Előre, 1921. május (17. évfolyam, 3163-3193. szám)
1921-05-08 / 3170. szám
■■ EZ AZ * cfff, amely minden pfnzkuldffgt, h»r.nntnzá«S £» kihozatali és gyorsan «Il»t£zi. Irjoo azonnal, vagy jöjjön nemilyesen» CHARLES BROWN CO. AX A Me;RICA X E XPRESS COMPANY KÉPVISELŐJE 346 E, 81. StM New York A Munkás Otthon malist*. ■..MfwaH.., ______________ Börtönt követe! a Lockwood bizottság az épitő-trusztnak CSAK ÍGY REMÉLI MEGTÖRNI A VÁLLALKOZÓK KOMBINÁCIÓJÁT Untermyer tárgyal az államügyésszel a további teendőkről A Lockwood bizottság, mely a new yorki építőipari viszonyokat tette vizsgálat tárgyává és kiderítette, hogy a vállalkozók törvényellenes kombinációt alkottak az építőipar monopolizálására és a kombinációba bevonták a munkáshadnagyokat ás Elhatározta, hogy szigorú börtönbüntetést fog követelni azok számára, akiket a grand jury a vizsgálat eredményeképen vád alá helyezett. A bizottság úgy vélekedik, hogy súlyos pénzbírságok vagy enyhe börtönbüntetések nem fogják megtörni a monopóliumot, mert a pénzbírságért a vállalkozóknak bőséges anyagi kárpótlást nyújt a további zsarolás, a nagy jövedelemért esetleg még az enyhébb börtönbüntetést is szívesen kiállanák. Untermyer utasítást kapott a bizottságtól, hogy lépjen érintkezésbe az államügyésszel és a vád tárgyalásánál nyújtson olyan segítséget az ügyésznek, mely a vádlottak számára hoszszabb börtönbüntetést fog elérni. A bizottság határozati javaslata kimondja: “Mivel a bizottság tapasztalatai szerint az illegális kombinációkat nem lehet megtörni anélkül, hogy a vádlottak hoszszabb börtönbüntetést ne kapjanak és mivel erről a tényről föl kell világosítani a törvényszéket is, a bizottság utasítja a vizsgálatot vezető ügyészét, hogy tárgyaljon az államügyésszel és erre vonatkozólag tegyen neki ajánlatokat.” A bizottság egyes tagjai a határozati javaslat ellen szavaztak azon az alapon, hogy a bizottság eleget tett megbízatásának akkor, amikor a vizsgálatot megejtette és a vizsgálat által megállapított adatokat a grand jury elé terjesztette. Azonban a bizottság többsége úgy vélekedett, hogy a megbízatásnak nem tett eleget addig, amíg a törvényszék nem ítélt a vádlottak fölött. ------------------ Felakasztotta magát a hajón egy magyar asszony Catharina Idijevic két gyermekével, a 13 éves Annával és a 61 éves Péterrel érkezett kikötőbe a Red Star Finland nevű hajóján. Tegnap reggel az anya és gyermekei együtt reggeliztek a hajón és az anya örömtől eltelten beszélt gyermekeinek arról a boldogságról, ami rájuk Amerikában várhat. Az anya, amidőn a beszédével végzett, megcsókolta gyermekeit és eltűnt. Midőn a gyermekek nem győzték várni anyjukat és keresésére indultak, meg is találták őt a fülkében egy kötélre felakasztva. Az előhívott orvos csupán a halált tudta megállapítani. A két gyermeket Eilie Islandra szállították és mivel az országban senkijük sincs, valószínűleg deportálni fogják őket. ----------------— CASTLEBAR, ÍRORSZÁGBAN a finn feinerek megtámadták a rendőrséget. A támadás a finn feinerekre két halottal és két elfogással végződött. A rendőrségből senki sem sérült meg. Árfolyam Jegyzések tegnap az itteni börzén: 1000 Magyar Korona ...... $5.20 1000 Osztrák Korona ............... 1600 Csehszlovák Korona . . 814.10 1000Ingosasflv Korona $7.50 1000 Román Cél............................