Előre, 1920. november (16. évfolyam, 2986-3013. szám)
1920-11-21 / 3003. (3004.) szám
ELŐFIZETÉSI ÁRAK f a rendkívüli postai szál- ■:• lrtási költségül együtt: £ Egy évre .....$8.— | Félévre .... $4.— ? S3 EAST 1st STREET j NEW YORK, N. Y. * .j. VOL. XVI. ÉVFOLYAM. No. 3003. Az építőanyag monopóliuma kezd bomlani A TÖRVÉNYHOZÁSI BIZOTTSÁG VIZSGÁLATA KEZD A TETŐPONTRA HÁGNI. Vallomások, amelyek szerint már most is érezni, hogy a monopólium bomladozik és az anyag olcsóbb A Lockwood-bizottság, amely az építő-trust ügyeit vizsgálat tárgyává tette, igen fontos vallomást nyert Hugh White építővállalkozótól, aki tagja a George H. Fuller Construction Companynak. A bizottság már odáig ért kutató- j Hogyan v , saiban, hogy az épület-anyag mono fcálvezér a póliumának mozgató tényezőit össze- , terelte és most rá fogja őket kénysze- j ' _____ inteni, hogy tegyenek vallomást ab- j Az American Fedaration of Laborban a kérdésben, hogyan emeltek el alelnöke, Mathew Woll,a követke, monopolizálták az árakat az épület- „A kijelentéseket tette: “A munkásanyag terén.tatók az egész országban annak tv-Kedden üt össze ismét a bizottság datára ébredtek, hogy az ipari pro- és erre az alkalomra várják az Assoblemát igyekezni kell az emberiesolation of Dealers' in Masons Build-ség szempontjából megoldani, mert ing Materials testületnek a kihallgatja munkaviszonyok javulása csaktásra való megidézését is, s ilyen módon állhat be. Valamikor a A vizsgálatnak szemmel láthatólag munkásban nem láttak egyebet, már jó következményei vannak. A ki- mint anyagot, éppen úgy, mint a fobb vállalkozók körében nagy meg vasban vagy acélban. Most azonban nyugvással állapították meg, hogy az iparnak emberi alkatrészét látják némely épületanyag hamar leszállt ár tekintetében. Avizsgálat megkönnyítette, hogy a monopólium ellen dolgozó vállalkozások szállításokat kapjanak. A Fullerton Co. például megállapította, hogy egyik nagy építkezésénél nagy áreséssel vásárolhatta a vályogot. A különbözet körülbelül — a régi árhoz mérten — 10 százalék benne. (Kicsodák? —Szerk.) Ez a fölfogás bizonyára ahhoz fog vezetni hogy az ipari munkások bajait orvosolja. A végrehajtó bizottság egyelőre nem fogja nyilvánosságra hozni az e kérdésben tartott tanácskozásainak eredményét.” Szóval a munkáltatóknak egyszeri A Plaza hotel épületén egy százre meglágyult a szivük és belátják, nyat fejez be a társaság és csupán j h°gy a gyárakból az utcára dobott ennél a munkánál vallotta White _ munkások helyzetén segíteni bel- 87 ezer dollárt takarítottak meg csu-, ene' igazán megható. Ez arra a pán építőanyagokon. I.farosra emlékeztet, aki ,a koldust A másik jelenséget úgy állapítja meg a vizsgálatot vezető bizottság, hogy konstatálja a munkának fokozását az építőiparban. Amióta vizsgálat indult meg a Building-trust ellen, a munkaerő kihasználása sokban fokozódott. Összegyűjtötték azokat a bizonyítékokat is, amelyek feltárják, hogy milyen szövetséget formáltak New Yorkban és az országban a különböző cement, vályog és tégla, kő, vakolat és egyéb ilyen anyagokat szállító vállalatok az árak felemelésére, monopolizálására. A vizsgálat adatai ezeket a vérszopó társulatokat össze tudják törni és ezzel sokat tehet a Lockwood-bizottság a trust megdöntésére.