Élet és Irodalom, 2004. július-december (48. évfolyam, 27-52. szám)
2004-09-17 / 38. szám - Margócsy István: Észhős • könyvkritika | Követési távolság • Vajda Péter művei. Magyar remekírók, új folyam. A válogatás szöveggondozása és a jegyzetek Mudra Viktória és Zákány Tóth Péter munkája (Kortárs Könyvkiadó, Budapest, 2004.) (22. oldal)
KÖVETÉSI TÁVOLSÁG - Margócsy István ■ Vajda Péter művei. Magyar remekírók, új folyam. A válogatás, szöveggondozás és a jegyzetek Mudra Viktória és Zákány Tóth Péter munkája. Kortárs Könyvkiadó, Budapest, 2004. 1326 oldal, 4500 Ft Bizonyára nem kevesen vannak, akik emlékeznek Petőfi Sándor szép gyászversére, mellyel 1846- ban elbúcsúztatta az alig 38 éves korában váratlanul elhunyt Vajda Pétert, az írót, költőt, filozófust, aki Petőfi szemében egyrészt mint „a függetlenség hőse” jelenik meg, de akinek halálát, másrészt, Petőfi szerint, maga a természet is meggyászolni hivatott, hiszen ő volt, úgymond, a természet „leghívebb fia” s egyben „legelső dalnoka”. Ám ez a megemlékezés persze csalfa és igazságtalan is, hiszen, nincs mit tagadni, Vajda emléke e Petőfi-vers miatt maradt meg, annyira amenynyire, a köztudatban, a kiváló férfiú és műve - különössége vagy talán inkább különutassága okán - kívül maradt a nagyon hamar megcsontosodott nép-nemzeti vagy nemzeti klasszicista irodalmi kánonon, s magáról a sokoldalú polihisztorról, korának elismert és vitatott fontos szereplőjéről még a legszűkebb irodalomtörténészi szakma is alig-alig vett/vesz tudomást - olyannyira, hogy százötven év után most először jelenik meg oly nagy terjedelmű válogatás az irdatlan nagyságú hagyatékból, mely valós képet tud felmutatni egy hallatlan Észhős nál izgalmas, tiszteletre és csodálatra méltó életműről (épp ezért a két fiatal kutató, Mudra Viktória és Zákány Tóth Péter sajtó alá rendező munkája, mind a gyűjtés, mind a válogatás, mind a jegyzetelés szempontjából csak dicséretet érdemel; Zákány Tóth Péter sok szempontú utószava pedig komoly eligazítást fog adni az érdeklődő olvasóknak a mű értelmezhetőségét illetően). Vajda valóban olyan furcsa sokféleségben írt, hogy egyszerű irodalomtörténeti kategóriákkal alig is lehet vele boldogulni. Hiszen egyrészt igazi avantgárd költő volt, aki a magyar líra megújulásának idején provokatívan prózaversekkel állt elő (A nap szakaszai, a Dathon nagy része), másrészt egyáltalán nem elégedett meg egyszerű indulati gesztusokkal, hanem rögtön és minden művében szintézisre tört. A magyar romantika fővonulatától eltérően elsősorban létfilozófiai alapozású gondolatrendszert épített ki, s olyan szépirodalmi műveket írt, melyek egyértelműen ennek a filozófiának megtestesüléseként voltak elgondolva. A természet mindenekelőtt és mindenekfelett — állítja Vajda nagy víziója, emlékezvén a felvilágosodásra, de mégsem csupán visszhangozván az akkori természetszemléletet: nála, nyilván német romantikus minták nyomán, a természet (ahogy ő mondja: a termő Zat, a mindent magába ölelő Zat) kozmikus arányokban mutatkozik: nem analitikus jellegű, hanem az égvilágon mindent magába szintetizáló lényegiség. S Vajda nem elégszik meg tételeknek egyszerű kimondásával, hanem rendkívül részletesen és alaposan (sajnos, nem egyszer önismétlően is) kifejti, ábrázolja, festi e kozmikus világ működését - mitologikus alakok és jelenetek kavarognak, olyan áradásban, amelyhez foghatót magyarul csak Vörösmarty parttalanságában találhatunk. A Ζαban ér össze a világ természetisége, történetisége és erkölcsisége - a Zat megértése egyenlő a világ bölcs megélésével: talán úgy is mondhatnánk, aki a Zatot szereti, rossz ember nem lehet... Ráadásul