Ellenőr, 1876. július (8. évfolyam, 179-209. szám)
1876-07-16 / 194. szám
riadnának, mikor arról van szó, hogy árnyékot ▼essenek az orosz politikára s bizalmatlanságot élre átszőnek a pétervári kormány iránt. Csodálkoznunk kell azon állhatatosságon és következetességen, melyeket ezen sajtóközegek Oroszország elleni támadásaikban mutatnak. Fővárosi ügyek. A fővárosi közmunkák tanácsából. Július 13. Az ülést báró Podmaniczky Frigyes alelnök megnyitván értesíti a tanácsot, hogy a kormánytól leirat érkezett a sugárúti építővállalat által fizetett 1.551.000 forint kártalanítási összegnek felosztása tárgyában, melynek sürgős elintézése czéljából vált szükségessé a jelen rendkívüli tanácsülés összehívása. Ezen leirat értelmében a fenti összeg felosztása, illetőleg felhasználása következőleg állapíttatik meg. A fővárosi közmunkák tanácsának kezelése alatt maradna: a) a sugárúti 60. szám alatti épület, melynek a kormány részéről való esetleges átvételére külön tárgyalás intézkedik, 250,000 frt, b) a vállalattól átvett, nyaraló telkeknek kerítései 46,977 forint 22 krajczár, c) a sugárút kiépítésére 229,324 forint 82 1 krajczár, d) a faburkolat utáni felszaporodott kamatok 4,693 frt 85 krajczár, e) a gáztársulat részére 3360 forint. Továbbá törlesztendők : f) a nemzeti bank követelése 420,000 forint, g) a sugárúti kölcsön után kamatok 301,524 forint 95 krajczár, h) a sugárúti kölcsön törlesztése 294,609 frt 10 kr, miáltal 1.551,000 forintnyi összeg tökéletesen kimerittetik. A közmunkák tanácsa ezen felosztási tervezetet jóváhagyta, minek következtében a nemzeti banknak tartozott 420,000 frt, továbbá a sugárútikölcsön után járó kamatok és részbeli tőketörlesztésképen i. é. június hó 30-án 596,134 írt a központi m. k. állampénztárba beszolgáltatott. A közmunkák tanácsa a sugárút létesítésére törvényhozásilag engedélyezett 4.863,812 írtból, a július 1-éig járó kamatokkal együtt 1.518,112 frt 92 krt. pontosan visszafizetett úgy annyira, hogy ezen kölcsönre már csak 3.345.699 frt és 8 kr a tartozás; ezen tartozás fedezetét képezik a sugárúton levő házak és telkek, melyek értéke a jelen viszonyoknak megfelelő szigorú becsű alapján 4.450.000 forintnyi összeget képviselnek. A közmunkák tanácsa constatálja továbbá, hogy azon 3.335.909 írtból, melyet a törvényhozás a sugárút létesítésére végérvényesen és tényleg engedélyezett, a teljes kiépítés, és az összes építési és kisajátítási költségek kifizetésével csak mintegy 800.000 forintnyi összeg takaríttatott meg. A fővárosi közmunkák tanácsának kezelésére vonatkozólag a pénzügyi miniszter részéről tett észrevételekre az előadó Ország Sándor osztálytanácsos által készített felterjesztést a tanács egyhangúlag elfogadta. És így áttért a közmunkák tanácsa a következő folyó ügyek elintézésére. Szily Kálmán ajánlata a sugárúton XXX. csoport III-ik számú telek megvételére vonatkozólag, melyben f ölenként 27 forint 50 krajczárnyi becsárt ajánl vételárul, s magát az összes feltételeknek s kötelezettségeknek aláveri, elfogadtatott. Temesváry S. azon kérelmének, hogy a sugárúti több telekrészlet megvétele tárgyában teendő ajánlatai esetében öt évi helyett tíz évi részletfizetés engedélyeztessék, hely nem adatott, ellenben utasíttatott a megállapított feltételekre, melyektől senki kedvéért és semmi esetben sem létezik eltérés. Hosszas és heves vitát idézett elő azon kérdés, váljon Gregersen Guillbrand nyúlutczai gyárépületének ismétt felépítése megengedtessék-e, vagy sem mire nézve a belügyminisztérium részéről a közmunkák tanácsa véleménye kívántatok építésrendőri szempontból. Egy részről azon hátrányok emeltettek ki, melyek ezen gyárnak létezése által az egész városrészre háromolnak, melynek zaja az egész környéket lakhatlanná teszi; kiemeltetett, hogy az már kétszer leégett s e miatt az egész környéket folytonos veszélyben tartja; megjegyeztetett, hogy ezen gyár által az egész Dunapart elfoglaltatik, s ott a forgalom lehetlenné tétetik, mi annál inkább figyelembe veendő, minthogy az összekötő vasútnak a fővámházhoz tervezett elágazása éppen ide terveztetett; végre hangsúlyoztatott, hogy a közmunkatanács és a fővárosi hatóság kölcsönösen megállapított felosztási