Előre, 1913. október (2. évfolyam, 231-256. szám)

1913-10-16 / 243. szám

jrn— ——ran—~---t— --mwffl E08SB4. did»!. KISS EMIL BANKÁR Hajójegy és közjegyzői irodája és könyvesháza 133 SECOND AVE. NEW YORK Kérjen árjegyzéket.! _-----—o--------­ Az amerikai magyarság Kulturszövetségének nagy gyűlése ivcnyen esiki a new yord­ se­cond Avenuen, ahol már annyi magyart tettek tönkre, összejött Stotuvesant Casinoban nem sok, de éppen elég magyar munkás, hogy a nagy nyilvánosságnak át­adja az Amerikai Magyarság Kulturszövetségét, azt a legújabb intézményt, amely az anti­kleri­­kális mozgalomból hajtott ki és célja minden tekintetben megvé­deni a magyarságot. Az Amerikai Magyarsági Kul­­turszövetséget a magyar sajtó egy része agyonhallgatta — a sajtónak az a része, amely egy­­egy pap megmentésére hasábokat áldoz. Volt idő, amikor a magyar ügyek sorsa attól függött, mit szólnak hozzá a Second Avenus nagy magyarok és azoknak leges­­legü­resebb fejű vezérei. Változtak a viszonyok. Az ame­rikai magyar munkásság nem is reflektál arra, hogy a nagyma­gyarok észre vegyék. Nélkülük s csakis nélkülük akarja megterem­teni a maga hiányzó intézményét. Az Amerikai Magyarság Kultur­szövetségének első gyűlése fénye­sen igazolta, hogy a hivatásos ve­zérekre egyáltalában nincsen szükség. A Kulturszövetség nyilvános új gyűlését Schlesinger Izidor elnök it nyitotta meg. Egyszerű munkás­­t, ember, aki nem juthatott a vezé­­sé­rek közé. Aki hallotta Schlesinger­t- elnöki megnyitó szavait, azt kény­­­telen megállapítani, hogy a ma­li gyarok Second Avenues legna­­­­­gyobbik vezére egy heti gondol­­­s­kodás után sem tud olyan értel­­­­­mes beszédet tartani még a.kor sem, ha kisegítő esze a szájába­­ rágja a szavakat. « ^ Jóakarat, ügybuzgalom és sze-­­­retet áradt széjjel az egész terem­ben Schlesinger elnök megnyitó­­j­­ából. A bevezető beszéd után a Sza­badság Munkás Dalárda énekelt,­­­Majd minden héten halljuk a­­ Szabadság Munkás Dalárdát, de minél többet halljuk, annál job­ban kedveljük. A Szabadság Munkás Dalárda énekével a szer­­­vezett munkásság bemutatta kul­­- túrájának egyik jelentős intéz­­­ményét. s Schlesinger elnök a megérde­­m­míteti módon emelte ki a Szabad­­í­r­ság Munkás Dalárda jelentősé­ 4­­ gét és azután bemutatta, a Kul- 1 - turszövetség legelső előadóját,­­­­ az amerikai magyarság neszto­­r­­­rát, a galambősz, hetven éves fia-­j­­­talos lelkesü­ltségű­ Loew Vilmost ! Szebb, kedvesebb, élvezete­­­­sebb előadást még nem hallott az a amerikai magyarság annál az elő­adásnál, amelyet Loew Vilmos­­ szegedi kiejtésével, az idegenben­­ is megőrzött gyönyörű magyaros­­­ságával előadott. n Az előadót felolvasása előtt és b után is valósággal ünnepelte .1 I k közönség. .