Ellenőr, 1881. szeptember (13. évfolyam, 437-491. szám)

1881-09-23 / 477. szám

XIII. évfolyam, a 477. sátortáborban fegyverével szájába lőtt és azonnal meg­halt. Tettét a késő esti órákban, midőn társai már mély álomban voltak, követte el s a fegyver ravaszát lába ujjával nyomta le. Szerelmi csalódás volt tettének in­doka. Mozer, mielőtt a nagy gyakorlatokra bevonult, kedvesének egy ruhát vett ajándékba. A lány azonban kedvesének két napi távolléte alatt hűtlen lett, az aján­dékba kapott ruhát eladta. Az eset tudomására jutott Mozernak s e feletti bánatában követte el az öngyil­kosságot. — Leszelte a fejét gőzmozdony kereke egy isme­retlen, 16—18 éves legénynek a pápai vasúti állomás közelében. A pályaudvartól nem messze, Vaszar község felé eső 29. sz. őrházban lakó vasúti őr tegnap f. hó 20-án — mint lapunknak írják — a reábízott pálya­­szakaszt a reggeli vonat érkezése előtt bejárván, laká­tól nem messze a vasúti sin mellett, arczczal félig Pápa felé fordulva egy emberfőt, tőle pedig vagy 5 ölnyire egy összeroncsolt holttestet talált, s mint a vér és szét­­roncsolt izmokkal jelölt nyomokból kivehető volt, fő és test, mely mintha ollóval vágták volna el, olyan, hogy ne mondjuk — szabályosan volt elválasztva —■_ valaha együvé tartozott, s minden kétséget kizárólag a f. hó 19-én esti 7 */2 órakor Győrből Pápára érkező vonat kerekei okozták e szerencsétlenséget; a fejtől elválasz­tott törzset a mozdony hurczolta még darabig magával. A holttest középtermetű, barna arczu­s szemű, fekete nyírott hajú férfiúé, olyan öltözetben, minőt a környék­beli parasztlegények viselnek, kis pörge kalappal fején, mely mellé csinált virágból kis bokréta volt tűzve, zse­bében csipkés zsebkendő és kés, de semmi írást vagy igazolványt, mely kilétére vonatkozó felvilágosítást nyújthatna, nem találtak, valamint az e tárgyban a vá­rosi kapitányság által megindított legelterjedettebb nyo­mozásnak sem lett semmi eredménye. De nem volt constatálható az sem, hogy a szerencsétlen maga fe­küdt-e s minő okból a sínekre, avagy az eset véletlen szerencsétlenségnek tulaj­donítható-e , bár az előbbi fel­tevés látszik igazoltnak. — A vonatvezető azt állítja, hogy mit sem vett észre a pályán, mert sötét volt, — és zökkenést sem érzett. — Vak lárma. Izgalmas jelenet folyt le a napok­ban Lancianoban az esküdtszéki tárgyalás alatt, mely­nek könnyen végzetes következménye lehetett volna. Az igazságügyi palotát a földrengés nagyon megrongálta. A repedések betömésével néhány kőműves foglalkozott, mialatt a törvényszék az első emeleten pert tárgyalt, melybe 19 egyén volt bekeverve. Tárgyalás közben hir­telen tompa, hosszas, borzasztó lárma hangzott föl. „Földrengés! Földrengés!“ kiálták, s biró, esküdtek, ügy­védek és tanuk hanyatt-homlok rohantak kifelé. A fog­lyok mint a tigrisek, dühösen estek börtönük vasrácso­zatának, melyet föl akartak törni, a­nélkül, hogy az őket lelövéssel fenyegető börtönőrökre hallgattak volna. Közbe aztán kiderült az egész félreértés. Egy vízzel teli hordót szállítottak lefelé a lépcsőkön a kőművesek számára, s e hordó legurulásának robaja idézte elő az iszonyú ijedelmet, mely egy pillanat alatt az egész tör­vényszéket tökéletesen összezavarta. — Utczák kövezése. A fővárosi tanács a követ­kező k­övezési munkálatokra hirdet pályázatot: az I. ker. várkert rakpartnak 16.263 frt 49 kr, a VI. ker. Her­­mina­utnak (az Erzsébet-úttól a Joannovics-féle nya­ralóig) 6698 frt 20 kr, a VII. ker. Hermina-kápolna mögött elvonuló úgynevezett Hungária-útnak (az Erzsé­bet és István-út között) 5315 frt 44 kr, a X. ker. ser­téshizlaló raktárához vezető útnak 12.358 frt 08 kr költséggel előirányzott makadamszerv kiépítésére s a VIII. ker. Rákóczy-térnek 7401 frt 68 kr költséggel előirányzott átkövezésére. Pályázatok legkésőbb 1881. évi szeptember hó 30-ik napján déli 10 óráig Rupp Imre főv. tanácsnoknál nyújtandók be. — A főváros közegészségi állapota augusztus hóban. A főváros közegészségi állapota e hóban viszo­nyítva a múlt havihoz kedvezőtlen volt, mert bár a be­­tegedés némileg csökkent, de a halálozás növekedett. Élve született e hóban 1014, meghalt katonák nélkül 1229 s igy a halálozási esetek 215-tel múlták felül a születésieket. 