Előre, 1920. december (16. évfolyam, 3014-3044. szám)

1920-12-01 / 3014. szám

Vanderlip követeli a kereskedelemnek teljes szabadságát AZ OROSZ KERESKEDELEMBEN LÁTJA EURÓPA MENEKVÉSÉT. Lenin az amerikai és japán kapitalisták viszálykodását várja a kamchatkai koncessziótól. LONDON, nov. 30. — A német lapok közül Leninnek a kommunista párt moszkvai gyűlésén is tartott beszédét, melyben kifejtette, hogy a Lengyelországgal kötött béke tette lehetővé Wrangel levezetését és Oroszországnak az eddiginél sokkal több időt adott, hogy lélekzethez jusson. “A világforradalom, — mondotta Lenin a berlini lapok hírei szerint, — mely nélkül végső győzelmük lehetetlen, nem fejlődik olyan gyorsan, mint reméltük, s viselnünk kell a terheket továbbra is. Bár más nemzetek az ellenünk folytatott háborút vélik a forradalom elhárítására az egyetlen eszköznek, kénytelenek voltak abbahagyni a háborút Szovjet Oroszország ellen és a kapitalista országok közé ékelve is biztosítva van már a fennmaradásuk. Közben pedig idő jut arra, hogy a forradalom kifejlődjön más országokban is. Nemzetünk, mely három évig állott ellent az imperializmus támadásainak, nemzetközi tényezővé vált. Azáltal, hogy amerikai kapitalistáknak bányászati és ipari kedvezményeket nyújtottunk, megzavartuk Japán és Amerika viszonyát. Ilyen kedvezmények nyújtásával újabb anyagi sikereket éretünk el a kapitalista országok felett, mert azok ahelyett, hogy ellenünk harcoljanak, most a mi biztonságunk felett lesznek kénytelenek őrt állani. Meg kell adnunk az ilyen kedvezményeket, mert egy ország önmagában nem vállalkozhat arra, hogy leverje az egész világ kapitalizmusát.” LONDON, nov. 30. — A Morning Fest helsingforsi tudósítását, mely Leninnek a moszkvai kommunista gyűlésen tett nyilatkozatát közli, megmutatták Washington, D. Vanderlipnek, aki a következő kommentárt fűzte a tudósításhoz: “Amikor először megközelítetem Lenint azzal a szándékkal, hogy megvásároljuk Kamchatkát, hogy azt később annektáljuk az Egyesült Államok számára, Lenin azt kérdezte, miként akarjuk Kamchatkát megvédelmezni a japánok ellen. Azt feleltem, hogy Petropavlovsk és Avatcha öböl a Csendes óceán északi részén olyan tengeri állomások volnának, melyek biztosítanák a fenhatóságot Alaska és Kamchatka felett. Lenin igazat adott s azt mondotta, hogy már volt szó ezeknek a helyeknek a megerősítéséről. De aztuán, amikor a szovjet kormány megtagadta Kamchatka eladását és csupán hatvan évre szóló bérbeadást határozott el, a tengeri állomás építésének eszméjét el kellett ejteni. Franciaország és Anglia követelik a cári tartozások megfizetését. Oroszország hajlandó fizetni, azonban azt kérdezi, Schwabach Bankház Cor. 72. St. & First Ave. NEW YORK, N. Y. “A Munkások Bankja” KARÁCSONYRA 110,000 magy. kor. $26 az összes küldési költséggel együtt. Ne forduljon ágenshez C vagy pénzküldőhöz, haji nem husz éve fennálló , állami felügyelet alatt álló bankházamhoz. IA SCHWABACH BANK I f 6 nöke SCHWABACH K. ALFRÉD És jogtanácsos. A munkkás érdekeit mindig szivén viseli és megvédi. 