Sztálinvárosi Hirlap, 1958 (3. évfolyam, 1-102. szám)
1958-03-25 / 23. szám
A játékvezető rosszindulata sem gátolhatta meg győzelmünket imaa ■ ■ mi i Sztv. Vasas-Székesfehérvári Vasas 3:2 (1:1) Tíz-húsz, helyenként 30 centis hótakaró bontotta el a pályát. A szombati hatalmas hófúvás bizonytalanná tette a mérkőzés lejátszását. A vasárnap reggeli órákban sok sztálinvárosi szurkoló ment ki a labdarúgó pályára „terepszemlére“, lapátot fogtak és délutánra a pályán egy szemernyi hó sem maradt A Sztálinvárosi Vasas az alábbi összeállításban lépett a pályára: Lennert — Takács, Nagymáté, Ullmann— Ladányi, Krasznai — Hegedűs, Fejes, Schédl, Lovász, Rédi. A fehérváriak kezdtek jobban és mindjárt a 2. percben veszélyes helyzetet teremtettek, de a jobbszélső beadása elsuhant a fehérvári csatárok lába előtt. Fokozatosan a hazai csapat vette át a játék irányítását, de a jól védekező vendégcsapat védelme minden támadást visszavert. Egy váratlan fehérvári támadás gólt hozott, a 16-oson belül Krasznai kezét érte a labda és Molnár a bal alsó sarokba vágta a büntetőt. 0:1. A vendégcsapat vezető gólja nemsokat változtatott a játék képén, inkább a hazai csapat támadott, de az dpteáldozóan küzdő fehérvári védelem — sokszor csak szabálytalanságok árán — mindent hárított. A 14. percben Lovászt ollóba fogták, de a játékvezető sípja néma maradt. Pár perccel később ugyancsak Lovászt vágták fel kíméletlenül a 16-oson belül, de a játékvezető most sem látott szándékosságot. A 15. perc egyenlítési alkalmat hozott. Egy székesfehérvári védő kezére pattant a labda, a játékvezető a 11 -es pontra mutatott. Hegedűs végezte el a büntetőrúgást, de félmagas lövését Nemes nagyszerű érzékkel hárította. A vendégcsapat csatárai csak ritkán támadnak, de annál veszélyesebben. A jobbszélső szélsebesen húzott el védelmünk mellett és a középcsatár lövését Lennert csak kétszeri közbeavatkozás után tudta megkaparintani. A 29. percben egyenlítettünk A fehérvári védelem szabálytalankodott, a 16-os oldalvonaláról szabadrúgáshoz jutunk és Krasznai jól eltalált labdájával szemben Nemes tehetetlen. 1:1. A kiegyenlítő gól után nagy erővel támad csapatunk. Bédi lövése kerüli el a kaput majd Lovász lövése egy védőjátékosról kapufára és onnan az alapvonalon túlra pattant. A 38. percben hagyta ki Lovász mérkőzés legnagyobb gólhelyzetét, a a kapu torkában állva a karnis kezébe .be’ vnvl.r ‘ p IpKHpt Fs a következő pillanatban Lennert csak az utolsó pillanatban hárított a kitörő Horváth előtt. Nagymáté lába meghúzódott és sántikálva a jobbszélre húzódott, helyébe Schedl jött hátra. Hegedűs kapáslövésével fejeződött be az első félidő, amit Nemes, a vendégcsapat kapusa könnyűszerrel hárított. Mintha az első félidő első percei ismétlődnének meg. Lennert csak önfeláldozó belevetődéssel tudott tisztázni és két perc múlva a jobbösszekötő csukafejese pattant a földről a kapu fölé. Ennek gólszaga volt. Utána megint a sztálinvárosiak percei következnek. Fejes elől szöglésre hárítanak és Bédi szögletrúgása nyomán a labda a felső lécen csattan Fejes három védőtől is szorongatva a kapura lő és a kapus nagy üggyelbajjal hárítja a gyenge, pattogó labdát. Majd ismét egy kihagyott gólhelyzet: Hegedűs tisztán kapja a labdát, a kapus kimozdul kapujából és lövése valamelyik védő lábáról hajszállal a kapu mellé vágódik. A beívelt labda megint csak hajszál híján a kapuba kerül egy védőjátékos lábáról. Csak a 60. percben szabadult fel a vendégcsapat kapuja, gólhelyzetet teremtenek, de mindjárt A középcsatár nagy helyzetben a kapu torkából magasan fölé lő, alig egy perccel később a balösszekötő éles lövése kerüli el kapunkat. Ezzel a fehérváriak el is lőtték a puskaporukat. Nagymáté vését Nemes csak nagyerejű kapáslönagy bravúrral háríthatja és a következő pillanatban Hegedűs lövését Molnár a gólvonalról vágja vissza a mezőnybe. Utána Bédi emel az üres kapu mellé. A 75. percben Fejes fejesét a kapus ragyogóan védi. A fehérvári védelem a nagy sztálinvárosi nyomás alatt elveszti higgadtságát és egyre durvább eszközökkel él, de mindezt a játékvezető megtorolatlanul hagyja. Lovászt gólhelyzetben letarolják , a játékvezető sípja ismét néma maradt, de a következő, pillanatok sztálinvárosi gólt hoznak. Egy előrevátt labdára Nemes kijön kapujából, de a labdát nem éri el és Hegedűs lövése utat talál a hálóba. 