Új Dunántúli Napló, 2004. május (15. évfolyam, 119-147. szám)
2004-05-12 / 129. szám
2004. Május 12., szerda Ma Napkelte 5.09 — Nyugta 20.12 Holdkelte 2.52 - Nyugta 12.48 PONGRÁC napja Pongrác. Görög eredetű név, jelentése: nagyon erős. Védőszentje: Szent Pongrác vértanú gyermek, akit nevelőszüleivel együtt 1304-ben kivégeztek. A népies etimológiában az első „fagyos szent”. A Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200- 088-as számon 8.30-10.30-ig díjmentesen hívható: Török Éva. Hírszerkesztő: Bozsik László. Telefon: 72/505-000, fax: 72/505-043. Hírügyeletes 16.00-tól 19.00 óráig: Kozma Ferenc. Vízállások, vízhőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 395 cm, áradó, 11,0 fok, Őrtilos32 cm, apadó, 13,0 fok, Barcs 90 cm, áradó, 13,2 fok, Drávaszabolcs 188 cm, apadó, 10,0 fok. I Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001 KARAKTERES VÉLEMÉNYEK 30-35-11111 VÁRJUK A VÉLEMÉNYÉT! „Viki”: Takarékos állam? Vicc! A „takarékos” állam nem fizet évi 1,2 milliót a képviselőknek lakás-hozzájárulásként. Szégyen! Ahogy sok minden más is! „Jaki”: Taxisok, fuvarozók! Bírjátok még az üzemanyag árának emelését? Ezt is megmagyarázza a Mól. 5900 Ft/l-es motorolajat dob piacra. Ehhez pofa kell! „959”: Sírva könyörgünk a Verseny utcai burkolatminőségért! A Fátyol utca lakói. SZOLGÁLTATÁS 13. OLDAL ElHoroszkóp bika IIV. 21—V. 20.1,06-90-230-352. Kiszűz (Vili. 24—IX. 23.). 06-90-230-356. Kel-BAKI XII. 22-I. 20.1, 06-90-230-360. Tecsit elbizonytalanodott. Furcsa kettősség munkál most Önben. Egyrészről sokra tartja magát - nem minden alap nélkül, ugyanakkor könnyen elbizonytalanodik, ha sorskérdésről van szó. IKREK (V. 21—VI. 21.), 06-90-230-353. Minden tevékenység kétszer olyan nehéz, mint máskor. Úgy érzi, hogy szinte ingyen dolgozik olyan rengeteget, nem fizetik meg munkáját. Inkább vegye észre a körülötte megújuló természet értékeit! RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06-90-230354. Egyik barátja mindenképpen szeretné Önt beavatni szerelmi élete titkaiba, és ragaszkodik hozzá, hogy szervezzenek találkozót, ahol Ön megnézhetné az ő barátját vagy barátnőjét is. OROSZLÁN (VII. 23-VIII. 23.), 06-90-230355. Egy ház körüli teendő egyáltalán nem szórakoztató, ráadásul nagyon oda kell figyelnie. Minden erejével azon van, hogy védelmezze azt, amit létrehozott. lemenen szakmai vagy házastársi vita, pereskedés vagy szerződésszegés teheti tönkre a mai napját. Mégis legjobb úton van a szerelmi és pénzügyi sikerek felé. Kettejük tehetsége biztos garancia a sikerre. Mérleg (IX. 24—X. 23.10690230357. Egy terv akadályokba ütközik, és Önnek gyorsan megoldásokat kell találnia. Legyen rugalmas és ne jöjjön dühbe, ha nem tud olyan távra előre tervezni, mint szeretné. SKORPIÓ IX. 24—XI. 22.1, 0690230358. Aggódik egy szívesség miatt, amit szívesen teljesítene, ám nem igazán áll módjában. Beszélje meg a részleteket a szívesség kérőjével. Tartózkodjon érdemei eltúlzásától, nehogy elveszítse szimpatizánsa jóindulatát. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 0090-230-359. Komoly gondolatok foglalkoztatják, felelősségteljes beruházásról dönt. Még azt sem hallja, amit mások mondanak, úgy belemélyed saját tevékenységébe. kintélyesebb összeget ne adjon senkinek, és ne bocsátkozzon meggondolatlan kalandba. Ezek most veszéllyel járnának. Kár lenne elrontani ezt a gyönyörű májusi napot. VÍZÖNTŐ II. 2HI. 20.1. 0090230361. Az időjárással együtt a hangulata hol derűs, hol borús. Annyira várja a melengető tavaszt, hogy egyre csak a szabad levegőről álmodozik, hogy élvezhesse a ragyogó napsugarat. HALAK (II. 21—111. 20.), 0090230362. Rendkívül tevékeny. Egyből beleesik a munkába, így szépen halad előre. Még olyan dologban is sikeres, amiről azt gondolja, hogy nem elég felkészült belőle. KOSIII. 2HV. 20.1,0090230351. Az Uránusz és a Hold segítségével ma új információk birtokába jut. Megfelelő időben tud lépni, hogy előnyös helyzeteket teremtsen. Valaki szeretné elcsábítani jelenlegi munkahelyéről. www.astronethu Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2004. MÁJUS 12., SZERDA - Televízió-műsor EK-TV 0.00-19.00 ÉKújság (Benne: Kulturális intézmények programjai, „Gonoszkóp", recept eseménysoraié), 19.00 Gyerekpercek, 19.10 Film: A harangok Rómába mentek (ff. magyar dráma), 20.40 ÉrtÉkeink: Pillári Gábor (portré), 21.10 ÉK- estÉK: „Bemutatkozik a Jobbik” 2. rész, 22.10 KörnyÉkünk - Tettye, 22.15 Retina 2002,22.35 Szigetvári Rombarát Nap (ism.), 23.00 ÉKújság Pécsi Rádió 5.55-9.00 Hajnaltól reggelig a DélDunántúlon - Szerkesztő: Kovács Miklós, FM 101.7 MHz, AM 873 KHz, benne: Unió, DélDunántúl, környezetvédelem - Szekszárdon járt Persányi Miklós környezetvédelmi miniszter. Nyári színházi (szabadtéri!) játékok Pécsett A tegnapi sajtótájékoztatón az is elhangzott hogy életre kel a Káptalan utcai szabadtéri színpad. Színház a csillagos ég alatt; Gazdasági figyelő! A Pécsi Rádió gazdasági magazinja 8 és 9 óra között. Régi idők lapszemléje : Felső Pál 100,75,50,25 és 10 évvel ezelőtti újságok híreit idézi 7 óra 38 perctől. 12.00 Déli Krónika, 13.00 Rádió-C, 14.00-18.00 Délután... Szerkesztő: Zsoldos László, FM 101.7 MHz, AM 873 KHz, benne: Nyári munka fiataloknak - hogyan vállaljanak a gyerekek úgy nyári munkát hogy ne járjanak pórul? Mire figyeljenek oda a szerződéskor, milyen jogaik és kötelezettségeik vannak? Stúdióbeszélgetés 15 és 16 óra között a hallgató is kérdezhet vendégeinktől: telefon: 72/518-318. Fogadó! A Pécsi Rádió gasztronómiai magazinja I. évfolyam, 7. szám. Ma is szolgálunk jó tanácsokkal borászoknak. Ma is lesz hangos recept és borkóstoló 16 és 17 óra között Robi csak ül a rádióban és nézi a tévét... Déunántúli Krónika 17.Takor régiós hírekkel, tudósításokkal, közlekedési információkkal, időjáráselőrejelzéssel; 18.00-19.00 Esti Krónika Háttér. 