terve értelmében, a kérdéses telken legfeljebb 5 lóerejű gőzgépnek felállítása engedélyezhető. Másrészt felhozatott, hogy a gyár azon telekre engedélyeztetvén, azon jogosan továbbra is fenállhat, hogy a leégési szerencsétlenség nem volna felhasználható a gyár eltávolítására; igazságtalanság lenne a közérdeket egyesek kárával előmozdítani akarni; hogy azok kikre a gyár fennállása kellemetlen, ezen körülményt 15 év óta tudták, mindazonáltal oda költöztek s ott építkeztek. Az ügy szavazásra bocsáttatván 7 szóval 6 ellenében kimondatott, hogy a belügyminisztériumhoz intézendő feliratban a gyár isméti felépítése megengedtessék. Végre a közlekedési miniszter azon értesítése, hogy az árvíz alkalmából felhányt árkokat a közmunkák tanácsa kívánságához képest betölteti, tudomásul vétetett; ebből kifolyólag ismételten felhivatik a fővárosi hatóság, hogy végre-valahára a már két év előtt megindított tárgyalások értelmében a budai rakpartnak a lánchídtól jobbra és balra terjedő részeinek helyreállítását teljesítse. Következő építések akadálytalanul kiadatni rendeltettek: Siefrich Saroltának I. ker. főuteza 397. sz. a. nyaralóra. Kaulich Róbertnek VII. szegényház közelében 1528/26 földszintes lakházra. Schuszter Pálnak III. szél-utcza 541. sz. a. földszintes lakházra. Mayer Lajosnak VIII. tömöntcza 370/29 földszintes lakházra. A jegyzőkönyv hitelesítésével Buzetzky Pál és Széher Mihály tanácstagok bízattak meg. HÍREK. Julius 15. Hivatalon. Kinevezések. A m. kir. belügyminiszter Szabó Lászlót fogalmazó gyakornokká nevezte ki, a vallás- és közoktatási m. kir. miniszter pedig a budapesti állami felsőbb leányiskolához Károly György Hugó premontrei rendű tanárt és Berecz Antal gyornasiumi tanárt rendes tanárokká nevezte ki, utóbbit egyelőre ideiglenes minőségben, s Huzsik Jakab dévai reáltanodai helyettes tanárt ugyanazon tanintézethez rendes tanárrá nevezte ki. — Alapítványok betöltése. A vallás- és közoktatásügyi m. kir. miniszter a siket-némák váczi országos intézetében megürült alapítványi helyekre Zammerer Mártont, Oros Kálmánt, Pohl István Ferenczet, Zaverthal Józsefet, Kövér Mártont és Bánuel Józsefet, — a négy leány alapítványi helyre Gadics Reginát, Nagy Honát, Bereczky Ilonát és Mondovics Katalint nevezte ki. — Előléptetés. A m kir. pénzügyminisztérium Binder Miklós adóhivatali ellenőrt adószedővé nevezte ki. — Névváltoztatás. Deutsch Sámuel inotai lakos vezetéknevének „Némethire kért átváltoztatása megengedtetett. — Ghyczy Kálmán, a képviselőház elnöke Budapestre érkezett s innen fog hétfőn Karlebadba utazni. — A Széchenyi-szobor fölállításához szükséges munkálatokhoz hozzákezdtek az akadé- mia palotája előtt. A szobor kijelölt helyét jó nagy t tarámban körülpalánkolták, az alap kiásatását és a gázcsövek elhelyezését szintén megkezdték, s áldozatul esett már egy pár élőfa is, minthogy a szobor a lánczhídról levezető csenevész fasorba esik. Azt azonban máig sem lehet még kiszámítani, mikor állítják föl a szobrot, mert Engel mintázata ellen bokrosabbak lettek a kifogások, s annak érczbeöntését is elhalasztották. Meglehet tehát, hogy a Széchenyi-szobor is keresztül megy mindazokon a processusokon, melyeken József nádor szobra, Tajlapzata meglesz, s magára a szoborra még soká kell várakozni. A budavári Mátyás-templom szentélyének pilléreit a közelebbi vizsgálat igen veszélyes állapotban levőknek találta, s szó van arról, hogy az isteni szolgálatot a templomban megszüntetik, és a különben sem használt helyőrségi templomba teszik át azon két három évre, mely idő alatt a szentély újra építhető vagy restaurálható lesz. Az egyik pilléren egy nagy függőleges s több oldal-repedés mutatkozik. Egy kis rázkódás a legnagyobb szerencsétlenséget idézheti elő. A középítési bizottság hétfőn tartja meg a helyszíni tárgyalást. A nemzetközi statisztikai kongressuson a vallás- és a közoktatásügyi minisztériumot Hegedűs Lajos miniszteri tanácsos fogja képviselni. A minisztérium részéről a szakbizottságokban még Mészáros Ferencz, Gönczy Pál és Markusovszky tanácsosok is közreműködnek. — Ismét egy honmentő terv jelent meg Deutsch Gersontól „El a deficittel !