San Vendemiano, 229 km 1730 Tenisz 21.00 Tenisz, Francia Open-randevú 22.00 Labdarúgás, Bajnokok Ligája Tudósítások, elemzések 22.30 Eurogólok Európai ligák hétvégéje SPORT 1 14.00 Kézilabda, férfi Magyar Kupa, döntő (ism.) 16.15 NBA kosárlabda-mérkőzés 18.30 Labdarúgás, spanyol bajnoki ös. 19.30 Mai helyzet 19.45 Labdarúgás, U19-es Európa-bajnokság, Magyarország-Spanyolország (élő) 22.15 Golf TV (ism.) Kulturális híradó 17.45 Uniós pályázati Kisház 17.50 Körzeti híradók 18.00 Híradó Gazdasági híradó 18.10 A klinika (9.) Postabontás Dunántúli Napló E-mail-rfmünk: toroke@dunantulinaplo.hu Pf.: 134 7601 Otromba viselkedés Okkal vagy ok nélkül, de elég sokat szidjuk a szolgáltató cégeket. Néha azért mi is tehetünk arról, ha felmegy a vérnyomásunk, ha a magunkba fojtott dühtől már-már fuldoklunk. Nekem ilyen érzést okoz az a mostanában többször tapasztalt új divat, miszerint a buszok kettes üléseire egyre többen úgy ülnek le, hogy a belsőre pakolják a csomagjaikat, a külsőn pedig kényelmesen elhelyezkednek. Magyarul egy ember két ülést foglal el. Aki egy kicsit is ismeri a pécsi tömegközlekedést - de hasonló a helyzet a távolsági járatokon is -, tudja, hogy jellemző a zsúfoltság, mindig sokan állnak. Felháborít, hogy ilyen helyzetben úgy kell megkérni embereket, hogy legyenek kedvesek helyet adni - ilyenkor többnyire képeket vágva, kelletlenül szedik ölükbe a holmijukat -, hogy ez számukra nem természetes. Legszívesebben azt is megkérdezném tőlük, hogy ők két bérlettel vagy két jeggyel utaznak? Mert egyébként mi jogosítja fel őket erre a magatartásra? Harmat István, Pécs A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. MI LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK, PROGRAMOK Film PÉCS Uránia: A repülő osztály (16.00), A Passió (18.00), A pillangó (20.00). Cinema City, Pécs Plaza: Fegyvertársak (felír. 15.15,18.00,20.30), Szamuráj (felír. 15.00,19.30), Trója (felír. 13.30, 16.45,20.00), Szeress, ha mersz (felir. 15.45,1745), Van Helsing (mb. 14.15, 17.00, 19.45), Ki Bill 2. (febr. 14.00, 16.45, 19.30), Az 50 első randi (mb. 14.00, 16.15,18,15,20.15), Underworld (febr. 16.45, 19.30), Életeken át (febr. 13.30, 18.00), Starsky és Hutch (febr. 13.15, 15.15), Gothika (febr. 13.45, 19.45) , Szörnyek póráz nélkül (mb. 14.45) , Elvarázsolt kastély (mb. 13.00), Horrorra akadva 3. (febr. 17.30), A Passió (febr. 15.30,20.00), Minden végzet nehéz (febr. 17.15,19.45). Színház PÉCS Pécsi Harmadik Színház: A Hemner Ferike faterja (19.00) - Jegyek a helyszínen is válthatók. Hangverseny BARANYA Komlói Színház (48-as tér 5.): Az Erkel Ferenc Zeneiskola tanévzáró hangversenye (17.00). PÉCS Művészetek Háza, Játékterem: Osztrák építészet a 19-20. század fordulóján. Josef Hoffmann és Adolf Loos alkotásai Walter Zendicek fotóin című kiállítás megnyitója 17.30 órakor. Bevezetőt mond: dr. Somogyvári Imre tiszteltbeli konzul. A kiállítást megnyitja Dévényi Sándor DLA, Kossuth-díjas építész. Megtekinthető június 18-ig. Helyőrségi Klub (Király u. 13.): „A természet ébredése” című, óvodások számát meghirdetett