19.00-22.00 Új Estidőben! Szórakoztató műsor telefonos játékokkal. FM 101.7 MHz, 22.30MDI: Kossuth Rádió - Éjjel, Horvát műsor 873 KHz , 9.00-10.30,20.00-20.30, Német műsor 873 KHz 10.30-12.00,19.30-20.00, Szerb műsor 873 KHz 13.00-14.00,20.30-21.30 Remény Rádió 5.55 Napköszöntő, 8.00 Reggeli muzsika 8.30 Délelőtti mese, 9.00 Adótanács, 9.30 Zene a javából... 10.00 Teljes élet, 10.15 Zene a javából... 12.00 Delelő, 12.30 Zene a javából... 16.00 Közszolgálati magazin, 17.00 Sport, 17.05 Diákóra 19.00 Aprócska 19.30 Zene a javából... 20.00 Alsótábla 21.00 Zene a javából... 24.00 Éjféli folk, 1.00 Zenés turmix TV2 6.00 Propaganda (ism.) 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Laza© 8.50 Stahl konyhája 9.00 Tripla vagy semmi 9.30 Helen szemei (12.) 10.40 Teleshop 12.15 Szeretők és riválisok (56.) 13.00 Szerencsétlen flótás 15.00 Kapcsoltam Telefonos vetélkedő 15.30 Beverly Hills 90210 (amerikai sorozat - 52.) 16.30 Jakupcsek Közéleti talk-show 17.30 A betolakodó (104.) Fsz.: Gabriela Spanic, Arturo Peniche, Chantal Andere, Sergio Sendel, Claudio Báez, Sadra Zapata Viasat3 16.35 Sabrina, a tinédzser boszorkány (amerikai ifjúsági sor. 61.) 17.05 Butty, a vámpírok réme (57.) 18.00 A Simpson család 18.30 Alul semmi (58.) 19.00 Kaliforniába jöttem (13.) 19.30 Dr.Csernus 20.05 Szakíts, ha bírsz! RTL KLUB 6.00 Disney-rajzfilm Balu kapitány kalandjai 6.30 Reggeli Benne: 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Vad szenvedélyek (argentin sorozat - 71.19.35 Játék! Játék! Játék! 10.30 Top Shop 11.30 Delelő Benne: 12.00 Híradó. Déli kiadás 13.10 Autómánia (ism.) 13.35 Játék! Játék! Játék! 14.55 Disney-rajzfilm Balu kapitány kalandjai 15.20 Receptklub 15.35 Édes dundi Valentina (venezuelai sorozat - 51.) 16.35 Balázs 17.25 Mónika - A kibeszélőshow 23.00 XXI. század - A legendák velünk élnek 23.25 Az elnök emberei (amerikai sorozat) Végzetes este Humori 16.30 Cosby (amerikai vígjátéksor. - 48.) 17.00 Caroline New Yorkban (31.) 17.30 Dave világa (36.) 18.00 Cheers (am. vígjátéksorozat - 137.) 18.30 Maksavízió 19.00 Ikercsajok (15.) 19.30 Kandikamera 20.00 A szuperközért (28.) tv.Tv 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Napi mozaik Benne: 10.00 Gyorssegély 11.05 San Francisco utcáin (55.) 12.00 Híradó délben Benne: Körzeti híradók 13.00 Jelentés 13.25 Hrvatska krónika 13.50 Ecranul nostru 14.20 Kutya legyek... (8.) 14.45 Szerencsi, fel! (20.) 14.50 Kormányváró 15.20 Repeta 16.05 Élesben 16.50 Zsidó filmek fesztiválja Varsóban 17.05 Evangélikus ifjúsági műsor 17.15 Útmutató Ima a festészet nyelvén 17.40 Közeli Kulturális híradó 17.45 Mi és az EU 17.50 Körzeti híradók 18.00 Híradó Gazdasági híradó 18.10 A klinika (2.) 19.00 Quizfire Tűz-víz-kvíz 19.30 Híradó este 20.10 Önök kérték! Kívánságműsor 21.10 Az Ügynökség (amerikai sorozat - 22/7.) 21.55 Magyar olimpikonok Filmmúzeum 14.45 Privátfilm-múzeum. 15.00 Sportmúzeum (ism.). 16.00 Közel a szerelemhez 17.45 Autómúzeum (10.). 18.05 Európa pályaudvarai (8.). 