$10.90 Kérjen pénzküldési árjegyzéket. ARAINK A LEGALACSONYABBAK Bankunk 20 év óta fennáll és becsületes, jó kiszolgálásával ügyfelei bizalmát méltán kiérdemelte. HAJÓJEGYEKET ELADUNK MINDEN VONALRA. Közjegyéül és hitzfti ügyeket szakszerűen elintézünk. SCHWABAGH BANKHÁZ 1. AVE. és 72. ST., NEW YORK. KERESTETÉS I Roszkovenszky Andrást, Jánost — zricsi születésűek — keresi rokonuk, Roskovenszky Károly, Kassa (Kosice), Fő-utca 88, Csehoszlovákia. Darázs Vitáit — peredi származású, New Yorkban kereskedése van —• keresi rokona, Darázs Berta, Budapest, VII., Bethlehem utca 41. sz., II. em. Tandler Márt — egri származású, New York, Second Ave. lakik — és Unterberger Gézát, pincér volt a Second Ave.-i Manhattan-szállóban, keresi rokonuk, Urai (azelőtt Unterberger) László, Budapest, VI., Szivi utca 8., III. 28. Szabó Jánost — hidvégerdei születésű —, lakik Chicagóban és Szabó Miklóst keresi rokonuk, bzv. Kocy Józsefné, szül. Szabó Erzsébet, Budapest, VIII., Örömvölgy utca 16, I. em. 14 ajtó. Nitsch Gusztávot, Szidit és Gizát — 1915-ös címe 207 West 14th St., New York, keresi nővérük Gizi. Cím: Filcsák Józsefné, Diósgyőr- Vasgyár, Borsod megye. Freund Jakab — Budapest, VI., keresi fivérét, Y.cmswypshrdmvlogká Jász utca 75 — keresi fivérét, kinek állítólag szikvizgyára van New Yorkban. Kopriva Balázst — utolsó tartózkodási helye Lucerna(?) N. S. — és Palika Albinát — dombani születésű — keresi rokonuk, özv. Kesche Ignácné, szül. Patika Anna, Budapest, VII., Utász utca 3, f. 13. Málits Annát, férj. — született Székesfehérváron, — keresi keresztfia, Hári János, I.—III. gépüzem, Tatabánya, Komárom megye. Neubauer Jánosnét, szül. Vaszil Máriát — utoljára Philadelphiából irt — keresi testvére, Vaszil Gyula, Budapest, VIIL, Práter utca 74, II. 18. Prell Ferencet és hasonnevű fiát — New Yorkból írtak utoljára — keresi rokona, Prell Károly, Budapest, Vili., Szigetvári-utca 25b, I.10. Kolodziej Jánost és Józsefet — [Chicagóban élnek, lembergi születésűek — keresi rokonuk, Kolodziej János, Budapest, V., Nádor utca 38, T. 16. Leitre Jozefinát — született Breznóbányán — keresi keresztleánya, Sirkó Erzsébet, férj. Pekáry Hubertné, Kispest 2, Hungária út 12. I Alois Lamit(?) és Johan Gunz — utolsó címük Springfield, 111., S. 14th ISL — tudassák címüket sógorukkal. Anton Hajóval, Tatabánya, újtelep, 7. akna, Felnőgala, Komárom megye. Mrs. Albert Knöpflert — legutóbbi címe 519 E. 23rd St., Los Angeles keresi nyomorgó fia, Schlesinger József, Budapest, VI., Fáy utca 72. Reisner Lipótot — háború előtt Mixeportban lakott — keresi öccse, Rosner, Reisner Jakab, Budapest, IX., Üllői út 91. Tausz Izidort — budapesti születésű, 28—30 éves, New Yorkban kávéháztulajdonos — keresi unokatestvére, Breuer Vilmos, Budapest, XVII., Bibor-utca 11. a. 2. Simon Károlyt — zowgléni származású — és lífostfé Johan — ,prachfalvai szük?fal — nagybátyáit keresi Margit, Budapest, VI., flegedi* S.