Előre, 1921. április (17. évfolyam, 3133-3162. szám)
1921-04-12 / 3144. szám
Mesteri, a ruhagyárosok le akarják szállítani a béreket AZ A. C. W. VEZETŐSÉGE ELUTASÍTOTTA AZ ELŐTERJESZTÉST. A buszok indokolása nem meg a valóságnak. felel ROCHESTER, N. Y., április 11. Sidney Hillman és Jos. Schlossberg, az Amalgamated Clothing Workers’ tisztviselői visszautasították a rochesteri ruhagyárosoknak 25 százalékos bérleszállításra vonatkozó előterjesztését. Statisztikai adatokkal kimutatták, hogy a rochesteri szabók bérei nem elegendők normális életmód folytatására; ha a rövid szezon alatt a munkások magas béreket is kapnak, az átlagos bérek nagyon is alacsonyak. A gyárosoknak az az állítása, hogy az életszükségleti cikkek ára leszállt, nem áll, mert a munkások még mindig a régi magas árakat kénytelenek fizetni, tehát semmiféle szempontból sem lehet a bérlevágást méltányosnak tekinteni. A munkásoknak biztosítani kell egy átlagos bért s nem csak arra tekinteni, hogy a szezonban magasabb munkabéreket kapnak, mert a szezon alatt viszont gyártulajdonosok is nagyobb profitot érnek el. A gyártulajdonosok rögtön életbe akarták léptetni a bérlevágást s nem is akarták megvárni április 15-ét, amikor a szerződés lejárna. A tárgyalások folyamán a gyárosok képviselői ragaszkodtak ahhoz, hogy általános bérleszállítást kell végrehajtanak, mert a nagy verseny miatt kénytelenek voltak a ruhák árait leszállítani. A chicagói gyárosok, állításuk szerint 37 százalékkal leszállították az előállítási költségeket s olcsóbb áron viszik áruikat a piacra. Az soha nem akar eszükbe jutni a gyárosoknak, hogy ne a munkások bérén igyekezzenek a termelési költségeket leszállítani, hanem a saját profitjukat csökkentsék. Az A. C. W. tisztviselői megmaradtak a bérleszállítás visszautasítása mellett. ------------------ A tudomány halottjai LONDON, április n. — Két ismert orvostanár, akik a rádiummal folytattak kísérletet, áldozatává lett annak a titokzatos erő hatásának, amely szétrombolja az emberi szövetsejteket és megöli azt, aki a rádium sugarak hatásának teszi ki magát hosszabb ideig. A két tudós, dr. Ironside Bruce, a Charing Cross Hospital professzora és dr. Adolphe Leary, a St. Antoine Hospital orvosa párisban. A két tudós X-sugarakkal kísérletezett és noha mell- és acél nyakvédőt használtak, a rádium erős kisugárzása halálos elváltozást idézett elő szervezetükben. Kitűnt ugynis, hogy az acéllemez nem óvhatta meg testüket a rádiumsugarak behatolásától, mert azok még 18 incses lemezen is áttörnek. Londonban most egy orvosokból álló bizottság alakult, amelynek az a célja, hogy kutatás és kísérletezés útján megállapítsák, hogyan lehet védekezni a rádiummal kísérletező tudósoknak a sugarak káros hatásától. -------------------MINDEN ÁLDOTT NAP OLVASSA EL az Előrét, amely közvetlen Európai hírszolgálata révén folyton olyan szenzációs közleményeket hoz, hogy mellette eltörpülnek a silány polgári lapok. EZ AZért a cég, amely minden pénzküldési, hagautazstsi és kihozatali sluryét pontosan és gyorsan elintézi. Írjon neonnal, vagy jöjjön személyesen: CHARLES BROWN CO. AZ AMERICAS EXPRESS COMPANY KÉPVISELŐJE 346 E. 81. St., New York A Munkás Otthon mellett. .rrrr-—-—--r— , - —------~ Schwabach K. Alfréd jogtanácsos, a Schwabach Bankház főnöke május elején üzleti ügyben az Óhazába utazik és elfogad megbízásokat óhazai