Előre, 1920. október (16. évfolyam, 2949-2985. szám)
1920-10-18 / 2967. szám
r MIÉRT SZENVED? senrakpás éa izomfájdalmak m. z.*m.TsJr •»ejM'süntetésétbiztositja az alani ere? gyors használata. Ja PAIN-EXPELLER b Védjegy Reg. V. G. Pat. Off. » valódi, több mint 50 év óta éltetőért világhírű szert, amelyen a “Horgony” védjegy látható. A LEGOLCSÓBB, LEGBIZTOSABB, LEGGYORSABB PÉNZKÜLDÉS MAGYARORSZÁG MINDEN RÉSZÉBE. — A nálunk feladott összegeket odaát törvényes és teljes összegű KÉSZPÉNZBEN KIFIZETJÜK. — Kívánságára pénzét bármely magyarországi bankban kamatozólag elhelyezzük. KÖZJEGYZŐI ÜGYEK pontos és lelkiismeretes elintézése. HAZAI OK- eMÁNYOK konzuli hitelesítését elvállaljuk.,— FELVILÁGOSÍTÁST és tanácsot bármely ügyben készséggel ad flEMEWALLftMlllamtf NÉMETH JÁNOS, elnök Főüzlet , Fióküzlet 8 10 East 22nd Street 1597 Second Avenue 3, Bankpalotában corner 83rd Street I NEW YORK CITY MAGYARORSZÁG GYARMATOSITÁSA Írta: Lengyel Gyula. Lenin a moszkvai kongresszuson tartott egyik beszédében kifejti, hogy a mostani világforradalom jegyük fő oka és biztosítéka az a tény, hogy a világháború eredményekép az eddigi egy milliárdnyi gyarmatrabszolgához Közép- és Kelet-Európában újabb 250 milliónyi embert vetettek, vagy akarnak alávetni a gyarmati kizsákmányolásnak, olyan embereket, kik a gyarmati elnyomást, már elért magasabb életberendezésük folytán, elviselni nem képesek. A gyarmati kizsákmányolás formáját még világosabban, mint a német békeszerződés, mutatják azok a feltételek, melyek alapján a francia kormány az ellenforradalmi orosz Wrangel-kormányt elismerte. Ezek szerint köteles Wrangel: 1. Franciaország minden orosz követelésére kamatos kamattal játt előjogot biztosítani; 2. aj Szovjet kormány legyőzése után az összes orosz adósságokat egy hat és fél százalékos 35 év alatt törlesztendő kölcsönben egységesíteni és ennek biztosítékáullekötni1. aj az összes vasutakat; b) a Fekete és Azovi tenger kikötőinek vámjait; c) az Ukrajna és Kuban háborúelőttinek megfelelő gabonafeleslegét; d) a benzin- és naftakivitel háromnegyedrészét; e) a Donkerület kőszenének egynegyedrészét. Tízszeres cári zsarnokság százszorosra szaporított kancsukával sem tudná kiverni az orosz tömegekből az it előírt értéktöbblethez szükséges munkamennyiséget. De nem is fontos, miről álmodik a francia pióca, mert az orosz dolgozók gondoskodnak arról, hogy a rémületében megveszett francia kispolgár vérkéjes álma az orosz tömegeken valóra ne váljék. Máskép áll a dolog Magyarországon. " Magyarország mai urai már aHorthy Orangelek. És a francia tőke semmivel sem kíméletesebb a magyar gyarmaton, mint Kokhinkinában, vagy amilyen szeretne lenni Oroszországéban. A dologban semmi különös leleményesség nincs. Horthyék pontosan ugyanazon feltételekkel adták el a magyar dolgozók bőrét és vérét, mint Wrangelék. Menjünk sorba. 