18.35 Lumiere-egypercesek. 18.40 Az 1812-es év 19.00 Muppet-show. 19.30 Sportmúzeum. m2 12.00 Fekete gyöngy (168.) 12.45 Bach: G- dúr szvit szóló gordonkára Perényi Miklós gordonkázik 13.05 Főtér Nyíregyháza 14.00 Családban marad (92.) 14.45 Kárpáti krónika 14.55 Magyar Ház Kézfogás 15.25 NAPNYUGTA 17.55 Telesport - Úszó Eb 19.40 Esti mese 20.00 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.35 Záróra 21.20 Membrán 21.50 A tengerpart csodálatos aszszonyai 23.30 Közeli Kulturális híradó 23.35 Válaszd a tudást! HBO 8.05 Csavard be, mint Beckham! 9.55 Rejtélyes manhattani haláleset 11.45 Gypsy swing 13.15 Kőkemény igazság 14.45 Hóból is megárt a sok 16.15 Apám, a hős 17.50 Szeretni bolondulásig 19.25 C - kosár 21.00 A kaptár 22.40 Széttörők 0.05 Ördögi színjáték-A pap, a várúr, a boszorkány Hír TV 17.00 Híradó, 17.35 Naptár extra 18.00 Híradó, 18.15 Stopper, 18.30 Gazdasági Híradó, 19.00 Hír+Háttér, 19.30 Híradó, 20.05 A Nap vendége, 20.35 Lapzárta, 21.00 Híradó, 21.35 A Nap tükre, 22.00 Híradó, 22.30 BBC World Híradó www.tvrhet.hu PUHA TV 12.25 Isten kezében (ism.) 12.50 Hidak Euró- pába(n) - Magyar Intézetek a nagyvilágban 13.30 Virágvasárnap Bagdad-ban 14.25 A nő és a politika Heller Ágnesportré : 14.55 Szigetek (1): 15.55 Szürke kincsünk 16.30 Régiók - Székelyudvarhely 16.55 Öt perc zene 17.00 Kalendárium 17.50 Helyesen! 18.00 Híradó. Sport 18.30 Szív tipró gimi (202.) 19.15 A világörökség kincsei 19.30 Mese 19.45 Kés (angol film, 1970) 21.35 Bekezdések 21.45 Híradó. Sport 22.10 Gong SPEKTRUM 16.30 Quantum mozaik 1700 Technikavalkád (6.) 1735 Kashmir istenei között 18.40 Négy-1 lábú páciensek (40.) j 19.10 Európai emlősök (6.) 19.45 Sportol a viág (13.) 20.20 Kapa, kasza, fakanál (8.) j 20.50 Ismeretlen India I 21.20 A régészet kalandja Armageddon - a fáraó csatája Nickelodeon 8.00 Dóra, a felfedező, 8.50 Kicsi Bili, 9.15 Allegra ablaka, 9.40 A kis piros traktor, 10.05 Kicsi Bili, 10.30 Dóra, a felfedező, 11.00 Fecse-gő tipegők, 11.30 Hé, Arnold! 12.00 Kenan és Kel, 12.30 Unokatestvé-1 rém, Skeeter EUROSPORT 13.00 Tenisz, WTA, Róma 15.30 Giro d’Italia 4.: Poretta Terme-Civitella 17.30 Úszó Eb, Spanyolország 19.00 U17 ifjúsági labdarúgó Eb, Franciaország 1. elődöntő 20.45 Úszó Eb, Spanyolország 21.15 Úszó Eb, Spanyolország 22.00 Hírek 22.15 Szerdai válogatás SPORT1 14.30 Sport1 percek 14.45 Labdarúgás (ism.) 15.15 NHL: San José - Calgary 1715 Díjlovaglás 1745 Kosárlabda Kaposvár - Debrecen (élő) 20.00 Grand Prix 21.00 Labdarúgás, Southampton - Newcastle (élő) 23.00 Mai helyzet 23.15 NBA, New Jersey - Detroit 18.30 Tények: Skandinávlottó-sorsolás 19.05 Aktív 19.45 Jó barátok (amerikai vígjátéksorozat) 20.15 MEGASZTÁR - Különkiadás 21.15 Angyali szemek (amerikai film, 2001) Közben: Kenósorsolás 23.50 Cinematrix 0.25 Jó estét, Magyarország! 