Tájékozatató Szolgálat, 1980 (5. évfolyam, 1-2. szám)
1980-03-01 / 1-2. szám
-3“ Keressetek, kutassatok... Sajtófigyelő Munkaközösségünk jelenti ! (Tájékoztató Szolgálatunk 3.évfolyamának 1.száma(1978 március — április)már beszámolt a Ferenc József Föld felfedezéséről ill.arról a sajnálatos körülményről,hogy a sok éves évforduló alkalmával — magyar kormányszervek nem jelentkeztek a babérokért,holott a Payer —féle Bárki expeditio nemcsak de jure, hanem de facto is "közös" dicsőség volt a maga korában.Magyarországot éppúgy illette,mint Ausztriát.Az osztrák posta is,az ez alkalomra kiadott körpecsétjén,csak mint osztrák északsarki expediot emlegette stb.stb.) A Ferenc József Földdel kapcsolatosan,a svájci Neue Zürcher Zeitung 1979.okt. 24.-i száma közölt néhány érdekességet Martim Franz-Josef Landt focimmal és " Sowjetischer Legitimismus in der Arietis " eleimmel. Legitimismus fogalma alá a cikk írója azt a tényt sorolja,hogy szóbanforgó szigetcsoportnak na is F.J.—Föld a neve,oroszul Somija Franza Josefa.Továbbmenően,—még ma is megtalálhatók az expeditio vezetője(Payer)által elnevezett szigetrészek,szigetek,öblök és félszigetek nevei.Ilyenek:Zichy-Föld,Rudolf-Szigetek,Bécs-fok(Cap Wien) ,Budapest—fok(Cap Budapest) ,Rainer-főherceg—sziget stb. A Szovjetunió 1926 —ban jelentette be felségigényét a F.J.—Földre,tekintettel arra a körülményre,hogy azt addig senki nem vette birtokába.Úgy látszik, a közös monarchiánk itt is mulasztott valamit./1929 —óta a birtokbavételt hivatalosan is dokumentálták.Norvégiának 1928 —ban bejelentett tiltakozása e tárgyban eredménytelen maradt.A Szovjetunió —még a F.J.—Föld térségéből is —elűzte a norvég halászokat.A harmincas években először egy meteorológiai megfigyelőállomást majd (1936)egy repülőteret építettek területén.A II.VH.idején a Szovjetunió"jelenléte“fokozódott.Ma egy tucat meteorológus és vele együtt egy sereg, — a KGB állományába tartozó — határőrcsapat tartózkodik ott.Júliusban,mikor az átlaghőmérséklet eléri a 0—(Celsius)fokot,a Rudolf-Szigeten —a fentebb említetteken kívül — még a Leningrád-i Sarki—Intézet kutatói is megjelennek. A F.J.Föld stratégiai jelentősége immár megnőtt.(Feltételezhetően — rakéta — kilövő — támaszponttá is kialakították.) Sajnos,a " Ch.M." signoval ellátott cikkíró is,valamely rosszul sikerült angolra fordítás nyomán —néhány téves adatot közöl.(s New Lands within the Arctic — Circle,Narrative of the Discoveries of the Austrian Ship " Tegetthoff " in the years 1872 — 1874,London 1876) Ennek alapján megint világgá kürtölnek egy jelmondatot : " Entdeckungsfahrt unterm Doppeladler " (a felfedező ut a kétfejű sas/lobogója/alatt)ismét elhallgatván az abba befektetett,túlnyomó részében magyar pénzeket a magyar dicsőséggel együtt .Apróságnak látszó, de mégis hibák találhatók tehát még egy jóhírű,magát semlegesnek tartó svájci lapban is. Payer ugyanis,az 1876 -ban,Bécsben kiadott könyvében —melyik az általa vezetett expeditio részletes és hivatalos beszámolója — sehol nem ír kétfejű sa — sós lobogóról.Nem is rajzolt ilyent —mint fényképpótlót az akkori időkben — sehová.Hazatérésük után,mivel kitűnő festő is volt,a helyszínen készített rajzai alapján az expeditio főbb jeleneteit hatalmas olajképein is megörökítette. (Megtekinthetők Bécsben,a Kunsthistorisches Museum-ban) Gondosan vigyázott minden képénél a monarchia kettősségének kidomborítására.A már említett könyvének hírae is Die Österreich — Ungarische Nordpol Expedition.(Kötőjellel kapcsolva az osztrákot a magyarral)A svájci újság cikkírója,a továbbiakban megint előkeríti ezt a kétfejű—sasos lobogót,megemlítvén,hogy ezt tűzték ki a Hilczek—sziget ormára.Érdekes,hogy az ezt a jelenetet megörökítő Payer festményén inkább a zászló másik fele,a Magyar Királyság lobogója látszik.. .Ezt a képet mutatja be következő oldalunk.A cikkíró mindezeken túlmenően az expeditio vezetőjének 2 személyt említi Payert és Weyprechtet,holott utóbbi csak a " Tegetthoff " hajónak volt parancsnoka.Az expeditio egyetlen halottját,a gépész Krischlt, ki Payer könyvében "masiniszta", hajómérnökiként emlegeti. Történik mindez írásban egy svájci lap hasábjain,melyik sokat ad hírnevére. Mindez még megbocsátható,lévén mégiscsak "tudatlan" svájciakról szó,kik nem ismerhetik napjainkban a közös monarchia közjogi helyzetét s csak azt rögzítik agyukban,hogy az expeditio "osztrák" volt s ennek logikus következménye a kétfejű , sasos zászló kitűzése. Alig kettő hónapos időközzel a NZZ -ban megjelent közlemény után,egy hazai uj