Előre, 1920. július (16. évfolyam, 2706-2731., 2782-2784. szám)
1920-07-15 / 2718. szám
S LENIN BÍZIK A SZOVJETEK JÖVŐJÉBEN Még vannak bizonyos nehéz kérdések, melyek megoldásra várnak, a legnehezebbe munka azonban már befejeztetett. Beszélgetés egy japán újságíróval, TOKIÓ, júnus 14. (Levéltudósítás.) Nikoláj Lenin, az orosz szovjetek elnöke kijelentette a ‘‘Nichi-Nichi” című lap tudósítója előtt, hogy véleménye szerint a jelen problémák közt a legnehezebben megvédhető az, amely a szovjetek és a kapitalizmus viszonyára vonatkozik. Bár még fennállanak nehéz kérdések és a szovjet kormánynak sok munkát kell még az új rendszer szervezése terén végezni, — mondotta Lenin — a dolog nehezebb részét már elvégeztük. A szovjetek nem régen részletes nyilatkozatban ismertették álláspontjukat a kapitalista országokkal szemben, ezt Amerikában is közölték, mindezek dacára bizonyos országok félremagyarázták az orosz szovjetek intencióit és csapatokat küldtek Oroszország ellen, amelyek azonban pénzügyi, katonai és erkölcsi vereséget szenvedtek. Lenin elismerte, hogy még most is léteznek szovjet Oroszországban megoldatlan kérdések. A szovjet kormány azonban — úgymond — biztos alapokra van már fektetve. Oroszországnak 30 esztendőre és nem többre volt szüksége, míg a feudalizmusból átment a kapitalista rendszerbe. Ebben semmi rendkívüli nincsen. A régi rendszert ugyan meg lehet buktatni egy nap alatt is, de az újnak a felépítése sok időt igényel. Sőt, mentől hosszabb az utóbbinak a kialakulása, annál biztosabbá válik az alapja, melyre épül Egy állam fejlődésére nézve — úgymond Lenin — nagyon fontos az, hogyan neveljük fel az új nemzedéket. Az orosz szovjet kormánynak tehát egyik kiválóan fontos feladata lesz a gondoskodás fokozása, amelyet az ifjúság nevelésére fordít. • Az orosz gazdasági helyzetre vonatkozólag úgy nyilatkozott Lenin, hogy most a legfontosabb törekvése a szovjeteknek a lengyel földbirtokosok leveretése. Ez fontos körölmény arra, hogy a béke állandósítására és az ország gazdasága újjáépítésére gondolhassunk. A patersoni szövőipar válság előtt áll ! A legközelebbi napokban fog eldőlni, hogy a selyemszövőgyárak Patersonban kompromisszumra lépnek-e a munkásokkal, vagy kierőszakolják az általános sztrájkot. A selyemgyárak tulajdonosai, amíg rendelések voltak, annyira fokozták a termelést, hogy éjjel-nappal járatták a szövőgépeket és most elkövetkezett az az idő, amikor a pangást a munkabérek lenyomására akarják felhasználni. Egyes gyáror 'ei kísérletet tettek arra, hogy a '“'munkások rovására növelték a profitott és ezzel általános nyugtalanságot és zúgolódást okoztak a munkások között. A pangás miatt körülbelül 7000 ember csak félidőt, vagy egyáltalán nem dolgozik. A 400 selyemgyár közül 40 teljesen lezárta az üzemet. Egyre jobban terjed az a hangulat a munkások között, hogy a bérleszorítás ellen általános sztrájkkal tiltakozzanak. A munkások el vannak szánva arra, hogy a jogaikat mindenáron megvédelmezik és nem fogják tűrni, hogy az életfentartás folytonos drágulása mellett még jobban kizsákmányolják őket a profitéhes gyárosok. ELŐFIZETÉSI ÁRAK? ❖ « |* ^ a rendkívüli postai szál- $ ilitási költséggel együtt: x | Egy évre___$8.— | | Félévre .... $4.— ? I 33 EAST 1st STREET f | NEW YORK, N. Y. % «*• *-% VOL. XVI. ÉVFOLYAM. No. 2718.