Ellenőr, 1920. január-április (14. évfolyam, 1-65. szám)
1920-01-03 / 2. szám
f* Чф о LU О • *&. й H GÆ РЙ SP ЁЧ ■ g •«**» se g *© ш Jh M Aj 3. в чв * .а Л ■ fi 4P •Й ht 2 S S a DU C‘ :.* ** Z ы % $ ж A »»л*' % — Rendelet. A ComWut Dirigent Directie aprovizionarii reod»bio (»leimebe з a csegyal elalásaert W«oU*agek a köstalmeziat a magy*ruVt»rüWtérei kötsleask bistoanad, miért ia mától fogva , tilos közéltímszés cikkeknek (Vm. buta, roar, swh, árpa, kukorica és burgoly ) a megyéből az élelmesért bizottság fülön angadelye nélkül bármi móden velő kivitele. Кави tilalom allan vétők kihágást követnek el és a fenő* álló jogszabályok telje* *zijorA** lesenek megbüntetve. PÓPA r. főkapitány. — Fe’hivá*. Felhívom a* 1899 évben született ifjakat vallás és nemzetiségre való tekintet nélkül (азок távolítéltsm az időiket, illetve gyámjuk) hogy f. hi 5-én (hétfőn) d. e. 9 órakor a váro»há«a eegytem^ben* összeirá*té.’len.Őrző munkalatok ecaköiféa* vásott«Ьфв*к raeg. Eg Ьод érleltem az érdekelteket, hogy ьл «astis* ев ig sot fílmtatcal a illetve r^kksráció iránti kérelmüket ugyanekor as ellenőrző bíaotfrtg előtt •let$rl«MtbttV. Popa, etfu'í politic!. — Rendelet. Takisits!t*l (■ hő 6—9 i® terjwdő nacapekre ílrendolem hogy a csütörtöki ezckáros helyiválác jövő héten hítífio ezas 1920. Január 4-én tartandó míg, í T«rg«l Миге*’ b 2 Jaatmla 1920. ■t'í POPA salai poütiei. } y: —• Hirdek. # ny. Köstnd *má»ára .. horom, hogy & helyi állami rendőrség hivatalos órái uj&Ki aim a régi rpn'*Z szer affér’nt lesznek év pedig délelőtt 8 őritől d. a. 2 őréig. Utcai igazolvánrt hé*ti kérelmek d. u. 8-10-ig fog*Ch tófc bo. a kiálltottigazolványok pifí 1—2 adhatók ki. Tergal Мшая, in 2 jasusrie 1920 POPA, te’ul politm. Ь — Kö’Zönd. Miodvap'ka&V, akié Kihal kid*»* halottunk Tarrá* Lajoeak fc.iuVtéaé* 'й*|'«!еппт. valy jérban ftelő ölt sászrétüket f »ja*ui »zivisek itelték etutsa ia h*l«* »ö*zrt»«?t*t moBA Si Mi/otv^eárhelyt, 1910. jinuár 1. A gyíssolt csalid. V MEGNYÍLT P no'ota *1- rsrrívsipari ia k'r’vk. « <*t lőtér 68 -щг„ *. s/ztetfieiylxéfre. Dir« vV lívsték' *ifái Séss’t'rAerü erasy #a »'fi.Tárokban #egyéb íkvzars.Misív.H ja'Aavc* árkion. lStea*«rjavitá»cs stfalakttá0s te vabrnlsh vrasr-vítá«ntt gvor**n fögīm «toa ttsteair. Tsírott arany, Ak»*«r nap, éibsn vAeárol tátik. — Győr cyrfertár! hír. F. £vi jan»ár Ь*а4Ьгч (TV^gysiereket nslodeo j nap d. ti. 6 ör’ől, v»á n pokon d H . 1. őritől — rrggaHg a Gyalul Pál Kos’u'b L.jns otcai és Wei^ricb. !éa C'trem, (Albtea bank épü'etéb*n) ■ lövő győgy*?er»ára erolgá’M ki. * Pínz t»lál*a‘ott ér-bkslt jebot- Ъп-, n az ál’a rendőratg b?j* entô с» ál* 12-av azávu szib^hsa. * TuTéltatott egy fej *i«el*, érdé* kr't i lenttrszín a bvjtlenlőgpiK Uly 32 ea teams ** Kisebb tt.' tyobb hs?a^ »^dók. Inpathn for rni iroda Bolyai-i*tCft 9. Jr. m ht ni' (JCs® c £ * 5 M *® Cl •-» >»$. •ЭМЙ DXM £ acjÿ 4*® ^ -•4m1 ~4S 50 4-* IC Ю ' -»: -M î' ■':■ IB 'if *% Ф& t* E % « Ф 1 4 4ff %T P rbUCfdlnnr. A Tue ?