“ czímmel. A hadseregnél meg bírna takarítani 20—25 perczentet, mert az iskolákban tenné kötelezetté a katonai tudományokat, s így az újonczok kiképzésének költségei elesnének. Amelyik hivatalnok ötszáz forintnál többet húz, ezentúl 20%-kal kapjon kevesebbet, mint eddig. A papok a rendes adón kívül holdanként egy forintot fizessenek a közoktatásügyi kiadásokra stb. — A szerző különben nem ismeretlen a pénzügyminiszterek előtt. Már többször adott be deficit-eltüntető terveket, de nem hajlottak rá, s így most a nyilvánosság elé lépett. A képviselőket arra kéri, hogy röpiratát kétszer olvassák el. Másodszori olvasásra bizonyosan be fogják látni, hogy csak az általa tervezett módon menekülhetünk a hínárból. — Nyáry Pál síremlékének leleplezési ünnepélyére, augusztus 19-ére Pestmegye meghizta a törvényhatóságokat; már többen bejelentették, hogy képviseltetik magukat. Legújabban Debreczen város értesíti a megyét, hogy az ünnepélyre Kiss Lajos orsz. képviselőt és városi bizottsági tagot küldi. Ugocsa megye is, bár küldöttségileg nem képviselteti magát, a meghívást meleg barátsággal és rokonérzelemmel vette. Az ünnepélyen az emlékbeszédet Pest megye árvaszékének elnöke, Damady Győző, derék költőnk tartja. — Sopron megye történetének megírására pályázat van hirdetve 600 frtnyi díjjal. A műnek rendszeres feldolgozásban kell feltüntetni a megye politikai, egyházi és művelődési történetét a honfoglalástól a szatmári békéig vagy a jelen ideig. A pályaművek a szokásos jeligés levélkével 1877. évi deczember 31. napjáig Sopron vármegye alispáni hivatalához küldendők be. A pályadij csak azon műnek fog kiadatni, mely a magy. tud. akadémia által megbírálva, arra érdemesnek fog kijelöltetni. A jutalmazásra kijelölt munkát szerző köteles egy év leforgása alatt legalább 300 példányban kinyomatni, különben a jutalom nem adatik ki. A munka a szerző tulajdona marad, ki abból egyegy példányt a megyehatóság levél- és könyvtárának átadni köteles. A pályanyertes műből 300 példány könyvárusi áron a megye részére azonnal megvétetik, valamint az 500 frtnyi jutalom is azonnal kifizettetik. A budapesti kir. zálogházban a folyó év első felében az összes pénztári forgalom volt: bevétel 2.255,360 forint 94 krajczár, kiadás 2.183,691 forint 481/1 krajczár. Betétetett 102 036 darab ékszer 1.360,325 forint értékben és 110,020 más zálogtárgy 1.710,043 forint értékben. Kiváltatott ékszer 96,647 darab 1.333,337 forint értékben, s más egyéb tárgy 87,715 darab 287,163 forint értékben. — A journalistikai wiener-blut a bábomban sem tagadhatja meg magát. A „N. Fr. Presse“ harcztéri tudósítójáról, Wallsee nevű úrról egyszerre az a hír terjedt el, hogy meggyilkolták, s egy franczia és egy angol levelezőt megsebesítettek. A szerencsétlen újságírók sorsa persze részvételt gerjesztett mindenfelé, s Wallsee maga a kötelességnek áldozatul esett reporter hírébe jutott. A szerbekre pedig nagyon gyanakodott mindenki. Lehetett azután olvasni bécsi lapokban afféle táviratokat is, hogy a levelezők esete miatt a franczia kormány erélyesen fel fog szólalni, a Belgrád körül levő magyar - osztrák monitorok, a „Lajta“ és „Maros“ pedig Wallsee esete miatt már „erélyes mozdulatokat“ tettek, sőt olvashatók voltak táviratok, melyek Belgrádból azt jelentették, hogy a gonosz Risztics soha meg nem történt csaták felől koholt híreket, csakhogy a levelezők meglövöldözését és Wallsee megható halálát ilyen ütközet vétlenségének tulajdonítsa. Egyszerre aztán maga Wallsee úr jelentette, hogy neki semmi baja. A többi levelezők pedig nem jelentettek semmit, mert nekik sincs semmi bajuk. No de legalább négy-öt napig beszéltek Wallsee úr megdöbbentő esetéről, mely hogy ma már milyen irányban jellemző, azt kár volna fejtegetni. Egyszerűn kiegészítjük egy Belgrádból ma érkezett távirattal, mely legjobban elhihetőnek látszik a háború alatt Belgrádból érkezett táviratok közt. Ez így szól: Wallseenek a „N. Fr. Presse“ levelezőjének megtiltatott Belgrádban időzni, mivel kitűnt, hogy a levelezők meggyilkoltatásáról szóló mystificatiót Wallsee maga költötte. Az erről szóló táviratot ő maga adta föl Jagodinban egy ott lakó német orvos aláírásával. — Szeget szeggel. Folyó hó 4-én este a külső váczi úton több ittas