* A dologban nem nagy bizalommal tölt el bennünket az, hogy mindent, ami rossz, csak most fedeznek fel és éppen a Lockwood-bizottság fedezi fel. Van ennek háttere iss ha nem csalódunk, ki fog sülni, hogy annyira szétbomlasztották az épületanyagot uraló trustot, hogy az még erősebben kél életre más és új formában. A -----------------Bezártak öt bankot BISMARK, N. TV, nov. 20. Beach State Bank igazgatósága bejnak tárgyalások, hogy Esztonián jelentette O. E. Lofthus állami bank-t keresztül Oroszországba szállítsák, felügyelőnek, hogy a vezetésük alatt Többen a kiutasítottak közül saját álló bankot kénytelenek bezárni, költségükön akarnak hazautazni, mert a farmerek kivették betétjeiket . Lehetséges, hogy ezeknek megenged és megtagadták a bankkal való ősz-, dik a Kanadán keresztül való utaszeköttetést. Egy másik bank szintén zárt, de az ottani hatóságok ellenértesítette az állami felügyelőt, hogy őrzése mellett, lezárják a bankot. Ezzel a lezárt bankok száma az elmúlt héten ötre szaporodott. A nagy prosperitást követi a bannikok bezárása, mert a farmerek nem akarnak a táncolni. kapitalisták zenéje után Elsülyedt hajó NORFOLK, Va., nov. 20. A “Makadna” hajó sorsa iránt nagy volt az aggódás, mert a kijelölt időre nem érkezett be a kikötőbe. A hajózási hatóság minden lehetőt megkísérelt, hogy a hajó sorsáról hírt kapjon, azonban munkája NEW YORK, CLEVELAND, CHICAGO, BRIDGEPORT, DETROIT. SUNDAY (VASÁRNAP), NOV. 21, 1920. Lezárt gyártelep VHEELING, W. Va., nov. 20. - The Wheeling Steel and Iron Company telepeit mai nap lezárták és 2500 munkást elbocsátottak. A gyárvezetőség egyáltalán nem adta magyarázatátaz elbocsátásnak. A munkások azonban ennek ellenére tudják, hogy a munkabéredet akarják leszállítani és ezért néhány heti időtartamra zárták le a gyárat. Jóhiszeműség-e vagy becsapás? egy amerikai műnnyomor megszünte-aki m a ezekkel a szavakkal utasította el: “Dobják ki, mert megszakad a szívem!” A Federation alelnöke vagy naiv ember, vagy tudatos félrevezetője a munkásságnak. Az ilyen frázisokkal nem lehet sem a tényleges nyomort megmentetni, sem pedig a nélkülöző tömegek forrongását levezetni. A tudatos munkásság tudja, hogy “az ipari munkások bajait” egyedül a céltudatos osztályharc fogja megszüntetni. Az osztályközi béke “ausgreicherjei”-nek napja leáldozóban van és szép flótázásukat senki sem veszi komolyan — még a munkáltatók sem. Ismét deportálnak 500 orosz munkást WASHINGTON, nov. 20. — A department of labor hírei szerint, ismét 500 orosz munkást akarnak deportálni. Csak 40-et közülök engedtek szabadon biztosíték ellenében, a . ... . . . többi Deer Islandban, Bostonban trust gazdag, nem sajnálja a pénzt. Euil Islandban , New Yorkban várja az országból való eltávolítását. Az illetőket már el is szállították volna, de a Skandináv államok vonakodnak őket átengedni, a finnorosz határ pedig most el van zárva. The Jelenleg az észt kormánnyal folyó pénz ebben a kapitalista világban: nagyhatalom. A becsapott kivándorlók Európában is dolgoznak bankárok. PÁRIS, nov. 20. -r- Gyalázatos módon szedett rá egy párisi hajójegyiroda 250 