ügyek elintézésére. Az óhazai telekkönyvi, örökösödési és más bírósági ügyekben óhazai ügyvéd ad tanácsot bankházában, aki állandóan a felek rendelkezésére áll, míg a bankház főnöke az Óhazában lesz. Pénzküldési, hajójegy, közjegyzői vagy óhazai ügyekben forduljon bizalommal a közel 20 év óta fennálló és állami felügyelet felett működő egyedüli magyar munkásbankházhoz, melynek címe: Schwanlachi Bankház 1. Avenue & 72. Street, NEW YORK. A levéllopások ellen intézkedéseket tesz a postaminiszter $5000 JUTALMAT AJÁNL MINDEN LEVÉLTOLVAJ ELFOGÁSÁÉRT. Senki se tegyen pénzt a levélbe, mert ezért senki sem felelhet. WASHINGTON, április 11.— Az utolsó hetekben rendkívül sok panasz érkezik a postaügyi minisztériumhoz, hogy kereskedők és magánosok levelei gyakorta eltűnnek. Hays postaügyi miniszter a posta főbb tisztviselőivel értekezletet folytatott, ahol megvitatták a szükséges teendőket. Aárgyalás alkalmával az a nézet kerekedett felül, hogy a levelek közt pénzt sejtve kutatnak és így sok levél lesz megsemmisítve. Arra nézve, hogy a levéllopásokat hol követik el, semmi bizonyíték sincs, azonban éppen ezért a postaminiszter magas jutalmat tűzött ki minden levéltolvaj kézrekerítésért, akár a postán, akár pedig a postán kívüli levéltolvajnak nyomára vezetnek a feljelentők. A miniszter minden egyes levéltolvaj kézrekerítéséért 5000 dollár jutalmat ajánl fel és azt hiszi, hogy ez a jutalomdíj alkalmas lesz arra, hogy a levéllopások megritkuljanak és végül teljesen megszűnjenek. Hays miniszter nyilatkozatában ígéri, hogy a levéllopásoknak véget fog vetni és nem lesz tekintettel arra, hogy milyen drasztikus intékedéseke kell majd alkalmazni. A magunk részéről csak örvendezni tudunk Hays postaügyi miniszter erélyes intézkedéseinek, mert egy-egy levél eltűnése rendkívül sok kellemetlenségre szolgálhat okot. A postaügyi miniszter intézkedései mellé azt ajánljuk olvasóinknak, hogy levelekbe egyáltalán ne tegyenek pénzt, hanem vagy checket vagy pedig money ordert váltsanak, mert ha azok elvesznek is, azoknak az értékét mindig visszakaphatja a küldő — ellenben amiként azt Hays postaügyi miniszter ötezer dolláros jutalomdíja is igazolja, a pénz nyomtalanul tűnik el a levéllel együtt. --------------------A Supreme Court helyben hagyta a 791. W. W. tag elleni Ítéletet WASHINGTON, ápr. 11. — A Supreme Court, mint utolsó fórum, tegnap döntést hozott a Landis biró által 1918- ban elitélt 791. W. W. tag ügyében és pedig helyben hagyta Landis bíró ítéletét. Az elitélteknek 1—20 évig terjedő fegyházbüntetést kell leülniük és meg kell fizetniök a kirótt pénzbírságot. A Supreme Court marasztaló ítélete után csakis az elnök kegyelmezése menthetné meg a 79 I. W. W.-istát a börtöntől. Természetesen ahogyan osztályérdek vezette a bíróságot az ítélet meghozásánál, így osztályszempontból bíráta meg az elnök is az ügyet. Az írek és angolok közt szünet nélkül folyik a vérontás KILMALLOCKBAN FELGYÚJTOTTÁK A VASÚTI ÁLLOMÁST. Dublinban ismét bombáztak egy szállodát. BELFAST, április 11. A finn fennerek által kimondott kereskedelmi bojkott következményeiként egy fegyveres csapat megtámadta Kilmallock vasúti állomását és a Manchesterből szállított árut felgyújtotta. Mire a vasútállomás őrsége erősítést kaípott, addig az állomáson felhalmozott áru porrá égett. A támadók előzően leöntötték az árut gyúlékony anyaggal. GROSSMAGLEN