-utca ?5, I. 8. Iván János lakatos és Ghován János vasmunk#* — verseci születésűek, Liptó megye) — tudassák címüket Lestyák Lajossal, Poprád- Velka, Szepes megye, és a szerkesztőséggel is. Bedics Gábort keresi nővére, Török Istvánná, szül. Bedics Erzsébet, Hódos-Csipány, Borsod megye. Wekerle Antalt, Bedő Józsefet és Jánost — újszentannai születésűek — Szabó Mihályt — hajdúböszörményi — Kapecz Józsefet — jagyeváczi születésű — és Wekerle Ferencet — tiszafüredi — keresi Gruszkovszky József, VIII., Aggteleki utca 5. f. 8., Budapest. Schönitzer Rudolf — njaradi illetőségű, Bailtimoreban és Detroitban lakott — kereti rokona, Jenner Rudolf, Budapest, Kőbánya ,Román-utca 20. Krisch Józsefet — szabó, lőcsei , sülét«#,, utolsó címe Charleston — IA kommunisták erős kampányt vezetnek a mozgósítás ellen UTCAI HARCOK BÁZISBAN A MUNKÁSSÁG ÉS RENDŐRSÉG KÖZT A sajtó hallgat az összeütközések részleteiről PÁRIS, május 7. — A francia kommunisták erélyes kampányt indítottak, hogy a kormányt megakadályozzák a mozgósítás végrehajtásában. Hatalmas tüntető népgyűléseket rendeznek, amelyeken fölszólítják a proletár tömegeket, hogy ne engedelmeskedjenek a kormány parancsainak, ne vonuljanak be. Az uralkodó osztály mérhetetlen kapzsiságában új háború akar. A német proletariátusból ki akarja sajtolni utolsó csöpp vérét is. És mindezt a francia proletariátussal akarja elvégeztetni. A rendőrség föl akarta oszlatni ezeket a népgyűléseket, azonban heves ellentállásra talált. A tegnapi nap folyamán négy helyen véres utcai harc zajlott le a rendőrség és a munkásság között. A munkásság barikádokat emelt s csak nagyszámú lovasrendőrség és katonaság kivonulása után sikerült az utcákat megtisztítani. A harcok folyamán több rendőr és katona elesett és megsebesült. A forradalmi kitörések egyelőre csak a munkásnegyedekre szorítkoznak. Részletes jelentések azonban hiányoznak. A rendőrség, úgy látszik, megtiltotta a lapoknak, hogy irjanak a harcokról. Részben e harcokok folyamán, részben a razziák alkalmával a rendőrség nagyon sok munkást letartóztatott. A La Liberte jelentése szerint a kommunisták szombat éjjelre és vasárnapra hatalmas tüntetéseket terveznek a boulevardokon. A rendőrség minden előkészületet megtesz, hogy a tüntetést elnyomja, amelyet tiltó parancsa ellenére is meg akarják tartani. Előreláthatólag véres összeütközésekre fog sor kerülni, és Krisch József és Gusztáv villanygyári munkásokat — utoljára Passaicon voltak — keresi fia, illetőleg bátyjuk, Krisch Géza, Budapest, Munkás utca 4, II, 11. Salamon Zoltánt — munkácsi születésű — keresi nyomorgó húga, Cim Johanka Ferencné, szül. Salamon Katalin, Budapest, Dombovári-utca 9, II. 37. Steiner Ferenc női szabót keresi barátja, Kaszás Ferenc, Budapest, Lónyai-utca 43, IV. 61. Neulaender Linát — szül. Tasnádszántón, Szilágy megye — keresi nővére, Gertner Jakabné, szül. N. Fáni, Kispest, Báthory-utca 22. Checil Jánost — szül. Mátyfalván, 1913-ban címe volt: Hamilton, No. 127 Ganan(?) Street — keresi fia, Checil Antal, Budapest, VI., Kelemen Lajosné, Veresegyháza, Pest-megye. Korbély(?) Jánost keresi nővére, Szondi-utca 51, f. 8. Bagossy Rózát — lakott Bloomington, 1515 N. Salhoun St. — és Bagossy Sándort és Ferencet keresi testvérük, Bagossy Sándor, Debrecen, Homok-utca 72. Gotlieb Hermant v. Herineket — new yorki mozitulajdonos — keresi rokona,. Harry Bley, Pittsburgh, Pa,, 1516 Fifth Ave., Hungarian Club. Grosch Heinrichet — Rákospalotán fodrászüzlete volt, — keresi szibériai fogolybarátjának neje támogatás végett. Címe: Kucsera Győzőné, Erzsébetfalva, Törökflóris utca 167. Friedman Józsefet és nejét, szül. Samu Johannát keresi Samu Manó, Budapest, III., Cserepes-utca 6, II. em. 3. Dirhan Lajos borbélyt — Sanfranciscoból itt utoljára — keresi barátja, Furia Zoltán, Újpest, Deák u. 11. Szilvágyi Vilmát — kaposvári születésű — keresi sógora, Horváth János, Tóváros, Komárom-megye, Tópart-utca 39. Max Lichtenberget, Heinrich Rosenbaumot, Stahl Cilit, Etelkát, Mariskát, Nadler Lajost és Leopold Kleint keresi Snap Regina, férjezett Wallerstein Dezsőné, Debrecen, Külsővásártér 19a. Sumits Ferenc szabót keresi Mailocsné, Hupka Piroska, Kispest, Wesselényi utca 46. sz., ajtó 3. B L O H úI A fascisták merényletet követtek el Nitti ellen RÓMA, május 7. — Az Il Paese című lap jelentése szerint, a szélsőséges nacionalisták merényletet követtek el Nitti volt miniszterelnök ellen. A fascisták az alatt az ürügy alatt, hogy új fascistaklubot akarnak alapítani, Rioneroba vonultak, ahol Nitti választási beszédet volt tartani. Amikor a beszéd végeztéve Nitti kíséretével automobilokon távozni akart, a fascisták lövöldözni kezdtek egy automobilra, melyről azt hitték, hogy Nittié. A lövések senkit sem találtak ki.A fehér gárdák novatívabb nyakára nőnek az olasz burzsoáziának, akárcsak a darutollas vitézek a magyar burzsoáziának.) A mexikói határon 125 bevándorlót fogtak el WASHINGTON, május 7. A bevándorlási hatóságok jelentést kaptak a mexikói határon levő ügynökségeiktől, hogy egy csempészrendszert fedezték föl, amelynek segítségével európai bevándoroltak Mexikóból átlopták magukat az Egyesült Államokba. A fölfedezés eredményeképen az ügynökök rövid idő alatt 125 bevándorlót fogtak el, akik át akartak lépni a határon. Az elfogottakat a bevándorlási hatóságok deportálni fogják. Letartóztatták őket, mert a király lemondását követelték ATHÉN, május 7. A. Papakastasion volt görög minisztert Demetrius Lambrakis szerkesztőt letartóztatták, mert úgy élőszóval, mint újságközleményekben követelték Konstantin király lemondását, aki a szerencsétlen támadó háborúval az országot végromlásba vitte. M. Papandreon, aki magas állást töltött be a Venizeloskormányban, szintén a rendőrség foglya a fenti okok alapján. Az összes görög lapok keményen támadják a rendőrséget és a kormánytól követelik a letartóztatottak azonnali szabadonbocsátását. Meridában megöltek egy mexikói képviselőt MEXIKÓ CITY, május 7- i Jeronimo Moguel képviselőt, amikor az utcán sétált, négy oldalról egyszerre támadták meg és revolverlövésekkel kioltották életét. Maguel Gonzales képviselőt szintén súlyosan megsebesítették. A két képviselő a szélső szocialista párthoz tartozott és valószínűleg politikai orgyilkosságról van szó, amit a kapitalisták hajtatnak végre az általuk fölbérelt csavargókkal. A támadók automobilban elrobogtak. Az angolok engedélyt nyertek az olajmezők értékesítésére KOPENHÁGA, május 7. - A Berlingske Tidende című lap Helsingforsból egy táviratot kapott, amely szerint a szovjet kormány engedélyt adott egy angol társaságnak arra, hogy a hakni kerületben levő olajmezőket kihasználja. A szerződés értelmében az előállított olaj egyharmadát az orosz kormány fogja kapni a területek átengedéséért. ------------------Az Egyesült Államok sajtójában a szenzációkat úgy teszik népszerűbbé, hogy rájuk adják a titokzatosság leplét. Ha “titkok” leleplezéséről írnak a burzsoa lapok, akkor nem sokat jelent nekik az sem, ha a legbelsőbb családi szemetet tárják a burzsoázia életéből a nyilvánosság