0—1 évig bezárólag elhalt 498 azaz, az összes elhaltak 40 52%-ka. Augusztus hóban a főváros összes nyilvános és magánkórházaiban gyógykezeltetett 4720 fekvő-, 3250 járó beteg, a kerületekben a kör.­orvosok által 3797, az izz. szegény­ orvosok által 308, részint fekvő- nagyobbrészt járó beteg, összesen 12075, azaz 486 al kevesebb mint a múlt hóban. Irodalom, szinház és művészet, —­ Katonai büntetőjog és katonai eskü czím alatt kis füzetet tett közzé dr. J e 11 i n e k Artur. A tanul­mánynak különös alkalmi érdeket kölcsönöz úgy a ka­tonai büntető törvények codificatiója, mint a katonai eskünek legutóbb felvetett kérdése. E keretben azonban, mint szerző maga is érzi, csak a fő irányelvek megjelö­lésére kellett szorítkoznia. De a munkácska e keretben is szerző alapos ismeretéről és tágkörű olvasottságáról tesz tanúságot. Kifejti, hogy a katonai büntetőtörvény­nek összhangban kell lennie az átalános büntetőtörvény­nyel. Kivételes törvényeket nem tűrhet az alkotmány. A katonai bűntetteket és vétségeket csak azon cselekvé­­nyekre kell szorítani, melyek a katonai szolgálattal van­nak szoros összefüggésben. E tekintetben szerző ugyan­azt követeli, amit mi is ismételten követeltünk s a ka­tonai büntetőtörvénykezés folyamatban levő reformja is ez álláspontot foglalja el. Más kérdés a katonai bíróságok szervezete. Ang­lia példájára hivatkozva sokan oly túlzó követeléssel lépnek fel, hogy a tettleges szolgálatban levő katona, közönséges bűntett esetében, a polgári bíróságnak le­gyen alávetve. E követelés azonban, melyet szerző is támaszt, oly gyakorlati nehézségekbe ütközik, hogy tel­jesítése alig lehetséges. A katonának az alkotmányra való megesketése azonban természetszerűen folyik azon állásból, melyet a hadsereg az államban elfoglal. Ez az eskü nem képezhet ellentétet a legfőbb hadúrnak tett esküvel. Szerző kimutatja, hogy a magyar törvényho­zásnak soha kétségbe nem vont jogát képezte a katonai eskü megállapítása és idézi a régi, latin­ nyelvű­ eskü szövegét. — A derék kis munkát ajánljuk olvasóink figyelmébe. — Várady Gábor két beszéde jelent meg most külön kiadásban. Mondotta Técsőn kerülete választói előtt 1881. junius 19. és 27. napjain. Nyomatott M.-Szi­­geten a részvénytársaság nyomdájában. — Csepreghy Ferencznek „A szép asszony kocsisa 11 czimü népszinmű lesz az utolsó darabja, mely a népszínházban színre kerül. A népszínházban Csepreghynek eddig színre került 14 darabja 398 elő­adásban, ezek közül 11 eredeti 352-szer, s három át­dolgozás 46 szer, az eredetiek színre kerültek: „Sárga csikó“ 74-szer, „Utazás a föld körül“ 65-ször, „Piros bugyelláris“ 60-szor, „Sztrogoff Mihály“ 52 szer, „Co­lumbus“ 30-szor, „Vízözön“ 23-szor, „Utazás a holdba“ 23 szor, „Perezes“ 10 szer, „Két menyegző“ 7-szer, „Az élhetetlenek“ 5 szer, „Egy kissé körül a földön“ 3-szor; az átdolgozások: „Szép Meluzina“ 31-szer, „Lumpácziusz“ 12-szer, és „A botcsinálta doktor“ 3-szor. Schauer Ferencz „Atalá“-jából tegnap kezdették meg a színpadi rendezői próbákat K­á­­­d­y Gyula veze­tése alatt. A próba már ez első alkalommal oly össz­­hangzóan folyt le, hogy a darab színre hozatala a jövő hó első napjaiban biztosra vehető. A darabra teljes há­rom hónap óta készülnek. Törvényszéki csarnok. — Hamis bukással vádolja a kir. ügyész Neu­mann Mór volt budapesti rövidáru kereskedőt s ennek testvérbátyját Neumann Albert helybeli ügynököt. Neumann Mór 1877-ben nagy üzletet nyitott a helybeli piaczon, melyhez az 5000 frt alaptőkét állítólag bátyja szolgáltatta. Alig néhány havi fennállás után Neumann Mór csődöt mondott s a csődleltár több ezer forint pas­­sivát mutatott fel. Ettől eltekintve tudomására jutott a pelügyelőnek, hogy a bukott a csőd kiütése előtti na­pon több láda összesen 7000 frt értékű árut szállítta­tott bátyjához, minek folytán a vizsgálatot ez utóbbira is kiterjesztették s a bukottal együtt őt is vád alá he­lyezték. Neumann Mór beismeri, hogy néhány nappal a csőd előtt árukat szállított testvérbátyjához, de ezt bátyja követelésének fedezése czéljából tette. Az első tárgyalást ez ügyben még 1877-ben tartották meg, ami­dőn annak constatálása végett, várjon való-e Neumann A budapesti áru- és értéktőzsde hivatalos árjegyzései szeptember 22.­­ I Osztal. g., . . .__________ ,____|,. Utolsó árkelet Osztal. 1879-re. Ér­tékpapí­ro­k ——— 1879-re . Értékpapírok Értékpapírok ___________________________| pénz | áru______________________________ ________________pénz |­ám Bankok. . 