Dunaújvárosi Hírlap, 1966. január (11. évfolyam, 1-8. szám)

1966-01-04 / 1. szám

VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! ÉVFOLYAM, 1. SZÁM ARA: 60 FILLÉR 1966. JANUÁR 4., KEDD MA LEHET-E FELEDNI? A kiskereskedelmi forgalom __________ és a kiárusítások Mit tartalmazzanak az intézkedési tervek 35 ÉV A KATEDRÁN A VASMŰ FEJLŐDÉSE (A KOHÁSZ SE ELNÖKÉNEK AZ ELMÚLT ÉVBEN NYILATKOZATA) Az 1965. év eredményei és az 1966. év feladatai a Dunai Vasműben — Borovszky Ambrus vezérigazgató értékelő nyilatkozata — Pénteken délután a Vasmű poli­tikai, gazdasági és műszaki vezetői h előtt Borovszky Ambrus vezér­­igazgató értékelte a kohászati kom­binát 1965. évi eredményeit. Megál­lapította, hogy a Vasmű dolgozói eredményesen fejezték be az évet, egészében is és részleteiben is telje­sítették azt a 4,4 milliárd forintot meghaladó éves tervet, amelyet népgazdaság elvárt. Az egyik legna­­­gyobb eredmény, hogy az új hideg­hengerművet határidő előtt helyez­ték üzembe. Az új nagyüzem az eredetileg tervezett húszezer tonna helyett huszonegy és félezer tonna izomlemezt gyártott hazai felhasz­­nálásra és exportra. A vezérigazgató köszönetet mondott a gyár kollektí­vájának eredményes munkájukért. Iyiaju melegen búcsúzott a gyár és a város egyik alapítójától, I­n­o­k­a­i János beruházási főmérnöktől, aki megválik a Vasműtől. Inokai Jánost a KGMTI igazgatójává nevezték ki és rábízták a hazai kohászat és gép­ipar fejlesztését. Borovszky Ambrus átnyújtotta a Kohászat Kiváló Dol­gozója kitüntetést a volt beruházási elnérnöknek és további eredményes munkát kívánt új beosztásában. Az 1966. év feladatairól szólva megállapította, hogy azok még szer­vezettebb munkát, a munkaidő tel­jes kihasználását követelik meg a gyár dolgozóitól. Elsőrendű feladat az export-tervek teljesítése, s ahol erre lehetőség van, a deviza bevétel­i úl teljesítése. — Kiemelt feladata a Vasműnek 1966-ban — mondotta a vezérigaz­gató —­ a spirálisan hegesztett cső­gyártás. Januártól kezdve egyetlen féle csövet, gázcsövet csakis sza­bad a Vasműben gyártani. Az év során 8000 tonna kifogástalan minő­ségű, elsőosztályú csövet kell átadni az Olajipari Trösztnek. A Vasműnek ezzel kell hozzájárulnia az országos gázprogram megvalósításához. A munkaerő gazdálkodással kap­csolatban kifejtette, hogy a gyárban rendelkezésre áll 3 munkaerőt éssze­rűen használják fel. Létszám túllé­pésre egyáltalán nincs lehetőség. A vezetők kötelessége megszüntetni a szervezetlenséget és gondoskodni a folyamatos munkáról. Ha valahol mégis előfordul, hogy nincs progra­­mos munka, a terület vezetője gon­doskodjék olyan munkáról, amely üzemi problémákat old meg. — Az új esztendő feladatai — hangsúlyozta — semmivel sem kiseb­bek és könnyebbek, mint az 1965. évi feladatok voltak. Megoldásra vár a hidegen hengerelt termékek szak­szerű kikészítése. Növelni kell a profil­termékek választékát. Áttele­pül a profilsor és megkezdik az óno­zó berendezések szerelését. Tovább fejlesztjük a saválló lemezek gyár­tását. Felépítjük a második März- Boelens kemencét. Ki kell cserélni a nagyolvasztóműben az egyik kohó aknafalát. Az erőműben, az acélmű­ben és a nagyolvasztónál földgáz tü­zelésre állunk át. A kokszvegyészet­­nél felújításra kerülnek a regeneráló tornyok. A kikötőt alkalmassá kell tenni nagyobb áruforgalom lebonyo­lítására. Fejlesztjük a rostalemez üzemet. Végezetül az új esztendő felada­tainak megvalósításához kérte a gyár dolgozóinak szorgalmát, tehetségét, becsületes munkáját. Takács Imre elvtárs, a Városi Pártbizottság első titkára a Városi Pártbizottság nevében köszöntötte a Vasmű vezérkarát és egész kollektí­váját. Köszönetet mondott az 1965. év tervének eredményes teljesítésé­ért Kiemelte, hogy nincsen válasz­fal az 1965. esztendő és az 1966. esz­tendő között. Az elmúlt év — máso­dik 5 éves tervünk utolsó éve — előkészítője volt az 1966. esztendő­nek. Számos intézkedés, amely az elmúlt évben született, az új eszten­dőben érleli meg gyümölcsét. Utalt arra, hogy az 1966. év fel­adatai a párt 1964. december 