______NEW YORK, CLEVELAND, CHICAGO, BRIDGEPORT, DETROIT. PASSAIC IS TILTAKOZIK Az általános tiltakozásban, amellyel Magyar-Amerika telepein egymásután bélyegzik meg a magyarországi gyilkosokat, Passaic magyar munkásai is kiveszik a részüket. Evégből e hó 16-án most pénteken este pont 8 órakor, a Schweighard Hall-ban (PARKER AVENUE és PRESIDENT STREET SARKÁN) NAGY, NYILVÁNOS TILTAKOZÓ NÉPGYŰLÉST tartanak, hogy állást foglaljanak a magyar rablókormány garázdálkodásai ellen. A tárgyat két magyar előadó fogja ismertetni New Yorkból. POSSAICI MAGYAROK! A magyar hóhérok küldönce itt van már Amerikában. Mindnyájan jöjjetek el a gyűlésre, hogy a tiltakozás általános, hatalmas legyen! ÉHEZŐ LEÁNYT TALÁLTAK A PARKBAN A kalap nélküli fiatal leány valószínűleg Cecile Sander. A leány két napja nem evett és nem aludt. A rendőrség gondozásába vett egy fiatal leányt, aki tegnap reggel céltalanul bolyongott a brooklyni Prospect Parkban, a zsik utcai bejárat közelében. Cecile Sandersnak nevezte magát. Egy ilyen nevű leány már három napja, hogy eltűnt a szülői háztól, amely T29 East topik utcában van. A rendőrség azon alosztálya, amely az eltűnt személyek ügyével foglalkozik, értesítette a szülőket, hogy látogassák meg a Kings County kórházat, ahova elvitték a leányt, aki élelmiszerért és fekvőhelyért könyörgött. Charles Schlaser rendőr találta meg a leányt, aki több nevet mormogott és végre Cecile Sandersnek nevezte magát. Nem tudta megmondani, hogy hol lakik. A leány öt láb, nyolc inch magas, súlya 130 font, szürke szeme és sötétbarna haja van. Két aranyfoga van az alsó és kettő a felső állkapcsában. Kék georgette blúz, fekete szoknya, fehér harisnya és fekete cipő van rajta. Sztrájkra készül 4000 szikratávíró kezelő A United Radio Telegrapher’s Association, amelynek központja 84 Broad Streeten van, figyelmeztette a hajóstársaságokat, hogy több mint 4000 szikratávirdász sztrájkba lép, amivel beszüntetnék a forgalmat az óceáni hajóvonalakon. • A United States Shipping Board és a nagyobb hajósvállalatok közös bizottsága visszautasította a drótnélküli távírókezelők követeléseit, köztük a nyolcórás napot és megfelelő béremelést. ------------------ VÉGZETES JÁTÉK A FEGYVERREL. LOS ANGELES, julius 13. — Az alábbi szomorú eset újabb figyelmeztetés jégyért a szülőknek és másoknak arra, hogy fegyvert és más veszélyes eszközöket ne tegyenek hozzáférhetővé a gyermekek számára, mert a felnőttek gondatlansága már sok tragédiának volt az okozója. A. Adams elvtársunknak Bellfower közelében levő farmján, a 8 éves Theodore Goldstein és az 5 éves Mary Bercowitz játszottak. Közben a Goldstein-fiú hozzájutott a házban levő vadászfegyverhez és játszani kezdett vele. A fegyver egyszer csak elsült és a golyó megölte az 5 éves kis Maryt. A gyermekek a szüleikkel együtt, akik szintén elvtársak, Adamséknál voltak látogatóban. A nagy csapástól lesújtott szülök iránt általános a részvét. A hatósági vizsgálat megállapította, hogy a lövést véletlen baleset okozta. ------------------ FRANCIAORSZÁG ELADJA A DOHÁNYMONOPÓLIUMÁT. Amerikai és angol dohányérdekeltségek, amerikai, angol, francia és belga bankárokkal egyesülve ajánlatot tettek a francia kormánynak, hogy adja el nekik Franciaország dohánymonopóliumát négyszáz millió dollárért. A francia kormány hajlandónak mutatkozik a dohány kizárólagos eladási jogának áruba bocsátására, hogy sürgős háborús adósságai, egy részét, fizethesse ayé-i felárból ! MEGALAKULT A HARMADIK NAGY PÁRT La Follette nem fogadja el a jelöltséget. Túlradikálisnak tartja a programot. Ma reggel jelöltet választ az egyesült konvenció. Az orosz szovjet köztársaság elismerését követelik. CHICAGO, július 14. — Az itt gyülésező politikai csoportok elhatározták, hogy beolvadnak a harmadik nagy pártba és együtt folytatják