Előre, 1921. május (17. évfolyam, 3163-3193. szám)

1921-05-05 / 3167. szám

2 A szovjetek elleni sajt­óhadjárat csak nem akar megszűnni VÁLTOZATOSSÁG KEDVÉ­ÉRT A SZIBÉRIAI PARASZ­TOKAT LAZÍTTATJÁK FEL. Volt Kold­ak-tiszteket tesznek a felkelés élére. A kapitalista államok s az orosz ellenforradalom­­harctéri veresé­geik után sajtóhadjáratban akar­ják leverni Szovjetoroszországot. Bár ebben is már nem egy vere­séget szenvedtek, a sajtóhadjára­tot még sem szüntetik be. A szo­vjet kormányt nem buktatták meg a kronstadti lázadással, jött mindjárt utána az ukrajnai pa­­rasztlázadásról szóló hír. Miután az sem hozta meg a vágyva­ vá­­gyott eredményt, gondoskodik a kapitalista sajtó új lázadásról. Természetesen az ezelőtti lázadá­soknál elfeledkeztek arról, hogy utólag megcáfolják döbbent hí­reiket, amikor utólag kitűnt, hogy az egész humbug volt, vagy jelentéktelen eseménynek a felfu­­vása, úgy a mostani lázadásról szóló hírnek cáfolatát is hiába fogjuk várni. Változatosság ked­véért a kapitalista újságvigécek most a szibériai parasztokat lázít­ják fel a szovjet kormány ellen. A következő jelentés számol be az új lázadásról. KOPENHÁGA, május 4. — Szovjetoroszországból érkezett legutóbbi jelentések szerint a szovjet kormány erélyes intézke­déseket foganatosított, hogy a nyugat-szibériai parasztok láza­dását elnyomja. Fölös szovjet csapatok s több páncélos vonat ment Szibériába a felkelés likvi­dálására. A felkelés élén volt Kold­ak tisztek állnak s a döntő harc a nyár elején várható. Aki csak kissé ismerős a szibé­riai alapotokkal, az előtt a hírnek meg valószínűsége sincs. A volt Kolchak-tisztek véres uralmuk le­veretése után, annyira a köz­­megvetés tárgyai lettek, hogy nemcsak az kizárt dolog, hogy a paraszt összeszűrje a levet velük, hanem még a burzsoá elemek is rettegéssel gondolnak arra, hogy valaha is uralomra juthassanak. Annyira képtelenség még gondol­ni is, hogy a volt Koldiak-tisztek híveket tudjanak maguknak sze­rezni, mint amennyire lehetetlen­ség az a feltevés is, hogy Horthy bukása után Héjjas, Bibó és tár­saik felkelést tudnának támasz­tani bármilyen kormány ellen is. Talán a hozzájuk hasonló né­hány gyilkos, gonosztevő­s ka­landor csatlakozik hozzájuk, de a nép szélesebb rétegei előtt az ily alakok egyszeri uralmuk bukása után örökre diszkreditálva van­nak. Tehát az újságtudósítók éppen azáltal árulják el magukat, hogy­ koholtak a híreik, hogy volt Kold­ak-tiszteket állítanak a “felkelés” élére. GEORGE GREENBURG bo­­xoló tegnap meghalt a kór­házban egy ütés következté­ben, amit Charles Marcus ver­senytársától kapott. Árfolyam-jegyzések PiÍSZK­­I,DÉSEKÉRT POSTA­­UTALVÁNYNYAl.._______ MAGYAR KORONA 1000 Koronánként ...............M.M OSZTRÁK KORONA J0OO Koronánként ..........VASY CSEHO-SZLOVÁK KOR. 1000 Koronánként .................*13.80 JUGOSZLÁV KORONA 10*­© Koro­tánkAn* ............. $7.25 ROMÁN LEI 1000 1*1 ............ *10.70 Írjon költségjegyzékért. Arkedvenmént nagyobb csanegeknél. Írjon felvilágosításért. MAGYAR-AMERIKAI BANKHÁZ S. DE VITA w Állami Bankdepartatat ellefitfracne alatt, 2105 FIRST AVENUE, »ent. «. porter 108th Street* f New York* «— Vasárnap zárva, van. — haladni a legtanácsosabb. Saját ér­dekében ajánljuk, hogy PÉNZ­KÜLDÉS, HAJÓJEGYVÁSÁRLÁS, KIHOZATAL és KÖZJEGYZŐI ÜGYEKBEN vagy ŐSZINTE TA­NÁCS CÉLJÁBÓL forduljon BIJU­KAY bankárhoz, aki több, mint 18 esztendeje becsülettel szol­gálja az amerikai magyarságot, írjon még ma erre a pontos címre: RUTTKAY JENŐ BANKÁR 106 éve., B. New York is JÁRT ÚTON Felsősziléziában az ántant kihirdette a hadiállapotot FRANCIA CSAPATOK ÖSZ­­SZEÜTKÖZTEK A LEN­GYEL FÖLKELŐKKEL A lengyelek igényt tartanak az ipari kerületekre True translation filed with the Poet master of New York on May 4. 11)21 us required by the Act of Octo­ber 4. 1917. LONDON, május 4. A ber­lini Reuter-ügynökség távirata jelenti, hogy a Felsősziléziában kitört zavargások következté­ben a szövetségesközi bizottság hadiállapotba helyezte Beuthen, Ratibor, Bless, Rybnik, Hinden­­burg és Tarnowitz városokat és környéküket. Német forrásból jövő hírek szerint — jelenti a távirat — a francia csapatok megszállták Beuthen, Kattowitz és Tarno­witz városokat, miután előző­leg leverték a felfegyverzett lengyel fölkelőket. A Tarno­­witznál lefolyt harcban, amely­ben egyrészről francia lovasság vett részt, két ember elesett és többen megsebesültek. A berlini vasúti vezetőség je­lentése szerint, a zavargó kerü­letekben hat vasúti hidat rob­bantottak föl. BERLIN, május 4. — A szö­vetségesközi népszavazási bi­zottság határozata folytán, hogy az angol terv szerint föl­osztja Felsősziléziát — amely­nek alapján Németország kapja meg Felsősziléziának legtöbb ipari kerületét — a lengyel bá­nyászok sztrájkba állottak és tüntetést rendeztek a bizottság határozata ellen. A lengyel népszavazási korte­sek szenvedélyes propagandát űznek. Az oppelni szövetségesközi bizottság kijelentette, hogy a szövetségesek lépéseket tesznek a bányászsztrájk elnyomására, amely a kerület 62 bányája kö­zül 55-re terjedt ki. A bizottság megtiltotta a szeszárusítást és kijelentette, hogy szükség ese­tén hadiállapotot­ fog kihirdetni a sztrájkoló kerületben. A felsősziléziai szakszerveze­tek táviratot küldtek a szak­­szervezetek nemzetközi szövet­ségéhez, amelyben azzal vádol­ják a lengyel agitátorokat, hogy a sztrájkot csak abból a célból provokálták ki, hogy elhitessék a külvilággal, mintha általános mozgalom indult volna meg Felsősziléziában, az illető kerü­letnek Lengyelországhoz való csatolása érdekében. Neisse-ben és Neustadtban az utóbbi napok folyamán, több konferencia volt a védelmi ter­vek megbeszélésére egy esetle­ges cseh és lengyel invázió ese­tére. Ezt az inváziót — az ese­mények hatása következtében — várni lehet. A proskani heti újság jelentése szerint, a lakos­ság hajlandó polgárőrséget szer­vezni, hogy támogassa a kor­mm­ánycsapatokat, ha azok gyön­géknek bizonyulnának az erő-­ szakosságok elnyomására a déli és keleti határon. VARSÓ, május 4. — Felső­sziléziában komoly zavargások­­ törtek ki arra a hírre, hogy a­ szövetségesközi bizottság —j. Rybnik és Plaas kerület kivéte­lével — az egész népszavazási­ területet Németországnak szán-t­ájékezik odaadni. A lengyelek Vilnánál erős csapatokat vonnak össze — KOVNO, május 4. A frontról­ érkezett jelentések szerint a len­gyel csapatok beszüntették kihí­vó támadásaikat a semleges zó­nában, viszont Vilna környékére tekintélyes haderők vonulnak fel. A litván külügyi hivatal jelenti, hogy a lengyel és litván képvise­lők valószínűleg a brüsszeli kon­ferencián nem tudnak megegye­zésre jutni, ha előzőleg Zeligons­­ki tábornokkal nem jön létre a békés megegyezés. A lengyel kép­­­viselők katonai és külpolitikai­ szövetséget ajánlottak fel, melyet­ azonban a litván képviselők, kor­­­mányuk utasítására, elutasítot­­­tak. ------------------­ Véres utcai harc Palesztinában Pak­son keresztül Jeruzsálem­ből az a hír érkezik, hogy május elsején Jaffá­ban véres utcai harc folyt le állítólag felvonuló zionis­­ták és benszülöttek közt. A harcnak kétszáz áldozata van és az eredmény az, hogy ostromál­lapotot hirdettek ki Jaffa és kör­nyékén. A hírt a francia külügyi hiva­tal adta ki. Ez a forrás tehát elég gyanús, mert antiszemita. Vilá­gosabbá teszi ezt a gyanút az a megjegyzés is, amely a polgári lapokban a hírben ki volt emelve s ez az, hogy: “az Oroszország­ból bevándorolt zsidók, akik közt sok bolshevik agitátor volt, idéz­ték elő a véres zendülést.” Nagyon természetes, hogy ez a beállítás már csak azért is merő rágalom a palesztinai emigrán­sokra vonatkozólag, mert hiszen a zionisták sehogy sem találnak össze a kommunizmussal. Ha a palesztinai bevándorlót­ orosz­­zsidó zionisták bolshevi­kek lettek volna, akkor nem kívánkoztak volna­­ Palesztinába. A tény az, hogy a francia im­perialista-antiszemita huligánok­nak fáj a palesztinai mandátum. És érdekükben áll ott alattomban zavarokat szítani, nehogy erős propaganda révén valami liberá­lis államalakulat támadjon ott a reakció ellen. Az ideérkező hírek nagyon zavarosak, mert a telefonössze­köttetés Felsősziléziával meg­akadt. Varsó utcáin falragaszok je­lentek meg, amelyek harcba szó­lítják a lengyeleket Felsőszilé­­ziáért. (1) HAJÓINDULÁSOK: Májús 7-én: NOOKDAM ........................Rotterdamba MA Jam 12-én: PATRIA .......................................Trienintbe Május 12-én | MOUNT CLAY ................Hamburgba Május 14-én: KROONLAND ................Antwerpenbe Május 21-én: SUSQUEHANNA .....................Brémába Május 21-én t R OTTERDAM .................Rotterdamba Május 21-én 1 NINNEKAHDA ................Hamburgba Foglalja le hajójegyét még ma! ^ Útlevelét megszerezzük! PÉNZKÜLDÉS a legolcsóbb árfolyam mellett* Nyitva tartunk minden este 8-ig. STANDARD BANK JIÚGO LEDERER BANKHAZA AVE­B COR.MVST NEW ELŐRE A hajós sztrájkban újabb tárgyalást készülnek tartani DAVIS MUNKAÜGYI MI­­NISZTER VETTE KEZÉ­BE AZ ÜGYET. A sztrájk egyre nagyobb terüle­­­tet érint. WASHINGTON, május 4. — Úgy a munkaügyi minisztérium­ban, valamint a kereskedelmi mi­nisztériumban figyelemmel kísé­rik a hajós­ sztrájkot és elismerik, hogy az alkamas arra, hogy az amerikai kereskedelemben és ipa­ri életben súlyos rázkódtatásokat idézzen fel. Davis és Hoover