2:1. Még öt perc sem telik el és újabb sztálinvárosi gólnak örvendezhet a szurkolótábor. Ladányi meredek labdával dobja támadásba Hédit. Molnár csak kísérni tudja balszélsőnket és lövése nz«MT»án a ’»bda a bal alsó sarokban köt ki. 3:1. Gyönyörű támadás volt! Óriási játékoo-7<-t is, meg a vendégcsapat második gólját. Partot dobtak, a partjelző intett, szabálytalannak látta a dobást, de a játék jte vezető nem vette figyelembe, J s tovább engedte a játékot és Dér 3falvi leálló védelmünk mellett J 3 nagy gólt rúgott. J: A sztálinvárosi játékosok kérésére! 3 a játékvezető arra sem volt hajlandó j 3 hogy partjelzőjét megkérdezze, mit i j látott szabálytalannak. Ezzel a játékvezető „beállította“ a végered] 3ményt. . ] 3 BÍRÁLAT ] l A jótalajú pályán élvezetes, nagy 3 iramú mérkőzés alakult ki és a Sztá J jlinvárosi Vasas végig kezében tartotta a mérkőzés irányítását. A fehérváriak csak szórványosan támadottak, de így is több veszélyes helyzete tét alakítottak ki kapunk előtt. Ezen] 1 a mérkőzésen csatársorunk valamivel a védelmünk fölé nőtt, bár sok] 3 gólhelyzetet hagytak kihasználatla J 3 nul. Sok támadást vezettek a széleken és ezzel sikerült megbontani a] vendégcsapat védelmét. A legkínált okozóbb gólhelyzetekben sem találták] 3 fel magukat. A védelem biztosan állt is a lábán, keményen rombolták szét azi 3 ellenfél próbálkozásait és csak játék*5 vezetői segédlettel rúgtak mellettük két gólt. S Minden játékosunk nagy küzdetni akarással vetette magát a játékba ésgs végig bírták a kétszer 45 perc nagy iramát. Lennert nem hibáztatható a gólokért, volt egy-két szép védése. A védelem oszlopa — míg meg nem sérült — Nagymáté volt. A játék nagyrészében Ullmann és Takács jól látta el feladatát, de egy-két sorsdöntő helyzetben hibáztak és ez mindig gól veszélyt jelentett. A fedezetpár egyenletesen jól játszott, sok veszélyes támadást indítottak, különösen Krasznai volt elemében. Szabadrúgásból , elért gólja sorsdöntő volt. A csatári sorból Hegedűs, Rédi és Lovász játéka emelkedett ki. Fejesnek semmi sem sikerült. Schédl még bele sem melegedhetett a játékba mert védelembe kellett vonulni Nagymáté helyére. A játékvezetés külön fejezetet érdemel. Szemlátomást arra törekedett Pósfai, hogy a sztálinvárosi csatárok minél kevesebb gólt rúgjanak. Nem torolta meg a fehérváriak durva játékát és ennek az lett a következménye, ott rúgták játékosainkat a 16-oson belül, ahol érték, nem kellett félniük 11-estől. Az ilyen játékvezetés szégyene a magyar labdarúgásnak. Ezek nem egyedülálló, hanem ismétlődő jelenségek. Nagykanizsán hat szabályos körülmények között elért gólunkból csak négyet adott meg a játékvezető és sok gólveszélyes támadásunkat akadályozta meg les címén. Ezen a mérkőzésen is a játékvezetőnek köszönhető ez a szoros eredmény. Egy rossz szó sem esett a zalaegerszegi játékvezető tevékenysége ellen, pedig hazai pályán csapatunk vesztes maradt. Miért? Mert tisztességes eszközökkel vezette a a mérkőzést. Az ilyen játékvezetés, mint a vasárnapi, sekély labdarúgásunkban, amit ki kell pusztítani. A város minden sportszerető embere tiltakozik az ellen, hogy a JT rosszindulatú, gyenge játékvezetőt küldjön ki, ha az mindjárt magát NB I-es játékvezetőnek is nevezi. Chiller) A harmadik gól (Cseh—Nagy foto) EMBER JÓZSEF edző élményei