szegény francia kivándorlót. Mindnyájan egy Flórián nevű ügynöktől vették a New Yorkba szóló jegyeket. Mikor Cherbourg kikötőben hajóra kellett volna szállniuk, megállapították, hogy jegyeik hamisak. A jegyek ára több mint negyedmillió frankot tesznek ki. A eredménytelen maradt. Ma a Gre- kivándorók, akiknek nem volt elesham hajó fedélzetén a kikötőbe érgendő pénzük a hazautazáshoz, köztek a “Makadna” hajó utasai és nagy nyomorba jutottak. A kikötőúgy tudódott ki, hogy a Makadna t zá-ból távirati följelentést küldtek a tonyra futott és minden valószínű- hajójegyhamisító ellen, de az idősek szerint eltpusztult közben megszökött zug- Prágában is pogromoznak a reakciósok !A TÖMEG MEGOSTROMOLTA A PARLAMENTET ÉS EGY NÉMET KÉPVISELŐT KERESETT. A nagy fölzúdulás a németek ellen a cseh légionáriusok miatt van. — Ütik a zsidókat is. Egy kissé megkésett távirat Prágából, a cseh fővárosból, nagy zsidó és németellenes tüntetésekről számol be. A rendzavarások már három nap óta napirenden vannak és főleg a parlament előtt játszódnak le. A csőcselék és a cseh fehérek nagyon haragusznak Baern német-cseh kép- Az orosz kiküldöttek a kikényszert viselőre, aki állítólag becsmérlőleg nyilatkozott volna a cseh légió tagjairól egy parlamenti ülés alatt. -------A tüntetések kedden azzal kezdőd-' w,tv die Po®ü" : master of hew forte on Novemer 20, tek, hogy a csőcselék támadást in- ---------' - ■ ■ * ~ -tézett a német színház ellen és Ilik József császár szobrát lerombolta az egyik nagyobb téren. A lovasrendőrség tehetetlennek bizonyult a nagy tömeggel szemben. Egy rendőrfelügyelőt le is rántottak a lováról és meggyilkoltak. Egy Bismarck szobrot hurcoltak végig az utcán, amelyre papiros bohócsipkát helyeztek. Dr. Eckstein német-cseh városi tanácsos lemondott állásáról azzal a rregokolással, hogy nincs szükség rá — úgy" látja — mert a német nemzetiségű cseh polgárokat megfosztották minden joguktól. A te- Wrangel bukása és a rigai béke tett föltételek lelik. módosítását köve 1920, as lequired by the Act of Octo-í her 6. 1917. VARSÓ, nov. 20. — A Wrangelhadsereg összetörésének a hatását Lengyelországban is megérzik. Rigában, ahol a lengyel és szovjet küldöttek tárgyalnak a békéről, a bolseviki delegátusok megváltoztatták magatartásukat és sokkal önérzetesebb hangon beszélnek. Módosítani akarják az október 10-iki előze, amely sokszor ezrekre jutott ' megtürni- hogy Petlurát, Balako,’lvitsot és a többi fölkelőt támogasmegtámadta a német klubokat és ujblágnyomdákat ahol szétrombolták .* , , a gépeket ! A lenggyelek elismerik, hogy a A prágai zsidónegyedet teljesen í megvázott. Hogyha Wran kifosztotta a csőcselék. A hitközség • akl. az an !,° SP'í"1 vezetője köirattárát szétszórták és az egyik zott a legerősebb volt, ( yen csafozsinagógából elvitték az értékes aan akkor a lengyel haromgyertyatartókat. Itaron ,mukodo kisebb fehér csapat‘ __ s vezerek remenyei nagyon leapadtak. íme, a fehér terror munkája! Más 17 ,az TSZ szovjetelnek a kezébe a burzsoá-szociáldemokrata cseh! fogja adni egesz európai Oroszorszlovák fővárosban is pogromozik I sAza*it es be fogja fejezni a háborút, az elvadított tömeg, amely csőcselék! A helyzet ma