18.30 Híradó. Esti kiadás 19.00 Fókusz 19.40 ValóVilág Újra a lét a tét! 20.35 Barátok közt 21.15 Szupermozi Hideg, mint a kő Film PÉCS Uránia: Vízipók (16.00), Belleville randevú (18.00), A szenvedély labirintusa (20.00), Orfeusz és Euridiké (22.00). Cinema City, Pécs Plaza: Van Helsing (mb. 14.15,17.00,19.45), Kill Bill 2. (febír. 14.00,16.45,19.30), Az 50 első randi (mb. 13.30, 15.45, 18.00, 20.15) , Underworld (felír. 16.45, 19.30) , Életeken át (felír. 15.00,17.15, 19.30) , Starsky és Hutch (felír. 15.30, 20.30) , Michel Vaillant - Fék nélkül (mb. 16.00, 18.15), Gothika (felír. 15.30,19.45), Szörnyek póráz nélkül (nb. 13.15,15.15), A macska - Le a kalappal! (mb. 14.15), Elvarázsolt kastély (mb. 13.00), Horrorra akadva 3. (felír. 13.30, 18.30), A Passió (felír. 15.00, 17.30, 20.00), Minden végzet nehéz (febir. 17.15,19.45), Derült égből Polly (mb. 17.45), Hideghegy (febr. 20.30), Pán Péter (mb. 13.15) , Mackótestvér (14.45). ANK Mozi: Ház a ködben (19.00). Színház PÉCS Nemzeti Színház: Európai Koreográfusok Estje (19.00), Janus Pannonius-bérlet. Szobaszínház: Grace és Glória (19.30). ____________Kiállítás____________ PÉCS Helyőrségi Klub (Király u. 13.): A Kisház bemutatja a Kisházat. Fiatal pécsi művészek tárlata. Csoport)-Horda Galéria: Horváth Zoltán festőművész kiállításának megnyitója (18.00). Európa Ház (Mária u. 9.): Az Európai Parlamentet és annak működését bemutató kiállítás. Művészetek Háza, Martyn Ferenc Tetőtéri Galéria: Város/Víziók. Ideáltervek Pécsről. A budapesti Építész Mesteregylet Mesteriskola tárlata. Művészetek Háza, Játékterem: Az ANK 25 éves jubileumához kapcsolódó kiállítás Sz. Kovács Éva - a Martyn Ferenc Szabadiskola felnőtt kísérleti csoport tagja kiállítása. A kiállítás május 23-ig tekinthető meg. Pécsi Várostörténeti Múzeum (Felsőmalom u. 9.): Martha Manrique Persson, kolumbiai festőművésznő kiállítása. Patricia Lagarde mexikói fotóművésznő „Mexikó növényvilága” című kiállítása. Megtekinthető május 21-ig. Klimó Könyvtár (PTE Központi Egyetemi Könyvtár, Szepessy u. 1- 3.): Kiállítás a hispán-luzofón világról megjelent XVI-XX. századi k könyvekből, ábrázolásokból és térképekből. Megtekinthető május 21-ig. Delanta Panzió: A Medgyesi Ferenc művészeti műhely alkotó csoportja által készített munkákból rendezett kiállítás május 23-ig látogatható naponta 10.00-től 22.00 óráig. Café Zacc Sclachta Kriszta: Illatozó szívek c. textilkép kiállítása június 6- ig látogatható. Thonet bútorszalon (Király u. 59.): Felvonásköz címmel Szűts Éva festményeiből nyitt kiállítás június 15-ig látogatható. BARANYA Komló Városi Helytörténeti Múzeum (Városház tér 1.): Szekly Zsuzsa tűzzománc- és Erdélyi Sándor festménykiállítása. A tárlat május 27-ig látogatható. Mohács, Múzeum (Szerb u. 2.) A mohácsi csata története. Pécsvárad, Városi Könyvtár (Pécsi u. 2.): László Károly Bali-szigeti szobor- és grafikagyűjteménye. Nemes Nágel emlékszoba. Platthy György festőművész kiállítása. Nemes Endre festőművész emlékszobája. Siklósi Vár Látnivalók: Gótikus és reneszánsz emlékek a