1PÉNZKÜLDÉS BANKBETÉTEKRE 5% KAMAT KIHOZATALI ÜGYEK, HAJÓJEGYEK 1 KÖZJEGYZŐSÉG 2 Forduljon bizalommal személyesen vagy írásban a fenti cikkre, ki fogja megfizetni a négy millió főnyi hadsereg fentartásának költségeit, mely hadsereget fen kellett tartani olyan betörők visszaverésére, akik sohasem üzentek háborút Oroszországnak. És ezek közt van az Egyesült Államok is. Az oroszok harcolnak amerikai gépfegyverek, puskák, mérges gáz, repülőgépek és felszelések ellen, melyeket Amerika Franciaországnak adott el. Megverték már Angliát, Franciaországot és Lengyelországot alengyel fronton s Franciaországot a krími fronton. A japánokat szorítják a tenger felé. A japánoknak néhány hónapon belül ki kell üríteniük a szibériai területeket, sőt nemsokára az egész ázsiai kontinensről távozniok kell, Korától is. Japán végre két malomkő közé került, az egyik követ Oroszország és Kína alkotják, a másikat Amerika. A “nyílt ajtó” politikája, melyet harminc év óta követelünk, hamarosan valósággá válik. Az orosz nép nem kér rokonszenvet. Nem akar hódítani, de visszaveszi azt, ami az övé. • Az orosz kereskedelem megkezdése menti meg Európát. Ideje, hogy Borah, Johnson, Underwood, Phelan és a hozzájuk hasonlók felsorakozzanak a Kongresszusban és követeljék az orosz kereskedelem megkezdését és a Csendes óceán szabadságát. (1) DECEMBER 3-ig FELADOTT PÉNZEK KARÁCSONY ELŐTT kifizetést nyernek Magyarország vagy a megszállott területek bármely részében. CH. BROWN CO. 346 EAST 81st STREET, NEW Y ORK, N. Y. Az American Express Co. képviselője. — A Munkás Otthon mellett. nnrsxxxxinczxxnagaxH -----—o--------- HOL LEHET JEGYET VENNI AZ IFJÚSÁG MOST VASÁRNAPI ELŐADÁSÁRA Az Előre Műkedvelő Kör most vasárnap adja elő Halbe Miksa három felvonásos drámáját, az Ifjúságot, a Yorkville Casinoban, 210 E. 86th St. Jegyek a pénztárnál $1., is azt előre az alábbi helyeken beszerzi, csak 85 cent: Munkás Otthon, 350 E. 81st Street. Hoffman virágüzlet, 79th! St. és Second Ave. B. Szúnyog kézimunka üzle.te, 1278 First Ave. Herrman fonográf üzlete, 57-ik utca és First Ave. ' Előre kiadóhivatala, 33 First Street. Leib borbély üzlete, 1604 Second Ave. Az előadás tekintet nélkül a megjelentek számára, pont 2 óra 15 perckor kezdődik. . --ig ------------------Minden munkásnak nemcsak olvasni, hanem terjeszteni is kötelessége az Előre Huszár Károly. A földbirtokre-formás alapokra kívánja fektetni az országot, ezáltal módot ad mindazon szociális és gazdasági betegségeknek eliminálására, amelyek igen jelentékeny részében okozói voltak annak, hogy az utolsó évtizedben lépésrőllépésre lejebb sülyedtünk 1' mnig , végre eljutottunk az utolsó stádiumhoz. A magyar nemzetet nemcsak a békekötés és az elvesztett háború súlya nyomja, hanem ezer és ezer más sebtől vérzik. Ennek a nemzetnek beteg a lelke, inficiálva van a lelke. Közbekiáltások: Zsidók inficiálták! Sallay János: Még mindig izgatnak a zsidók! Huszár Károly: A földbirtokreform csak részletkérdés, itt van még előttünk egy egész csomó hasonló nagy kérdés, amelyet meg kell oldanunk. Itt van a tisztviselő-kérdés, az állami és magántisztviselők kérdése egyaránt. Itt van a munkáskérdés, ennek a nemzetgyűlésnek egyszer szembe kell néznie az ipari munkásság kérdésének problémájával is. Elérkezett továbbá annak az ideje is, hogy végre rendet teremtsünk, mert nem szabad tovább tűrnünk semmiféle kis- és nagymoguloknak a rendellenességeit. Hogy ez megtörténjék, szükséges, hogy rifiák a faktorok, akiknek az államéletben missziójuk van, az állam által rájuk ruházott minőségben a törvénnyel szemben semmiféle erőszakot el ne kövessenek. Ennek a nemzetnek telke úgy fel van rázva, izgatva, hogy hosszú idő kell, amíg lecsillapodik. Én tudom, hogy a forradalmak után nem lehet úgy lesrófolni a szenvedelmeket, mint a villanylámpát, hogy egyszerűenmegnyomom a srófot és rendben van minden. Én tudom, hogy fordulnak elő más országban