városban a finn feinerek megtámadták a templomból hazatérő rendőröket, egyet megöltek, négyet pedig súlyosan megsebesítettek. GREGGANDULF közelében ugyancsak megtámadták a rendőrséget, ahol szintén meghalt egy rendőr és négy súlyosan megsebesült. DUBLIN, április 11. Ma reggel fegyveres finn femerek megtámadták a Northwestern Hotelt, ahol angol hivatalnokok vannak beszállva. A támadók gázbombákat használtak. Az angol hivatalnokok viszonozták a tüzelést és a harc több, mint húsz percig tartott. A harcban a támadók közül egy ember meghalt, kettő halálosan megsebesült. A lövöldözésre a helyőrség kivonult, mire a támadók megfutamodtak. CORK, április 11. A pénteki támadás megtorlására Cameron ezredes elrendelte, hogy délután négy órakor minden forgalomnak szünetelni kell. A lakosságnak pedig meghagyta, hogy az ablakokat hagyják nyitva, amily nek az volt a célja, hogy a megtorlást követő robbanások ne tegyenek nagyobb kárt, mint az tervbe volt véve. Este hat órakor több robbanást lehetett hallani és a kiszemelt házak és üzletek romokban hevertek. Akit a robbanás idejében a katonák az utcán találtak, azt megkorbácsolták. MIDDLETONBAN a rendőrséget megtámadták. A támadók kézigránátot használtak. A harc fél óráig tartott. A veszteségről nincsen kimutatás. UPTON kerületben a rendes katonaság razziát tartott és több finn femnert letartóztattak. Két farmházat felgyújtottak és nagy mennyiségű élelmiszert megsemmisítettek. A felgyújtott házak lakóinak félórai időt engedtek a legszükségesebb tárgyak megmentésére. —--------------- Meghalt a volt német császárné DOORN, Hollandia, ápr. 11. Auguszta Victoria, Németország volt császárnéja tegnap reggel meghalt. A volt császárné már több mint egy éve betegeskedett s már több ízben is jelentették halálát. Betegsége gyógyíthatatlan tivbaj volt. Holttestét valószínűleg Pottsdamba fogják szállítani s a Hohenzollernek családi sirbotjába helyezik. 2 -------------------FIZESSEN ELŐ AZ ELŐRE KÉPES FOLYÓIRATRA. Egy évre 3 dollár. _________ EKÖNYVET _ Három dollárért A “Modern Könyvtár” 20 darab különböző könyvét veheti meg $3:00-ért az Előre Könyvkereskedésében. Vannak köztük novellák, tárcák, verseskönyvek, elbeszélések és színművek. Küldje be rendelését mielőbb, mert nem sok van belőlük. Előre Könyvkereskedés 350 East 81 st Street, New York, N. Y. ELŐRE Az orosz gyermekek védelmét ábrázoló képek bemutatása A CIVIC CLUB TAGJAI MOST HOZTÁK AZOKAT OROSZORSZÁGBÓL. Láthatók lesznek a 14 East 12th street alatti clubházban. Szovjet Oroszországról annyi sok rosszat írtak össze a reakciós lapok, annyi ellenséges beszéd hallatszott az oroszok ellen, hogy az egymagában is elegendő ok arra, hogy a gondolkodó ember figyelmét annak az országnak intézményei és belső berendezése iránt felkeltsék. Az orosz bolshevikeket a mozgó színházakban is úgy mutatják be, mint a züllöttség megtestesítőit. A tőkéseknek minden alkalom és eszköz jó arra, hogy az orosz proletárállam ellen izgassanak. A sok ócsárló és rágalmazrás után azt látjuk, hogy akadt egy tisztán művészi társaság, amely Oroszország új keletű kultúráját akarta megismerni és ezért csendesen, minden külső zajtól mentesen átautazott Oroszországba, tényleges tanulmányútra. Ennek a társaságnak küldöttei most tértek vissza Oroszországból, magukkal hozva azoknak az intézkedéseknek — képekben való megörökítését — amely intézkedéseket a szovjetek a gyermekvédelem , az egészségügy, az iskoláztatás és ipari téren meghonosítottak. A képek és felvételeket 14 E. 12th street alatti clubhelyiségben lesznek kiállítva és megtekinthetők lesznek naponta reggeli 10- től esti 10 óráig. E sorok írásakor még nem volt alkalmunk a gyűjteményt megtekinteni, azonban merjük állítani, hogy hasznosabb képkiállítást alig tudunk elképzelni, mint az orosz szovjetek munkájának képekben való bemutatását. Magunk előtt látjuk az ezer sebből vérző proletárállamot, amely építi a jövő generációt, erősíti a gyermekeket, gondoskodik azok szükségleteiről. Azt is tudjuk, hogy a minden oldalról fojtogatott proletár állam, amelyet a blokáddal akarnak megfojtani, nem adhatja mindazt a gyermekeknek, amit éppen adni szeretne. De odaadja mindazt, amije van. Az orosz gyermekek közt megvan a kommunizmusnak a legideálisabb értelemben vett gyakorlata, nincs rendi fokozat, nincs nyomor és szenvedés. Az orosz proletárállam, minden erejét megfeszítve igyekszik a gyermekek helyzetét tűrhetővé tenni, mert jól tudják, hogy a jövő társadalmát a ma gyermekeinek kell s fogják alkotni. A képek, hacsak vázlatosan is, de be fogják mutatni azt az igyekezetet, amit a proletárállam a gyermekek nevelése körül kifejt. Be fogják mutatni azt az emberfeletti munkát, amely azzal jár, hogy a cári zsarnokság által szándékosan írástudatlanságban tartott, a pópák által férevezetett nép megtanulja az írás mesterségét, amely az embert bevezeti a kultúra országába. A képvázlatok be fogják mutatni az orosz proletariátust, amely a háború rombolását, a kapitalizmus pusztítását emberfeletti erővel igyekszik eltüntetni és mint az ősember a vadállatok ellen küzdve építi saját fészkét, amelyben biztonságot vél találni. A képek egy új világ kibontakozásának hajnalát hirdetik, amely véget fog vetni minden szenvedésnek és egyenlőtlenségnek. -------------------Földrengés Közép- Amerikában WASHINGTON, ápr. 11. — A georgetowni egyetem földrengést jelzett, mely egy óráig tartott és Washingtontól 1800 mértföldnyire délre, Közép- vagy Dél-Amerikában lehetett. Az állomás igazgatójának állítása szerint a földrengés nagyon heves volt. BALATONI BORKERESKEDŐK SORSA A Magyar Távirati Iroda jelenti Budapestről: ’’Múlt év október havában Kluger Aladár és Kluger Imre borkereskedők üzleti után a Balaton környékét f eltűntek, anélkül, hogy mindezideig sikerült volna tartózkodási helyüket fölkutatni. Most a belügyminisztériumi nyomozó osztályához a Mária-telepi csendőrparancsnokság azt jelentette, hogy Kluger Aladár holttestét megtalálták. A holttesten nincsenek külerőszak nyomai. Zsebében százezer korona készpénzt találtak. A csendőrség minden kétséget kizáró módon megállapította, hogy Kluger Aladár szerencsétlenség áldozata lett.” Akkor, októberben, október 28-án, a budapesti lapok ilyen címmel közölték a balatoni borkereskedő eltűnését: ’’Háromszoros rablógyilkosság a Balatonon.” A Magyar Távirati Iroda most, hosszú idő múltán, két hulláról hazudik, így van ez, ha az exhumálást gyilkosokra bízzák. A három borkereskedő, akit október 18-án a Balatonnál meggyilkoltak. Kluger Imre, Kluger Sándor és Hoffer Pál budapesti borkereskedő volt. A negyedik borkereskedő, akit ugyancsak meggyilkoltak a Balatonon, a két Klugernek a testvére volt: Kluger Ernő tomaji szőllőbirtokos. Kluger