kőtárban, börtön, kínzókamra, kápolna, gyilokjáró, Dorottya-kert, Gádor István kerámiakiállítása. ______________Turmix_____________. PÉCS Ifjúsági Ház, Sziporka Gyermekszínpad: Óz, a csodák csodája (15.00) . - Nemzetközi Akusztikusgitár-fesztivál 2004. Widld Genfan - USA, Ian Melrose - Skócia, Teja Gerken - USA, Szabó Sándor - Magyarország (19.00). Művezetek Háza. Breuer Marcel terem: Házimozi - A bűn anatómiája. Quentin Tarantino: Ponyvaregény (18.00) . Fülep Lajos terem: Fiatal Művészek Pódiuma. Seres Dóra fuvolaművész és Mali Emese zongoraművész koncertje (19.00). Vasutas Művelődési Ház: Nyugdíjasok délelőttje (9.00-12.00). Nagy Lajos Gimnázium 80. előadó: „Az EU jogrendjének színe és fonákja” címmel előadást tart dr. Szalayné dr. Sándor Erzsébet egyetemi docens (17.00). Nyugdíjas Egyesület (Rákóczi út 11.). Ingyenes jogsegélyszolgálat 10.00-12.00 óráig. Buli, parti PÉCS Los Bongos Cocktail Bar & Café (Jókai tér 6.): Egyetemi buli. Old Planet Music Pub (Király u. 2.): Női szakasz. Pécsi Egyetemi Klub (Szántó Kovács J. u.): Szerda. Egyetemi buli. Pécsi Sörház (Xavér u. 19.): Hawaii parti. Konga show, hawaii ing. Rák (Ipar u. 7): Buli. Postabontás Dunántúli Napló E-mail-címünk: toroke@dunantulinaplo.hu Pf.: 134 7601 Ez lenne az útkezelés? Három évvel ezelőtt megsüllyedt Pécsett, a Majorossy u. 4. sz. ház előtt az úttest. A süllyedés hossza 2 méter, szélessége 3 méter, mélysége 15 centiméter. Számtalan kérésre sem javították ki, illetve nem szüntették meg a deformációt. Tavaly júliusban a mélyedés közepén egy 80 cm átmérőjű kátyú keletkezett. Ismételt bejelentések halmaza az útkezelőkhöz, majd „már” szeptemberben helyreállították a lyukat, de a süllyedést nem! Az a mai napig is balesetveszélyes. Naponta mintegy 4000 jármű vezetője átkozza és fájdalmában „röhög” a város kitüntetett útkezelőin, mert le kell lassítani, egyes fokozatba kell kapcsolni, vagy beüti a vezető a fejét a kocsi tetejébe, esetleg elharapja a nyelvét. A süllyedésen átdöccenő autók által okozott zaj és rezonancia zavarja a környékbeli lakókat. Kikerülni nem lehet az út szélén parkoló járművektől. „Egyenetlen út” tábla nem jelzi a süllyedést. Szerintem három éve nem járt erre az útkezelő egyetlen „szakembere” sem. Név és dm a szerkesztőségben A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. MI LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK, PROGRAMOK AJÁNLÓ, AKUSZTIKUSGITÁR-FESziVÁL Harmadik alkalommal rendezik meg hazánkban a Nemzetközi Akusztikusgitár-fesztivált. A programsorozat egy-két budapesti és nyolc vidéki helyszínen zajlik május 8. és 21. között. A műfajt jellemző sokszínűséggel a ma esti, pécsi koncerten is sokféle zene jelenik majd meg, mint például a jazz, blues, népzene, fingerstyle, vagy az experimentális műfajok. A közel 3 órás programban négy zenész, köztük két amerikai, egy skót és egy magyar gitáros játéka dübörgi majd be az Ifjúsági Házat. Sz. A. PÉCS, IFJÚSÁGI HÁZ 19.00