12.— Alt. m municip. hitelb.befsz 200 frt. .00.— 205 — 94__ 9.— Angol-peztr. bank . „ 180 „ 1­69.— 159.00 — Franko-m. b. lesz. a. „ 800 „ — Ho­rvát leszámitoló-bank „ 800 n — 4.— Iparbank, budapesti * 100 n 64.— 65.— _ — Kisbirt* földh.-intézete „ 80 „ —— — Közp. ipartárs. hitelint. * 100 „ —o _ I.— Lipoltv. bank r.-társ. * 140 „ —sas*— Magy. ált. földh. r.-társ. * 100 „ —— —30,— 25.— Magy. ált. hitelb. . » 800 _ 3*9__ — 4 _ Magy. jelzálog hitelb. „ 100 * 132. _ 132.­­ __ 7 Magy.lesz. és pénzváltói)* „ 100 _ 125. __ 185.25 18.— Osztrák hitelintézet . „ 100 „ 385.80 356.— — Osztr.-magyar bank * 300 „ 83"*__ 228. __ I. magyar ipar bank . B 150 , 188 _ 190__ 7 _ I» magy. iparb. II. kib. „ 150 „ — —__ — 42„„. Pesti keresk. bank . „ 500 , 605.— 010 — 7 _ Budapesti bankegyesület \11 _ 117.50 no*— Sziszeki hitelbank . , 100 , — — — 7.- i»U*io“ bank * . . 100 „ 145._ 143.60 Biztosító társulatok. 800.—- eidő magy. bizt. társ. befsz. 1000 frt. 1900.— 4003.— go*_ — Magy.-fran. bizt. társ. „ 50 „ — 90.— Pannónia viszb. társ. „ 300 „ 1260.— 1275.— ■ — ♦— Unió Tiszbiz. társ. . s 300 n — 7.— Gőzmalmok. 15.­— Concordia malom • befsz. 500 frt. 450.— 455.— — .— 400.— Első budapesti . . * 500 n 050 — 460.— 40.— 40.— Erzsébetsz. n. átv.j.nélk. 200 , 185.— 190.— 20.— 40 — Erzsébet malom II. kib. * 200 . —*.— — 50.— Hengermalom .... B 500 „ 556!— 680.— — 40.— Luiza szelv. nélk. • • „ 180 „ 187.— 188.— — .— 50.— Molnárok és sütők . . . 800 n. 3ii*_ 312.— — 200.— Pannónia szelv. nélk. , 1000 930.— 935.— — 75.— Viktória................................ 800 B SG3.*— 365.— Közlekedési vállalatok. ____ Alföld fiumei . . befiz. S00 frt. 173 50 174.50 — Báttaszék-dombovári . . 200 „ ____ — — Déli vasút ...... 200 ------ —• -____ északkeleti vasút . . . S00 „ 168. 16. 50 ------ Erdélyi vasút . . . . „ 200 „ 166,75 167 2. , a­yőr-sopron-eberfurta vas.„ 800 _ —._ Kassa-oderbergi vasút „ 800 „ 160. - 151. _._ Osztrák államvasut . . „ 200 ____ — Pécs-harcsi vasút . . „ 800 " — Tiszavidéki . . . . „ 200 „ 247.— 243 — Osztr. dunagőzhaj.­társ. „ 500 „ ____ éi I I I Minőség­i nA U11^1 , f É86 100 kilogramm £2 100 kilograram_ Termény ! Irányzat ! Fai hectolite- 100 taiogrammk. ** * |­­frtt6]­.....— [ f renkint frttél frtig Bus». I f ®07B szilárd — 70—72 8.50 8.80 tiazxvidéki . ni szilárd 74 ——— 76 12.40 7.60 Árpa „ „ takarmány 60—68 7.60 7.70 tiazavxdeta . . uj szuaru ^ ^ ^ 12 g/ l ” • égetni vald 62-64 7 90 8 50 * * 78 12 85 12 90 79 12.90 12.95 - n - sörfőzdéi 64—66 9 40 10.40 * . . ; ; I 80 13. • 13.05 81 ------ Zal „ „ . 37-40 7.60 7.70 ..avisaVi­ni - 74 ——.— 75 12.36 12.40 Tengeri - lanyha bánsági 75 6.95 7,— „vidéki . • «J • « 42.45 11.56 77 12 lo 12-70 „ „ másnemű 73 6.85 6.90 1 . . * 78 12.75 12.80 79 12­ 80 12.84 Köles „ „ - nélkül -* . 80 12 90 12.95 81 ——— Repcze „ „ káposzta 12.7» 13.7» (ihérm.gyar . . 51 . 74 75 12 40 12.60 „ „ „ bánsági 12.­ 12.7» ", . * . 76 12 55 12.65 77 12.70 12.80 _________________________________________ * . . * 78 12.85 12.99 79 12 90 12.95 --------------------------------------------------------------- “ * .... 80 13. 13.05 81 ~— i búza szilárd tavaszra 13.30— ,g 15.35 — a. ajn­akh. . . sj . 74 —- 75 12 05 12 15 g őszre 12.68- 12.50 -' .... 76 12 20 12.30 77 12 35 12 45 1­1 ” októb.r - .---- fa -.----­„ .... 78 12 *0 12 60 79 12 60 12 65 tengeri lanyha 1888 máj.-jan. 7.62— ij 7.65 _ .... 80 12 65 12 70 81 —aab „ tavaszra 8.86- 8.40 — »•tvidéki • . ej „ 74 —75­­.— —— ‘Stí őszre 7.73— 7.75— » c . • » 76 —77 —**— ■Srf* repeze k. lanyha ang.—szeptemb. 135/8 13.7/g -« » . » 78 —— — •— gj J’“ a „ bánsági n julius—auguszt. —.— g —*­­bánsági * .* új , 75 12*40 12150 76 12.*55 12 65 ------------------------------------------------------------------------------—-------------­_ . . . , 77 12.78 12 80 78 II 12 65 12 90 Szilva lanyha bos. .V .-á —zsákp. —--------szerb, h. m . * . » 78 12 91­ I 12 95 80 II 13.— 13.05 I Szesz csendes p. —áru — — _____________________________|______________n__________________(Szesz csendes élesztő p. —a —. - . - , , w Utolsó árkaiét ^ ^ _ a Utolsó árkelat Értékpapírok —-----r-~— Értékpapírok-------r-— __________________________*_____________________pénz | áru__________ _____________ _ pénz­­­áru Államadósság« * M. királyi aranyjáradék adómentes 4%-os 90*56 90.70 ££agy&­ vasúti kölcsön.....................................