1. Magyarország mai árai természetesen vállalják fizetni a külföldi adósságokat jó külföldi valutában, ami máskép, mint a gabona és egyéb mezőgazdasági termésnek kivételével, a paraszti és proletárdolgozók éheztetésének rovására, nem érhető el. Mert ugyebár senki sem hiszi, hogy ezeket a külföldi adósságokat kamatos kamattal együtt közvetlenül a svájci nyomdából szállított Horthybankóval lehet megfizetni. Most tehát mindannak a nyomorúságnak a költségeit, melyet az osztrák-magyar császári imperialista hadsereg okozott, kamatos kamattal fogláik, azaz akarják Horthyék a magyarországi dolgozókon behajtani. 2. A magyar államvasutaknál, jól kamatozó kölcsön formájában való eladását a francia tőkének Rubinek e héten ismerte be íme a magyar gyarmat vasutai francia kézbe, francai ellenőrzés alá kerülnek és ezzel francia ellenőrzés alá kerül az egész vasúti tarifapolitika, amivel aztán tetszés szerint lehet termelési ágakat, egyes gyárakat, vagy akár birtokokat kedvezményezni, vagy tönkretenni, lehet az egész külkereskedelmet ellenőrizni és irányítani. Mindjárt van is kinek javára hasznosítani a tarifapolitika fegyverét. Mint Gratz bécsi magyar követ mondja: “köztudomású”, hogy a Magyar Általános Hitelbanknál a fracia tőkének nagyobb érdekeltsége van. A “magyar-francia gazdasági szerződés”, helyesebben Magyarország francia gyarmatosításának leleplezésében a külföldi lapok azt írták, hogy a legnos Hitelbanknál a francia tőkéletőrzés alá kerülnek. Gratz, a cáfolati tárca vezetésével megbízott magyar miniszter ezt a leleplezést a fenti óvatos formában cáfolta. “Köztudomású”, hogy a Magyar Általános Hitelbank Magyarország legfontosabb iparágaiban (malmok, cukorgyárak, kőolajfinomítók, vasipar, szénbányák) uralkodik és befolyását, mint a francia tőke exponense most még mindenütt terjeszteni fogja. A Gratz-féle cáfolat azt mondja, amit úgyis mindenki tud, hogy a francia tőke nem közvetlenül veszi át az egyes ipartelepek irányítását, hanem erre egy megfelelő bizalmi, kizsákmányoló hajcsárszervezetet tart fenn a Magyar Általános Hitelbank képében. De hol van a Wrangel-szerződés kikötővámjainak megfelelő pont a magyar szerződésben? A viceadmirálistól kormányzott Magyarországnak nem lévén tengere, a dunai kikötők szabad kizsákmányolását adták el a franciáknak, mert hisz ők inkább többet, mint kevesebbet vállalnak, mint Wrangel — nehogy valaki azt állíthassa, hogy a dolgozó emberiségnek akár reménybeli zsarnokai közt is akad aljasságban hozzájuk hasonló. A cáfoló miniszter ugyan azt mondja, hogy nem “kikötőkről” van szó, a budapesti kereskedelmi kikötő az, melyen keresztül a tömegek belföldi fogyasztását eredményesen lehet fogyasztási adókkal egyenértékű illetékekkel megdrágítani és így a dolgozók nyomását növelni. Wrangel uralomra akar jutni és nyugodtan ígéri az elejtendő medve bőrét az őt fényesen kitartó