я cn«o »i t? tnMi or, ca ca *íu-t d ? 1 ] rub-ís 1920. iiV’p* d o*rdj» de' ficiu Íj. p Ht* ds »tat do loc sud dia *cu ia tíídoie cupa s smiíu! cél ycébiu *d;«* döía oara 8- u. V. paw,* l4. r,r« 2 p. r. Bsl te d* oaruUtÍ9*ie»pie iv» *u?aгй»1 p ».t u *ro*5a »9 prme’C ioír*' o rvl« 8—10. i*r ex r dm* »cs torra se e.*ita loti a óta 1—2 p. n. Targul Síuríf' ! » 2 Jtau*i»!e 1920. POPA -^fu’ p-H ieh MP1 К QC • fámé « Ж fr 09ís:%*®&:'W !No - ' Számí 60861—1919. Hirdetmésy. A várat i beád kösbirré tűzi, hogy a lulsidoDit képező s Bá’deri kös*égü.;viríb»n í*k*ő .Pt/zsar* n^vCretü erd j n kit*rm«k с». 100 drb. ég'üzifi* rskát az 1920. évi január hó 5-én d. «. 9 órakor kezdődő nyilvános ssóbuli ^rvstésen a ler'ö bít igéreot'b, késvpVrz fizetés asllrtt, r*‘Awn)fent déditai fog. Az érvos után a vSroa a r*bítfeb ép*ég*Ar» fajeletség t кео» vállal. Minden r *tó* ut*n az erdöőr, k®Eőb«z 1 korda flzdendő. M^rosHsr'ndv, as. kis’. város *«r*ácsának, 139 ad csmbsr bó 30 áa tartott ü’é*ébfd. Dr. Marthy ?. V. ро^/гте*!зг. Eladó aszalon berendezés, selyem fürgöny és egy nagy szőnveg. Cim a kiadó hivatalban, »о ю ra to ra Franela hÍROR ESSENCIAK minden if ben kap le a’ ők Hesínálati utasítás mellett FEKETE drzgariban. A frígféjAfet rövid ősletmgsx findet az Erdslgi fogcspp Ára 5 kor., kizárólag a Dr. Illits Zoltán gyógyszertárában. nagy VASSZEKRÉNYT trefforral megvételre keres a Fripar és árakresksdslflil B. T. Hid-utca 7. szára. fora vz. Egy Cukorka királynál юга az eredeti járatora FRANCI ШЕ nsigybap ÉS kicsinyben kepható. Cukorka királynál EdV fiatal asszony ajánlkozik házikhoz m , s n i, V a s 1 n i. Szives megkeressek Malom-utca 31. DÉ JÓZSEFNÉNÁL AHp uita friss tej] kvptiatő ! listák Fv*.rkvs u en II. »rim állít, fo Egy remek majolika Ш 5 ezer koronáért eladó. K0$IS9th I/PijOR Uten Ш VasaléEC f ,am.utmány felvétetik W. Keresztes Bili vegytisztító és festő üzletébe. Kossuth L. utca 47. racoracoracora Értesítem a t. közönséget, hogy januárével fehérnemű varrással és előnyomdával egybekötött kéziwull*.T üde- Vitt nyitottunk, hol mindennemű kézimunkák s ruhahimzések a legszebb kivitelben és legjutányosabb árban készülnek .*. - - г - - - - -Dr. Zsoldos Sándorné Gidáli Erzsiké-FMér 7 **. I.am. V*n szerence^m a nagyérdemű közöcség szives tudomására hozni hogy facc .e D. u 37. *%. alatt bádogot %$ szerelő n»öhenyemiirt megnyitottam fol mindennemű vizvezeték csatornázás, gázfűtést és világítást, valamint edény és épület diszmó bádogos munkákat szakszerűen és jutányos áron kész te . ..A nagyérdemű közönség ezivsa *. pártfogását kérve maradok ,* PE/\ETERBALINT feádogo , és szerető mester. Gecse Dániel u 37Pén ügyörség гою í tof® mellett rororororo M A LOM F ö ÉS f SWKoSAHTaE | KALNAI HALAMON ’ Marosvásárhely, Sándor János í utca 34/ az, Petróleum gyárral ! .