miniszterek a múlt péntek óta állandóan érint­kezést tartanak fenn a munkások uniójának tisztviselőivel. Az érintkezés eredményeként a mun­kaügyi minisztériumba szerda es­tére tanácskozást hívtak össze, a­hol valószínű, hogy Hoover és Davis miniszterek is meg fognak jelenni. A hajóstársaságok tegnapi nyi­latkozatuk mellett kitartanak, azonban beavatott­ helyen tudni vélik,­­hogy hajlandók egy kom­promisszum megkötésére. A rész­letekre azonban semmi bizonyo­sat nem említ a hír forrása. Míg Davis a békéltető tanács­kozás előkészítésén fáradozik, addig a társulatok minden ellen­kező híresztelése mellett a sztrájk egyre nagyobb területe­ken hódít és a helyzetet azok ál­lították be jól, akik a hajós­sztrájk kialakulását a hét végére várták. Egyébként alábbi hírek szólnak amellett, hogy a sztráj­kólókat sem Benson admirális, sem a társaságok fenyegetése nem képes megingatni. SAN FRANCISCO, május 4. A hajózási forgalom teljesen szü­netel. A munkásság békés maga­tartást tanúsít. BALTIMORE, május 4 . A sztrájk következtében a víz men­tén valóságos lázadás volt, ami arra bírta a Shipping Boardot, hogy a hadügyminisztériumhoz forduljon segítségért, hogy meg­felelő erő álljon rendelkezésre , ha a lázadás veszélyesebb jelle­get öltene. A lázadás legveszélyesebb volt a Broadway kikötőben, ahol ezer ember támadta meg a dolgozni akarókat és csakhamar a revolve­rek kerültek elő. A lázadók a Shipping Board tulajdonát képe­ző Newark hajóról elűzték a munkásokat. A hajón talált szer­számokat a tengerbe dobálták. Mire a rendőrség a helyszínre ér­kezett, addigra a rombolók elme­nekültek. A rendőrség azt hiszi, hogy nem lesz szükség a katonaság ki­vonulására. BOSTON, május 4. A sztrájk egyre jobban eltorlaszolja a ki­­k­ötőt. A beérkező hajók legény­sége elhagyja a hajókat, nem tö­rődve a következményekkel. A vizen motorcsónakos piketek tel­jesítenek szolgálatot, akik a hajó­sokat értesítik a sztrájkról és így azok azonnal beszüntetik a mun­kát. PORTLAND, május 4. — A sztrájk teljes. Egyetlen hajó sem indult. Az alkalmazottak nem hajlandók semmilyen kibon­takozásra vonatkozó tárgyalás­ban résztvenni, — azt az unió tisztviselőire bízzák. PHILADELPHIA, május 4. Egyetlen teherhajó sem hagyta­­ el a kikötőt. A Juniata és az An­tony Groves személyszállító ha­jók azonban útnak indultak. A sztrájkban eddig 1200 ember vesz részt. -------------------' Horthynak néztek egy amerikai admirálist WIEN, május 4. Philip An­drews admirális, az Adrián levő amerikai hajóhad parancsnoka, szemlét tartott az Ausztriában le­vő amerikai intézményeknél. Mi­kor a Wien közelében fekvő Neu­­kirchen városkán végigszágul­­dott motorbiciklijén, a lakosság egyenruhája után félreismerte s rögtön akadtak olyanok, akik Horthyt ismerték fel benne. A városkában lázas izgalom kelet­kezett s rögtön értesítették a kor­­mányt is hogy Horthy Ausztria- Barcelonában teher 10 lurek érkeznek megesi A rendőrség nem tud — s nem is akar — semmit tenni. HAT HÓNAP ALATT1 107 MUNKÁST GYILKOL­TAK MEG, gárdistákkal ölelik meg a proletárokat INDIANAPOLIS, május 4.