• 1. A felovasás után a Szabadság h Munkás Dalárda két énekszámot i. adott elő fokozva az estély nép­szerűségét. e Schlesinger elnök megkezdte n az üzleti ügyek tárgyalását és a legelsőnek Dr. Vidtor-Winter­e. Miklós levelező titkár tette meg­­ a jelentését, amelynek során éle­sen megvágta az ‘ Amerikai Ma­gyar Népszavát”, hogy az any­­nyira el van foglalva a saját ügyei­nek rendezésével, miként nem jut ideje még ahhoz sem, hogy a magyarság közügyeivel foglal­kozzék. A jelentéshez Katona Miklós olvasott fel megjegyzéseket és több egylet jelentette be csatla­kozását. Tárcái Lajos ismertette a Kulturszövetség céljait. Mivel külön cikkben fogunk a Kultur­­szövetséggel foglalkozni, a tudó­sításból kihagyjuk Tárcái Lajos beszédét annál is inkább, mivel a cikkben összefoglaljuk mindazt, amit Tárcai a Kulturszövetség nagy céljairól mondott. Az egybegyült tagok tagszerző íveket vittek magukkal és amint a jelek mutatják a Kulturszövet­ség a legnagyobb magyar egye­sület lesz. KLOPFSTEIN ERNŐ NEW YORKBAN. A­­szocialista munkás­­párt’ volt titkára és magyar lapjának szerkesztője Klopfstein Ernő, tegnap megjelent szerkesztősé­günkben és annak kijelentésére kért fel bennünket, hogy Basky Lajos rágalmazó társaságát a bí­róság elé állítja. Klopfstein ügyét Schwabach Alfréd fiatal híres ügyvéd vállalta el és néhány nap múlva megteszi a kellő lépéseket a rágalmazók ellen. Klopfstein több levelet muta­tott annak bizonyítására, hogy Herceg Lajoson kívül a mun­kások minden vezetőségi tagja megvádolta Basky Lajost, kért is benünket az érdekes levelek le­­közlésére, azonban sajnáljuk a he­lyet lapunkban arra fordítani, hogy B. Lajos jól ismert szemé­lyével foglalkozzunk. Klopfstein pere elé minden­esetre érdeklődéssel nézünk és meg fogjuk tudni: igazak-e a vá­dak, amelyeket hónapokon át el­lene hangoztattak vagy pedig rá­galmak ? I ..........mu 1 MWísggyMai Ilim Ilim [■llll I ■! I !■■■!