francia uzsorásnak. Horthyék uralmon akarnak maradni és a leterített magyar proletariátus bőrét nyúzzák és késüket fenik Magyarország dolgozó, nyomorgó tömegei csontjára tapadt utolsó húscafat átnyujtására ragadozó uraiknak. A lakáj, a rabszolgahajcsár kegyetlenebb, mint az ur. Már a finánckapitalizmust az tette lázítóan kegyetlenné, hogy az “emberbarát”, a szabadkőműves páholyban tízezer koronát ‘ ‘ ingyen'kenyérre” adományozó kapitalista, a munkások közvetlen kizsarolását, elnyomását aj j ~ '---------------------A gyárban igazgatóknak, munkafelügyelőknek nevezett, hivatásszerűen elvadult, szívtelen zsandárokra bizta és igy a munkás és munkaadó közvetlen és éles ellentétét semmiféle emberi vonatkozás nem enyhitete. De a banktőkénél százszor kegyetlenebb a gyarmati tőke. A nacionalista eldurvultság korsszakaiban a korlátlan sovinisztsta francia uralkodóosztálynak a magyar dolgozó tömeg igazán csak baromcsorda, melyhez jól fizetett és megfelelően embertelen hajcsárokat kapott a Horthy banditákban. A magyar tömegekre hamarosan teljes súllyal nehezedő gyarmati kizsákmányolás, mely ellen a régi gyarmati rabszolgák is lázadoznak már a világ minden részében, a vérig heccelt dolgozókat forradalmi kitörésbe fogja lendíteni, mely nemcsak közvetlen zsarnokait semmisíti meg, de meg fogja rendíteni a gyarmati urakat, a világreakció francia centrumát is. Magyar dolgozók! Nem bírjátok eltartani saját henye, rabló uraitokat ? Most nyakatokra ,! hoztak egy nagyszabású, még nagyobb igényű főrablót "is. HAZAI HÍREK A BANKGASSEI MILLIÓK A BÍRÓSÁG ELŐTT. A politikai vonatkozásban is sokat emlegetett bankgassei milliók kapcsán Hajós Jenő külügyminiszteri követségi titkár, kinek legnagyobb része volt a száznegyven-millió megmentésé- ben, bűnvádi feljelentést tett az, ügyészségen mindazok ellen, kik, ezzel az ügygyel kapcsolatban, megrágalmazták és meggyalni, irtották, igy Takács Guido, voltjuk. lelkész, Borovicini Sándor külügyminiszteri titkár, Vérics László követségi tanácsos, Gecze Bertalan miniszteri titkár és Prém Lóránd pénzügyminiszteri titkár ellen. A budapesti kir., büntető járásbíróságon Fejes árpád büntetőbíró péntekre tűzte ki a bűnügy tárgyalását. A tárgyaláson Hajós Jenő ügyvédjei, Dr. Kollmann Dezső és dr. Lengyel Zoltán kíséretében jelent meg. A vádlottak közül egyedül Geőcze Bertalan minisz-teri titkár vett részt személye-ben a tárgyaláson, két másik fél ügyvéd útján képviseltette mintát, hárman pedig egyáltalán sem jelentek meg. Ennek foly-tán dr. Kollmann kérte a tár-gyalás elnapolását, mert egyön-tetűen akarja az összes gyanússásokkal szemben Hajós Jenő külügyminiszteri követségi tit-1a cárnak az elégtételt megszereztk. A bíróság az ügyvéd előterjesztésére a tárgyalás folytatá-sát október 29-ikére tűzte ki. KÉTEZER VÁDIRAT KOM- MUNISTÁK ELLEN. Budapestről jelentik félhivatalosan: A budapesti állam-, ügyészség, amely egy év óta dol- gozik a kommunisták elleni perek előkészítésében, újból nayobb tömegű vádiratot nyújtotte. Az eddig beterjesztett összes vádiratok száma felülmúlja a kétezret.