egyén éktelen zajt ütött s egymással verekedett. Kutsera Mihály lovas rendőr a czivódók közt termett s rendre akarta őket utasítani, a mi neki nem igen sikerült. A czivódók közt különösen Steidl Ferencz volt „legény“, a ki a rendőrt szóbelileg s tettleg is bántalmazta, miért a kapitánysághoz bekísérték, innét pedig a fenyítő járásbírósághoz, hol július 8-án a szóbeli és tettleges őrsértés miatt el is ítélték. Megelőzőleg azonban Steidl Ferencz vádlott a bíróság börtönében orvosilag megvizsgáltatván, rajta sérüléseket találtak, miket állítólag a panaszos Kutsera Mihály lovas rendőr a július 4 iki éjjelén ejtett. Az eljáró járásbíróság ennélfogva az iratokat az orvosi látlelettel egyenesen Thaisz E. főkapitányhoz terjesztette fel a Kaisera elleni fegyelmi eljárás megindítása végett. — Az utazó ügynökök. Az ország különböző vidékein legújabb időben gyakrabban utaznak egyének, kik mint pénzműveletekkel és biztosításokkal foglalkozó intézetek és társulatok ügynökei mutatják be magukat és a könnyen vivőktől csalárd ígéretek mellett pénzt zsarolnak ki. Több ily egyén egyes hatóságok éberebb felügyelete által kérdőre vonatván, kiderült, hogy szabályos megbízással nemcsak nem bírtak, hanem egész ügyködésük nem egyéb volt pénzzsarolásnál. Hasonló csalások meggátlása tekintetéből a belügyminiszter felhívja a hatóságokat, hogy a legerélyesebben intézkedjenek, hogy úgy a városokban mint községekben ily utazók megjelenése a legéberebb rendőri felügyelet tárgyát képezze. Utasítandók továbbá a tisztviselők és elöljárók, hogy mindazon egyének, kik mint ügynökök kívánnak működni, ennek megkezdése előtt hivatalosan kötelezendők megbízási igazolványuk bemutatására és azon esetben, ha megbízás nélkül működnének, azonnal letartóztatandók és mint csalók a legközelebbi kir. járásbíróságnak átadandók. Amennyiben pedig a bemutatandó megbízási igazolvány hitelessége vagy szabályos kiállítása iránt aggály merül fel, ez esetben a törvényhatóság a meghatalmazást kiállító társulatnál vagy intézetnél biztos tudomást szerzene a megbízás czélja és hitelessége iránt. — Gr. Batthyány Elemér és báró Orczy Elek a török csatatérre mennek. Először Nist látogatják meg. Holnapután akarnak elutazni. — A népszínházban holnap, vasárnap a „Nagyapó“ kerül színre. Az énekes szerepek Balogné és Odry vendégek s Vidmár Erzsi és Solymosi (a mendikáns) kezében vannak. Odrynak ez utolsó föllépése lesz a népszínházban. Hétfőn ismétlik a „Háromcsőrű kacsát“ Margit szerepében Vidmár Erzsei. — A m. kir. honvédtisztek özvegyei és árvái javára jut. 1 én az Orczy-kertben rendezett mulatságnál a belépti jegyek ára mellett 296 frt 50 krra megy a felülfizetések összege. József főherczeg 100, Koburg hg. 20, Szende Béla miniszter 25 írttal fizettek felül, stb. — Halálozások. Lang Frigyes kereskedelmi miniszteri számtanácsos meghalt 52 éves korában.— Kenessey Antalné szül. Csapó Anna elhunyt e hó 13-án Szilas Balháson 64 éves korában, nagyszámú családot hagyva maga után. — Metzing Károly, temesvár-józsefvárosi alkapitány meghalt 48 éves korában. — Kitett gyermek. Tegnap este 9 órakor a terézvárosi templom háta mögött egy 9—10 hónapos leányka találtatott. A kis lánykát, aki fehér, kék virágokkal tarkázott kendőbe volt burkolva, ideiglenes ápolás végett kórházba szállították. — Vasúti új állomás. A magyar államvasutakon Nagy-Sáros és Kis-Szeben közt fekvő Ősztrópatak-Szt.-Mihály nevű megállóhely augusztus első napjától átadatik a forgalomnak. Az Eperjes felé menő vonat reggel 7 óra 37 perczkor, az Orló felé haladott vonat pedig délután 3 óra 35 perczkor egy percznyi várakozás után indul tova. A berlini magyar egyesület folyó hó 3-án tartotta évi közgyűlését. Elnökké dr. Deutschberger, alelnökké: Timkó (miskolczi születésű, de már 20 év óta Berlinben lakó derék magyar polgár), jegyzőkké Paris és Berger, egyetemi hallgatók, pénztárnokká Ebner, könyvtárnokokká Ungar és Schökl választattak meg. Az egyesület pénztára jelenleg 1600 márk. A könyvtár a múlt évben tekintélyesen szaporodott s az egyesület évről-évre többet ad ki szegény átutazó hazánkfiai segélyezésére. — Egy fiumei hajó megsemmisülése. Az „Életképek”ben olvassuk: A „Stefano“ nevű 675 tonnás