10-i határozatából f­akadnak, azon­ alapul­nak. A minőség, a munka szerve­zettebbé tétele, a munkatermelékeny­ség emelése, az önköltség csökkenté­se kapja a hangsúlyt, s ezek teljesí­tése semmivel sem könnyebb — sőt sok vonatkozásban nehezebb — mint a mennyiségi terv teljesítése. Kérte a kohászati kombinát kommunistáit, pártonkívüli dolgozóit, munkálkodja­nak az MSZMP Központi Bizottsága 1964. december 10-i határozatának maradéktalan teljesítéséért és újabb mun­kas­zereket kívánt az új eszten­dőben. Hit ettünk mit ittunk SZILVESZTERKOR? Mint minden esztendőben, 1965- ben is hangulatosan, jól szilveszte­reztünk. Ha a számok tükrében vizs­gáljuk — akkor is — ha a vidámsá­got , hőmérőzzük”, akkor is megálla­­pítható, hogy teljesítettük év végi „szórakozási hajrá’’ tervünket A Bartók Béla Művelődésházban, Vasmű úti kiállítási teremben, a Vas­a­mű Klubban, a Vasmű Művelődési Házában, az Arany Csillagban és va­lamennyi más vendéglátóipari egy­ségben telt ház fogadta a betoppanó ,­száguldó riportert”. De lássuk csak „konkrétan” mit ettünk, mit ittunk... Vendéglátóipari Vállalat A tavalyi Szilveszter bázis idősza­kához viszonyítva 10 százalékkal volt magasabb a forgalom. A vendégek 395 ezer forintot fordítottak jó han­gulatuk ápolására. Elfogyott: 1500 üveg pezsgő, 150 hektó bor, 50 hektó sör, 5 hektó rövid ital. Ettünk: 1150 előre­rendelt vacsorát, 100 hideg tá­lat, 12 sült malacot és 80 kiló virs­lit. Arany Csillag Szálló Az Arany­ Csillag összes szórakozó­­helyén a város összlakosságának 2,4 sz­áaléka töltötte a szilvesztert. Ez a 5 n önmagában is sokat mondhat, ha azt vesszük alapul, hogy máshol ugyancsak sokan voltak. Itt 100 üveg pezsgőt bontottak az új esztendő tiszteletére, 400 üveg bor folyt le a szomjas torkokon, amelyre csupán az étteremben 9000 forint értékű vacsorát fogyasztottak és plusz még három szerencse­malacot, amelyet kisorsoltak. A józanító italok közül a kávé­nak ugyancsak nagy keletje volt, 10 kiló fogyott. S hogy a vendégek nem csak szilveszterre tartalékolták erőiket, bizonyítja: másnap a nagy eszpresszó 7300 forintot forgalma­zott. Kiskereskedelmi Vállalat Mint az várható volt, rekord for­galmat bonyolítottak le. A szilvesz­teri „szezonban” 1 millió forintot költött városunk lakossága élelmi­szerre és italra. Lássuk ugyanezt bontásban: 260 mázsa kenyér, 150 mázsa hús, 500 kiló virsli, 900 kiló­ hal, 28 hektó bor, 820 üveg pezsgő, 220 ezer forint értékű rövid ital, 8 ezer üveg sör és 700 üveg extra mi­nőségű sör fogyott el. Az áru nagy része — mondanunk sem kell talájn — a házibulik hangulatát élénkítet­te.­­ Ez volt hát a múlt év utolsó nap­ján — mi tagadás, jól kitettünk ma­gunkért ... í Januári tavasz (Cseh Tibor felvétele) Huszonnyolcszor csapolt a kohó, huszonháromszor az acélmű, 1750 tonna lemezt dolgoztak fel. Félmillió köbméter gázt termeltek az ünnepek alatt a Vasműben A Vasmű négy nagy melegüzemé­ben az új esztendő első két napján megállás nélkül, fegyelmezetten dol­goztak. A nagyolvasztóműben az I- es kohó szürkevasról acélnyersvasra való átállása gondot okozott ugyan, de másodikon már le­tesítette men­­­nyiségi tervét. Két nap alatt a két kohónál 23-szor csapoltak, amely­ből 26 esetben jó minőségű vasat ad­tak. A martin-acélműben huszonhárom adag acélt gyártottak a két ünnep­napon. Öt adag különleges acélt is gyártottak exportra. Valamennyi minőségileg megfelelő volt. A meleghengerműben a hengeré­­szek két nap alatt majdnem 4000 tonna öntecset és 1750 tonnányi le­mezt dolgoztak fel. Egyenletes és tervszerű volt náluk is az évkezdés. A leltározás befejeztével hétfőn út­nak indították az első idei export szállítmányt. A hideghengerműben nincs folyamatos vasárnapi és ün­nepnapi munka, az új év első két napján álltak a gépek Hétfőn reggel megindultak újból a hengersorok, megkezdődött a munka. A kész vegyészeti gyárrészleg főbb termékekben: kokszban és gázban mennyiségileg túlteljesítette tervét. Két nap alatt 54 vasúti kocsi ház­tartási kokszot és húsz kocsi export kokszot szállítottak ki a