lényegesen különböző, rabolni és ölni indul, mint Horthyék!A nga'. fegy'verszünetkor a bolsevigyilkos bandája. Jól dolgoznak a fe. ik* gyöngék voltak, kilátásaik kedhéz gazemberek Prágában is. . ^otlenek, ennélfogva minden föl______0 tetel elfogadásara kényszerültek. A lengyel külügyi hivatal azt hi- Ml IfiSZ 3 dOUEÍTül? ' szi, hogy ennek dacára a háború veszélye elmúlt. Viszont az itteni an-Ep new yorki pénztgyi szaklap,gol tiszteknek az a véleményük, a következőkben foglalkozik e Kér- hogy Oroszország újabb háborút késsel: “Sokat beszélnek arról, hogy vissza kell térni a normális viszo-kezd a tavasszal. A szedőgépgyár A Morgenthaler Company, amely az újság előállításához szükséges szedőgépeket készíti legutóbbi kimutatása szerint, az elmúlt évben — az összes adók és egyéb üzemköltségek levonása után — 2,430-731 dollár tiszta profitot csinált. A szedőgépgyár profitja szintén hozzájárul ahhoz, hogy az újságok árait az utóbbi időkben mindenfelé emelni kénytelenek. A mozdonyvezető ügyessége READING, Pa., nov. 20. A Reading vasúttársaság vonalán, a Lebanon völgyében egy személyvonat belefutott egy veszteglő tehervonatba, melyalkalommal a személyvonatnak négy kocsija súlyosan megrongálódott. A szerencsétlenségnek csak azért nincsen súlyosab következménye, mert a vontvezető még idejében bírt fékezni és azzal elhárította a katasztrófát. Egy nő súlyos sérülést szenvedett, míg több személyt jelentéktelen zúzódás ért. A “demokrácia” győzelme CHICAGO, nov. 20. E. P. Aring békebíró tegnap két nőt 5—5 dollár pénzbírságra ítélt, amiért a bírósági teremben nem" voltak hajlandók engedelmeskedni azon felszólításnak, hogy vegyék le kalapjukat. E. P. Aring bíró a bírság kirovásánál azt hangoztatta, hogy az egyenjogúság és "demokrácia” nem tűri a megkülönböztetést és ezért a nőknek is le kell venni kalapjaikat. A rendőr lelőtt egy munkást nyalchoz. A baj azonban az, hogy senki sem tudja ezeket a viszonyokat közelebbről meghatározni. Senki sem tudja voltaképen, hogy miképen is fog a dollár értéke a jövőben kiala-1 rcS£ri két órakor hajnalban kulni. Pedig ennek ismerete nélkülegy szolgálatban levő policeman az nincsen meg az alap, amelyen az Ihasi Bt. utcában, 526 szám alatt levő amerikai közgazdasági világ üzletvent*fele előtt lelőtte James McKeetert fölépíthesse. Minél korábban sver 24 éves munkást, akinek az East fog ez az alap adódni, annál inkább jog- ,utca 43° száma alatt volt lakása, lehet szó a rendes gazdasági viszony nevezett vendéglő tulajdonosa és anyok visszatéréséről. Ideje, hogy forrevette, hogy három ember betört azdulóponthoz érjünk. Mi azt hisszük, üzletébe, melyet pár nappal ezelőtt hogy a december hónap meghozza a,vett meg s ahol nagy összegű pénzt változást.” S tartott elhelyezve. Erre való tekintet—ttél ott is töltötte az éjszakát. A ven-Mi nem hisszük ez. Különösen döglős a közelben levő John Sodan abban az esetben, ha a munkanélküliség — ami valószínű — még Jokopatrolmant értesítette, aki a helyszínére sietett. Mikor oda érkezett, adódni fog. A pénzügyi szaklap jól- három ember éppen kibújni igyekezása nagyon optimisztikus, szett. A policeman lövést adott le, amely Reevert azonnal megölte. A tettesek