á 120 frt 6% 132.75 133.25 Magy. földteherment. kötv. 1867. záradékkal . 6% 90.56 97.—­0 , m 120 frt egyes darabokban . ß°/c 182 75 133.26 • « • erdélyi . . 5w/0 97.10 98 60 Magyar keleti vasut áll.­kötv. (elsőbbs.) adóm. 1869-ről 5°/0 91.- 91.25 Magy. orsz. jel. úrbéri vált. kö­tv. (100 frt) 5% . 93.- -93.25 „ . ar. v. erb. „ n 1873-ról ß°/0 108.25 108.75 Szőlődézsma váltsági kötvény (100 frt) . . . 94.75 95­ 50 „ n n államkötv. ar. 1876-rél • c . 5% SG 25 96,75 , Magyar kir. pénztárjegyek 6 hóra 100 frt . -----­„ nyeremény-kölcsön 100 frt ..... 123.— 123 50 Osztrák államadósság papírban 5% . . . 76.75 77,­ „ * p Ő0 rt......................................121.50 122 5 j . . ezüst kam. jan.—jul. 59 0 . 77.60 77.90 Tiszai és szegedi sorsjegy-kölcsön .... 4% 113.-- 113.50 « ? • » apr.—okt. 6°/0 . 77.60 77.80 I Si71-ki magyar államk.-kölcsön v. strl. f. ez. 6% . , —Osztr. aranyjáradék 4 kamat....................................94,— 94 25 US73--fcl » n­ö­v. strl. f. ez. 6°/6 . , —Osztr. államai, kisorsolással 1860-ból á 500 frt . 131__ 132.— M. kir. járattékkölcsön (papirjáradék) 50/o . . . 89.b5 89.75 / ■ » » 1860-ból á 100 frt . 133. _ 134.— Magyar aranyjáradék 6% adómentes ... . 118.10 118 30 n » » 1364-ből á 100 frt . 172 50 173.­. . földreharmentesitási kötvények . . . 6«/o 98.­­ 9L— » n n 1864-ből­­ 50 frt . 17.__ 171, « M » 1867. záradékkal 60/0 97.50 98 50 | Pest város kölcsöne 1870-ből 6% . . . 1,2. 103— , __________________♦.______temesi ______. 5% |­ 97.50 98 50 ||| w ? 1871-ből 6% . . / 02. 103— Budai hegypálya . . bafiz. 100 frt. 110.— 111.— Kisbirtokosok földhitelintézet» 6% — Pesti közúti vaspálya „ 200 * 433.— 131.— .Albina“ tak. éa hit. int. . . 98.80 99.13 „ , * álv. jegy. 800 . —------ m ... . . Elsőbbségek« Taka­rékpénztárak« Báttaszék-Dombovár-Budapest III. kerületi befiz. 60 frt. 55— •— zákányi vasút . . befiz. 800 frt 5% 91— 92 — Czeglédi............................... 109 . —— —Dunagőzha­táré. . . „ 300 5"/n Országos központi . . „ 300 „ 570.— 575.— „ „ , „100/200,. 5% —.— —— Pesti első hazai .... 1000 „ 4250.— 430­.— Észak-keleti vaep. 57, befiz. 300 frt. 91. — 31.50 Pest-budai fővárosi ... 800 „ 539 — 640.— . »­­ ar. 5% „ 300 , — Pest-kfilvárosi . ...» 150 „ 133 • 135.— „ „ „ ar. 0% „ 1000 „____ Pakracz-daruvár-kutinjai „ 50 „ —,— ——M&gy.-gahoziai vasp. 5% „ 200 „ . .— — Van-zalamegyei elnő . . „ 100 „ —M. vas. el. köles, beruh. ... . . , czár. ar.......................„800/1000 , 107.75 108 85 Különféle Táli illatok. I. erdélyi vaspálya 5°/. „ 800 „ _91 59 __92 60 Alagút......................befiz. 105 frt. .08.— 119.— flyer-sopr.-ebeui vas. 6% „ 800 „ Ált. waggon-kölcsönze tre. 80 „ 88.__ S3­— Kansa-oderbergi vas. 5% „ 800 „ 95]— 95.50 Franklin-társulat . . „ 150 „ Uh. 14S__ K.oderb.vjep.-tar u.v.)% „ 300 „ , flauz és társa vasöntöde „ 400 „ 607 — 609.— „ „ (oaztr. v.) % „ 800 _ — — Qschwindt-féle szeszgyár „ 200 „ 344 — 343— „ „ (m.­v.) .5% „ JOO „ . Gyapjúm. és biz. e. m. „ 200 „ 824 — 226__ Oaztr. állami vasút 5% Keresked. test. épülete „ 810 „ 5­81..­­. Tiszavidéki vasút . 5% „ 109 „ id­ 75 102 25 Könyvny. „Ataenaeum“ „ 200 574 — 573. _ Budapesti lánczhid . 6% „ 100 „ 103'— — „ Pesti részv.­trs. „ 500 „ 780 — 106__ Budapesti malom .6% „ 100 „ ' Kőszén­ és téglagy.(Drasch») 800 „ ns' 149._ Kőszén és téglagy. k.6% „ 100 „ _*~ Pesti építő­ társaság ... 85 „ ____—Idloyd- és tőzsde-ép. 5% „ 100 „ 9550 _o« Rima-murányi vasmű . „ — _ _ —__ Salgó-tarjáni kőszén.. . „ 100 i»b‘ _ ilO__ MagátisO! Sjegyek. Salgd-tarjáni vasöntőd» „ 100 . 152 _ 153___ n.vtrák hit.Hntfo.t Schlick-féle vasöntő.. . ^ 290 ‘ ^7' I JaO— 0 t wteUaté.et ...... m 5a 179 50 • » ÍJ®­­ 5S5‘._ 570!— Pánanemek. Szerinti kőbánya ^ 800 ’ _ _ £a. kir. arany (vert) ...... 5 5, 5,50 Spedium és csontlisztgyár „ 200 „ 298 — 299 — Cs. tar. arany (kor) ...... 5,55 5,57 Szálloda-részvénytársaság „ 200 . Osztrák-magyar 8-rrtva arany « 936- 9­37­ Tágla és mészégető újlaki „ 200 " x62*— 104*11 Krilínkos “1-3,117 • ♦ • • 9136- 9137-­Téglagyár, kőbányai . . * ISO “ 233 - 2-a - £Sz5k aranyhra ..... . a a zjö. Osztrák és magyar ezüst * . . . _ __ _ _ Záloglevelek, biroá­­b»Hkj. 100 márkáért* I 57 75 57'*5 Mag., földh. int. papír érték 50.7. »g.