is, Amerikában, Franciaországban, Angliában, Írországban, Svédországiban sokkal súlyosabb és nagyobb események, mint nálunk, ezzel azonban egyáltalán nem akarom a dolgot szépíteni, mert kötelessége a kormánynak, hogy az állam teljes hatalmának minden erejével szembeszálljon azokkal, akik külön túrt akarnak táncolni és akik a saját külön kis pecsenyéjüket akarják megfőzni. Szomorú, égbekiáltó dolog, hogy a nemzet életbevágó küzdelme idején fiatalemberek, akik arra volnának hivatva, hogy megmentsék a jövőt és helyrehozzák azt, amit esetleg apáik elmulasztottak, olyan dolgokat követnek el, amelyeket szó nélkül és ellenintézkedés nélkül eltűrnünk nem lehet. Érthető, hogy a háború, különösen a vesztett háború után az emberi lelkek egyensúlya megbillen, ha azonban az államhatalom ezt összetett kezekkel, nézi és nem siet minden erejével a hatalom teljével megfékezni ezeket az embereket, ez összeomlás felé vezet. Az államnak kötelessége, hogy senkit sem hagyjon semmi kétségben az iránt, hogy az ember vagyon- és életbiztonságát megvédi. Én meg vagyok győződve arról, hogy mindazok az események, amelyek történnek, nem alulról dübörgő események, hanem néhány túlságosan elhatalmasodott fiatalember műve, fiatalságukkal talán menthető akciója, de ezeket az urakat le kell szállítani a lóról mert, ha le nem szállítjuk őket, akkor az ország rohamosan halad a pusztulás felé. A külföldről jól pénzelt titkos bolsevisták akik nem tudnak belnyugodni a mai állapotokba, össze fognak bújni és a pokol minden kínját és szenvedéseit fogják újra ráhúzni a nemzetre. Amikor Horthy Miklós, Magyarország kormányzója, a nemzeti hadsereg élén bevonult Budapestre, nagy beszédet mondott. Itt Huszár Károly felolvassa HorthyMiklós kormányzónak a nemzeti hadsereg bevonulásakor mondott beszédét, amelynek kiemelkedő pontja, hogy a nemzeti hadsereg minden egyes magyar embert meg fog védeni tisztességes és becsületes munkájában és a nemzeti hadsereg oltalma alatt a nemzet minden rétege megkezdheti újra munkáját. Tisztelt Nemzetgyűlés! Nem kell, hogy a nemzeti hadsereg iránti szeretetünknek és ragaszkodásunknak külön kifejezést adjunk. A nemzeti hadsereg szeretetünk és ragaszkodásunk tárgya mindenkor. Remélem, hogy Magyarország kormányzójának a magyar nemzethez intézett valósággal ,apostoli szavai minden tekintetben teljesen igazolva lesznek mindazon események által, amelyek Magyarországon Horthy Miklós idejében és az ő kormányzósága alatt történtek. Én meg is vagyok arról győződve, hogy legfelsőbb helyen és a kormány tagjaiban egyenként és összesen meg van a szándék arra nézve, hogy véget vessenek azoknak az eseményeknek, amelyek ebben az országban történnek. Egyszer s mindenkorra véget hall, hogy vessenek annak, hogy senki se lehessen biztonságban, hogy megtörténhessék az, hogy a rendőrt, aki a polgárok élete és vagyona fölött őrködik... Dánér Béla: Szomorú véletlen. Erre a közbeszólásra óriási tomboló vihar tört ki. Mindenki rátámad Dánér Bélára. Gaál Gaszton, Szilágyi Lajos, tarla-Szabó József: Hitvány-Iság, gyalázat! ■ Ez gyilkosság, nem véletlen! Huszár Károly: Kimondom határozottan: mindazon állami funkcionárusok és mindazon képviselők, akik ezt meg nem torolják. Ugyanúgy gyilkosok, mint azok, akik ezt a gyilkosságot elkövették. (Óriási taps és éljenzés a Ház minden oldalán.) Ha szegény tisztviselőket, akiket kolduskenyéren állítunk a nemzet szolgálatába, hogy az állam biztosságára vigyázzanak, kiállítjuk az utcára és nem védjük meg őket minden rendelkezésre álló hatalommal, akkor