■ I I I I IMII HiiHHMMWHiHWHIII III III■!imwi■■ ■ M IMIVTM három hónapi próba //hv lllU I Lul 24 magyar dal ingyen *60 PHONOGRAPH *29,értse% Ha ön tőlünk vesz beszélőgépet, akkor biztos lehet, hogy a Társaságtól egyenesen ve­­szi azt és nem ügynökök útján, akik nagy ha- • jj szonra dolgoznak és nem­ is elégítik úgy, mint • mi tudjuk. Ezt a phonographot, amelyet az _ £*^3*7 ügynökök $6o.oo-ért árusítanak, mi, a Társaság, $2g.oo-ért árusítjuk és adunk 24 lemezt a legszebb magyar dalokkal, amelyeket tetszése sze­rint választhat ki az árjegyzékből, írásbelileg 10 évi jótállást válla­lunk. A phonographért $i.oo-t kell havonta fizetnie és 3 hónapig ingyen próbára adjuk. írjon és mi azonnal megküldjük képes árjegy­zékünket teljesen ingyen, tartalmazva $20 és $29 értékű phonograph­­jainkat. I ROYAL PHONOGRAPH CO. 91EANE4%oEKENT,Y.ep'5 oHBiHBmHHanHBMHMBaHaHaBänaHaHMBHMnaB gxxxxxarxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxrxxxxrxxxxxxi j « ä . ORVOSI KÖTSZEREK GYÁRI ÁRAKBAN. 5 Tv --1-Ts* Műlábak, sérvkötők, haskötők, " ; f % gummi harisnyák, testegyene- j ; li Tí . nesitők, stb. Betegápolási cik- J " kék. Gyárunkból levélileg is megrendelhetők. J ifi ECONOMICAL INVALID SUPPLY CO. : J JgP 36 West Randolph Str., CHICAGO, ILL. jj J |/P Dearborn Street sarkán. Nyitva naponta 8—6-ig J N I j Ifv-ijp Vasárnap 9—12-ig. Kérjen K. nevű árjegyzéket. J « L'VS " HUSZÁR F. ZOLTÁN, igazgató.­­ FÉRFIAK DR. HODGEN TUDOMÁNYOS DIREKT MÓDSZERREL A LEGSIKERESEBBEN GYÓGYÍT IDEGES GYENGESÉGET, KÜLÖNFÉLE VÉRMÉRGEZÉST, IDŐLEGES és IDÜLT VIZE­LÉSI BAJOKAT A LEGRÖVIDEBB IDŐ ALATT. Ha a természet törvényeit megszegte, nem szabad addig még gon­dolnia sem házasságra, amíg egészségét vissza nem nyeri. Nagyon sok államban már törvényjavaslatot terjesztettek be arra, hogy kö­telezővé tegyék az orvosi vizsgálatot mindenki részére a házassági engedély kiváltása előtt. Vérmérgezés, régi sebeket, dagad­ágr­­­­natokat, sebes kiütéseket és min-B / den bőrbajt tökéletesen kigyógyit U& tipo dr. Hodgen orvossága. V :■ Szűkült vagy megtágult véredé- á­­­nyék, gyönge vérerek gyönge vér-A mpPw/ keringés, szívdobogás, rossz gyo-Acx. ESjjff/ mór, gyönge emlékező ^tehetség, szaggatott lélegzés, könnyen izga- ik, lomba jövő kedély, fáradt érzés. fpahL. Egy heti ápolás meg fogja győzni­­ arról, hogy orvosságaim jók. I DR. I/’wTlIODGENS, Gyönge ideges emberek, kiknek -■% a jeffersoni orvosi egyetem agy velőfájdalmai vannak bünteté- 1 men nyerte diplomáját. A ses visszaélések miatt, visszanye­pinsburghi St. Francis rik régi erejüket, munkavágyukat, kórház volt orvosa. Fenn­ erősebbé téve a férfiasság legfon­­sylvania állami orvosszo­­tosabb és legkényesebb szerveit, s vétsége által ajánlva. A legjobb ajánlólevelekkel s Vese, máj és rheumatikus bajo­bizonyítványokkal rendel- hát 30 nap alatt gyógyítok ha más ___________kezik.