magyar vitorlás hajó 1875. évi július hóban kőszénrakománynyal Cardiffból Hongkongba indulván, október 27-én reggeli 2 órakor egy sziklagerinczre jutott, mely az Ausztrália nyugati partján levő Clap Cloatestől délre körülbelül 25 tengeri mértföldre a parttól 6—7 mértföldre elterjed. Két órai küzdelem után a hajó teste a hullámok által összetöretett, s Miroslavich Balázs kapitány 6 matrózzal együtt a tengerben lelé halálát. A személyzetből megmaradt tíz embernek partra jutni sikerült, hol gyökérrel és nyers hallal táplálkoztak. Majdnem fél évig tengődtek e vadonban a Cuvier-fok közelében s számuk a borzasztó nélkülözések között egyre fogyott. Láttak ugyan néhányszor a part közelében elhaladó hajókat, de nem volt mivel jelt adniok. Végre csak a 17 éves Baccich Mihály és a 21 éves Jurich János voltak még életben, ezeket a benszülöttek feltalálták és az N. W. fokhoz vezették, hol i. e. ápril 17-én a „Jessie“ hajó által felvétettek, mely őket Freimantle-be szállította. Az elsülyedt hajó úgyszólván új volt, miután csak 1874-ben épült Fiuméban. Az aradi várparancsnokság és a város hatósága közt az óvártér miatt felmerült viszály következtében a városi tiszti ügyész birtokháborítási pert indított a katonai kincstár ellen. Az idéző végzés ellen azonban a katonai kincstár képviselője semmiségi panaszt emelt és a tárgyalási napon meg nem jelent. A kir. járásbiróság pedig a semmi alappal sem bíró semmiségi panaszt elvetette, a katonai kincstárt makacsságból elmarasztalta és a város közönségét az óvártér birtokába visszahelyezte. — Betörés. E hó 8-án éjjel a Nagy-Rőcsétől nem messze fekvő Nagy-Szlabos helységben a „Duna“ biztosító társaság ügynökségénél az ablakrácsozat kifeszítése után ismeretlen tolvajok betörtek, s elvitték az ügynök minden pénzét, 18 személyre való ezüst evőszereit, ékszereit és óráit arany lánczokkal együtt. KÖZGAZDASÁG. ÜZLETI HETISZEMLE. Időjárás. Az idő egész csütörtökig meleg maradt, csütörtökről péntekre éjjel nagy esőnk volt, s ezóta a légmérsék jelentékenyen meghűlt. Ma szép napos az idő, de a légáramlat mégis hűvös. Az aratás az egész országban folyamatban van, az eredményről azokban még nincsenek híreink. A Duna vízállása a hét elején emelkedett, azóta ismét csökken. Gabonaüzlet. A búza-üzletről e héten kevés említeni való. — Ugyanazon élénktelen és bágyadt hangulattal melylyel a mait héten záródott, épp oly hangulattal, kezdődött e héten ismét. Elsőrendű búzáért malmaink a múltheti zárárakat változatlanul megfizették, míg alsórendű áru egészen el volt hanyagolva és 30 krral csökkent 100 kilogrammonként e héten. A forgalom igen csekély, körülbelül 40,000 métermázsa volt következő árak mellett: 729/10 kilós 9 frt 25 kr, 733/,,—6/10 kilós 9 frt 30-10 frt 25 kr, 147/16 kilós 10 frt 70-90 kr, 76 kilós 12 frt—12 frt 20 kr, 3 hóra. Asancelouza szeptember-októberre csökkent nagy mértékben az egész hét folytában. Kezdő ára 10 frt 30—20 kr volt, azután 10 frt 15, 10, 5 krra és 10 frtra, később 9 frt 90 krra sülyedt, tegnap 9 frt 80 krral adatott el, és ma ismét szilárdabban 9 frt 90 krral mint pénz és 10 frttal mint áru záródik. Forgalom 35,000 métermázsa. Más gabonanemyekben kevés üzlet, az árak legtöbbnyire névlegesek. Rozs 8 frt — 8 frt 25 krral jegyzendő. Usancerozsból szeptember-októberre elkelt 8000 mm. 8 frt 25 krral egész 7 frt 92lla krral. A r p a 6 frt — 6 frt 75 kr. Tengeri kész áru csekélységgel szilárdabb és pedig 5 frt 80 kr. Bánáti tengeriből elkelt e héten júliusi szállításra 5000 métermázsa 5 frt 80 és 75 krral és augusztusra 15,000 métermázsa 5 frt 75—85 krral. Készebb változatlan 8 frt 20—40 kr. Szeptember-októberben való szállításra az árak folyvást csökkennek és ma csak 6 frt 57 trral mint pénz, 6 frt 64 krral mint áru jegyzendő . Repcze szilárd. Bánáti júliusra 16 és 16% frttal adatott el, káposztarepcze augusztusra 17— 174 frttal jegyzendő. Az árak 100 kilogramm szerint értendők. Disznózsír: Az e heti forgalom mérsékelt fogyasztási kereslet mellett nem volt jelentékeny, de a csekély kínálat miatt a múlt heti árak fentartották magukat. Fizettek kész árut 73,50—74 frttal hordóval és 71—71 frt 50 krral hordó nélkül. Szalonna. E czikk úgy városi, mint