közül sikerült egyet még el- ,, , fogni. — Amíg a pénz munka nélküli profitja megélhetést tesz lehetővé, az emberek betörni fognak s a betörőket lefogják durrantani. ---------------- Megölték egymást WILLIAMSON, W. Var nov. 20. A bányakerület egyik őre, Ernest L. Rippley és William Hartfield bányász-szervező egy pisztolypárbajnak estek áldozatul. A két ellenségeskedő ember a határban találkozott és hamar előkerültek a revolverek. Mindkét részről több lövés dördült el és a két ember holtan terült el a földön. Brockus rendőrkapitány jelentése szerint Hartfield volt a támadó. Hogy a rendőrkapitány miből áll a Két tűzkatasztrófában 25 emberélet pusztult el Tűzkatasztrófa több halottal Tizenhat családot űztek ki a lángok az utcára, akik nem tudtak menekülni, bennégtek. A tegnap jelzett tűzesethez hasonló, de annál borzalmasabb kimenetelű katasztrófa érte szombaton hajnalban a W. 146-ik utca 307 számú zenement ház lakóit. A házban 16 család lakott...A tüzet reggel 5 óra tájban vették észre. A lakók még ágyban voltak. Amikor a veszedelem tudatára ébredtek, roppant ijedelem vett erőt a szerencsétlen lakókon és sikoltozó asszonyok, megrémült gyermekek ropódzott, hogy az emberektel béke föltételeit azon az alapon, hogy az a katonai vereség kényszehantak a tüzlétrákhoz, Knte hatása alatt jött létre. Ha tehát a békét megkötni nem sikerül, ez a lengyel kiküldöttek hibája lesz. Szovjet Oroszország nem fogja többé A tűz olyan gyorsan haranek nem volt elég idejük a menekülésre. Mielőtt a tüzérség megérkezett volna, már merő láng volt az egész épület. A legtöbb lakó a tűzlétrán menekült, akik a lépcsőkön próbáltak menni, azokat a borzalmas füst visszakergette az ablakokhoz és a tüzilejárathoz. A helyszínére a 29-ik számú tűzfecskendő érkezett elsőnek. A tűzoltók azonnal láttákat támasztottak az ablakokhoz és egymás után hozták le a hidegtől megdermedt és alsóruhában menekülő nőket és gyermekeket. A tűzoltók behatoltak az égő házba és mentettek ott is. A katasztrófának azonban már nyolc halottja volt akkor: két felnőtt és 5 gyermek. A kilenc holttestet a romok közt találták meg és attól tartanak, hogy még több áldozat is lesz. A sebesültek közül is többen megfognak halni. A halottakat a top floor-on találták. A tűz alul keletkezett és hihetetlen gyorsasággal terjedt fölfelé. A halottak közt többeket alig bírtak felismerni. Dora Schönfeld 42 éves nő olyan súlyosan megsebesült, hogy élbenmaradásához nincs remény. A halottak felismerése még nem történt meg, a csetlen Mrs. Schönfeld, súlyos égési sebeket szenvedett, volt az első, aki a tűzjelzést leadta. A szerencsétlenség ügyében megindult a vizsgálat. ------------------------ Megalakult az új belga kormány BRÜSSZEL, nov. 20. — Az újonnan alakult belga kormány az élén H. Carton de Wiar miniszterelnökkel, ma megalakult. Az új kormány koalíciós alapon tölti be az állami hivatalokat és így sok államtitkár-változás fog beállani. ----------------- Gyógyíthatatlan betegség a halálba kergette A helyzetet megkönnyíti az, hogy és mivel az orvosok nem birtak az időjárás nem olyan szigoru és elszenvedését enyhíteni, az életet csakért keveseli a szénfogyasztás, rovartehernek