Ernőt Göllner budapesti fogorvos 22 éves fia gyilkolta meg, akinek bátyja, Göllner Aladár, az Osztenburg-különítmény tisztje. A Göllner-séff elszedte a hullától a nála levő 200.000 koronát. Ezért tizenkét évi fegyházat kapott a veszprémi törvényszéktől. A gyilkosságért nem kapott semmit, mert a halálbüntetést Horthy leparancsolta a törvényszéknél. A négy borkereskedő közül most a Távirati Iroda egyet megtalált: Kluger Aladárt, akinek neve októberben nem is szerepelt. Hát hányan vannak a Kluger-testvérek? És hány Klugert gyilkoltak meg a Balatonnál ? Akkor, októberben, maga a Távirati Iroda azt jelentette, hogy ’’lehetséges, hogy rablógyilkosság történt” és hogy a fölborult csónakban (amelyről senki sem tudhatja, álkt-e valaha benne borkereskedő!) üres tárcát találtak. Most viszont azt írja a Távirati, hogy megtalálták Kluger Aladárt és megtaláltak a zsebében 100.000 koronát. Akkor a Távirati Iroda azt jelentette, hogy a borkereskedők egymillió koronát vittek magukkal. Most 100.000 koronát találtak meg. Akkor egy üres tárcát találtak. Hogy került a hullához a 100.000 korona, Hogyan lett hulla az Aladár Kluger?! Ha a hullánál nem találtak volna 100.000 koronát, akkor még volna valami halvány hihetősége annak, hogy az okta Gyászjelentés. Mély megilletődéssel közöljük honfitársunk Weiss Nándor úr élete 61-ik, boldog házasságának 41-ik évében, hosszas betegség után bekövetkezett gyászos elhunytak A megboldogult lelkes hive volt lapunk elveinek és köztiszteletben állott az amerikai magyarság körében. Temetésén a kiterjedt rokonságon kívül számos jóbarát és ismerős vett részt. Elhunytat szeretett hitvese Helény gyermekei: Ro- Sicsiku és Stefánia; unokái: Ernest, Margaret, Alfred és Constant, és vejei: Mr. George Ilinek és Mr. Alexander Hollander gyászolják. 3 JP JE N ZKYDDES! KORONÁK ÉS KÉSZPÉNZ-DOLLÁROK ÁTUTALÁSA MAGYARORSZÁGRA , és az elszakadt országrészekbe postai utón és sürgönyileg a legjutányosabban, teljes jótállás mellett. Hajójegyek minden vonalra eredeti árakon. Betétek után 4% kamat. , KISS_EMIIL/_Bankar_ bs/econpAvenu/York y 1 •• 1 . /t vásárolj. be Jacoby Kalap-üzleteben 1192 FIRST AVENUE 64 és 65. utcák közt. Tel.: Rhinelander SOC Sportsapkák, puha, kemény és szalmakalapok nagy választékban. HOSSZABBÍTSA MEG AZ ÉLETÉT Ép fogak jó egészséget jelentenek ! MÉRSÉKELT ÁRAK és MINDEN MUNKÁÉRT jótállás. Telefon: IHUaelaader 576». Bridge-munkák 23 karátos aranyból, szájpadlás nélkül. — Arany, platina, porcélán és ezüst tömések. Arany-koronák. TELJESEN FÁJDALOM NÉLKÜLI FOGHÚZÁSOK. Dr. Orban Gyula és Dr. Black M. magyar fogorvosok First Avenue és 77th St., a Commonwealth Bank épületben. Nyltv. naponta d. a. t-tdll Mt. T.801*. Vulnap t-tolt déli 11 teMf. Mentés közben elpusztult NEW BRUNSWICK, N. J. április 1I. — Clifford Lozier 16 éves fiú tegnap életét áldozta föl 11 éves Leonard öccse megöntésére. Az esetet így jelentik: A 11 éves Leonard a Raritan folyó partján haladt, amikor megcsúszott és a vízbe zuhant. Clifford bátyja, aki utána haladt, ruhástól a habokba vetette magát, hogy fuldokló öccsét, aki nem tudott úszni és az elmerüléssel küzdött, kimentse. Clifford bátyja tehát élet-halál küzdelmet folytatott, hogy megmentse az alámerüléstől. Az idősebb fiú ugyan kiúszhatott volna, mert tudott úszni, de nem akarta öccsét veszni hagyni, akivel nem tudott megbirkózni, mert