Élet és Irodalom, 1973. július-december (17. évfolyam, 27-52. szám)

1973-11-17 / 46. szám - Kondor Béla: Csokonai Vitéz Mihály • kép (1. oldal) - Nemes György: Valóság és költészet • heti jegyzet (1. oldal)

A 200 ÉVES CSOKONAI Beb­ók László, Eörsi István, Orbán Ottó, Szepesi Attila, Takáts Gyula, Tandori Dezső írása (4-5. old.) VÉLEMÉNYÜK SZERINT Olvasóink a lapról (3. old.) Hám­os György: AZ IRGALOM HAT RÉSZBEN (13. old.) Granasztói Pál és Molnár Géza TÁRCÁJA (11. és 15. old.) ÉLET ÉS IRODALOM XVII. ÉVFOLYAM 46. SZÁM 1973. NOVEMBER 17. IRODALMI ÉS POLITIKAI HETILAP ARA 2,50 Ft ‘a £ i N ■MMM&E­p­i­yy .mmmmm S3 O M­o MU CQ­i— O­o heti jegyzet VALÓSÁG ÉS KÖLTÉSZET Gyanítom: az olvasók több­sége nem szereti az évfordulós cikkeket. S nem gyanítom, tudom, mi, szerkesztők se szeretjük. Mert az írások többsége nem annyira emelkedett, mint ma­ga az alkalom. És mégis: néha nem lehet ki­térni az alkalom elől. Mint most is, amikor észre­vettük: tíz évvel ezelőtt, 1963. november 16-án egy újfajta ÉS-sel rukkoltunk elő. Ez új korszak kezdete volt lapunk szerény történetében. Az ÉS-re ez időtől fogva az irodalmi igénnyel párosuló köz­érthető, plebejus hang, a szo­cialista közgondolkodás támo­gatása jellemző. Hadd éljek egy nagyképű ha­sonlattal: Goethe nagy önéletrajzi mű­vének a címe tudvalévően ez: Költészet és valóság, németül: Dichtung und Wahrheit. Más­fél évszázada ebből a párosítás­ból elmélet támadt: fő dolog a költészet, s csak utána kullog a valóság. Irodalomtörténeti tény, hogy a mű eredeti címe ez volt: Életemből, alcíme meg ez: Wahrheit und Dichtung. De Goethének nem tetszett az und és a Dichtung d betűjének torlódása, ezért fölcserélte a költészet és a valóság sorrend­­­­jét. De ő tudta, s egész életmű­ve tanúság rá: a kettő dialek­tikus egységben fonódik össze, s a költészet — bármily átté­tellel is — csak a valóságból sarjadhat. Helyettesítsük a valóság szót élet­tel, a költészet­et irodalom­mal, s megkapjuk lapunk nem túl szerencsés, de kifejező cí­mét. Olvasóink, kiknek vélemé­nyét a harmadik oldalon közöl­jük, több kifogást támasztanak lapunk irodalom- és kevesebbet élet-szektorával szemben. Mi — ezt ígérhetem — ren­dületlenül az élet és irodalom — a valóság és a költészet — egységének, összefonódásának hívei vagyunk. Mikor az ÉS tíz évvel ezelőtt e fölfogás jegyében átalakult, példány­száma 17 000 volt, azaz kevés, legutóbbi számunké 29 200, azaz nem sok. Az elkövetkező tíz évben le­hetne valamivel több. Nemes György Pál Rita riportja: PÁRTFOGOLTAK (16. old.)

Next