elé. Lenin véleménye az európai forradalom előre haladásáról A 3-1K INTERNACIONALE EURÓPA LEGFONTOSABB POLITIKAI TÉNYEZŐJE A burzsoá lapok hamis beállításban idézték Lenin beszédét Lenin az orosz kommunista párt tizedik kongresszusán előadást tartott a kommunista mozgalomnak múlt évi fejlődé-séről. A burzsoá sajtó ennek a beszédnek egyes szakaszait idézve, úgy tüntette fel Lenint, mintha ő lemondott volna a kommunista mozgalom sikeréről, így például idézték Lenin beszédéből a következő kijelentést : “őrültség volna azt várnunk, hogy a proletárforradalom rövid időn belül be fog következni.” A burzsoá lapok ebből a kijelentésből azt következtették, hogy Lenin, sőt az orosz kommunista párt is lemondott már a forradalomról és kész cserben hagyni a proletariátus ügyét. Az Oroszországból érkező lapok teljes egészében közlik Lenin beszédét, amelyből kitűnik, hogy a burzsoá lapok — szokásuk szerint — ismét hamisítottak, ezúttal a hamisításnak azt a módját választottak, hogy a szövegből egy részt kiszakítva, annak hamis magyarázatot adtak. Lenin a következőket mondotta a nemzetközi forradalom előrehaladásáról: “Jön már a segítség a nyugateurópai országokból is. Nem jön olyan gyorsan, mint azt szeretnők, azonban kétségtelen, hogy jön. Említettem már, hogy a megelőző korszak tényezői között a Kommunista Internationale második kongresszusa volt a legfontosabbak egyike. A nemzetközi forradalom a múlt évhez hasonlítva, jelentékeny haladást mutat föl. Bizonyos, hogy a Kommunista Internationale első kongresszusa nem volt egyéb, mint proklamáció, de most már minden országnak megvan a maga kommunista pártja, mint független politikai párt, amely többé nem csupán előőrs: a kommunizmus lett az egész munkásmozgalom központi kérdése. A Kommunista Internationale Németországban, Franciaországban s Olaszországban nem csak a munkásmozgalomnak, hanem az egész ország politikai életének a központja lett. A múlt év augusztus havától kezdve nem vehettünk kezünkbe egyetlen német vagy francia lapot sem, hogy ne láttuk volna cikkeiket Moszkváról, a bolsevikekről, vagy hogy ne láttuk volna, miként lett a Kommunista Internacionaléba való belépés huszonegy föltétele a politikai élet központi kérdése ezekben az országokban. Olyan nyereségünk ez, amelytől senki sem képes megfosztani bennünket. A nemzetközi forradalom Európa gazdasági válságának kiélesedésével párhuzamosan fejlődik. Azonban őrültség volna azt hitetni el magunkkal, hogy erről az oldalról rövid időn belül kapunk segítséget proletárforradalom alakjában. Nem hiszem, hogy csak egy ember is akad e teremben, aki ezt akarná elhitetni. Az elmúlt három év alatt megtanultuk, hogy a nemzetközi forradalom alapjára való helyezkedésünk nem jelenti egy határozott dátumnak a megállapítását és hogy a fejlődés gyorsasága a tavaszra meghozhatja a forradalmat, de esetleg nem fogja meghozni. Tevékenységünket tehát a saját országunk és más országok osztályviszonyaihoz kell alkalmaznunk, hogy hosszú időn át föntarthassuk a proletárdiktatúrát és fokozatosan kiemelkedhessünk a bennünket környező bajokból és válságokból. Ez az egyedüli észszerű és helyes álláspont.” A BROADWAY 648-ik száma alatt a teherszállító elevátor leszakadt. Két munkás meghalt, egy pedig “súlyosan megsebesült- ! A szabadkőműves-reakció A világ szabadkőművesei