---------------- CSEHSZLOVÁK REPÜLŐTISZTEK MAGYAR FOGSÁGBAN. A miskolci fogházból megszöjött egy volt magyar csendőr- hírmester, aki hírül hozta, hogyogy az ottani fogházban hónalok óta kínozzák Viesek Venceltt és Kovácséi, Rudolf csehszlovák repülőtiszteket. A két tiszt annak idején Kassán szállott fel, s az időközben kitört vihar Magyarország felé sodorta őket, oly erővel, hogy Szikszónál lezuhantak. A tiszteket, bár a nemzetközi jog értelmében legfeljebb mint hadifoglyokat lehetne kezelni, közönséges bűntettesek módjára elzárták a miskolci fogház 41. és 42. számú celláiba. Rajtuk kívül körülbelül 250 cseh katona van a miskolci törvényszéki fogházban. Kiszabadításuk iránt a csehszlovák köztársaság a kellő lépéseket folyamatba tette. $3 Pffliiiíi Hhlnalandert WM. g LLÜYU SABAUDO ' ^ LEMEZ' ÚJDONSÁG Sió Aladártól ■ “Eltörött a hecedílw.’’ «Szépen szól a furulyám'*. SZÍVÓS TESTVÉREKNÉL KK,H V r^TTiményi tánciskolája ITT K. 84 84- J(*wY»ik fScVfCi XTITVA: dételdtt 10 1 .«M drStö! este 11 1 maganorakat ! irv?» bármely időben* HV Telefon: 1772 Lenox. KOIfin ostály GYERMEKEKNEK. W | '!"»8 Reményi Tánciskolája Unnin.*itilar Hall) ! 2275 W. Jefferson Avenue DETROIT, "ITCH. A'jitTM ::-js«or Arien, Rint (Réffö, KimJiI ~* Ss.?r~!án) 7~töi VIDÉKI TAMTVAMOKRA IVCLOVLEGKS FIGYELMET FORDÍTOK. ! Q jp Minilpn ii.fr«Kte ► ÖSSZTÁNC. I ' ^ -....... ’* " “ 1 U—TH« ■ IBII ■ og " | Ki akar hozatni valakit? KéNEltfeioe a kihozatalhos Mak»!*gc* iratokat KLEIN DEZSŐ 4 IRODÁJÁVAL 40:! EAST MOtK STREET NEW YORK. N. 1. í s ———— ■ ■' ———« HAZAUTAZOK •aíkitr Tan már ha,ii ijp \k v«n»]| hídC‘íí, a saját drdrkilkben Jdljjeuk el vagy Írjanak erre a címre* I KISS EMIL, Bankár 133 LECO.VE AVE.,__NEW YOIK. ( I AZ iij ELSŐ MAGYAR STEMPEL!) GYÁR ! Kívánatra INGYEN küld ÁRJEGYZÉKET: KÉZIMUNKA, VÁSZON, KARTON, SE- íj LYEM, VALÓDI HAZAI NAGY BERLINER KENDŐ, FLEISCHER-féle különleges HA- KASZT, ELSŐRENDŰ LIBATOLL, O. N. T. és I. M. C. — Pamutok és még sok más száz külön dolgokról. 25—50% pénz.takarítás. jij CH AS. K. GROSS KÉZIMUNKA ÉS STEMPEL« GYÁROS, 18803 BUCKEYERD„ CLEVELAND, 0. ij KÖZVETLEN A BANK MELLETT. .._____________________« I ........... "I | CLEVELA.VIDIAK« FIGYELEM: Értesítem a celeelandi munkástár- Nokat, hogy 410» Lorain Ave alatt Cleveland, Ohio FÉRFI.SZABÓ - ÜZLETET nyitottam..ahol új ruhákat mérték után. ruha javitást, tisztítást és vasalást a legjutányosabb áron vál- I talok el. Kérve a munkástársak támogatását, vagyok tisztelettel: 14—18 Székely István. 