tartotta. Tegnap este fél-ba, nem szálltanak ki szenet az űrjének azt mondotta, hogy sétál a szagból és New York felé nagy szénmegy és mivel késő éjjel sem tért ,szállítmányok indultak el. Pénteken vissza, a férj jelentést tett a rend,35 bárka szén érkezet a városba 17 ezer tonna tartalommal. A szétosztást arányosan végzik az egész városőrségen. A rendőrség a jelentés idején éppen azzal volt elfoglalva, hogy a Casta Avenue vasúti keresztezésénél talált női holttest szerélyazonossátitotta meg jelentését, valóban nem jut megállapitsa és igy a jelentést tudható, mert a tett helyén senki szerb férjnek személyleirása után, sem volt és csak a lövöldözés zajára , hamarosan megállapították, hogy a futottak össze a közelben lévők, kapott asszony Ohland feleségre, azonban a két ember már halott volt. A rendőrség jelentése szerint, amire megközelítették őket, halálbaleset következménye, azon A rendőri észjárás szerint azonbanban a férj elbeszélése után az a véfeltétlen a munkásnak kellett a vülemény alakult ki, hogy életuntságradónak lenni ról van szó. Megszüntetik a szemjetek a pénzértéket AZ OROSZ KOMMUNISTA KORMÁNY ELŐKÉSZÜLETEKET TESZ A PÉNZ ELTÖRLÉSÉRE. Újévtől kezdve ingyenes lesz a közlekedés Oroszországban. Hivatalnokok nem fizetnek semmiért. A new yorki Volkszeitung egy moszkvai jelentést kapott, amelyben az áll, hogy a népbiztosok tanácsa legutóbbi határozata értelmében közalkalmazottak — olyanok, akik a kormány vagy a városok szolgálatában állanak — nem fizetnek semmiért, amit az államtól kapnak, így ingyen kapnak gázhasználatot, vízhasználatot, villanyt, házat vagy irodát, telefont, stb. Január elsejétől kezdve pedig az összes orosz vasúti vonalakon megnyitják az utazást teljesen díjmentesen a nép számára. Sem az utasok, sem a csomagot küldők nem fizetnek újév után semmit a szovjetek vasútjain. Levelekre már ma sem kell bélyeget tenni a Tanácsköztársaságban. Ezekkel az engedményekkel egy fő célt akar szolgálni a kommün kormánya: fölöslegessé akarja tenni a pénzt. ----------------Azt mondják olcsóbb lesz iS A hivatalos közegek azt mondják, hogy rövidesen több szénszállítmány érkezik és ezért esni fog az ár is. Harry E. Lewis, brooklyni kerület ügyész, aki a szövetségi hatóság részéren szór°l a szénkérdésben vezeti a vizssgálatot, tegnap úgy nyilatkozott, a hogy legközelebb már olcsóbb lesz a szén és a közel napokban nagy áresés várható. Az áresést a kemény szén rendeléseket figyelő hivatal jelzi, amely több bányavállalattal áll összeköttetésben. Azt hiszik, hogy a hivatalos üldözés csökkentette a spekulánsok számát, akik mesterségesen felhajtották a szén árát. Az üzletmenet ezek nélkül egyszerűbb lesz és az árak gyorsanognak esni. Azt várják, hogy az anthracites szén tonnánkint 2—3, dollárral él Anna Ohiandt 47 éves asszony, aki , 1867 Madison Street, L. L. lakott, később lesz Manhattanban, már hosszabb idő óta betegeskedettbűn, hogy a fűtési szükségleteket elégítsék ki elsősorban. A szénuzsora ügyében folyó vizsgálatot tovább vezeti Lewis ügyész és most egy csomó közép- és kiskereskedőt idézett be, hogy megtudja tőlük, kik csinálják a horribilis profitokat. Hogy ez a vizsgálat valóban segíteni