Kínában 12. A legnagyobb súlyt arra helyezik, hogy minél nagyobb tömeget vonjanak be, akármilyen sportágról is legyen szó. Sanghaj labdarúgása, viszonyítva a többi kínai városokéhoz, igen fejlett. A magyar edzők az angolokat váltották fel és minden túlzás nélkül nagyobb eredményeket értek el, mint elődjeik. A sanghaji főiskoláik csapata a legjobb , ezek vettek részt a moszkvai VIT labdarúgó tornáján, de szerencsétlenségükre magyar válogatottal kerültek szembe a US 5:0-ra kikaptak. Ember József csapata Sanghajban mérkőzött meg a jugoszláv válogatottal. Az igaz, hogy a jugoszláv válogatott 4:2 arányban győzött, de az nem fejezi ki hűen a játék eredményképét. Végig a kínai főiskolások játszottak fölényben, de a jugoszláv csatárok lövéseit több szerencse kísérte. Már ebben az időben a kínai kok, munkásfiatalok ezrei űzték diáa sport valamelyik ágát és ma — az újsághír alapján ítélve — ez az év hatalmas folyammá dagadt. Sanghaj legforgalmasabb városrésze Nankinghu. Hatalmas áruházak és üzletek sorakoznak utcáin, széles járdáin állandóan hatalmas tömeg hullámzik. Sok modern filmszínháza van. Általában szovjet és nép-demokratikus országok filmjeit tűzik műsorukra, de egyre több kínai film lát napvilágot, izmosodik, fejlődik a kínai filmgyártás. Abban az időben pergett a sanghaji mozikban a Gábor hát. Már hajnalban hatalmas sorok álltek a pénztárak előtt, hogy láthassák ezt a magyar filmet. az angliai világváros. Benne megtalálod mindazt, ami azzá teszi. Csak egy példát: a fényes áruházakban, a nagy üzletekben a kereskedők többen^cmvolv^r»sz árukat. Sokan beszélnek angolul, németül és oroszul. Az emberek eleganciája sem sokkal marad el az európaiéi. Hasonlíthatatlanul jobban ötözködnek az emberek, mint Kína fővárosában, Pekingben. (Folyt. köv.) itiuai sireiiueü Fmrr 1958. március 25. kedd Néma gyermeknek A rendelőintézetben, ahol a tüdőszűrő vizsgálaton folynak, van egy magas, idős, ősz huja orvos, „trend a leícc »mindennek:« — tartja és na kijön a várócsarnokon és dohányfüstöt észtel, azonnal odamegy a pácienshez, s szó nélkül kipendenti az ajtón. — Nézze meg az emberi Időbent dohányozni?! Mennyi mérget kell naponta lenyelni ilyen emberek miatt! Ezek nem tanulják meg soha a rendet. Mikor kizsörtölődte magát, szólítja a következőket, s folytatja a vizsgálatot. — Az Ercsi Cukorgyártól vannak? — kérdi a következő csoportot. — Igen — felelik amazok, és már kapják is a parancsot: — Levetkőzni derékig mezítelenre, és sorba beállni a röntgen elé. A vizsgálandók között van egy rakodómunkás is. Látja, hogy a többiek vetkőznek, ő is vetkőzik. Látja, hogy egyenkint sorra js beállnak a gép elé, mikor rákészül a sor, ő is beáll. < j — Tegye a kezét csípőre és hajoljon előre! — adja meg az orvos az utasítást. A páciens nem, mozdul. j > — Nem hallja? Tegye a kezét a csípőre és hajoljon előre! < 1 A páciens megint nem mozdul. j] — Alszik maga? Tegye a kezét C 1 csípőre!! !! Az orvos türelmetlenül vár egy £ 1 darabig, aztán belebök öklével a páciens oldalába. — Ne aludjon hallja?! Tegye a < i kezét csipőre! ! ( A siketnéma reagál az oldalba ). bökésre és hosszú gúnár nyakát C 1 kiolnaja a röntgennév mögül, s , belebámul az orvos arcába. C 1 — Doktor úr, ez az ember si , ketnéma ■— vág közbe az asz- C1 szistevs nő. f [ — Finne. pinne fiatalember —1 sopánkodik az orvos — hát nem. 3 ] stívlevATnl *> f . A Vasmű hengermű nagycsarnokának vasszerkezetű oszlopsorán hideg idő ellenére is megszakítás nélkül dolgoznak a MÁVAG szerelői. A Martin acélmű felé eső két szélső oszlopsoron, közel 150 méter hosszúságban az oszlopok a szaruzat, a darupálya szerelésével nagyrészt végeztek, s március végéig folyamatosan átadják ezt a csarnokrészt az építőknek. Az építők egyébként a hosszcsarnok első szakaszán pénteken előregyártott panelekkel megkezdték