Vajdánál, a magyar eszmetörténetben páratlan módon, a világ a szerelmen alapul - mind a természetben, mind az erkölcsi világban elsődleges az erotikus indíttatás; a világ kibontakozása a szerelem után és nyomán történhetik csak meg (mily kár, hogy csodálatos vallomásos felkiáltása nem hagyott mélyebb nyomot a magyar irodalomban: „Mindenütt szerelmet látok a zajban!”). Vajda számtalan műfajban alkotott, s minden műfajban szabálysértőt, írt történeti regényt, drámát a hun történelemről ( s ezek a művek mintha folytatnák egymást, mintha megszakítás nélkül hangzanának) - csakhogy nála az alapdilemma nem a nemzeti történelmet, hanem a létfilozófiai-erkölcsi csapdákat fogja érinteni; ráadásul úgy, hogy a Buda halála című drámából csak úgy süvölt a görög drámák ihletése... írt sok verset is - csakhogy sem a hazafias szerepvállalás, sem a szubjektív vallomásosság nem jellemző rájuk. Prózát is írt - de nem a korban hagyományosnak tekintett latinos, hanem az ossziáni ihletre visszavezethető patetikus, repetitív, ornamentális retorikával. Rendkívül gyakran hirdeti a reformkori nemzeti ideológia megszokott ideáljait (bár a nemzeti öncélúság teljes kizárásával) - de folyamatos kitekintéssel az összes többi nemzet és nemzetiség egyenjogúságára, a vallások toleráns azonosságára („Nincs az emberi elmének nyilatkozata, mely alatt igazság ne lappangana, mit az okos elme maga épületéhez ne használhatna”...) - egészen odáig menően, hogy a legfontosabb erkölcsi problémák megvilágítására rendre a legtávolabbi (indiai stb.) világokat idézi fel. Minden műve magában rejti nagyszabású erkölcsi tanító igényét, ám úgy, hogy a közvetlen didaktikus műfajokat már mind messze maga mögött hagyta - nála még a tanítás is vizionárius formában fog jelentkezni. Számára maga a természetfilozófia is csupán (?) egy hatalmas vízió, melyben a legfontosabb princípiumok (például Eszter - azaz az észből és derűből összegyúrt lény) a szemünk előtt keletkeznek mintegy a káoszból, kibontakoznak, hatnak és enyésznek — függetlenül minden tapasztalatiságtól. Van ebben a vízióban valami, ami egyszerre vérfagyasztó és megmosolyogtató (vö. például a következő jelenetet: „Szólt a fölény: Gyermekem, mi nevet akarsz magadnak? Mert a név szükséges dolog, melyen szólíttassál s melyet elérts. — Az idő pedig felelt a fölénynek. Ha szabadságomra hagyod nevemet választani, adj idő nevet reám; mert idésre érzek magamban hajlamot, valamint az idétlent, az idő ellenfelét visszataszítom. Érzem, hogy e név lényem lényegét fogja kifejezni.”) — de ami a legfontosabb: a vízió nagyot akar, mondhatnánk, jóval nagyobbat, mint amit az irodalom „normalitásától” megszokhattunk. S alighanem ez a nagyot akaró, normális poétikai és kanonikus szabályokat felrúgó korlátlanság volt hatásának oka - hisz ha most, egyben olvassuk műveit, szinte kiáltó egyértelműséggel láthatjuk: Petőfi alighanem legerőteljesebben tőle vette szabadság- és természetvallását; kozmogóniája, feszített természetdialektikája pedig rendkívüli ihletéssel hathatott Madách létfilozófiájára. Összefoglaló köteteit Dalhonunk nevezte el, s kihívó elképzelése Dalhonról mint a költészetnek a tapasztalati világ felett és azon kívül létező és ható ideáljáról a romantika legszebb művészetvallását idézi fel. Petőfi előtt alighanem ő tekintette legerőteljesebben prófétikusnak, apostolinak a költő személyét és szerepét (persze nem közvetlen politikai értelemben!) - oly elhivatottság élt benne, oly igénnyel írta meg műveit, mintha a XIX. század költői számára a költészeti kinyilatkoztatás hordozná, észszerűen, a transzcendencia és a világmegváltás nagy