- io*.« Váltók árfolyama. (3 hóra.) . . . fé %% „ jelzálogbank .... 51/,% 105.85 ime B*aaael 100 .... A 12 97 U ált. földh. részt. társ.. «­ ___ Páris 100 frankért .... 31/,01° 48’6a 4a'1n I I ..............................................5V,»/S -í- -!- Marseille 100 frankért . . . 3»/" _:10 Osztr.-magyar bank 0.­­. . . 5« 100.75 1000 Svájcai pénzpiaczok 100 fokért. 2*/.«/« 46.50 46 60 1 Osztr.-magyar bank 6- 4, . 41^0/ 99 30 101.20 Zürich 100 frankért . . . . *1/.»/ 43 50 ,a Pesti magy. kereskedelmi bank 6% 102.­ 102.10 London 10 font sterlingért .3*/.«/, 117 91 n­a*2a Pesti magy. kereskedői, Bank 5*/*% 10175 102.— Szentpétervár 100 rubelért . . 6% _ _ Kisbirtokosok földhitelintézete 7°/0 —.— —_ Milano 100 líra nuovo ital. 4°/, iLLENŐfi Budapest, péntek, szeptember 23. 1881. Albertnek a bukott ellen felszámított 5000 frtnyi köve­telése, pótvizsgálat rendeltetett el. Dr. Emmer Kornél védőügyvédnek sikerült a mai végtárgyaláson ezt bebi­zonyítani, minek folytán a törvényszék Neumann Alber­tet teljesen felmentette, ellenben Neumann Mórt vétkes bukás miatt 3 havi fogházra ítélte, mely büntetés vád­lottnak 6 havi vizsgálati fogsága által kitöltöttnek vétetett. Idegenek névjegyzéke Szeptember 22. Magyar király szálloda : Wertheim L. birtokos, Székesfehér­vár. — Özv. Buday S.-né birtokos, Csetefalva. — Tubb J. lapszer­kesztő, Komárom. — Baatz F. lelkész, Posen. — Walenszky J. lelkész, Posen. — D. Rottmann M. ügynök, Temesvár. — Navhera E. erdész, B.-Szombathely. — Pflug Gy. magánzó, Pancsova. — Onody K.-né magánzó, Szentes. — Prasnovszky E. magánzó, Szen­tes. — Hoffmann J. g. tiszt., Pázmánd. — Baján V. g. tiszt, Fehér­­megye. — Robicsek S. kereskedő, Arad. — Himmelbauer R. keres­kedő, Bécs. — Hertens L. kereskedő, Bécs. — Grünwald H. keres­kedő, Esztergom. — Szarvas L. kereskedő, Moór. — Dolret E. ke­reskedő, Temesvár. — Markstein K. kereskedő, Cairó. Nemzeti szálloda : Gr. Török L. birtokos, N.­Kuzmir. — Br. Wenkh­eim J. birtokos, K.­Ladány. — Szentkirályi A. birtokos, Sz.­­Márton. — Koller A. birtokos, Sárkány. — Tarnay A. birtokos, Makó. — Hartl E. birtokos, Eger. — Rotsehnek E. orvos, Debre­­czen. — Bagó J. magánzó, Gy.-Sz. Márton. — Janovitz F. magz., Trieszt. — Hamvay M kereskedő, D.-Földvár. Széchenyi szálloda: Schlesinger R. felügyelő, Fripritz. — Horváth L. magánzó, Zavar. — Schmidt J. főhadnagy, Székesfehér­vár. — Szalay F. lelkész, Kaposvár. — Löw Irma nevelőnő, Siófok. Frehner szálloda : Dr. Hoffenreich A. orvos, Becskerek. — Stagier G. gyáros, B.-Bánya. — Fanghänger P. gyáros, Lichten­stein. — Strache V gyáros, Rumburg. — Hirsch M. kereskedő, Bécs. — Deusch A. kereskedő, Drezda. — Daimbert K. kereskedő, Frankfurt. — Bródy M. kereskedő, Kassa. Arany sas szálloda: Kovácsy Gy. birtokos, Péczel. — Ka­tona P. ügyvéd, N.­Káta. — Jósa J. magánzó, N.­Káta. — Koch J. bérlő, Komárom. — Büchner L. malomtulajdonos, Tada. — Ernst A. kereskedő, Szeged. Orient szálloda : Ga­ztonyi L. birtokos, H.-M.-Vásárhely. — Almásy P. ügyvéd, Jászberény. — Bató J. ügyvéd, Jászberény. — Petz A. hivatalnok, Pozsony. — Sod­or F. kereskedő, New-York. — Mockel Elvira, Molnárné, Kleinmünchen. Hattyú szálloda: Szimik L.-né gazdász, Ároktő. — Straub J. hivatalnok, Bénye. — Tóth E. szinész, A.-Irsa. — Szikszay L.-né színész, A.-Irsa. — Póttá A. író, Árva-Váralja. — Stein M. keres­kedő, Págy. — Ábrahám L. birtokos, Bugyi. — Fauféder L. keres­kedő, Léva. London szálloda: Nonits J. mérnök, Bécs. — Leopolder J. hivatalnok, Bécs. — Mah­old A hivatalnok, Bécs. — Gluka Gy. kereskedő, Bukarest. — Münzl J. kereskedő, Tarnócz. — Marenka L. kereskedő, Bukarest. — Baum H. kereskedő, Kula. — Kaufman N. kereskedő, Cseng. — Schmidt R. kereskedő, Heves. — Kauf­mann M. kereskedő, Cseng. Pannónia szálloda, Br. Flöting A. birtokos, Alatján. — Ko­vács K. birtokos, Szúrta. — Szereczky J. fővigyázó, Pozsony. — Sántha A. lelkész, Ráth. — Zitterbarth J. felügyelő, Herczegha­­lom. — Holczer J. szállodás, Ipolyság. — Heffter G. kereskedő, Ipolyság. — Fromm A. tiszttartó, Gyoma. — Thiele O. gazdász, Berlin. — Trnka J. lókereskedő, Prága. — Ebel J. kereskedő, Berlin. — Borchy B. gazdász, Gyöngyös. — Tamásy F. birtokos, Kolozsvár. — Szabó E. lelkész, Deés. — Wottiz H. birtokos, N.