___________ komplikáció nincs. Visszatérő bajok, fertőzés, dagadt galandféreg néhány nap alatt kigyógyítást nyernek. Ezek a bajok súlyosakká válhatnak, ha nem­­ veszik elejét. LÁTOGATÁS ÉS TANÁCS INGYEN. JÖJJÖN EL VAGY ÍRJA MEG RÉSZLETESEN BAJÁT. Tökéletes laboratóriumi vizsgálat hű képét fogja adni bajának. Gondolja meg, hogy személyesen gyógykezelem betegeimet és bi­­i­zonytalanság vagy találomra való gyógyítás ki van zárva. Módszerem kipróbált és a legjobbnak bizonyult. Előnye, ha sze­mélyesen fölkeres és évek hosszú során át szerzett gyakorlatommal használhatok. Mérsékelt fizetés, könnyű feltételek. A munkások épp oly bánásmódban és kezelésben részesülnek, mint a gazdagok. Dr. I. W. HODGENS, Second floor Criticy Building No. 35 S. DEARBORN ST., Cor. Monroe St., CHICAGO, ILL. Irodai órák: Reggel 9 órától este 8 óráig. Kedden és csütörtökön 1 9-től 5-ig. Vasárnap reggel 9-től d. u. 1 óráig. Használja a liftet a 1 2-ik emeletre. Suite 206. — Magyarul beszélünk. H i P £ S R b ht» p p-ig pt g 2. v 2 £ £ £ ~ 2 ? ft t­ c b­­1 b or n p­ t> ^ i 1« í p J‘ B. n B B S -5P se 2 M » 5:' £ 2- — EC de £ C 0= a: »5 % 1- g SS- ^ I 3- g' ^ B ^ fr 0 I a: 8» r K, g g Sí * I ^ ^ r M 3 t $ 5 ^ p ^ S: í Z “ b; * ® ®I B B CT B B S' r’ 1; g pt g- 3' » * g, b b p £ 3-' % % * ¥ * M 2ík 2 » ES ÜS B: ^ » » g ®. P> ^ W X F p £ s rírj' Z | i s j ^ ^ o; s; 5--1 s £ H g r § §; t»»; i ? ^5 i g 1 2 8 ü ^ & 2 1' % Ki ^ & o p § 2 g g ^ J £ n? « *g-fi M s' * ; li ^ 55 se* 3 » s1 w s I' r ^ S' Z'Z-m ü ZL yo g tr* & PT1 & h—í ^ ~ P ^ ti 3 yr ^ r- ^ ^ di, ^ m. l-J n £ £. i=i E Ej 5- 2 % íc ^ S.' £, f? : ■< g' * w u £ £ £ g* Et g £ < c. I JS' ^ p ^ £ 3 £ 5f i ^ ^ £ £ g, 2. » EL g' ® & S' ^ c g E 3 £' c 1 í- 2 3 * g S JS ^ * 2: c g S' 'g 3 2. ~ 3 p. ^ S. £ g cr= <3 K i (g 3 2-■ | g | g5 i' & b £ g: S: 1 .3 £ J I O | £ g £ ? 3 2 p- 3^ -3?3 S £ b ££ g: g 3 j- 3 ff £ - g g § i | * 3 £ g S' ^ - ft- £ C' h ■ b: p p. s rJí 2' S cro £ Ű. S 2- -.2 2' ^ o P- p p p p P: p. c t/2 » • Z 4 i I | | | J- , 1 e-f k"i J«; i/í J'í I I I I I 1 1 W | I | 1 | I « a. i i i sa i öo I *r-< i i rr i i «r-t 43» i t i -P L> VJ c! cö J I i ^ véé *7- S tsj ^: ve; ■ a : 'ä h n h c -r; j- ^ ^ p ^ r- c;_ ^ r c cc £ to x r ^ « ír ^ S 2 £ 80 ri<l / t S ? c fl ? ^ W ft ® S ^ ^ cd ? I I 11 't >-‘i !