nem vagyunk méltóak az állam hatalmára. Én meg vagyok győződve, hogy a kormány meg is fog tenni mindent, amit tennie kell. Vagyok bátor felolvasni a rendőrség hivatalos jelentését (felolvassa a jelentést). Nem hiszem, hogy tisztek voltak a bűnösök. De ha tisztek voltak is, akkor magyar tisztek voltak és én hiszem, hogy lesz annyi bátorságuk, hogy mindannyian önként fognak jelentkezni, ítélet nélkül nem kell és nem is szabad senkit sem büntetni. Én nem azt követelem, hogy itt egy ész nélküli boszú következzék, hanem azt kívánom, hogy az államhatalom a maga igazságszolgáltató szerepével szolgáltasson igazságot. Ebben a pillanatban lehetetlen, hogy rá ne irányítsam a nemzetgyűlés figyelmét arra a rendőrre, aki éppen olyan mártírja ennek a nemzetnek, mint mindazok, akik a csatamezőn estek el.A Ház tagjai kegyeletük jeléül felállanak). Miután a képviselők ismét helyet foglaltak, Huszár Károly folytatta beszédét.) Nekünk az egyszerű közrendőr emlékét meg kell szentelnünk és ezzel nem egyszerű érzelgős hangulatnak teszünk eleget, hanem magát az államot, a nemzetet, a törvényt akarjuk megvédeni. Nem vagyunk hajlandók a kormányt huszonnégy óráig sem támogatni, ha ezek a dolgok megtorlatlanul maradnak. Azt hiszem, a nemzetgyűlés teljes erejével áll a kormány mögött, ez erőt ad arra, hogy a kormány a nemzetgyűlés szilárd akaratának és elhatározásának a maga és a nemzetgyűlés erkölcsi erejével érvényt szerezzen. (Hosszantartó lelkes taps és éljenzés ) Dáner Béla feláll. (Felkiáltások: Nem hallgatjuk meg.) Dáner Béla: Személyes megtámadtatás és félreértett szavaim valódi értelmének megmagyarázása címén. Nagy szomorúsággal hallja az esetet, mert szomorúság, ha magyar emberek verekednek és ha ők az áldozatok. Maga is szívén viseli a meggyilkolt rendőr ügyét és rá sokkal nagyobb hatást teszi az eset, mint Huszár Károly képviselőre. Addig azonban nem tekinthető gyilkosságnak mindaz, ami megtörtént, míg a bíróság ki nem mondja az ítéleetét. Rubinek Gyula kereskedelem-ügyi miniszter áll fel ekkor szólásra és a következőket mondja: — A távollevő miniszterelnöktől felhatalmazást kaptam arra, hogy a tisztelt nemzetgyűlésnek bizonyos kijelentéseket tegyek. Kijelenthetem, hogy a kormány teljes egyhangúsággal azon az állásponton van, hogy itt végleges rendet fog teremteni és mindazokat az intézkedé-seket huszonnégy órán belül meg fogják tenni, hogy Buda-pest székesfőváros megtisztít- tassék azoktól a felelőtlen elemektől, amelyek a miniszterel-nök úr tegnapelőtti kijelentésének végrehajtását meg akarják akadályozni. Az intézkedések folyamatban vannak s ezért ez i lő érthető okokból többet nem mondhatok. A kormány huszonnégy órán belül a tisztelt nemzetgyűlésnek érdemleges választ fog adni. (Taps.) Elnök: Kötelességemnek tartom bejelenteni a tisztelt nem-zetgyűlésnek, hogy a honvédelmi miniszter úr ebben a pillanatban értesített, hogy ebből az ügyből kifolyólag el van foglal-va, de még a mai nap folyamán módot fog találni arra, hogy a titelt nemzetgyűlésnek a maga intézkedéseiről szóló jelentését megtegye. Az ülést felfüggesztem. (Felkiáltások: Éljen az elnök!) ■ Az ülést délután fél háromkor félbeszakították. A BOLSEVIKEKTŐL RETTEG A VOLT MINISZTERELNÖK ELKERÜLHETETLEN AZ ÖSSZEOMLÁS, HA AZ ÁLLAMHATALOM NEM SIET MINDEN EREJÉVEL MEGFÉKEZNI A VÉRGŐZTŐL ELKÁBULT BANDITÁKATne !Mindig nincsen olyan magyar bankház Amerikában, amely pénzkulccal, hazautalási, kihozatali és egyéb ügyekben meghizítattabb lenne mint RUTTKAY JENŐ BANKHÁZA 