rajzpályázatra érkezett munkákból kiállítás. A kiállítás május 24-től 28-ig minden nap 10.00-től 18.00 óráig látogatható. Lenau Ház: Heil József festőművész kiállítása megtekinthető: augusztus 31-ig. Csoport)-Horda Galéria: Horváth Zoltán festőművész kiállításának. A tárlatot június 15-ig látogathatják az érdeklődők. Megtekinthető hétfőtől csütörtökig 9.00-16.00, pénteken 9.00-14.00 óra között. IH Galéria: Radovan Miscevic építész „Eszék város és folyója” című kiállítása. Válogatás az IH Szabadiskolájában készült munkákból. Megtekinthető május 31-ig. Református Kollégium, Anziksz Galéria (Engel János u. 15.): A fák fohásza... Tám László fotóművész kiállítása. Megtekinthető június 15- ig Aranyhajó Fogadó (Király u. 3.): Gangel Benjámin pécsi szabómester munkáiból kiállítás. A míves ruhadarabok minden délután 14.00-18.00 óra között tekinthetők meg. Alkotás Galéria I. (Jókai u. 2.): Kiemelkedő kortárs festőművészek kiállítása. Nyitva hétfőtől péntekig 10.00- től 18.00-ig, szombaton 10.00- től 13.00-ig. Alkotás Galéria I. (Ferencesek u. 34.): Kiemelkedő kortárs festőművészek kiállítása. Nyitva: hétfőtől péntekig 10.00-18.00, szombaton: 10.00- 13.00 óra között. Alkotás Galéria VTL (Tesco Áruház) :Kiemelkedő kortárs festőművészek alkotásaiból rendezett kiállítás. Nyitva hétfőtől szombatig 9.00- 20.00, vasárnap 9.00-19.00 óra között. Café Zacc: Sclachta Kriszta: Illatozó szívek című textilkép-kiállítása június 6-ig látogatható. Thonet bútorszalon (Király u. 59.): Felvonásköz címmel Szűts Éva festményeiből nyitt kiállítás június 15-ig látogatható. BARANYA Komló Városi Helytörténeti Múzeum (Városház tér 1.): Szekly Zsuzsa tűzzománc- és Erdélyi Sándor festménykiállítása. A tárlat május 27-ig látogatható. Pécsvárad, Városi Könyvtár (Pécsi u. 2.): László Károly Bali-szigeti szobor- és grafikagyűjteménye. Nemes Nágel emlékszoba. Zengővárkony Fülep Lajos emlékszoba (Arany J. u. 97): 20 éves a zengővárkonyi történelem. Fülep Lajos emlékszoba. Nyitva hétfőtől vasárnapig 10.00-15.00 óra között. Turmix_________ PÉCS Helyőrségi Klub (Király u. 13.): Csillagászati szakkör (18.00). ANK Művelődési Ház: „Totemre hívás” bemutató Pepecs és Pirokéz törzsfőnökök remekeiből (8.00-18.00-ig), Sci-Fi és UFO klub - Földönkívüliek (18.00). Vasutas Művelődési Ház: Nyugdíjasklub (14.00-1700), Bridzsklub (18.00-22.00), Vagabond világjárók klubja (19.30-22.00). PAB Székház (Jurisics M. u. 44.): Nemzetközi konferencia (8.30). _______Buli, parti_______ PÉCS Pécsi Sorház (Xavér u. 19.): Old School Party. Az elmúlt évmilliárdok örökzöld slágereivel. DJ Bogár, DJ Bokor, Rák (Ipar u. 7). Egyetemi bál KiállításAjánló: A pillangó Az ősz pillangóvadász fiatal lánykával a csomagtartóban nekivág a természetnek - ezen mondat alapján azért egészen eltérő kifutású filmeket is el tudunk képzelni, ám ezúttal szerencsére marad a szokványos vonal: egy kifejezetten szerethető mozit nézhetünk meg május utolsó előtti hétfőjén, és talán a vetítés után, ha Aigner Szilárd is úgy akarja, még mi is bevállalhatjuk a Mecseket. F. Z. ______________ URÁNIA MOZI, PÉCS