­­Abony. — Vashegyi Gy. gyógyszerész, Ungvár. — Spitzer M. ke­reskedő, Eger. Fehér ló szálloda: Kovács A. tanító, Czegléd. — Korbelár I. zongoram., Bécs. — Bogatscher I. kocsigyáros, Bukarest. — Wil­­er I. keresk., Jászberény. — Deutsch A. keresk, Jászberény. Európa szálloda : Br. Herbert G. min.­elnök, Belgrád. — Guttmann D. tőzsér, Bécs. — Popper B. tőzsér, Bécs. — Dr. Negró A. ügyvéd, Aszód. — Russó A. keresk., Bukarest. — Katz M. keresk., Bécs. — Roos L. keresk., Neustadt. — Stern A. keres­kedő, Eger. István főherczeg szálloda: Halász B. birt, D.­Almás. — Beöthy Gy. birt., Perkáta. — Kristinkovich E. képv., Győr. — Eggenhofer L. hivatalnok, Tóth. — Ewinger K. hivatalnok, Fiume. — Bidsh­of M. hivatalnok, Bécs. — Will K. hivatalnok, Bécs. Erzsébet szálloda , Rusa K. magánzó, Szombathely. — Végh A. magánzó, Nemes-Ocsa. — Dávid K. ügyvéd, Sz.-Gotthard. — König F. ügyvéd, N.-Igmánd. — Gáspárdy Gy. ügyvéd, Eger. — Berkovits M. orvosnöv., N.-Várad. — Pálffy F. keresk., Kis-Czell. Hungária szálloda : Papp G. reform, püspök, R.-Komárom. — Mayer A. nyug. őrnagy, Bécs. — Hefler Sz. igazgató, — R.-Ko­márom. — Minkusz J. igazgató, Bécs. — Németh W. igazgató, R.­­Komárom. — Paul K. bányai, Bécs. — Molnár A. ügyész, R.­­Komárom. — Pechata A. ügyvéd, R.-Komárom. — Fogthay D. ügyvéd, R.-Komárom. — Grabovszky K. ügyvéd, Krakkó. — Dr. Horovitz L. ügyvéd, Krakkó. — Tátray V. polgármester, R.­Ko­márom. — Flecher K. magánzó, Bécs. — Heineff K. magánzó, Boroszló. — Kircher M. gyógyszerész, Komárom. — Szmic­a A. hivatalnok, Szeged. — Heller H. kereskedő, Nürnberg. — Schmidt K. kereskedő, Hamburg. — Lewy M. kereskedő, Uj-Szőny. — Fisch J. kereskedő, Bécs. Páris szálloda , Fiaha D. kath. lelkész, Kizdia. — Bartl A. állomásfőnök, Tornocz. —• Fissler H. gépész, Pancsova. — Wein­­furter Marn magánzó, Bécs. — Bernstein S. kereskedő, Várpalota. — Grün J. kereskedő, F.-Derna. — Weis J. kereskedő, Bécs. — With J. utazó, Bécs. — Nagl S. utazó, Bécs. ~ Schuzler J. mészá­rosmester, N.­Szeben. Tigris szálloda : Cselkó J. biró, Zsolna. — Böheim F. ke­reskedő, Zsolna. — Rosztoni A. kereskedő, Tapitz. — Barát M. kereskedő, Deés. Angol királynő szálloda: Gr. Pejacsevics L. bán, Zágráb. — Gr. Almásy D. birt., Kétegyház. — Őrgróf Pallavacini H. birtokos, Szendrő. — Br. Fretau de Peny birt., Páris. — Takács S. birtokos, Arad. — Kiss Helena birt., Béga-Sz.-György. — Dr. Feja F. főor­vos, B.-Bánya. — Dr. Kohn I. írsz. gyak., Bécs. — Wolff G. mér­nök, Bécs. — Swet W. ügynök, Belgrád. — Skoda I. gyáros, Pil­sen. — Andrássy K. vállalk, Kétegyház. — Graf P. keresk., Bécs. Stransky I. keresk., Bécs. Vadászkü­rt szálloda, Gr. Zichy H. birt., Jakabháza. — Kiss L. birt., Veszprém. — Gronert Hans K­ó, Berlin. — Heszler K. igazgató, Bécs. — Kun K. biró, Miskolcz. — Reichold H. keresk., Bécs. — Hübéry P. keresk., Bécs. — Mandel H. keresk., Bécs. Színház. Budapest, péntek, 1881. szeptember 23-án. Nemzeti színház. Először: A­HOL UNATKOZNAK. Vígjáték 3 felvonásban. Irta Pailleron E. Fordította Huszár Imre. Bellac, tanár — — — Bercsényi Cérau Roger, gróf — — Náday Raymond, helyettes főnök — — Halmi Foulonnier, államtitkár — — Hetényi Saint Réault, báró — — Egressy Tábornok, a senatus tagja — — Kovács Vitél, képviselő — — — Pintér Gaiac, szerkesztő — — — Kőrösmezei Des Millets, költő — — Földényi De Coines, báró — — Komáromi Francois — — — Sántha Réville herczegné — — — Sz. Prielle C. Cléran grófné — — — Felekiné Loudan marquisné — — Lendvayné Raymondné — — — Molnárné Villiers Susanne — — — Csillag T. Watson Lucy — — — Márkus E. Saint Réault báróné — — Sántháné Arriegoné — — — Békessy I. Des Boines báróné — — Györgyné Kezdete 7 órakor. Népszínház. OLIVETT LAKODALMA. Operett 3 felvonásban, írták H. Chivot és A. Duru, forditotta Evva Lajos. Zenéjét szerzette Edmond Audran. Iff herczeg — — — Solymosi Merimák, hajóskapitány — — Kassai Valentin, az öcscse, tiszt — — Kápolnai Marvezsol, biró Perpinyánban — Komáromi J. Olivett, a leánya — — — Komáromi M. Batild, Ruszilyon uralkodó grófnéja — Hegyi Ar. Urika, mulátné, Marvezsol szolgálatában — Csatai Zsófi Lonfozó, Iff herczeg udvarmestere — Újvári Lartimon, főmatróz — — Pintér Musztik ) — — Vámosi P. Leküröly­­ hajósapródok — — Tornyai A. Misztigrisz) — — Béni Irma Barbassza, korcsmáros — — V. Kovács Szolgáló — — — Ágostom B. 1- sö) . — — — Gergely 2- ik) tiszt _ _ — Alföldi 1- díj ) — — — Csallóközi 2- ik) szolga — —­­ Bónis Kezdete 7 órakor.; Holnap, Nemzeti színház : „Faust.