*. .*. szemben. .* ? LTDD : egy moderncakrás*dal beper?de*én teljes felszereléssel, 1³ ldrb. „National“ kaszsza, 1 drb. 1 z1 ló erős villany motor. Cim a kiadóhivatalban, ю magyari árpás női dl^ítermébe Szécheny!-térfi 2. s: a legújabb divat mint kévscülnek ni SLnSZfhwijki« fr'ISUrfi b’nzok stb uigyarit ten lpAity^A^nhAk legf5tlér,eaehbW1^,A!Kf OYDOYS2ERTABBA ajánlkozik g ‘rek^rnok якк. helyben vagy vidékre, га «э Cim a kiadóban, ro ro ra Eretségizett S^y kitűnő, uj álla- ! » pózban levö koncert zongora eladó. Bethlen Gábor u. 13. L. A tűrő tisZta HiZl КОШ kapható háznál vagy kihordásra. Ugyanott ruha és feh emü varrást is elvállalnak.BethUn G.u. 10. щ\ 1^АЦр rímes tólé mióta a FÉRFI és NOT KALAPOK átfonnálásával és vasalásdval foglalkozó KOHN EMIL kolozsvári c^g ста Marosvárrábe.Iyt gyűjtőtelepet létesített .*. .’. « G fin HeYQrikYiái - Kossuth Lajos u. 22 se. - az em bien. - -Eladó: E^y elegáns férfi t*éli kabát egy melegítő érc кнЬЬа és 2 kényelmes fotel. 8.#i*henyl »ér 52 fó d*«lw* 7 .—t FirtiUfSl Ha is VqriM» r. t ajánl legkiválóbb kék» minőségű Hg ЙЙЖ N «, nóc*ör re íjártÉP' Marosvásárhely Váraiéi u. (Közmihey mögött) Elsd-j":M,ksz4h K/4esT. sz.és munkái 41 kötet, műveltség könyvtár 11 kötet. Cím a kiadóban: Eladó frakk öltöny középtermetre jutányos árban KUTAS úri szabónál, Szántó u 54.a szám. Minerva Kozmetikai Intézeti SzéchenyMér 7 szám il emeral L'Well Mindennemű szépséghibát írt a legmodernebb medszerrel. Hajszálak végleges eltávolítása, asemessagge stb. i OndsSá ál.hammás, manikűr — HtH$*›és tkH, Нева* festékké tetszés «akrti tilak« •«xkízil. nçy r======r^= ^istorn. кггёзатТй', streviaseie рпл<±©х,Зж^рЬ.^63с! -------—_ g wnsitimv** » **:,>No*■ m m& S*. 1920. Jnralr hó 3. Nr. 6888-1919. í Ordcnánig. Se educe le cunoatin-la tu’urora ia- ! divianor patiieubri csri po»*d pvrtt i- | suri de dhicotie in tirpul cnei *i copii! ; pe tantorul opaiului Taraul-Murn« si ! »d»te din anul 1919. c* eu ?iu» d^ | 31 Decembrl* 1919 s« d'c’ara de anu- \ lete ?i es at&re poses:crii tice*»‘огв suuut d»(prio-si cere roui pr.mî»lu .i de'a ofjciul poitici pe esti apoi vor ’ vadín* prio com poUtii din joc.. Tergul-Muîts la deesmbrie 1919. POPA ,'aaful pnliUef. ! R.pde'ef. E i :kircm mind zon eg cae^e*, kik Marotvá árhsly terölet^n 1919. é*iáig ' 6ts»l éli .to t ^jj3!l ér mpp*H kOzlckeda-’i eegedíi val biroak, hogy a* ergsdélyek 1919. r-i dec^tab r 3l-től érvénytelanak^ei nvUcot4atrít estutulajdonosaik az all&mrendörswgtöl uj e.îi ídél ekrt k«H, hogy k*rj u^k, rm*lyrh aztán a térprszemok ágnál lesznek láttamozgatva. Tergal-Mursa la dtc. 30 1919. POPA, r. főkapitány