a Labor Party által megkezdett konvenciót. A 48-asok bizottsága kénytelen föladni a mérsékelt programja mellett folytatott harcot és csatlakozott a többséget domináló véleményhez. Robert M. La Follette szenátor, üzenetet küldött a konvenciónak Perley Christensen által, hogy a fúzió által elfogadott egységes program alapján, semmi körülmények között nem fogadhatja el a jelöltséget. ••La Follette szenátornak nincsen szándékában, hogy programot diktáljon a konvenciónak — mondotta Christensen —, de ilyen körülmények között nem fogadhatja el a jelöltséget. A szenátor elolvasta a programot és sok tekintetben túl forradalminak tartja azt.” A platform többek között a következő radikális pontokat foglalja magában: 1. Az ír köztársaság és az orosz szovjet köztársaság elismerése, továbbá a kormány megtagadja a fegyverek és lőszerek szállítását a két ország elleni blokádra vagy invázióra. 2. A vasutak, vágóhidak és más közhasznú intézmények köztulajdonba vétele és a kormány által való kezelése. 3. A szövetségi bíróknak a nép által való választása. Az iniciativa, referendum és visszahivási jog. 4. A Gompers-féle munkásprogram adoptálása, amelyet a republikánus és a demokrata konvenció elutasítottak. 5. A kémkedési törvények hatályon kívül helyezése, az esküdtszéki tárgyalás és más szabadságok visszaállítása. 6. A nép referendum szavazata az összes háborúk fölött, az Egyesült Államok elleni invázió kivételével. 7. Az amerikai csapatok visszavonása az európai invázióból. 8. Bonusz a katonák számára. A párt ma fogja nominálni az elnök és az alelnökjelöltet. Ezenkívül minden államban kongresszusi jelölteket állítanak föl. A pártszervezet hasonló lesz a többi polgári pártokhoz, országos és állami bizottságokkal. A két csoport koalícióját eres öszszetűzések viharos jelenetek előzték meg, a munkáspárt már azzal fenyegetőzött, hogy a negyvennyolcasokkal megszakítja a tárgyalásokat. Több kísérlet történt a gyűlés szétrobbantására. Nagy lármával és őrei utozással próbálták elfojtani a beszédeket. Néhány delegátus azt a vádat emelte, hogy a régi pártok spicliket helyeztek el a konvención és ezeknek az intrikája akadályozta napokon át a koaliciót. Merénylet Hindenburg ellen BERLIN. Julius 14. — Egy ismeretlen ember tegnap betört Hindenburg tábornagy lakásába és rálőtt a szobában tartózkodó tábornagyra. A golyók célt tévesztettek. Rindenburg egyedül volt a szobában és csak a merénylet után hívta a szolgáját.A támadó bírókra kelt vele és dulakodás közben sült el a revolver. Azt hiszik, hogy a merénylő tagja egy betörő bandának. SZAPORODNAK AZ AUTOMOBILOK. Az állami hivatalok spre december 31-éig 7,558,800 automobilnak adtak engedélyt, ebből 750,000 volt teherautó. 1920-ban az összes automobilgyárak körülbelül 2,425,000 automobilt fognak gyártani és eladni, melyből 425,000 lesz teherkocsi. 1921- ben 3 millió automobilt fognak a gyárak előállítani, beleértve egy félmillió truck-ot. Ezen számok alapján előre meg lehet állapítani, hogy 1921 december 31-én közel 12 millió automobil fog szaladni az Egyesült Államokban. ------------------. KISZÖKTEK A BÖRTÖNBŐL. ASHEVILLE, N. C., julius 14. — A Buncombe County börtön hét fegyence kiszökött a börtönből ma reggel. A szökevények között van Jerry Dalton, kétszeres gyilkos, akit halálra ítéltek. VÉRES UTCAI HARCOX TRIESZTBEN, TRIESZT, julius 14. — A városban vad szlávellenes demonstráció volt, s amely alkalommal felgyújtották a jugoszláv tulajdonosok szállóit és az I léteit. Számos személy megsebesült, A magántulajdon pusztítása további tart. A