az-zal szeretnek dicsekedni, hogy a haladás szellemét szolgálják és az egyenlőség, testvériség hi- vei. Erre a kérkedésre most alaposan rácáfol az angol szabad- kőművesek főpáholya, amely rendeletben megtiltja a nők felvételét. Több angliai szabadkőműves páholy ugyanis kis számban nőket is felvett tagjai sorába. Erre a főpáholy a következő dekrétumot adta ki: “Azok a tagok, akik kötelességeikről annyira megefeledkeznek, hogy a nők felvételi és bevezetési eljárása ellen nem tiltakoznak, a páholyok és rendből kizárhatók.” Ugyanakkor a főpáholy azt is megjegyzi, hogy nem hajlandó olyan szabadgondolkodó páholyokkal együttműködni, melyekben a mindenható Isten létezését kétségbe vonják. Hát lehetnek ilyenek forradalmárok ? ------------------ Lloyd George a kommunisták ellen Londonból jelentik, hogy az angol kormány titkos rendeletet bocsátott ki, hogy minden kommunistát, aki a bányászsztrájkot arra használja fel, hogy forradalmi propagandát fejtsen ki, le kell tartóztatni. A rendőrség ebben a szellemben cselekszik és számtalan letartóztatást eszközölt, valamint több gyűlést robbantott szét. A munkanélküliek tömege érthető izgalommal nézi a rendőrségi működését és nincs kizárva, hogy súlyos kitörésre fog veezetni a dolog. ------------------POTSMOUTHBÓL, ANgol-ország, táviratozzák, hogy a japán trónörökös a Katóra hadihajón a kikötőbe érkezett. Az angol hatóságok nagy ünnepséget rendeztek a fogadására. 3. oldal: Korona Pénküldés MAGYARORSZÁGBA ÉS AZ elszakadt országrészekbe. Készpénz Dollárok KIFIZETÉSE magyarországon ÉS JUGOSZLÁVIABAN. POSTAI ÉS TÁVIRATI PÉNZKÜLDÉS. HAJÓJEGYEK MINDEN KIKÖTŐBE. BETÉTEK KAMATOZTATÁSA 4%-RA. KISS EMIL BANKÁR 133 Second Avenue New York, N. Y. VASÁRNAPOKON Sok száz ember marad Előre nélkül, mert elmulasztják rendelésüket idejében leadni a rendes ujságstendeken. Pedig, a vasárnapi Előre a rendes napi híreken és a minden napi kitűnő cikkeken kívül gazdag melléklettel jelenik meg s igy sokat mulaszt, ha azt nem olvassa el. Ne panaszkodjék szomszédjának, hanem mér HÉTFŐN mondja meg sztendejénnek, hogy ön okvetlenül akarja az Előrét mindennap, s így VASÁRNAP IS. A vasárnapi Előre áras cent. Pénzt küld napi árban AMERICAN EXPRESS COMPANY ÚTJÁN BERRMAN ARTHUR KÖZJEGYZŐ FIRST AVE., Cor. 67th St. NEW YORK n«MI RMnelnndari I Central Passage and Exchange Bureau (KÖZPONTI HAJÓJEGY ÉS PÉNZKÜLDŐ IRODA) 340 East 86th St., New York, N. Y. Erre a címre írjon magyarul, ha KIHOZATALI, PÉNZKÜLDÉSI, HAZAUTAZÁSI vagy KÖZJEGYZŐI ügyben tanácsot vagy segítséget akar. HOSSZABBÍTSA meg az életét Ép fogak jó egészséget jelentenek ! MÉRSÉKELT ÁRAK fa MINDEN' MUNKÁÉRT jótállás*. ..v, ‘Telefon: EMaslsnaev 5703» Bridge-munkák aa karátos aranyból, szájpadlás nélkül. —*• Arany, platina, porcellán és ezüst tömések. Arany-koronák. TELJESEN FÁJDALOM NÉLKÜLI FOGHÚZÁSOK! Dr. Orban Gyula és Dr. Black M. magyar fogorvosok First Avenue la 77th St., a Commonwealth Bank épületben. Krtvra naponta a «. »-«U w»ts T.lO-le. Vaa&raap a tftl e*n H Ailiim. 1 11 *" M«l || m W11NIHI III dllHN'HIHI III illfWWBMlMau ELQKE Nyomdavállalat Jutányos árban lelkiismeretesen és igen pontosan készít minden fajta nyomtatványt: levélpapírt, névjegyet, mulatságpsadatokat, egyleti nyomtatványokat stb. Tegyen egy kísérletet a legnagyobb magyar union nyomdában, az nyomdavállalatnál