vidéki áru élénk fogyasztási forgalomnak örvend változatlan árakon. Vidéki áru 71—72 frt, városi 70—71 frt 50 kr, füstölt 72—73 frt. Fagygyu. A forgalom még mindig csupán a fogyasztásra van utalva, s 48—49 forinttal jegyzendő. Szilva. Az elmúlt héten 600 méter mázsa bosnyák áru érkezett, a kiviteli forgalom azonban jelentékenyen csekélyebb volt, mint az előző héten azon egyszerű okból, mivel többnyire szerb árura érkezett megrendelés, s a tulajdonosok ezt a fajtát csak magas árakon adhatták. Fizettek bosnyák árut minőség szerint 16—17 frttal szerbet 18 frt 75 krral. Az összes forgalom 1000 méter mázsát tehetett. Szesz. A hangulat e czikk iránt gyenge fogyasztási kereslet mellett állandón lanyha maradt, minek folytán a baisse-irányzat került felül; az árak 27 frt 50- 28 frttal jegyzendők, 100 literje százalék leszámítással. Petroleum. Az amerikai termelő piacokról jelentett magasabb árak, valamint a continensen található készletek csekélysége miatt a petroleum ára folyvást emelkedik. Szívesen adnak 26 frt 50 krt, de az eladók nem hajlandók üzletre 27 frton alól, készpénzen 100 kilóért. Gabna-forgalom július hó 10-től 15-ig Érkezett. Összes: 30,480 291 15,655 10,974 57,400 Az átvitel hajóval: buza7600 — tengeri 14,864 m. m. Liszt. (Rosenberg Károlybeti jelentése.) Amig az aratási munka véget nem ér, s az eredmény pontosan tudva nincs, az üzlet helyes alap nélkül majdnem egyforma irányzatban mozog. A folyó hétről kevés az említeni való, barnás számod a legkészebb szállításra még némileg kelendők voltak, de nem azon mértékben, mint azelőtt; a finom liszt azonban, ami a belföldi területeket illeti, folyvást kevéssé kelendő. A malmok, hogy a forgalmat erőltessék, s a készlet esetleges felhalmozódását megelőzzék, a héten általában további engedményeket tettek, a nélkül azonban, hogy kiválóbb eredményt értek volna el. A határidő-üzlet is jelentéktelen maradt, s e tekintetben csak az augusztusi gabnavásártól várható nagyobb siker. A kivitel, mely múlt héten olyan sokat ígérő volt, nem érte el a remélt kiterjedést, sőt inkább valamivel megcsökkent, termelőink előzékenysége daczára, valamint annak daczára, hogy a valuta továbbá is emelkedett , ez kétségtelenül a szükséglet megapadására enged következtetni. Takarmányára kész számlára el van hangolva, de több a kötés későbbi határidőkre. Jegyzéseink ma átlagban a következők: 0 sz. 23 frt 25 kr, 1. sz. 22 frt 40 kr, 2 sz. 21 frt 50 kr, 3. sz. 20 frt 50 kr, 4. sz. 19 frt 50 kr, 5. sz. 17 frt 50 kr, 6 sz. 15 frt 40 kr, 7. sz. 14 frt 60 kr, 8. sz. 12 frt 80 kr, 81/a. sz. 10 frt 80 kr, 9. sz. 7 frt 80 kr, finom korpa 3 frt 80 kr, durva 2 frt 90 kr. 100 kilója Budapesten átvéve Hüvelyes vetemények és egyes termények. A lefolyt héten a forgalom teljesen jelentéktelen volt, s az árak, mivel teljesen hiányzik az érdeklődés, az előbbiek maradtak, sőt itt-ott alább is szálltak. A nagy fehér babból némi csekély rész 7 frt 20 krral vitetett el innét, s ily áron kínálták a többit is: törpe babért 8 forintot kérnek, tarkáért 6 forintot. A borsót, mint korábban, 10—14 forinttal jegyezték, külföldi hámozott 26 forint. Lencse figyelem nélkül maradt, 7—12 forinttal adatik. Kölesből a hét vége felé a köleskása malmok által 2.20 krral 82 bécsi fontonként vetetett, könnyebb minőségű áru nehezen adható el. Köleskása, azon körülmény miatt, hogy annak az idénye jelenleg van, kevés adatik el; a legutóbbi eladások 3 frt 20 krral történtek zsák nélkül; vidéki molnárok folytonosan tetemes menynyiségeket hoznak be s 8—8,50 krral árulják. Mohárból csak kevés maradék van még meg, mit jól megfizetnek, s már 18 frtot is fizettek. Kendermag ára 6 frttól egész 6 frt 50 krig terjed. Mák iránt a külföldi jelentések igen kedvezőleg hangzanak, az idén nagyon sokat termeltek, s igen gazdag aratás várható belőle. Jelenlegi ára szürkéért 41 frt, kékes ára 50—52 frt. Paprika e héten kevés hozatott be, az árak 25—50 forint közt váltakoznak. Sertésüzlet. (Az I. magy. sertéshizlaló és kölcsön előlegező részvénytársaság jelentése.) A Szerbiából behozott alsóbb rendű árukon a vevők oly nagyon kapnak, hogy ezáltal a jobb fajú magyar sertések elhanyagoltainak, mi az árakra is visszahatással