1 i—w—^mma OOOOOOOOOC .iCCOOOOOOOOOOOC g KÜLMAJER MÁRTON g 1 G A F É S '8 SAJÁT FKÉSELÉSŰ § 18 MUST O § 1205 FIRST AVE. § b Cor. 05th Street. Q I XroOOOOOOOOOOOOOCOOOOO'VV1' ! _ _________ I Pénzt küld napt árban | | AMERICAN EXPRESS | | COMPANY ÚTJÁN | HERRMAN ARTHUR | KÖZJEGYZŐ | FIRST AVE., Cor. 67th St. | NEW YORK CUNARD LINE S. S. PANNÓNIA INDUL: NOVEMBER 9 - ÉN KÖZVETLENÜL DUBROVNIKBA ÉS TRIESZTBE III. OSZTÁLY $125.00 és $5.00 HADIADÓ. FORDULJON A CUNARD LINE LEGKÖZELEBBI ÜGYNÖKÉHEZ. Rendkívüli közgyűlés! A New Yorki Magyar Munkás Otthon Egyesület e hó 20-án rendkívüli közgyűlést tart. — Tekintettel a napirend fontosságára, kérjük az össztagság pontos megjelenését. — A gyűlésen csakis jótálló tagok vehetnek részt. — Kezdete pont 8 órakor. A NEW YORKI MAGYAR MUNKÁS 8 OTTHON VEZETŐSÉGE. 'XxzxxY. xxxi zxxjücnnc&xzzzL s xzxzxxzxs^j^zxxxxxxxxxxzxjt. I ÚTLEVELET jj; J HAZAMENETELHEZ J : NYILATKZATOT í • ( I KIHOZATALHOZ J : A LEGGYORSABBAN l \ LEGPONTOSABBAN ÉS \ | A LEGOLCSÓBBAN. J BESZEREZHETI J 1 MIZSÁNKÓ gyula [. 3 NEW JERSEY ÁLLAMBAN TÖRVÉNYESEN KÍNÉ- ' * % r I VEZETT KÖZJEGYZŐ-, HAJÓJEGY- ÉS 4 H I 5 PÉNZKÜLDŐ-IRODÁJÁBAN J . 677 SO. BROAD ST., TRENTON, N. J. P! N M M „ FELÜGYELET MELLETTI UTAZÁS MAGYAR TESTVÉREIM:— Aki azt akartja, hogy a karácsonyi ünnepekre kellő időben hazaérjen; Hogy podgyásza biztosan megérkezzen; Hogy útközben semmi kellemetlensége ne legyen és ne történjen — Az foglalja helyét a november 9-én induló ismert Pannónia hajón, amely közvetlen, átszállás nélkül megye Triesztbe. Utódaimat egyik legmegbizhatóbb emberem, GYURKOVICS JÓZSEF úr, kíséri el, akiért teljes szavatosságot vállalok, hogy az útközben mindent megtesz az utasok érdekében, éppen úgy, mintha én magam tenném azt. Mindezeknél fogva kérem, hogy akik ezen kedvező alkalmat igénybe akarják venni, küldjenek előleget haladék nélkül erre a címre: Rizsák János 127 — 2nd Street, Passaic, N. J. PÉNZKÜLDÉSI M*ir?*ror«s&:r bármely részébe teljes blatonsájf mellett lehet pénzt federtéul MARTON JÓZSEF pénakfdldéul és hajójegy Irodájából. Angry©« sok amerikai magyarnak antikséjje less a kietl jöréscaa vaié fcazaataa&ara MAGYAR KORONÁRA mit már most L'vtosftbaT magtaak azt akár kaxanrtflxá.ira, akár más célokra hazználhatja Márton József PANZKCtJJ*StftS MAJOJEOJTKOMVJA ALTAI, az Amrican Railroad Express C l egyedim megbízottja Cliftentf. J. MZVi PARKER aVkSCB CLIPTON, .\. J. Vldéfel a tegradelciescei p.n 10.h a eU.tüzek, a levelekre rögtön TdUI.eolk I MAGYAR VENDÉGLŐ SINGER & JANKI TULAJDONOSOK. 1487 First A\eH 7?. és 78-1U utcák között, Nsvy York. Minden szombat m vasárnap este KAPOSY, A “VAJDA" és zenekara H A If G \ L H S* Vj N Y E Z. Kitűnő konyha, Billiárd terem. Családok s a szinmagság találkozó helye. (áll.) Tel.: Ahluelander 7888.ROKONAI ÉS BARÁTAI mindent vehetnek maguknak, csak az ÖN FÉNYKÉPÉT nem. A legbecsesebb ajándék egy jó fénykép. G. BELDEGREEN Magyar Fényképész. 32 éve. .., 3-ik utca sarkán 25 éves gyakorlat. 