ígéretét. Elképesztően okos és merész erkölcsi beszédei a magyar radikális liberalizmus legszebb tanúságtételeihez hasonlíthatók; szabadsághívő magatartásának sok támadó reakciót is kiváltó hajthatatlansága pedig akkor is hord jelentős politikai tanulságot, ha nyílt politikai cselekvésre nem nyílott módja: ahogy hitte és vallotta, hogy jelentős emberek akaratán is múlik, milyen lesz a világ (melynek persze egyre jobbnak kell lennie...), úgy maga is alighanem az észhősök körébe kell, hogy soroltassék („De nem lehet tagadni, hogy vannak a régi szokásoknak megcsontosult pártolói, kik a józan észről mit sem akarnak tudni; ezek ellenében elmúlhatatlanul kell észhősöknek is támadniok...”). Érdemes olvasni ezeket a sokszor torzóként ható, sokszor különc szövegeket, hisz mily megrendítő és szép, hogy voltak oly nagyszabású romantikusok, kik őszintén tudták még kimondani ,a hajnal kakasa, a filozófia kukorikolt, és a bátor, bolygó szellemek mind semmibe tűntek...” I ' /Vevyrv| MIÉRT NEM BÍRJUK ŐKET? bankárok ■ őrző-védők ■ pincérek rendőrök ■ ügynökök ■ ügyvédek újságírók ■ vállalkozók VÁLASZ A KÖNYVESBOLTOKBAN. www.pannonica.hu A HÉT KÖNYVEI A könyvújdonságokat az írók Boltjának (Budapest VI., Andrássy út 45.) segítségével adjuk közre. A listát összeállította: Balikó Nándor. Költészet Bognár Stefánia: Emberé az álmodás Accordia Kiadó, 78 old., 1600 Ft Halmosi Sándor, mely a Salamoné Littera Nova Kiadó, 62 old., 1200 Ft Kecskés Anikó: Belül szól az ének Accordia Kiadó, 54 old., 900 Ft Takács Zsuzsa: Üdvözlégy, utazás! Magvető Könyvkiadó, 80 old., 1490 Ft Elbeszélő próza Isaac Asimov: Az Alapítvány trilógia Ford.: Baranyi Gyula Gabo Könyvkiadó, 569 old., 3600 Ft Jack Olsen: A szörny Ford.: Vitray Tamás Míves Céh Könyvkiadó, 252 old., 2200 Ft Antológia Németül álmodom magyar feliratokkal Georg Kovary kávéházi történetei Pester Lloyd Kiadó, 75 old., 2500 Ft Életrajz, napló Libelli Historiae Academiae Agriensis Főiskolás életünk, Eger 1951-1953 Szerk.: D. Sajó László EKF Líceum Kiadó, 85 old., 580 Ft Magyarics Ferenc: Életemből Három és fél év a II. világháborúban Katedra Alapítvány-Lilium Aurum, 161 old., 1500 Ft Ifjúsági irodalom Paulette Bourgeois-Brenda Clark: Franklin és a nagyfiú Ford.: Csorba Tünde Lilliput Könyvkiadó, 990 Ft Paulette Bourgeois-Brenda Clark: Franklin egyezséget köt Ford.: Csorba Tünde Lilliput Könyvkiadó, 990 Ft Donászy Magda: Csóka, róka, móka Holnap Kiadó, 31 old., 1700 Ft Montágh Imre: Mondd ki szépen Holnap Kiadó, 58 old., 1500 Ft Nógrádi Gergely: Vau! Presskontakt Bt., 115 old., 1490 Ft Jacob Streit: Puck, a törpe Ford.: Mirus Katrin és Fazekas Katalin Öregmalom Kiadó, 108 old., 2150 Ft Szepes Mária: Pöttyös Panni az idővonaton Édesvíz Kiadó, 88 old., 2190 Ft Vajkai Miklós: A zöld kígyógyerek Lilium Aurum Kiadó, 103 old., 1900 Ft Publicisztika, riport Bitó László: Nekünk kell megváltanunk magunkat Argumentum Kiadó, 267 old., 2800 Ft Irodalomtudomány Dobos Tas László: Túl a ráción Irodalomelméleti egyensúlyozások a határokon (1977-1980) Littera Nova Kiadó, 119 old., 1490 Ft Tanulmányok, esszék Keresztury Dezső, az Eötvös Collegium igazgatója (1945-1948) Szerk.: Paksa Rudolf Argumentum Kiadó-Eötvös József Collegium, 189 old., 2100 Ft Kállai Ernő: Összegyűjtött írások 6. Szerk.: Tímár Árpád Argumentum Kiadó-MTA Művészettörténeti Kutatóintézet, 256 old., 2300 Ft Történelem, politika Gerő András: Képzelt történelem Eötvös Kiadó-PolgART Kiadó, 333 old., 3900 Ft Dr. Póczy Klára: Aquincum Enciklopédia Kiadó, 504 old., 3800 Ft Szociológia, közgazdaságtan, jog Közeledő régiók a Kárpát-medencében Dél-Szlovákia, Erdély és a Vajdaság gazdasági