— Az International Typographical Union tisztviselői kijelentették, hogy az egész országból beérke­zett jelentések mind arra válla­lnak, hogy a 44 órás munkahétért folytatott sztrájkok teljes győze­lemmel fognak végződni. A sztrájkba lépett nyomdászok szo­lidárisan kitartanak a sztrájk mel Párisból jelentették teg­i lett, míg csak a munkaadók meg nap, hogy a Matin barcelonai m­em törnek s bele nem egyeznek munkatársa a következő­be- a 44 órás munkahétbe,­lentést küldte­ : '­­ “Barcelonában az utolsó hat hónap alatt 327 munkál­tatót öltek meg. Először leve­let kaptak, amelyben a város elhagyására szólították fel őket, ellenkező esetben halál vár rájuk. Azok, akik marad­tak, tényleg rövidesen erősza­kos halál áldozataivá lettek.” “A munkáltatók szövetsé­gének az elnökét például egy napon vagy húsz ember vette körül és lövöldözni kezdtek rá. Valóságos csoda, hogy életben maradt. Orvosai, akik sérüléseit gyógyították, halá­los fenyegetést kaptak. Min­den orvost egy szakasz csend­őr kísért, amikor az orvosi lá­togatást tették”. “Egy másik munkáltató sú­lyos sérülésével kórházba ke­rült. Hat hét után a felesége automobilon ment érte, de a kórház előtt egy ismeretlen férfi megölte őt. “A rendőrség tehetetlen a gyilkosokkal szemben. A ki­rendelt katonák — rendes szabály szerint — elkésve ér­keznek.” “Ez azonban nem jelenti azt, hogy letartóztatás sem történik. Ellenkezőleg: az összes ismert harcias munkásvezetők és a szo­cialisták­ börtönben ül­nek. Aki radikális híré­ben áll, azt a rendőrség azonnal elfogja.” “Miután a bebörtönzések nem használnak semmit, a munkáltatók maguk gondos­kodnak a saját védelmükről. Megalapították az úgyneve­zett “szabad szervezeteket”, amelyeknek jelszava: “sze­met szemért, fogat fogért”. A­melyik napon egy munkálta­tót megölnek, a szabad szer­vezet tagjai megölnek egy munkást — sokszor kettőt is! A meggyilkolt munkások szá­m­a eddig 107, azonban való­színű, hogy számuk rövidesen eléri a munkáltatók soraiból kikerült áldozatok számát.” “A munkások megtiltják, hogy az orvosok a munkálta­tók sebeit kezeljék, a mun­káltatók pedig megtiltják, hogy az ügyvédek a munkáso­kat védjék. Egy ügyvédet, aki ezzel a tilalommal nem törő­dött, a szolgájával együtt a nyílt utcán lőtték agyon.” Tegnap délben, a város közepén öt revolveres ember feltartóztatta egy üzlet alkal­mazottait és a vevőket is és kifosztotta őket.” “Barcelonában ma egy érv van: a revolver. A munkálta­tók azt mondják: vörös ter­ror; a munkások azt mond­ják: fehér terror. Az igazat megvallva, nehéz megmonda­ni, hogy milyen a szint . Ha egy polgári lap tudósí­tója így fejezi be a jelentését és nem meri nyíltan a mun­kásokat vádolni, akkor bizo­nyos, hogy a spanyol város­ban a fehér terroristák öntik a vért. De még aztán a múlt tapasztalataiból is tudjuk, hogy kik azok, akik az erő­szakoskodásokat kezdik. El­végre nem felejtettük el, hogy Bayonne, Chrome, Lawrence és Ludlow is terror színhelye volt és ott is ártatlan munká­sokat gyilkoltattak le. A bar­celonai munkáltatók megölé­séről csak azért találnak ki meséket, hogy indokolják a munkások lemészárolását