§ 13 J ;§ ! •* I * J 3 ! 11S f : is^ ifi 1: --si §s 1 á|.§ 1! s ^^« £ g | .g .. % -'S ^ «S s '5 p S § | «a £ 'p rS -i § 3 5S* t -p .5 *c ^ p k 2 .“ =s 1 5 ő Vf I % -5 ■= •“ I -Tg ?* 1 ’S J 1i 1 § I S s -o I ^ £ be 6S 2 ^ í> N -tí op —1 ■? 'O ^1' 03 rk Ol 'CÖ »3 « Ö ■nH’-'a'r;::: C'-Í2ÍSa,‘:' —v f-rr ^ . P-» Os fcs«rH pH i- | Cj r—M O (2/ — r*“- r— r—-1 C3 ^ i 2 ® , .rBrp<d"K2^ o o ,s s ^ ^ a £r 2 •: 2 ? S 'S K P r. 5 u - * t - « nCä'rE't'SEifP ! £-3 5 Sr - a-e g ^ g se r ^,2 g „.55 &£-3 = S 3 I £ -s £ : N 2 ^ >.so % ^ w $ g: 0 C - % .2 - fl I £ 2 -g i -hí M 2P 2 •£ vs 1? 3 J3 2 £ -p C ^ 5 s 3 •- * £ -g p ~ ti P S “ £ o . J 3 I £ ’S t :o I J H I s 3 15 § g £ -g f-« § g'; ? ? £ K'3 l'g ;s I r/g al« 3 s £ £ 3 ® vg t ^ I .1 s k. ! c ^ £ 3'píf 1 3 £ g £• pü ® .2 g g re £ 3 s (J 2 2 £ £, p £ £ £ £ 2 -3 £ 5 ^ ^ £ £ p w c p£=o£ I ^ jg Pir J g£ > e£ K % 2 % pp £ I te S c p *2 J ^ J t § S 1 « I £ f| £ S £ #..f I I g f! 3 g I « ^ ^ > ■a & 1 = 1S £ Ia i = 11 .S f «14 í £s fi*■?! s - £§^ 11- S cd c£ rt x ^ zo ^ u 3. kl- ved ^ • r~. tr T1, -+J ° S c *z: ^ r N u ?' cs .£ 3; PP C£ £ £ o- £ £ £ p' P bh Pl £ k > « q- p: ^ P 1= ö p k -t- £C <J b E P •“ k 3 kic£-„ Aj,, síire i: £ sf. a 2- E V £ ° s S'spas & s §. 3, bI I = & “ - f g I -°= *» a s 8.1a * .= = ? rí - |»i f . •£ 3 O: P £ g: £ P’££Í'Sl^3g-3S£ * 2 > £ pr N 4g- b 3. £ £ p £ -k : £ 1 n £ £ .S £ -.w £ 2 p -T £ £'£' £ £ ®; 2' b' p £ 2 g - p S- £ 'k - £ >, ■ p 2 T. £. tt- T -3\ p' 3 N p £ a2. J"' * n’ íK 4 p £ p- £ p: £ - »• g ■ £p ? ^ B"á- § JV s o g; c= ' -• 2 “ £. 55 p-S S k 2 to -j. ■■■ z x „ - - » g, p e+- £ £ y* * N a p /* p £ cr*. » 1— p­ s=' $8 6* S t. SIR 2: 1 > fill?* % i* : 5- 5 1= Eie?| S O P- -e> -• IS e+- ej- 7S - r4- X S! £ -P -• ep ~ -5 * Cj. * , P »' íí (5 3 u S [ i —í i i i P «■+■ ts ! . i i TT J-» i d- i i i i > re. i p. H- se i i w .'k * £ £ -■ £ £ £ E S' I» £ g. £ 3 S. ä g‘ £ 3 2- £• £ 5 s g £; £ * £ < g ? £ £ TT £ £ 3 » .5 •* H á g H 5 3 p- r -7 g S 7* 2 3 3 g £ £ c cr? 3 p g N §' X £ £ -• g. r" 3 2 i o> ®' # rt- * g g cíc - g it 5 c « 2 Ä 4 ^ Fi d+i FT ^ . O2 »— ^ k—, N Q ft 3 '<1 ^4» r-Y* tfl P-» ÍS' J ^ d C —■ £j 2; í: SS a c. c ^ g h* cc O' m p 1 * £ H. h ^ » S ^ A ^ " h. ^ ^ S K S’. ^ is 2' 8: • K a S- y o b ^ 3: 2^33-c; at ^ -3 Cl S- yu ^ ti r. 31 I; .7; k c: O: is 2 ^ ££ 0 -j- X» _ *-• 03 SZT. O 4V- P2 —I X e*-> - H v3* C ^ -1 Ml t aj m Ä 3 C íí ^ V SS L. íl Ä-k g' I £ H Í i & ! 