átalakulása Szerk.: Réti Tamás Európai Összehasonlító Kisebbségkutatások Közalapítvány, 450 old., 3500 Ft Dr. Lex Bős: Templomos lovagok régen és ma Ford.: Malomsoky Ildikó Új Manifest Kiadó, 94 old., 980 Ft Takács Péter: A nyugati és a keleti vállalkozói mentalitásról Új Manifest Kiadó, 103 old., 1190 Ft Filozófia, aforizma Bevezetés a filozófiába. Szöveggyűjtemény Szerk.: Steiger Kornél Holnap Kiadó, 343 old., 1500 Ft Bolberitz Pál-Hosszú Lajos: Bölcselettörténet Szent István Társulat, 216 old., 2200 Ft Kardos András: A véletlen tekintet Gond-Cura Alapítvány, 591 old., 2001 Ft Raymond Smullyan: Seherezádé rejtélye Ford.: Horváth Hedvig és Mónus Attila Typotex Kiadó, 226 old., 1650 Ft Pszichológia, pedagógia A. S. Neill: Summerhill Ford.: Barta Judit Kétezeregy Kiadó, 395 old., 2950 Ft Művészetek Agócs Gergely—Gombai Tamás: Kürti bandák CD-melléklettel Timp Kiadó, 128 old., 2500 Ft Hangay Enikő: Csendes napok - Quiet Days Mai Manó Ház,, 3062 Ft Heitler László: Festő szivárvánnyal Beszélgetések Egry Józsefről magánkiadás, 67 old., 3000 Ft Sármány Ilona: Klimt, Schiele, Kokoschka és Bécs festészete 1900 körül Helikon Kiadó, 144 old., 4990 Ft Természet- és orvostudomány Jobbágyi Gábor: Az élet joga Abortusz, eutanázia, művi megtermékenyítés Szent István Társulat, 304 old., 3200 Ft Okkultizmus, ezoterika Osho: Férfiak könyve Ford.: Oberon Műfordító Bt.-Horváth Beatrix Amrita Kiadó, 333 old., 1900 Ft Életmód, gasztronómia, útleírás Nélkülözhetetlen vendégváró falatok Ford.: Csáki Judit. Szerk.: Cseh Szilvia Vince Kiadó, 304 old., 5495 Ft ÉLET ÉS ÍR IRODALOM 22 Nemzetközi Balettgála (XII) 2004. szeptember 18. (szombat) 18.30 Magyar Állami Operálni, X ANDRIENKO, Elina Kolsoj Színház, Moszkva LEZNLYA, Larissa , HCT Nemzeti Italért, Amszterdam Kirov Balett 0ΛΚ8, Ágnes Angol Nemzeti Balett, London HADIM, Dacé Magyar Nemzeti Balett. Budapest SERRANO, Maria Compania Marin Serrano. Sevilla TRIMBAL Irina 77 Magyar Nemzeti Balett, Belorusz Nemzeti Balett VALDES, Viengsay kubai Nemzeti Balett, Havanna * a Gézengitz belépőjegyek: 1.000,-, 2.000,-, 3.500, hétköznapokon: 10.00 - 17.00 óra között a M1 (Budapest, VI. Andrássy út 20. tel.: 332-7911 vacsorajegy: 12.000,- Pt. (csak elővételben), az információ valamint csoportos (10 fő felett)! Világsztárok Produkció (1 tel.: 472-0248. 4A§D2| e-mail: lszuhnyi KLEVCOVAitrij Bolsoj Színház, Moszkva NAGY Tamás NCT Nemzeti Balett, AmszterdamiMagyar Nemzeti Balett EDI R Thomas Angol Nemzeti Balett, London SALEKO,Jaroslav u lkrán Nemzeti Balett, Kijev & CRESPO UD VIERO, Francisco .1 Compania Maria Serrano, Sevilla 80LYMOSI Tamás Wiener Staat,seper/Magyar Nemzeti Balett CARREMOod küldi Nemzeti Balett. Havanna Bítvány javára ,500,-, 9.000,-, 12.000,-, 15.000,- Ft ;az Állami Operaház Szervezési Osztályán létvégeken, az Operaház pénztárában belépőül szolgál a kísérőrendezvényekre islépőjegy és vacsorajegy elővétel: •2 Bp. Andrássy út 124.) tel./fax: 269-0867 hldeps.hu www.workware. Támogatóink: Julius Bär * AD0C INTERPRINT * Eural Trans Gas Avis, Budapest Airport, Estéé Lauder, Kogart, Metro, Oster Lízing Bonafini Bindair, Chemol Travel, Élet és Irodalom, ELLE, Gundel, Hotel Gellért, INFIDAR, Kanadai Nagykövetség, Öreghalász, The Budapest Sun Adoc-Semic, Air France, Allianz Hungária, Artel Galéria, B&B Bellevue Panzió, British Airways, Carlson Wagonlit, Carriére, CCCH, Danubius Hotels, ELITE, Eurounion, Hódmarket, Hoteleprogram, Human, KLM, lilisweb.com, Magyar Nők Szövetsége, Malév, Mántelki Parasztgazdaság, Menteim, Operaház, Premier, SP System, Táncművészet, Universal Trade, Varga Pincészet, Verne Söröző 2004. SZEPTEMBER 17.