erősen beléje kapaszkodott, aminek következménye volt, hogy őt is magával rántotta a hullámsírba. A testvérek pusztulása és a család iránt óriási a részvét. New Brunswickon egy nyilvános gyűlést a sötétfejű hatóság nem engedélyez, erre van elég csendőre és közege, de az emberek életbiztonságáról a folyó partján egyáltalán nem akar gondoskodni, holott ezért fizetik. Felemelik a spanyol vasutasok munkabérét MADRID, ápr. 11. — A munkaügyi miniszter megígérte a vasutasok küldöttségének, hogy állami segély alakjában 10 százalékos béremelést fog engedélyezni a vasúti munkások részére. A munkabér felemeléshez a miniszter nem belátásból járult hozzá, hanem a vasutasok fenyegető fellépése kényszerítette rá: béri hullák egyikét találták meg. De így: a régi egy millió és a mostani too.oop korona — a négy borkereskedő meg az egy hulla — az üres tárca meg a teli zseb — a régi meg az uj Távirati Iroda: ez több, mint gyanús. Vájjon kit akarnak kihúzni a csávából ezzel az uj hullával? Ki követte el ezt az uj, ötödik gyilkosságot? 1422 — 3-Ye AVB. 8« t* 81. utefik kBat. Look for the Big Clock ! ócsároljatok Yorkville legrégibb üzletében Nagy választék mindennemű ajándéknak alkalmas ékszerekben, olcsó Árban» Javítások olcsón, pontosan eszközöltetnek» ESTÉNKÉNT IS NYITVA. BÚTOROK, SZŐNYEGEK ÉS KÁLYHÁK NAGY RAKTÁRA Jöjjön, válasson ki, amire fixttknéke van, leérje míg az árat saját belátása szerint és megveheti azon az Áron. Fi Quinn Furniture Co. [ 240 STATE STREET BRIDGEPORT. COM. Közel a City Hallhoz. SZAKÉRTŐK GONDOSKODNAK RÓLA HOGY MEGFÉI.fi!GO SZEMÜVEGET kapjon. Bármelyik üzletünkben dús választékban találhat mindenféle szemészeti kellékeket. Tu de rafi ii 70» »zemvlxsff&lat fafTeil Szemüvegét a legalacsonyabb Arak mellett készítjük el. Dr. BARNETT L BECKER SZAKAVATOTT SZEM&85E 215 EAST BROADWAY, Clinton Street közelében. JOO LENOX AVENUE, 116th Street közelében. 88>5 PROSPECT AVENUE, Bronx, közel a Subway Allomáshos 862 EAST PORDHAM ROAD, Bronx, Aeolian Hall. Tremont Ava., Grand Oobomiim 1TOO PITKIN AVENUE, köael & Rockaway Ave.-hoa. LLOYD SABAUDO VONAT. 3 STATIC STREET, NEW YORK CITY PESARO április 14-én. REDITALIA május 4-én. Mimic nagyobb magyar Timi, 1616 Jegyek ia viltkatik. 3 paxtályn utanak scrtt. kert ka,Mák COSULICH LINE Közvetlen hajózás Triesztbe és Magyarorsfig, Románia és Jugoszlávia minden részébe, ARGENTINA május 24-én PRES. WILSON május 22-Én. Nagyszerű első, második és harmadik osztályú fülkék és kiszolgálás. — Harmadik osztályú utasok ingyen bort kapnak. PHELPS BROS. & CO., hajójegy-osztaly 4 West St., New York, N. Y# UNITED AMÉHCANClflES I jpf Közvetlen hajójárat KBft New York és Hamburgs Ise között. A legrövidebb út Közép-Európa ország .éSI | |«j gaiba az alanti hajókkal: • Ü “Mount Clay” indul..........Május 12 a gap “Mount Carroll” (uj) ind. Május 19 m » “Mount Clinton” (uj) ind, Május 26 |j Sr!Fi A “HANSA’’ (Ex-Deutschland). a fffflj §fí "BAYERN“ és ‘•WUERTTBMBERQ" Htfl jgSg (uj hajók) június havában állnak faja a tengerhajózás szolgálatába. Jjj^j| PfjSj 2 4 és 6 ágyas kabinok, dohányzók, ebédlők és sétálásra jlB KJh alkalmas fedélzetek állnak kizáróla« a 3-ik osztályú nta- JK» jjfigp* volt rendelkezésére. — Felvilágosításért forduljon bár- fjaSfifBE mely meghatalmazott ÜgynükhíSz vagy erre a címre: |[|| |§ 39 Broadway New York City fj WIÍH WMB lamGfimcfiSfln