3 I * £•< 2 £ 7 1 g' * £ £ 3 I r- £ g £ £ I­i i i- r-j -r-1 , • i i cc i i f-r i i p i t i i . r p r co j i a. 'cj '■!> P -J p p m •- £ o 'k v£ p Pr* p r k p p >i P p o £ o '» « o c íüd —• p P i 2 P ít s. S P “ c i ® 3 P » cs p r p t -£ cc ps p —. . -j T — ’—1 Qjbílr d ^ N-4 ri.« H". »— r d O 3« í Cd £ 23 dd w r/) r-H XJ rfi 2 H í-1 <*. k, r~* r_* r~* • .32 2 O p u M ;0 ti vtv, CO ^ 50 •- 'Ki p r- rp pr. -p P P p. 'S £ tői a " S ^ ®Í •» fis « s ? C.o p K „ C ^ f- ^ P £ £ 3 p £ o- ^ -p '£ -2 kP N ^ p t P r 3 t 3 £ -2' . £ 'í £ ■? vS , ci £ 7i m ’ sh rp .p p QC k- ős p c3 p o. £ - so p « k, £ p . ■“ P .pf,­pp P co "P P 2? -Ci ^ £ » 4- k óh £ st- r i p k ^ :p VP T 2 o í3 £ 2 ^ 3 ^ £ P -P - _p P -P tt '« £ :c •• g >. 2 -P a- .5 £. 2 §• P p cJj s í o a ^ ^ ® ^ ^ 2 pld - ^ d7 rr ^ ^ 4 cJ ^ C ^ • kk jo Cj 4—1 jTr 5? ® *77* N r7 >> £3 vCd ^ ^ ^ w ^ r<£ ^ ^ .3-ti s 2 ,£^J g -p « o ! g £ ^ £ £ -g £ £ I % .p £ IS £ 'i £ P £ % £ '=3 - ^ 7| -£ g I £ I £ v .: i £ 2 « 2 Mi 1 £ £ M % £ S I -P £ |?-a , | ^ f« £ g S ö -£'| S 3 =•£ p' l£ á 3 s | Í6 í N' ü 17 >- N ^ kO S 2 í 3 P t3- c "g vp O :£ jg &. ;g’ g p g § re ■ ^ '« 55 Ä 2 5 g t x S s _ § r* p " P £ p >. - £ :S £ f £ S * £ ; 7 £ í- 2 i p 2' p p * p p i- £ E' v' ^ p k- p 2 2 ^ h P £ ^ p S 3' p < 2. p .... L £ N o: P p -. 2. P- 3- a £ 3rk 2= o Pk £ Í4- £ a £ 2.2 o 2- N 3 ^ g '£ g 2 I on £ to £ß£ 5: to.^ « «: 2 ct g g sí £-£ 2 .gp £ p -P t ;p - - 3 2 p g- k-3 £ 1 « £ £ 2ß t 2 Vg * -k g aj g P Pt -p £ « 2' p -P » g - p ^ 3 :s o £ÍJ t; S g ^ £ £ <L gÍKg 3 Tnp I ^ £ 3 .3 rt 3s ^ n£P f | £ g £ -p T - p t X. s- p 2 = £ £ ~ £ £ 2: £ ,2 “ = 3. -p _ g g 2 - S P 2 -P ® 2 go n «.j i<4 64 c :o x £ S ;o £ p. ^ ‘P :s ti p .5“ p c P m £ -p s- p’ - £ ö p-ii .íi g p S 2 p gí p■ew í3 *' n rP o, £• £ £ S- £ S £ k> 3 '3 9 £ -P £ 2 | :o m g £ ^ 2 N Tr- g- £ g - £ $ n A .5 >■ g £ eo < Ok ■—k NH 7t * K Le _£ X r—k 70 ed '73 -i__- *' _£t fk* X X Cd Cij rk! ^ ^ £ £ p | £ £ p M -ö ^ I 3>£ ££ £ ö £ £ £ 7 W ^ £ £ s £ X £ Ä -ho^P-i-P^ nP-1 Sö/j-t- t> P p -p s3. rP . o 1 c -r; h-1 cs cs £ 3 s £ k. £ ^ g , £ - P p «cs £ 'g £ o £ í : £ S. P K § k..-g S 8) 'g * g p » to « -g ■ £ £ t t £ £ p | p ■£' p £ sm £ '« g tp 5 a P 9 •p~ N 2 £ p k- 2. p 2 :g £ £ » O £ 'k £ £ ?, 2 £ £r 2 £ P 2 » o g _ i X í iM CX1 X - 13i —i — 4—1 X k-X — w •—j w J+. -Sj wX r-k -X X vCd i—. ——. 4— .— Cd

Next