“ Nagy opera 5 felv. Zenéjét szer­zette Gounod Károly. — Népszínház : Blaha Lujza assz. mint vendég . Először : „A szép asszony kocsisa.“ Eredeti népszinmű dalokkal 3 felvonásban. Irta Csepreghy Ferencz. Felelős szerkesztő: Mindy Árpád. Igen finom elsőrendű magyar szalámit, Del medico gyártmánya, igen finom őszi alpesi liptói túrót, zsíros, puha, gyengéd, kis hordócskákban és ere­deti tonnákban 15 kilójával legolcsóbban ajánl Sjövenstein Ht. Eskütér 4. sz. a plébánia templomnak szemközt 50. bolt. i pécsi tőzsde szeptember 21. Pénz I Áron _Pénz Pénz Áru­­ Pénz Áru Pénz Ám .............................................. i ■!! ' ' i Temesi 1867-ki sorsolási záradék 5'i„ — 97.75 Pénz | Áru Magyar • « • • • q-i'Ia pa*In * Vállalatok TCSZT« r'esti­ált vagyon-kölcs. t. 30 frt 5% Lemberg-czem.-jassyi I. kib. 300 frt £4. Waldstein 20 frt p. p....................... • 30.50 31.— A Államadósság 100 frt. » 1867-ki sorsolási záradék 5»/. -97.50 98.50 Bécsi épitőtársaság 100 frt .... 48-25 48*75 „ „ „ II. „ 300 ez. ?8*25 Windischgrätz 20 frt .. ...................... 41^0 42.— A. Albrecht pálya 200 frt..................... —• ÜL 300 94.70 Egységes járadék, jegy.máj.—nov.50/ 76.65 C* Más kÖZKÖlCSÖNlÖk« Alföld-fium. pálya N.-Eszék 200 ft 5°/0 174* ” 474.5° Osztr. észak-nyug. pálya 200 ft ez. 5®/0 10^,52 . : ZiLti*. TM ÄS Si?Si»ÄÄ-ilSSS2Si ISs K ^ e. Mfilékk. SÄ Su v*it6k (3 kóra.) . „ ápr. okt. 5% 77.55 Maev va8'köles 120 fit b“l 132.50 188.— ETMébet pálya 200 frt p. p. . . 5»/0 2la.25 215.75 Qszt­ált földhitel sors 5°i» ar v­sz 117.75 118.— Osztr.'állampálya 500 frank . . 3S.0 1,6*~ WI*— Sorsolással, 185 i-bdl 250 ft sorsj .pp. 4'/, 122.— 123.— Gömö­ri iliamv. iáloglev. 156­ frt .V ‘ ------ Ferdtvánd’'isz^Dil^lOO^frtnV 2876­- 2375‘- . » . 33 éves viszk's»/, 100.25 100.50 » „ 1874. kib. 500 frk 3»/0 l’1­50 Amsterdamra 100 hol. frt . . »V. ------ — „ 1860-ból 500 ft „ o.é. 5»., 13.40 131.95 Keleti vas. els. 1869. adóm. 100 frt f., 90.75 91.25 Ferencz József m­TM lmM 5 l » 194« Osztrák magyar bank e. 6. o»/„ . # 100.85 101.10 Déli palya 500 frank }»»-- Ifi f Brüssel 100 frk.........................2V, — „ 1860-ból 100 ft „ „ 5"„ 183.­ 133.50 Magy. államk. 1873. adóm. 100 frt 5"/, 108.50 106— baresi Silvaäon fr? “ ‘ 'S0 — * -_ Oszt. jelzálogbank 10 év viaszai. 5*.,»/„ 102— 103— . » 200 frt arany . . . 5». 115.15 115.20 Német bankpiaczok 100 m. . . 4 87-g5 57.75 1861-bo­lOOft „ „ . 177.50 173.25 Magy. állami kötv. 1876. 100 frt 5*'!, 96— 96.50 KárolyLajo?v»t nAIv.* sioo­ frt ut" 326 50 327­­ Elad osztr. takarékp. 50/A 30 év . 103.50 104— Dél-északn. osszek-pálya 100 frt 5«, 96.­ 97— London 10 font sterl.....................3 4.7.85 118.— „ 1864-ból 50ft „ „ . 170.25 171.­ Magy. nyeremény 100 frt ... 122.76 122.25 £ Verri nal) 5 ?50 - 150 50 Magy. ált. földh. részv. társ. 5'/s»/« 100.— 100.50 ... , 1879. k. 100 frt 5»fc »7— Milinó 100 Ura.........................5 __ Com­o maradék 42 líra................... 29.50 sp.— állami köles 1871 3 mii 5" ____ __. itassa oderbergi palya 200 . . 4®/o ICO. 150.50­­favvar földhitelintézet 5i/.in. 102.25 103— Tiszavidéki palya 1000 frt . .5s/0 101.75 102.2a Marseille 100 frk...........................2 _____ ÁLlam­jószági jelzáloglevél 120 frt 5% 143.50 141. " * 5’ino 000 5"'_____________Demberg-czern.-lassu p. 200 frt 5#/. 181.80 182— aranyban 5°/. 117.— 118.— Magyar-gácsorsz. pálya 200 frt . 5° n 91.80 92.20 páris 100 frk..............................2 sg'sc 46*57 Osztr. kincstári jegyek 100 frt . 4» „ 100.75 101.25 ; szölfdézsma-vált. 100’frt^»h 94.50 95— n^SITM!fk*mm^dono0^ P'P‘ mS*50 M4*_ " Jelzálogbank 50/s% ! . . .' 102.50 103.25 Magyar-nyugati pálya 200 frt .5»/, —------- Zürich 100 frk................................3»/s Ufr. in’.öb Osztr. arany rente.....................4«,. 94.10 94.25 pestvárosi kölcsön 1871. Liss Lsa : St. 1685 ’ 1 IPétervár 100 • • ••3 B Földtoherm b 100 frt in Bécs városi kölcsön 100 frt . . 5«/, 134.25 134.50 Oszti aniirnvatumTasto 200 ft 5«° 354*75 S55*2 „ TM . . I. MagánSorsjegyek. B. I oldth­eim.k. 100 frtpp. Török vasúti költ. áposrc.kam. né.. 25.50 26.25 fién pályHoo frt g 5«t isis) uitii H. Elsőbbségi kötvények.