fog-e a szegény néposztály súlyos helyzetén a szénellátás terén — a múlton okulva — nagyon kétséges. MEGJELENIK MIN- % DEN NAP, VASÁR- J NAP TARTALMAS^ MELLÉKLETTEL * •5* ' Egyes szám ára: % 5 c Tizenhat munkás a tó vizébe fulladt . Motorcsónakjuk a víz közepén meggyulladt. — Úszásban kerestek menekülést és a hideg vízbe fulladtak. BANGOR, nov. 20. — Tizenhat favágómunkás fulladt bele a Chesuncook tó vizébe, amely nagy erdők között fekszik. A szerencsétlenség akkor történt, amikor a munkások motorcsónakkal Chesuncook Damból a másik parton fekvő Cuxabesisbe akartak átmenni. A csónak a vízen tüzet fogott. Amikor a bent ülők látták, hogy azt eloltani nem bírják, pánik tört ki köztük és sokan a tó hullámaiba vetették magukat. A jéghideg víz azonban csakhamar kifárasztotta az úszásban menekülést kereső embereket. A csónak utasainak egy része a fedélzet oldalába kapaszkodva igyekezett életét megmenteni. Szerencsére kedvező szél a part felé sodorta őket, ahol a favágók és a közeli falu lakosai már észrevették a lángokban álló csónakot. Ezeket sikerült megmenteni, bár többek a menekültek közül, a kiállott ijedtség s a kapott sérülés folytán, nagyon súlyos állapotban vannak. A tó vize eddig a szerencsétlenül jártak közül már négy holttestet a vaka vetett. Az egyiknek személyazonosságát még eddig nem sikerült megállapítani. Oroszország blokádja ellen Lapunkban már hírt adtunk arról a nagyarányú mozgalomról, amely a new yorki munkásság közt folyamatban van az oroszországi blokád megszüntetése érdekében. Az előkészítő bizottság november 21-ére, most vasárnap délután 1 órára a 210 East, 5th Street alatti Beethoven Hall-ba hívta össze a mozgalomhoz csatlakozott szervezeteket, hogy megállapítsák a propaganda módjait. Az eddig csatlakozott szervezetek olyan hatalmas tömeget képviselnek, hogy a cselekvés módjának helyes beállítása feltétlen meg kell, hogy hozza a sikert — Oroszország blokádjának megszüntetését. «—-------- Szavazati jog az olasz nőknek LONDON, nov. 20. — Az olasz képviselőház 240 szavazattal 10 szavazat ellenében elhatározta, hogy Olaszország területén élő összes nőknek szavazati jogot nyújt. A szavazati joggal tehát a politikai egyenlőség terére lépett az olasz parlament. A gazdasági egyenjogúsítást pedig el fogja végezni az olasz proletariátus a termelő eszközök lefoglalásával, ígymindegyik fél elvégzi azt, ami hatáskörébe tartozik. Fel akarták gyújtani a Sing-Singet A Sing Sing állami börtönben állítólag arra jöttek volna rá, hogy a foglyok tervet készítettek elő, hogy a börtönt fölgyújtják és a keletkező zavarban elmenekülnek. Egy fogolynak a cellájában állítóag egy könnyen égő gyújtózsinórt találtak, amelyet tervük végrehajtásához szereztek be. Mivelhogy a gyújtózsinórt egy orosz fogolynak, Nicholas Carlonak a cellájában találták, az oroszokat vonták felelősségre az egész tervért és négy oroszt tegnap el is szállítottak Dannemore-ba. Halva talált képviselő WASHINGTON, nov. 20. Mahlon M. Garland kongresszusi képviselőt fürdőszobájában holtan találták. Az előhívott orvos megállapította, hogy a képviselőt szívbaja ölte meg. Garland Pittsburg egyik kerületét képviselte a kongresszusban. whishHhbs