zavargásokban résztvevők bombákat és gyújtószereket használnak. A RÉGI NÓTA, AMELY MINDIG ÚJ MARAD. Az Amerikai Magyar Népszava megint sztrájktörőket keres. Két magyar munkás panaszkodott tegnap, hogy Berkó Dávid újságja bőrönd, lószerszám és táskakészítőket keres, amely iparban éppen húsz hete van sztrájk, tehát mindenkinek tudnia illik. A sztrájkban kétezer ember vesz részt és a sztrájkólók nélkülöznek, küzdenek, de sztrájktörő nincsen közöttük egy sem és kilátás van a győzelemre. Tegnap azután egy egész csomó magyar munkás jött a Népszavával a kezükben a sztrájktörőnek. A Népszava irodájában a panaszra kijelentették, hogy majd utána néznek, de különben ez az ő üzletük, ezért fizetnek. Persze, hogy az! Az Amerikai Magyar Népszava, a “magyarok barátja” üzlete az, hogy ahol csak lehet, a munkáltatókat szolgálja és belerúgjon a munkásokba. Jól teszi, ha a munkások eltűrik! MEGÖLTEK EGY AMERIKAIT SPALÁTÓBAN Washington nem tud róla, hogy egy amerikai katonatiszt az életét vesztette. Az amerikai flotta az Adriai-tengeren van. TRIESZT, július 12. (Elkésve.) — A dalmáciai Spalatóból érkező jelentések szerint a legutóbbi utcai harcok alkalmával egy amerikai katonatiszt az életét vesztette. Az utcai harchoz állítólag a jugoszlávok tüntetése vezetett. Az ideérkező hírek szerint egy olasz tiszt is az életét vesztette. RÓMA, július 12. (Elkésve.) — A mai hivatalos jelentés szerint az amerikai admirális, aki flottájával Spalato előtt állomásozik a semleges zónában, vetett véget a jugoszlávok és az olaszok között folyó harcnak a nevezett városban. Az amerikai admirális közbelépett és helyreállította a rendet a helyi hatóságok segítségével. WASHINGTON, július14- A tengerészetügyi minisztériumba még nem érkezett jelentés arról, hogy a spalatoi utcai harcok alkalmával vagy az amerikai hajóraj közbelépése révén, egy amerikai katonatiszt az életét vesztette. Az Adriában az “Olympia” nevű amerikai cirkáló és több torpedózuzó állomásozik. A CRETIC LEGÉNYSÉGE NEM AKAR FÜRÖDNI. BOSTON, július 13. A White Star hajóvonal Cretic nevű hajóját, amely még pénteken megérkezett, nem engedik kikötni, mert a legénység nem engedi magát megfürösztelni a szövetségi egészségügyi hivatalnokokkal. Amíg a hajó legénysége nem változtatja meg a szándékát, addig az 1543 fedélközi utasnak a hajón kell maradnia. Nem engedik őket a “szabadság és egyenlőség” országába, amelybe ugyanannak a hajónak első és másodosztályú utasait beengedték anélkül, hogy megfürösztötték volna őket. A fedélközi utasok visszatartása a hajóvállalatnak naponként 20,000 dollárjába kerül. NŐK AZ ANGOL ESKÜDTSZÉKEKBEN, LONDON, július 14. — A parlament által már elfogadott törvény értelmében, a lord kancellár nyilvánosságra hozta, hogy július 15-ikétől kezdve az angol nők ugyanazon feltételek mellett fognak szerepelni az esküdtszékekben, mint a férfiak. Férj és feleség nem vehetnek részt ugyanazon esküdtszékben. PÉNZÁRAK július 14-én az alábbi áron lehetett koronát vásárolni: Magyar korona ...................... $7.— Osztrák korona ...................... $7.70 Jugoszláv korona ................ $18.10 Cseh korona ............................. $24-75 Román ki . $31.35 4 SZOVJETÉ FELTÉTELEI A LENGYELEKNEK A feltételek teljesen megkötik és lehetetlenné teszik a lengyel imperialistákat. — Biztosítékot követelnek a szovjetek és kártérítést is a burzsoáziától. True Translation filed with the Post master of New York on July xi, 1S20, as required by the Act of Octo* tober 6. IS 17. BERLIN, július 14. — Az ukrajnai “Communist” című lap, amelynek kiadója az ukrán szovjet elnöke, Rakovszky, a következő békefeltételeket közli, amelyeket az orosz szovjet kormány a lengyel fegyverszünet megkötéséért kiszabott: 1. Lengyelországnak le kell mondania Vilnáról, Minskről, Gradoról, Chalmról és Poléziáról. 