15 éve ezen a címen. ZONGORA - OKTATÁS Joseffy-módszer szerint. Biztos és gyors haladás. — Studio: 103*J Simpson Str a Bronx-i East-Sice Subway a Simpson állomásig. Jelentkezés délután. LOSINSZKY ÁRPÁD ZONGORA-TANÁR. Olcsó a korona . HilRxnÁljs fel a kedvesé sikál- j; mat a pénzköldésre. KIHOZATAL EURÓPÁBÓL | Ha hossá tartozóit ki akarja ho- satni Amerikába, forduljon bl- h unalommil hozzánk. — Ml az ab S hős «stikstégren iratokat syor- ' »an, Msfiksáertten készitjUk el. ^ Hajójegyek minden vonalra a társaságok l( eredeti legolcsóbb árain. › ( BÁRMILYEN TAXAFSéRT, I VA(IY FEkVMAGOSITASÉRT › FOHDIVOX BIKALOMMAL › AZ ALANTIIMRE: ' › THE STANDARD BANK \ 55 A ve. B, Cor. 4th St„ ? NEW YORK, X. Y. jí STitrm Mp.ik.ni (,tf 8 örMs, ; ? i ANCHOR LINE | I S. S. CALABRIA 1 Indul: OKTÓBER 23 - ÁN \ 5 KÖZVETLENÜL \ DUBROVNIKBA ÉS TRIESZTBE. I III. osztály ......... .. ...___________ $125.00 cv és $5.00 hadi adó. Forduljon a Cunard Anchor Line legközelebbi C ’ ügynökéhez. S $ Karácsony küszöbén állunk! Ne várjon tovább! 8 Pénzt a legolcsóbban továbbit teljes felelősséggel Magyarországba és az összes megszállott területekbe 8 JAMES LÁSD: BANKÁR ,154 WEST 14th ST., NEW YORK 8! 7th Avenue sarok. 8 NYITVA 9-től 6-ig. ---------- VASÁRNAP 9-től 1-ig. 8 vonal. 3 State Street NF.'V VortK CtTY OKTÓBER 30-Re DTtalia NOVEMBER Ö-AN P E S A R 0 j Minden nagyobb magyar városig szóló jegyek is válthatók. Harmad osz tályn !nzz*n bort kapnak. ICGSULICH LINE , Közvetlen hajózás Dubrovnikba (Gravosa) és Triesztbe. NOVEMBER S.i.Ni “ PRES. WILSON ” D U B R O V NIK»A 3-ik oszt. f13»*—, 2-ik oszt. $00.— és 9ft___hadiadó. TRIESZTBE 3-ik oszt. #125.—, 2-ik o'**t. $200.— és $5.— hadiadó. NOVEMBER “BELVEDERE” ! Jefrigeket JUGOSZLAVIA és SZ3RÍBIA bármely részébe. Nagyszerű első, második és harmadik osztályú fülkék. — Harmadik osztályú járások ingyen bort kapnak. PHEPS BROSCO, VEEeRCGUPOKSaGE i 4 West St., New York, N.Y. ■ .«■»■MW.................... MUNKÁSOK! Soiolt lapotok, ax “ELŐRE" érdekében agitáljatok mindenfelé, ahol megfordultok. Kő* umlelietek 03 “BiorA’-L apa:mixi56IxxxxinF^ix: J MAGYAR MUNKÁSLEANYOK:* E I 3 Ha privát vagy üzleti helyet ■ 3 keres, forduljon bizalommal a * I S IMTF.U EMPLOYMENT J JJ AGENCIES, lac. 4 IKS E. Tana Vt., 5-lfc Ave, sarok. S 3 A legjobb helyekben válogat . a hat. Ingyen helyezzük el és mi is az ÖN érdekeit képviseljük. » R. Mahrburg, Pres.s CHICAGÓI MAGYAR JJGYVÁD, HITES ÜGYVÉD ÉS JOGTANÁCSOS. GOTTLIEB LAJOS Tnjcyen tanács mindennemű kifaé« JAJ ÉÖ-, véld- éti faantvtá« híyekben. — órák naponta eata S-llT. exerdán délutfza. u-ig. Ynaftmap délelőtt 10-től 12-ig?. 1801. X. Haleted ílt., az emeleten. Telephoné: Divereey 3134. ÁRVERÉSEN MEGÍVETT TÉLI KABÁTOK ! ÖLTÖNYÖK, NADRÁGOK mnuijer «nbúnál olcsó árban kaphatók. JACK THE TAILOR 312 E. «th 5T„ NÉV. YORK, N.Y. 1 1-aft és 2-ik Ave.-k között. I ______________K JO K K