­­ 178 50 A valuták árfolyama. Csehországi...............................5% 104— 195— „ . . . Dél-északn. összeköt. p. 200 pp. 5»/1 168— 169— in,row w e., 7­ Hitelintézet 100 frt p. p..................... 178.50 179— A ValUi.llt ailO.y n Bukovinai....................................5% 100.50 101.50 D. Batikok részvényei. Tiszavidéki pálya 200 frt . . . 5% 246.5.1 247.51 Ss .I.J fit Ciary 40 frt p. p. . . . . . . . 40— 40.35 1Taliczi-n­­e,o tfio fin a , . . . , Bécni Tramway fr* cn / mo iqi Alföld-fiumei palya 200 frt 5°/o ezüst 95.25 95 5 Dunagőzhaj ezasi 100 frt p. p. • • . 113«—­ 113.50 Cs. arany ................................... 5.56 5.58 Karil­thiai.....................................5.­ 99 1W15 -osztr.Da­nk 200 flos 120 tbef. 50,„ 159.50 159.75 Tramway 2°.0 frt . W, 190.75 191— Bittaszék-domb.-zák. 200 frt &(, ez 92— 92.25 Innsbruck városi 20 frt oé. . . 23— 23.75 „ „ reezés.................................. 5.59 5.61 Ktaina és temrem­arti * * * * 50 103*“ “* Jf­ !“v r.' of eí°8—S" “Te W'észak^wf nitoa lm frt «7 Vb 1Dunagőzhajózási társ. 300 frt 5% „ —— Keglevich 10 frt p. p............................. 16.50 Osztrák-magyar 8 frtos arany . .. 9.35­. 9.86-Arajna es tengerparti . . . . B /, 108— —Osztr. foldh. mt. 200 ftos 40%bef. 5";„ 284,50 286.60 .. ” északkeleti pálya 200 frt 5% 167.26 167.75 200 frt 8% 109— 110— Krakkó sorsiew kölcsön 20 frt o % 20.40 21— 20 frankos arany.............................. 9 85— 9.36— Arao­-ausztiai...................................5»'° 105*50 106*50 ^er. és kézm. szerint. 160 frtos 5»/. 352.75 353— M- nyugati székesf. graczi 200 frt 5% 171.50 .177— Erzsébet pálya 100­ frt 5% ezüst / . 99— 99.25 Laibachi disto?tjegy 20 frt 0. é. .* .* 23.50 24— 20 márk. darabja.............................. u.52 11.55 Felső-auszutoi...................................50/° 103 °*° M*gy. ari hitelbank 200frlos . 5'1, 343.60 344— Erzsébet p. 300 frt o. é. 5% 1862-kikib 99— 99.40 Buda város kölcsöne 40 frt o. é. . 40.50 41.50 Orosz imperiale................................... 9.61 9.63 Salzburg ...........................109 Also-ausztr. lesz. társ. 500 frtos 5»„ 860— 870— „ r„„_ „e— _ Ferdinand északi pálya 100 frt pp. 5»/„ 105.60 106.50 Pálffy 40 frt p.­p.................................... 37— 88— Sovereigns............................................ 11.74 11.78 Sziléziai.....................................50,0 tol" ■_ Bécsi gmó-es pénzj­egyl. 200 ftos 59­. 290— S93— 1. Ipar ég kér. Vállal. réSZV. „ „ „ 100 frt 0. é. 5% 101.75 102.25 Rudolf alapítvány 10 frt 0. é. . . . 20.50 ----- Török arany líra.................................. 10.76 10.78 Szíriai .....................................50/0 Osztr. jelzal. bank 200 fi bef. 2-2% . 69. 0 70— „ „ „ 100 frt sz. 5% 107— 108— Salm 40 frt p. p.^............................... 51— 52— Mária Terézia tallér ..... —— -----­Tiro“..........................................w. au Magy. art. municip. és lut. 200 frt 0 ------ _— Osztr­ák­. epitotarsasag 200 frt . . 84— Ferencz­ József pálya 200 frt ezüst 5% 101.50 101.75 Salzburgi dijsorsjegy 20 frt o. é. . 22— 22.50 Egyleti tallér....................................... ........ -— Horvát- és szlavonorsz­áffi ' * 50/0 Osztrák magyar bank 1,00 frt .5», 829— 831— Innerbergl bányatárs. 200 frt . . . 129.75 ;30.25 Pécsbarcsi pálya 200 frt ezüst 5% 100.50 101— St. Genois 40 frt p.p.......................... 48.25 48.75 Ezüst....................................................... _— -— Erdély ^ ’ 5», Umc-bank DO fr . ... 5«,, 08.50 148.75 serfőzde 100 frt ... 5% 67.50 58— Károly­ Lajos gácsi pálya 300 frt 5% 99.30 99.70 Stanislau városi 20 frt 0. .. ... 25.40 25.80 Ezüst rente szelvény......................... _— Temes-bánság .....................501 97'sn oa'?n * fe?1TM a/( 14® ' • 0.. 18.25 148.75 Salgo-Iszjam kőszénbanya 100 frt 5% lu.50 .12._ Kassa-oderberg. pálya 200 frt ez. 6% 95.25 95.50 Trieszt város 100 frt p. ...................... 127.50 128.50 Német bír. bankjegy......................... 57.70 57.71 _____________ g N­ 37.50 98.60 Bécsi bankerület I­ m frt . 142.— 1 142.25 Bécsi fegyvergyár 100 frtos . . 5»., 16 )._ 165— Eperjes-tarnovi pálya 300 frt ez. 5% 93.— 93.50 „ „ 50 frt 0né.... 65.50 —— Orosz papír rubel.............................. 1.25% 1.26—

Next