2. Lengyelországnak át kell szolgáltatnia összes hadiszereit és le kell szerelnie — a milícián kívül — az egész lengyel hadsereget. 3. Lengyelországnak sóban, gépekben és gyári készítményekben kártérítést kell fizetnie a szovjeteknek. 4. Egy éven belül népszavazásnak kell eldöntenie, milyen államformát és kormányzást óhajt a lengyel nép, addig is a szovjet formát kell alkalmazni. 5. Oroszországnak joga van öt éven át — a feltételek biztosítására —■ hadsereget tartani Lengyelországban. 6. A lengyel szénbányák, — a kártérítés megfizetésének biztosítására — az orosz szovjetek felügyelete alatt maradnak. A szövetségesek a lengyelekért. LONDON, julius 14. — Az Exchange Telegraph jelenti Spa-ból, hogy félhivatalosan közzétették, hogy abban az esetben, ha a szovjet kormány megtagadná a lengyelektől a fegyverszünetet, újra fölveszik ellenük a blokádot. A távirat megjegyzi még azt is, hogy a szövetségesek Lengyelországnak és Ukrajnának korlátlan mennyiségű muníciószállítást biztosítottak, de erre — úgymond a hír — aligha kerül a sor, mert biztosra veszik, hogy a szovjet kormány megadja a fegyverszünetet. SPA, július 14. — Fochmarshallt és Sir Henry Wilson angol tábornokot sietve Spa-ba rendelték. (1) ------------------A memphisi tűzoltók beadták lemondásukat MEMPHIS, július 14. — Az öszszes tűzoltók, kivéve a főnököt, annak helyettesét és a telefonkezelőt, benyújtották lemondásukat, mert a jelenlegi fizetésükből nem tudnak megélni. A tűzoltók fizetését az állami törvényhozók szabályozzák és a városi tisztviselők azt állítják, hogy tehetetlenek és nem tudnak semmit sem tenni a tűzoltók érdekeiben. A városatyák elfogadták a tűzoltók lemondását és elfogadtak egy határozati javaslatot, hogy nem alkalmazzák újból azt a tűzoltót, aki lemondott. KARPATORUSSZIA ÖT KORMÁNYZÓT KAPOTT. Ungvárról jelentik, hogy, a karpatorussziai kormányzóválság hosszabb idő után véget ért. Dr. Ján Brejcia, Karpatorusszia kormányzója és dr. Brusák József, a politikai ügyek vezetője, elhagyták állásukat, helyüket dr. Shrenfeld Péter alkormányzó és dr. Blaha Péter vették át. Mint hire jár, Brusák Cseh-Szlovákország oroszországi követe lesz és hivatalát a legközelebbi időben már át is veszi. Éhséglázadások Spanyolországban MADRID, július 14. A közelben fekvő Don Benito faluban éhséglázadások voltak. Tíz ember súlyosan megsebesült. Az élelmiszer-drágaság okozta a tüntetést. Az asszonyok is résztvettek a felvonulásban. Nyolcat közülök letartóztattak, mire a falu lakossága megtámadta a polgárőrséget. ROMÁN OLAJFORRÁSOK. Bukarestből jelentik, hogy olajszakértők, megvizsgálván a román olajteerülteket, megállapították, miszerint legalább is öt évi munkára van szükség, hogy azokat termelésképes állapotba hozzák. Dacára ennek, óriási összegeket fizetnek minden talpalattnyi földért, ahol olajnak csak nyoma is van. MEGJELENIK MINJDEN NAP; VASÁR- ;; | NAP TARTALMAS \\ | MELLÉKLETTEL ? •IX Egyes számára: x V * * 2c *** '** THURSDAY (CSÜTÖRTÖK), JULY 15, 1920. HOGYAN SZEREZ BIBÓ HADNAGY KARHATALOMMAL MOTOR-BICIKLIT Vértes Elemér borzalmas megkinoztatása. Prónay főpribékeknek nincs fölebbvalója. A karhatalmiak és a rasszok. Az “Előre” budapesti szerkesztőjétől, Bibó hadnagy, aki még mindig a Britannia-szállóban tanyázik, meglátott a minap az utcán egy