Vasműből. A fővárosnak fél milliónyi köbméter gázt termettek, és továbbítottak az ünnepek alatt. Nem lesz téli menetrend változás A MÁV dunaújvárosi állomásfő­­nöksége közli az utazóközönséggel, hogy a menetrendben január 3-tól március végéig szüneteltetett 5013. sz. személyvonat, amely 12.55 perc­kor indul Dunaújvárosból és Buda­pestre érkezik 15.12 perckor, vala­mint a Pusztaszabolcsról 16.18 perc­kor induló és perckor érkező Dunaújvárosba 16.55 személyvonat — a menetrendtől eltérően — közlekedik továbbra is! Tehát nem lesz válto­zás a Dunaújváros állomás eddigi menetrendjében A politikai érettségről Egyetlen társadalom sem igényelte annyira, hogy politizáljanak az emberek, mint éppen a mi társadal­munk. A múltban gondosan ügyeltek arra a politikai élet irányítói, minél kevesebben politizáljanak, s az aktivitás helyett a passzív szemlélődés, a „ne politi­zálj!’’ — hamis és hazug jelszavát hirdették. Ennek a jelszónak volt az „egyszerű emberek” szemében ro­konszenves vonás is. Mert a politika abban az időben a fasizmus jegyében a második világháború felé, majd az ország lerombolása felé vitte a társadalmat, s akik a politikától félrehúzódtak, ezt a passzív ellenállás je­gyében tették. Látták, hogy a hivatalos politika em­bertelen, nem vallottak semmiféle közösséget vele. De éppen ez a passzív ellenállás, begubózás adhatott sza­bad kezet a hivatalos politika irányítóinak arra, hogy szemérmetlen nyíltsággal — az ország történetében a legembertelenebb — militarista politikát folytassák, s ez a politika a legteljesebb katasztrófához vezes­sen el. A mi társadalmunk — amely az emberek boldo­gulását, a szocialista társadalom felépítését, a jobb, boldogabb életet tűzte ki célul, — erejét a széles töme­gek politikai aktivitására építi, számít arra, hogy közélet dolgaiban minél többen vesznek részt. Nem a szükséges különösebben alátámasztani, hány fóru­munk — a párt, a szakszervezet, a tanács, a népfront, a különböző társadalmi szervezetek — mennyi lehe­tőséget és alkalmat nyújtanak arra, hogy a politikai aktivitás­­ kifejezésre jusson. Társadalmunk igényli, hogy az élet által felvetett problémák ne csak megér­tésre találjanak, hanem összefüggéseivel együtt jussa­nak a közélet fórumaira, s a vitában, vélemény-nyil­vánításban, állásfoglalásban az összefüggésekkel együtt jelentkezzenek. Mert fórumainknak nem csupán az a hivatása, feladata, hogy a közélet, a politika — a szo­cialista építőmunka — soron kövé váró kérdéseire választ adjon, vagy adatok megoldására, hanem az is politikai érettségének szüntelen­ül legyen. A mi politikánk nem pillanatnyi tényezőkre — régi értelemben vett képviselői ígérgetésekre — épül, hanem összefüggő következetes vonal, amely a hata­lomért vívott harc, majd a hatalom megszerzésének időszakától az új társadalom teljes felépítéséig terjed. Nekünk a politika napi eseményeit is bele kell he­lyezni ebbe a folyamatba, mert az összefüggések nél­kül, vagy azok szándékos mellőzésével gyakran téves következtetésekre juthatunk, s tápot adunk a legkü­lönbözőbb ferde nézeteknek. A politikai érettség egyik fokmérője, hogy men­­nyire látjuk összefüggéseiben politikánkat, e politika lényegét, és mennyire vagyunk képesek másokkal is összefüggéseiben megláttatni politikánkat. Joggal büszkélkedhetünk, hogy az utóbbi egy év­tized alatt vitatkozó országgá lettünk, s a vélemény­nyilvánítás — a közélet ügyeiben — a legtermészete­sebb velejárója mindennapi életünknek. Egyre keve­sebben vallják a „nem politizálok” elvet, és mind többen politizálnak. Látnunk kell azonban azt is, hogy a vélemény-nyilvánítás — amely önmagában le­het pozitív vonás — ferde, sőt ellenséges nézetek tük­rözője is lehet. Közéletünk demokratizmusa fokozottabban köve­teli meg, hogy a vélemények, viták, előrehaladásunk érdekében kifejtett nézetek, az összefüggések meglá­tásának és megláttatásának talaján álljanak, s min­den esetben érvényre jusson bennük a politikai érett­ség. Mert ez a választóvonal a politizálás és a „fecse­gés” között. Sasvári György

Next