és azt, hogy börtönben van min­­deki, aki “radikális hírében áll”, ban van s államcsínyt tervez. A kormánykörökben is nyugtalan­ság támadt, mely csak az admirá­lis ideérkezésével oszlott el, aki kimatrvarálta a helyzetet. ...... ....... országból a nyomdász­1 ______ Egy évi börtön a kétnejű olasznak AKRON, O., május 4. A 34 éves Giuseppe Sarniola-t, aki megpróbálta a legjobban megol­dani a megoldhatatlant — Spicer biró egy évi dologházra ítélte, mert két asszonnyal és azok gyermekeivel élt egyszerre, mint törvényes férj. Sarniola esete igen érdekes. A háború alatt értesült róla, hogy Európában hagyott felesége meg­halt. Megnősült újra és elvett egy özvegyet, akinek első férjé­től már egy gyermeke volt. Most aztán az első feleség kijött Ame­rikába, kisült, hogy nem halt meg, sőt nagyon is él és egy fiút is hozott férjének. Sarm­ola te­hát egy szobában együtt tartotta két feleségét és három gyerme­két, mert a második feleségnek tőle is volt egy gyermeke. Spicer bíró éppen akkor mond­ta ki az ítéletet, amikor hírül hoz­ták, hogy Sarniola második fele­ségének ismét egy fia született — a férfi 4-ik gyermeke A bíró azért sújtotta csak egy évi bör­tönnel, mert — úgymond — Sar­niola példaadása káros erkölcsi­­hatással volt a gyermekekre. Csak természetes, hogy ezzel a bölcs bíró egyáltalán nem oldot­ta meg a kérdést, amit a burzsoá társadalomban létező törvények szerint igazságosan megoldani nem is lehet. Az I. W, W. konvenciója hétfőn veszi kezdetét CHICAGO, május 4. — A Su­preme Court jóváhagyó határo­zata semmiben sem befolyásolja az I. W. W. vezetőségét és a szer­vezet tizenharmadik konvenció­ját május 9-ére, most hétfőre hív­ták össze Chicagóba. Roy Brown, a végrehajtó ta­nács elnöke, bizalommal tekint a konvenció elé, amelynek számos fontos kérdésben kell állást fog­lalni. Brown szerint a tőkések a munkások legképzettebbjeit a börtönbe hurcolhatták, azonban azzal nem gátolják a munkásosz­tály öntudatra ébredését, ami a tőkésekre halálos veszedelmet je­lent. ~ hird! — Az egyedüli orvosság, mely valaha segített rajtam, mondja Mr. Molliar “Mellékelve küldök $5.00-t 6 üveg Naga- Tone szerért. Tudomásukra akarom adni, hogy mily csodálatos eredményt hozott nekem az Önök nagyszerű Nuga-Tone szere. Ez nemcsak akkor használt a­mikor beszedtem, hanem azóta állandóan igen jól érzem magam. Fogadják leghálásabb köszönetemet őszinte szívből és imádkozni fogok, hogy számos m­ás betegen is segíthessenek Önök. Sok más orvosságot próbáltam már, de minden eredmény nélkül. Egyedül csakis a Nuga-Tone segített rajtam.“ JÓS. MOLLIAR. A Nuga-Tone felserkenti és erősíti az egész szervezetet, ez egy csodálatos orvosság g­yenge, ideges, levert férfiak és nők részére. z új életet ad a máj és beleknek, feleleveníti a veséket, kiűzi a mérges anyagokat, megszünteti a szeleket és felbűfögést, rossz szavú leheletet és bevont nyelvet. Nagyszerű étvágyat, jó emésztést, csilla­­podott idegeket és nyugodt felfrissítő alvást ad Önnek. Minden üveg Nuga-Tone EGY TELJES HÓNAPI KEZELÉSRE ELEGENDŐ ORVOS­­SÁGOT tartalmaz, melynek ára $1.00. Vegyen