van, jóllehet a kivitel és fogyasztás számára élénk kereslet uralkodik. Jegyzett árak: magyar 220—260 kgr. 56—58 kr, szerb 53—56 kr. Felhajtatott: alföldről 3530, Erdélyből 610, Szerbiából 2720, Oláhországból 150, összesen 7010 darab. Elbújtatott: felvidékre 520, Bécsbe 2660, Prágába 490, Bodenbachon át Drezdába 610, Oderbergen, Boroszlón és Hallen át Berlinbe 780 drb, budapesti fogyasztás 2040, átvitel 100, összesen 7200 drb. Az átlag marad 40 680 drb, melyből a részvényszállásokban 13,840 drb fekszik. Bécsi vásár, julius 11. Felhajtatott 3160, a nehezebb fajokért 49—51 frtot, középért 44—48 frtot, süldők és lengyel fajáért 40—46 frtot 100 kgrként élő sulylyal. Az árak a nagy mérvű felhajtás miatt nyomottak voltak. Drezdai vásár, jul. 10. Felhajtatott 413 vidéki sertés, ezek 60 - 63 márkkal, 253 drb magyar fajú áru 60 márkkal fizettetett 50 körbént. Fenmaradt 80 drb magyar sertés. Az üzlet lanyha volt. Berlini vásár, jul. 10. Felhajtatott 3554 drb. Az üzlet némileg élénkebb volt, magyar áruért 18 tallért fizettek 100 vámfontonként. Vármegyében Itteben a vándorsáskák nagy mérvben pusztítanak; az ottani uradalmi igazgatóság által a magyaróvári gazdasági akadémiának megvizsgáltatás czéljából néhány rovarpéldány be is küldetett. A vizsgálatból kitűnt, hogy a beküldött rovarok korántsem vándorsáskák, hanem csupán a sáskafajhoz tartozó olasz beszkék — calopterus italicus — melyek különben az ottani uradalmi igazgatóság jelentése szerint a tartós esőzések következtében majdnem tökéletesen el is pusztultak. Mi is ezennel az ügy valódi állásának ismertetése, valamint az azon vidékbeli gazdák megnyugtatása czéljából — közhírré tétetik. A magyar német erdőipar egyesület, melynek Marmarosban nagyobb erdőségei vannak, míg részvényei szűk körben, külföldiek, nevezetesen német birodalmi állampolgárok kezeiben vannak, a múlt hóban tartotta zárt ajtók mögött évi rendes közgyűlését. E közgyűlésen az igazgatótanácsba csupa külföldieket választottak be. A gyűlés jegyzőkönyvét ez oknál fogva a váltótörvényszék nem hagyta jóvá, hanem meghagyta a társulatnak, hogy új közgyűlést hívjon egybe. Ezen végzés ellen Pi- UVC8108 Imre, a magyar-német erdőipar társulat ügyvéde a felső bírósághoz appellált. A kereskedelmi törvény életbelépte óta ez az első ily nemű eset, hogy a kereskedelmi törvényszék végzése ellen felsőbb helyre folyamodjanak. Osztrák Magyar Déli Gőzhajón Összesen államv. államv. vasút Búza 12,289 2133 200 16,005 30.627 Rozs 590 200 — 4500 5290 Árpa 219 400 — 1000 1619 Zab 448 112 — 1298 1858 Tengeri 788 1309 — 12,919 15,016 Repcze 522 — — — 522 Különf. 28,071 —20,507 — 48,578 Összes. 42,927 4154 20,707 35,722 103,510 El szállittatott. Búza 1632 291 268 6903 9094 Rozs 864 — — — 364 Árpa 352 — 345 — 697 Zab 521 — 49 2220 2790 Tengeri 302 — — 1851 2» 53 Repcze 206 — — — 206 Különf. 26,603 — 14,993 — 41,596 FÖLDMIVELÉS. Sáska-félék. A földmivelési minisztériumtól kapjuk a következő sorokat: Több gazdasági szaklapban azon hír volt olvasható, hogy Toron Terménypiaca. Budapest, julius 15 Gabonaüilet Ma igea csekély forgalom mellett kész gabonában az árak nem változtak, asancelouza szép ember-októberre szilárdabb, 9 frt 90 krral mint pénz, 10 írt mind áru jegyzendő. Bánáti tengeriből hszz ki május-juniusra elkelt tegnap 2500 métermázsa 5 frt 80 krral ma 2500 métermázia 5 frt 90, krral. Az árak 100 kilogramm szerint értendők. Táviratok: Berlin, jul. 15. Búza 198.—, Rozs 152.—, 155.— , Zab 168.50.-, 151..-, Olaj 63.30-, 6280.—, Szesz 49. 49.10. Boroszló, julius 15. Búza 19.-. Roza 17.30. Zab 19.60. Olaj 65.-, 63.-, Szesz 48.-, 48.-, Közlemények az ipar, kereskedés és forgalom köréből. A leszámítolási alatt lévő magyar szeszfinomító társaság közgyűlésének ama határozatát, melylyel a liquidatiót kimondotta, a kereskedelmi törvényszék helybenhagyta. A határozat elleni óvás, melyet több részvényes emelt, a törvényszékhez beadatott s igy az egész ügy most a per útjára van terelve. Pénz- és értékpiaci Budapest, jul. 15. Az elő tőzsdén ma az osztrák hitel 149,25-tel kelt, később 143-ra esett, és 149-czel záródott, mgyar hitelben egyes keések 119-re történtek; a déli tőzsdén alig volt üzlet, osztrák hitel 149- 148.76, magyar hiel 126.75-127 között váltakozott; magyar kissorsjegy 71.25 és Victoria gőzmalom 177 volt. Az esti tőzsde magasabb külföldi árjegyzések következtében kissé szárdabbá vált, osztrák hitel 149-ről 150.20-ra emelkedett ; magyar hitelért 127.25 frtot adtak, 178-ra is történt kötés. Kivonat a hivatalos lapból. Árverések. Budapesten, szept. 