a tetőfedést. A MÁVAG dolgozói közül Czepek Lajos szerelő brigádjának tagjai megkezdték a hengersori nagy csarnok harmadik, úgynevezett „F”során a hatalmas vasoszlopok felállítását. A héten vágánydaruk segítségével felállították és megerősítették az első három tartó oszlopot és a legelsőre a szavuzatot is beemelték. □ „Mesterséges“ frissítő ércnek nevezték el a Vasműben azt az ércet, amelyet a Vasmű érctömörítő művében égetnek és darabosítanak, és amely az acélgyártásnál jól pótolja a drága svéd, indiai, kínai, vagy brazil frissítő érceket. A hazai előállítású „mesterséges“ frissítő ércet ugyanis válogatott, magas vastartalmú szemcsékből és revéből égetik össze. A Martin acélműben a drága importérc nagy részének pótlására már huzamosabb idő óta ezzel a „mesterséges” frissítő érccel dolgoznak. Ily módon havonta kb. 1200 tonna frissítő érc importot takarítanak meg. □ Szergej Obrazcov, a Szovjetunió népművésze és világhírű bábszínházának együttese március 30-án Sztálinvárosban szerepelt . Társasutazás a Német Demokratikus Köztársaságba: Az utazás 5 különböző útvonalon történik, csoportok szerint. Időtartam 14 nap. Utazás: gyorsvonat II. osztályon. Napi háromszori étkezés. Részvételi díj: 1650 Ft. Kívánságra 250 Ft befizetése ellenében 60 márka zsebpénzt biztosítanak. Társasutazás a Szovjetunióba. Útvonal: Kiev—Moszkva. Időtartam 12 nap. Részvételi díj: kb. 1850 Ft. Kívánságra 308 Ft befizetése ellenében 200 rubel zsebpénzt biztosítanak. Jelentkezni lehet a Városi és Vasmű KISZ Bizottságokon. □ A 26. Állami Építőipari Vállalat március 25-én délelőtt 10 órakor üzemi tanácsi értekezletet tart. □ A sztálinvárosi járási KISZ-bizottság 6600 forintot ajánlott fel a sztálinvárosi úttörő vasút építéséhez. Ugyanakkor felhívássa fordult a megye többi járási bizottságaihoz, hogy erejükhöz mérten szintén segítsék kezdeményezésüket. □ A Vasmű Üzemi Bizottsága 1958. március 29-én este 8-tól reggel 4-ig a Vasmű Kultúrtermében táncmulatságot rendez, melyre minden dolgozót szeretettel meghív a rendezőség. □ A tűzoltó alosztályparancsnokság értekezletet tartott a város intézményeinek és vállalatainak vezetői részére. Szabó Alajos, tűzoltó hadnagy, az alosztály parancsnoka ismertette az előírásos tűzrendészeti szabályokat. Beszámolójában közölte az elvégzendő feladatokat és a tűzeseteket megelőző intézkedéseket. Április 1-től a HÍRLAP előfizetése egy hónapra 4 forint negyed évre 12 forint A Sztálinvárosi Hírlap A TE LAPOD! Hipoleti^sek — Elcserélném budapesti 1 szoba, konyhás, földszinti és sztálin városi egy szoba, összkomfortos távfűtéses lakásomat budapesti 2 szoba összkomfortosra Leveleket ..Surecs“ jeligére a szerkesztőségbe kérek. — Oémkötés! Pulóverek kötését, kinyú't, használt kötött homik átalakítását vállalom. Ady Endre u 12., II. 3. — Üres albérlet szobát 68-77.. Nagy Sándor. keresek. •— E’adó egy keveset használt fehér gyermek sportkocsi. Dózsa György u. 5., I. 1. — Jókarban lévő 250-es piros Pannónia eladó Récamás Ady Endreu. 14. Megtekinthető egész nap. — Elcserélnénk sztálinvárosi egy szoba, konyha összkomfort, esetleg 2 szoba, konyha, összkomfort távfűtéses lakásunkat budapestiért. Cím: Bartók Béla út 14., I. emelet 3. — Ház eladó Óvárosban. Táncsics Mihály u. 494. és 498. *— Szántó beltelek 1407 négyszögöl eladó. Óváros Tisza u. 728. Megjelenik kedden és pénteken Kiadja az MSzMP Sztálinvárosi Pártbizottság és a Városi Tanács Végrehajtóbizottsága Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős szerkesztő: Méry György Szerkesztőség és kiadóhivatal: Sztálinváros, Lenin tér 1. L 105. Telefon: 65-U, 60-10 Terjeszti a Városi Postahivatal Hírlapcsoportja. Előfizetés a postahivataloknál éstézbesitőknél. Havi előfizetési díj: 3.20 Ft. Sztálinvárosi Nyomda Sztálinváros, Táncsics Mihály u. h Felelős vezető: Gabányi György