106 Ave, B, New York, N. Y. Hajójegyek eredeti áron a leggyorsabb vonalakra Óhazai ügyek elintézése Törvényes kamat bank------ betétek után ------18 év óta fennálló bankház Az “Előre” november elején megírta azt, hogy Budapest és az Ébredő Magyarok és a Nemzeti Hadsereg banditái részben egymás torkának estek, részben a rendőrséggel kerültek öszszeütközésbe. A legutóbbi budapesti lapokból vesszük át Iluszár Károly ez ügyben a képviselőházban megtartott beszédét, amelyben “megtorlást” követel a gyilkosok ellen. A volt miniszterelnök elfelejti azt, hogy nemcsak egy rendőr, hanem ezernyi ezer ember meggyilkolása követel “megtorlást”. A megtorlást azonban nem a magyar fehér kormánytól várjuk. Megtorlást azok fognak gyakorolni, akiken a sérlemeket és a mérhetetlen gyalázatot elkövették: a magyar proletár-milliók. Addig pedig csak pakoljanak az urak abban a gyűjtő fogházban, amelyet ma még képviselőháznak csúfolnak. " Huszár Károly november 10-én megtartott beszéde itt kel l ELŐRE Most már a jezsuita Huszár Károly is arról beszél, hogy a kormánynak szembe kell nézni a munkássággal Karácsonyra is könnyen megenedeltetheti minden amerikai maszat hozzátartva-íitt 50,000 VAGY 100,000 m koronával, mert soha olyan nagy szokaégrttk nem volt a pénzre, mint most én soka olyan alacsony nem volt a korona, mint most. Hogy milyen eleső most a magyar, a csehszlovák és a jugoszláv korona, megtudhatja, ha azonnal ír erre a címre:A KISS EMIL I BANKÁR I A 1133 Second Ave., New York 1 tb | Ha HAZA UTAZIK 1 és amerikai dollárokat akar otthon hasa* imiai, ne vigyen sok készpénzt. Vegyen készpénz dollár utalványt bankházamban. A* utalvány-Kimutatójának egy cent levonása nélkül amerikai dollárokban fizetik ki az összeget Budapesten. Akik vidékre küldik a dollárokat, azok figyelmeztessék hozzátartozóikat, hogy az utalvány beváltása céljából Budafipestre kell utzaniuk. SZERETNÉ MÁR HOZZÁTARTOZÓIT AMERIKÁBAN BÁTYI ? Mindent elintéznek GOLDBERGER & GOODMANN állami ellenőrzés alatt álló BANKÁROK. Legolcsóbb és legbiztosabb pénzküldés. 136 East 42nd St, NEW YORK. 136 East 42nd St, -■ *— 1f KEREKJARTO » HEGEDŰ-HANGVERSENYE. Í ' 'á 1 Uj műsor, rontom-kiséret az “AMFICO” Által. ' SJ RACHMANINOFF and LEVITZKI S JÁTÉKAINAK HEPAODIK.URSA: ^ ‘ * 1 1 Carnegie Hall. — December 6-án, este 8.15-kor. m JEDVEK: 50c-tal Management HUGO BOUCEK. D. Strauss Dry Goods Co. 1494 FIRST AVE. — Telephone: Lenox 7049. Óriási választék ' s er fl, no es . : a gyermek ruhában RENDKÍVÜLI OLCSÓ ÁRAK! HOZZÁTARTOZÓIK KIHOZATALÁHOZ HHITS .ION. VAGY KEHESstEN FEL SZEMÉLYESEN B-SUIM ni?7CX ÓHAZAI JOGÜGy IRODA KLC.Hi VEibO CONTINENTAL FOREIGN EXCHANGE Telepben*: Lenox 8137. 310 EAST 89th STREET, NEW YORK, N. Y. I JÖN A KARÁCSONY I Ha örömet akar szerezni az óhazában szeretteinek, akkor küldjön nekik pénzt, mert még idejében odaér. — Bevándorlási okmányokat és útleveleket legrövidebb időn belül megszerezzük. Hajójegyeket eladunk az összes vonalakra a társaság eredeti árain. MOKRAY TESTVÉREK állami felügyelet alatt álló pénzküldők. 150 SECOND STREET, PASSAIC, N. .7. Ni és férfiak, leányok és ifjak mind csak azt vallják és bizonyítják, hogy az arc és a szépség között egyedüli tényező a RÓTH LILIOM CRÉM, SZAPPAN ÉS PUDER. Az arcot üdíti, ifjitja, puhítja, és bájossá teszi. RÓTH LILIOM CRÉM, SZAPPAN ÉS PUDER Postán csak $2.00. Tegye a pénzt borítékba és küldje új gyógytáramba, melynek címe: Roth Sámuel “Megváltó” Gyógytára 1637 First Ave., Cor. 85th St., Dep. E. New York, N .