2-án Vindisch Ferencz ó-hegyi ingatlana 16 742 frt. — Aig. 5-én Hueber József liliom utczai háza 15 580 frt. — Vidéken: Poprádon aug. 17-én Tinschmidt Alvin és testvérei birtoka 4580 frt. — S.-Patakon, jul. 27-én Ungár sz. Róth Fanni háza 2800 frt. — Péckán, m. k. jószágigazgatóságnál aug. 23-án a kovácsházi 827 haldnyi nagybéri ti tag 6 évre haszonbérbe adatik. — A Fügédén szept. 2-án Mijzik Miklós ingatl mai 24,299 trt. — Füzesen (Bogsán), aug. 16-án Leicht Károly és Josefa szorgalomföldje 39,829 forint. Csődmegszüntetések: Lippa Dávid budapesti kereskedőnél , Leonhardt Adolf brassói posztógyárosnál és Nándory Mihály b.-gyarmati lakodnál. Csődök: Gruber Sámuel budapesti kereskedő ellen bej. szept. 15-ig, perügyelő Goldstein József. — Hild Károly budapesti építész ellen, bei. aug. 25-ig, perügyelő Hambeck Pál. — Puspack József némedi földbirtokos ellen, bej. szept. 6-ig, perügyelő Elmann Miklós Segszárdon. — S’uspach János és neje némedifödbirtokosok ellen, bej. szept 27-i perügyelő Tóth Ödön Szigszárdon. — Fábry Lajosné szül. Gyurkovich Rosána ellen, bej. szept. 13-ig, perügyelő Kék István Balassa-Gyarmaton. Vízállás és időjárás. Budapesten ul. 15. 431 m. 0 fölött száraz Pozsonyban jul 15. 3.54 m. 0 fölött száraz. M.-Szigeten jul. 15.1.17 m.0 fölött száraz. Szatmáron jul. 15. 1.54 m. 0 fölött száraz. Tokajon jul. 15. 3.14 m. 0 fölött szeles. Szolnokon jul. 15.25 m. 0 fölött felhős. Szegeden jul. 15. 6.28 m. 0 fölött tzha. Aradon jul. 14. 0.76 m. 0 fölött száraz. Nagy-Becskereken jul. 14.1.18 m. 0 fölött száraz. Eszéken n. 15. 3.13 m. 0 fölött száraz. Mitroviczon jul. 14. 3 64 m. 0 fölött felhős. Zimonyban jul. 14. 6.01 m. 0 fölött száraz. O-Orsován jul. 14. 4.79 m. 0 fölött felhős. Barcson jul. 14. 3.21 m. 0 fölött esős. Felelős szerkesztő: Csernétony Lajos Wyl Itter. • Beitscher 11. váltóüzlete rózsa-és Sebestyén tér sarkán. Bank- és pénzváltószint. Mindennemű értékpapírok adományozása részletekben való törleszthetés mellett. Állampapírok, részvények, sorsjegyek, értékek és felváltók vásárlása és eladása árfolyam szerint, ígérvények minden sorsjátékhoz. Levélbeli megbízások a legméltányosabb feltételek mellett postafordultával eszközöltetnek. 970 A legváltozatosabb tartalommal épen most jelent meg a „Hasznos Mulattató“ 13 -lik füzete Tartalma a következő: 1. Édes, kedves hazám. Költemény. Várossy Mihálytól. 2. Tengerre. Elbeszélés. (2 képp) 3. Veritékpseppek. Csevegés Dr. Túliétól. 4. Amerikából. Arnoldtól. 5. A tudós dolgozó szobájában. (Képpel.) 6. Temetőben. Költemény Olasz Lajostól. 7. Levelek András öcsémhez. A polgári jogokról és kötelességekről. K. Nagy Sándortól 8. Mesék Lessingtől. Fordította Bogdánfy Lajos. 9 Törökország és török szokások (Három képpel.) 10. A vándor álma. Költemény. Francziábó’l. Sallay Róza. 11. A hit szolga. Elbeszélés, németből 12. Görög törvény. K. Nagy S.-tól. 13. Pajkoskodók. (Képpel.) 14 Történelmi adomák. 15 A keleti csatatér. 16. Innen-onnan. 17. Vegyes közlemények. A borítékon. Szerk. mondanivalók, számújtény, hirdetés. A „Hasznos Mulattató“ már negyedig évfolyamát futja, a serdültebb korú mindkét nembeli ifjúság számára van szerkesztve. Szünidei olvasmányul ennél alkalmasabb olvasni valót nem lehet adni a komoly törekvésű, szép, jó iránt érdeklődő ifjúságnak. E vállalat három nagy ívre terjedő, számos képpel ellátott, csinosan színes borítékba foglalt füzetekben jelenk meg; díszes kiállításban felülmúl minden efféle irodalmi művet. Szerkeszti : Dolinay Gyula, kiadják Légrády testvérek Előfizetési ára: Negyedévre 1 frt 50 kr, félévre 3 frt, egész évre 6 frt. — Kiadóhivatal: Budapest, nádorutcza 6. sz. Folyó hó elejével öj kötet kezdődött, ujonan belépő előfizetők csonkítatlan egészet kapnak. Kaphatók az eddigi összes füzetek is. *) E rovatban foglaltakért a szerkesztőség nem felelős.