motorbiciklit, amelyet meglátni és megszerezni pillanatoknak műve volt. Kevés ilyen kívánatos motorbicikli szaladgál mostanában Pesten. — Hogy adja ezt a gépet? — szólította meg a fiatalembert, aki éppen föl akart rá szállni. — Ne tessék rossz néven venni, hadnagy úr, nem adhatom el, szükségem van rá — mondotta a gép gazdája, Vértes Elemér, akinek a Tököliúton van elektrotechnikai üzlete. Még aznap szuronyos katonák mentek a motorbicikliért. Elvitték a tulajdonosával együtt a Britanniaszállóba. Vértes hatalmas, atléta ember. Munkába vették Bibó pribékjei. Három napig szembeszállt velük. Aki ütötte, azt visszaütötte. Végre is leesett a lábáról. Anyja és nővére, Blumberger Sándor rokkant hadnaggyal együtt, aki Vértes bekisérésénél jelen volt, keresték az eltüntet. Bibó így förmedt a nőkre a katonák előtt: — Ha azonnal el nem takarodnak, huszonötöt vágatok a... Megmondta azt is, hova — a legocsmányabb szóval, ami egy magyar huszárhadnagy száján kifordulhat. A rokkant hadnagyot pedig, aki egész sor kitüntetést hord a mellén és akinek géplába van, így intézte el: " Egy ilyen Sámuelnek nem adok választ, de arra felelt, te piszok, hogy mer egy ilyen Sámuel egyenruhát viselni. " Blumberger jelentette az esetet Bibó fölötteseinek, egy századosnak, aki csak annyit mondott, hogy Bibónak nincsen igaza, Blumberger jogosult az egyenruha viselésére. Egyéb nem történt. Csak az, hogy Bibó — ezért külön — borzasztóan megverette Vértest, akinek anyja és nővére nagyatádi Szabó István közélelmezési miniszterhez fordultak segítségért. Szabó Soós honvédelmi miniszterhez ajánlólevelet adott nekik. Soós intézkedésére a Ferdinand-laktanyából elbocsátották Vértest, azaz, hogy hazaszállították kocsin, mert járni nem tudott. Tíz napig, minden éjjel és mindennap szuronyos katonák ütötték-verték, rúgták, bottal, drótkötéllel ütötték, amíg össze nem esett. Távozása előtt nyilatkozatot kellett aláírnia, amely szerint őt senki sem bántotta. Bibó különösen nem, hogy jogos volt ellene az eljárás, mert lopott motorbiciklit találtak nála. Ilyen nyilatkozatot állíttatnak ki minden meggyötört emberrel, rendszerint két tanú aláírásával. Minden ügyet így, aktaszerűleg el is intéznek. Ezekkel a kierőszakolt aláírásokkal szúrták ki az antant-bizottságok szemét, minthogy szuronnyal, bicskával itt nem dolgozhatnak. Az eredmény ugyanez: a derék külföldi katonatisztek és diplomaták nem láttak semmit a fehér terrorból. A motorbicikli természetesen Bibó hadnagynál maradt, pedig Nuss, nemzeti hadseregbeli őrnagy, az amerikai követség összekötő tisztje, igazolta, hogy az ő öccsétől vette Vértes a gépet, az nem kincstári holmi, mert az öccse egy bécsi cégnél vásárolta, amelyről számla is van. Az esetnek még a következő érdekes részletei vannak: Vértes anyja és nővére a rendőrségen Papp kapitányt kérték, hogy küldjön át az iratokért és Vértesérta karhatalomhoz. Papp ezt felelte: I — Nagyon sajnálom, nem tehetem, a múlt héten is ott maradt két rendőröm. I Vértest, mielőtt átkisérték a Ferdinánd-laktanyába, fölkereste egy karhatalmi hadnagy és ajánlkozott, hogy tízezer koronáért kieszközli, hogy nem bántják. Vértesnél csak háromezer korona volt. Azt átadta a hadnagynak, akit többé nem látott. De a verés kijárt neki tovább rendesen. A kétségbeesett család előkelő Protektor után nézett. Az illető az osztrák követség autóján ment Prónayhoz, Bibó parancsnokához, aki megtagadott minden fölvilágosítást. A közbenjáró erre kijelentette, hogy majd a följebbvalójához megy. Erre Prónay hetykén kivágta: — Mehet! Nekem nincs följebbvalóm. Amikor Vértes kiszabadult, az előbb említett Papp kapitány figyelmeztette, hogy egy darabig ne aludjon otthon. Az összetört ember most egy rendkívül erős emberrel van együtt éjjel-nappal, akit egy híres díjbirkózó nevén ismernek a “Chikágóban”. Van még néhány ilyen ember Pesten, aki nem fél a fehér, útonállóktól. Néhány héttel ezelőtt a Hindenburg kávéházba berontott egy csapat tiszt. Híres verekedők társasága szórakozott éppen a kávéházban. Négy karhatalmi tiszt holtan maradt a csatatéren. Ekkor írták a pesti újságok, hogy Debrecenből nihilisták érkeztek, akik mérgezett tűvel dolgoznak. Pedig hat pesti benszülöttek dolgoztak mérgezetlen bicskával. Ez után jelent meg a rendelet, hogy a tisztek oldalfegyverrel kötelesek járni. ŐRÜLT UTAS AZ AUTOMOBILON Rálőtt az útitársára és azután öngyilkosságot követett el. Az őrült James Ryannak nevezte magát. WORCESTER, Mass., julius 11- Négy embernek borzalmas autóutazása volt Bostontól Hartfordig, amelyet egy ismeretlen ember társaságában tettek meg. Az ember valószínűleg elmezavart volt. A férfi James Ryannak nevezte magát és ő volt az, aki kibérelte A. S. Smith autóját az utazás céljára. Smith kérésére Geo, Joyce, Walter Andrews és Miss M. River is velük tartottak. Amikor Worcesterbe érkeztek, Smith pénzt kért Ryantól, hogy gazolint vehessen. Feleletül Ryan pisztolyt rántott és azt Smith fejének szegezve, ráparancsolt, hogy tovább utazzon. Miss River segélykiáltásaira egy a közelben álló rendőr felvette az üldözést egy másik autóban, míg Joyce megkísérelte, hogy kirántsa a fegyvert Ryan kezéből. Ryan több ízben rálőtt Joycera és az üldöző rendőrre, aki most már nagyon közel ért, azonban csak Joycet sebesítette meg. Azután maga ellen fordítottaa fegyvert és holtan rogyott össze. A worcesteri hatóságok rövid kihallgatás után útnak engedték a bostoniakat. A halott zsebében egy jegyzőkönyvet találtak, amelyben címfestőnek nevezi magát és kéri, hogy ha netalán valami baj érné, akkor értesítsék a New Yorkban lakó dr. Rycet. Korlátozzák a tengerparti profitharácsolást A városi tanács szabályrendeletet hozott a fürdőházak ellett A városi tanács a tegnapi ülésén foglalkozott Hylan polgármester sürgős üzenetével, melyben arról értesítette a tanácsot, hogy a fürdőpavillonok lelkiismeretlen tulajdonosai a múlt vasárnap 2 és 3 dolláros díjakat szedtek a fürdőkabinokért és két-három személyt szorítottak be egy-egy kabinba. Felszólította egyszersmint a tanácsot, hogy intézkedjen a szégyenletes profitharácsolás beszüntetéséről. A tanács ezeket figyelembe véve elfogadta a Rudolph Hannoch bronxi tanácsos által előterjesztett szabályrendeletet, mely a fürdőházakat a Health Department és a license department juriszdikciója alá helyezi és a license hivatalt felhatalmazza, hogy az uzsorázó rendszernek véget vethessen. A tanács úgy találta, hogy nincs jogában a fürdőkabinok árának megállapítása, de a szabályrendelet arra kötelezi afürdőháztulajdonosokat, hogy $25 lefizetése ellenében engedélyt (license) váltsanak, ezenkívül a fürdőzők védelmére 500 dolláros bondot tegyenek le és függesszék ki a pavillonban az árakat, melyeket megváltoztatni tilos. Az árszabályokat feltűnő helyen kell kifüggeszteni és az árakon még szombaton vagy vasárnap sem szabad változtatni. El lehetünk rá készülve, hogy a fürdőház tulajdonosok megtalálják majd a kibúvót és a szabályrendelet ellenére is tovább folytatják a zsarolást. ------------------A “Kasuga” nevű japán cirkáló tegnap kikötött a Hudson Riverben a 96-ik utca közelében. A cirkálónak sok nézője akadt.