egy Üveggel még ma bármelyik jobb patikában, szedje ezt 20 napig és na nem volna teljesen megelégedve az eredménnyel, a patikázus készéggel vissza­adja ennek a pénzét. Ha nem tudná ezt megszerezni az ottani patikában, küldjön nekünk 11.00-t és fog tőlünk kapni egy teljes hónapra elegendő szavatolt orvosságot, bérmentve. NATIONAL LABORATORY, 537 Sp. Del­born St., Chicago, ill. Philadelphia, Pa. O­LCSÓ GYORS PONTOS Pénzküldés Posta és Kábel ÚTJÁN Dollárátutalás HAJÓJEGYEK Közjegyzői ügyek AMERICAN UNION BANK NÉMETH JÁNOS, elnök Főüzlet: Fióküzlet: V 10 K. 22. Sz. 1597 2d Ara. .­­ NEW YORK CITY / SZAKÉRTŐK GONDOSKODNAK RÓLA, HOGY MEGFELELŐ SZEMÜVEGET kapjon. Bármelyik üzletünkben due választékban találhat minden­­féle szemészeti kellékeket. Tudományon »nemilassítsat ingyen! Szemüvegét a legalacsonyabb árak mellett készítjük el. Dr. BARNETT L BECKER SZAKAVATOTT SZEMASZ 215 KAST BI­OADWAY, Clinton Street közelében. 100 LENOX A VEN UK, 116th Street közelében. 895 PROSPECT AVENUE, Bronx, közel a Subway álloméihoz 302 EAST FORDHAM ROAD. Bronx, Aeolian Hall. TrtmOQt Ay«., Grand Concoum 1700 PITKIN AVENUE, közel a Rockairay Ave.-ho* DR. MAX THOREK Magyar orvos Chicagóban. Az American Kórház főorvosa. Se­bész és Specialista. Rendel városi iro­dájában, Michigan Ave. és Washing­­ton St. sarkán, Michigan Blvd. Bldgr.­­ben, Room 922, 1—3-ig­ naponta. An American Kerlfixban, Irving­ Park Blvd. és Broadway sarkán, d. e. 10—• 12 ig­, d. u. 4—6-ig­. Vasárnap csak d.e. Lakfiaán­­ 646 Sheridan Head, Pine Gx Love Ave. mellett. Előzetes megálla­podás szerint este. Telefon­számok: Wellington 7* — Unice View 1A2. Fogak tömése, foghúzás* hid* és Plate munka Dr. Winter Miklós Fogorvosnál 400 E. 78 St. col. 1. Ave. ORVOSSÁGOT TANÁCSOT A LEGJOBBAT Dr. Varp János ÓHAZAI GYÓGY­­SZERÉSZ ADJA 1299 SECOND AVENUE (68th ST.) NEW YORK, N. Y. Dr. George J. Sommerfeld A MAGYAR MUNKÁSOK FOGORVOSA. 322 E. 67th St.. New York Tel.: Rhinelander 4928. Dr. E. S. SNOWE FOGORVOS kéri a magyarság pártfo­gását. 1 898 George St., New Brunswick, N. J. 1423 — L­ik AVE. SO­L. 81. utcák. kbit. Look for the Big Clock Vásároljatok Yorkvil­­le legrégibb üzletében Nag­y választék mindennemű ajándéknak alkalmas éksze­rekben, olcsó árban. Javítások olcsón, pon­tosan eszközöltetnek. HSTENKÉNT IS NYITVA."­o pllkrért is szállítunk egy da­­noló gépet. 10.000 hanglemez rak­táron. Danoló Ké­pek 915-től $300- ig. — Heti 1 dol­láros részletre it eladunk gépeket SZILÁGYI * COMPANY 1980 First A­venne, New York City, 82-83. Sz. keszt. Tel.: Rhinelander 7147 LEMEZ­ÚJDONSÁG Sió Aladártól “Udvarom« uivarom”, csárdás. “Nem jó ember a most®«! kapi­tány —csárdás, szívós testvéreknél 120 K. 8rd St. NEW YORK CITY. Nincsen többé életlen borotva “LIKO” borotva-élesítő szer az egyedüli, mely hatásában felülmúlha­tatlan. Jót állunk a ‘‘LIKO”-ért. Ha az önt ki nem elégítené, a pén­zét visszafizetjük. Vegye meg a "LIKO”-t még ma. 2 darab “LIKO”­­nak az ára 50 cent, postán csak 4 darabot küldünk 1 dollárért. A pénzt bélyegekben is beküldheti. Pontos címét és rendelését saját érdeké­ben azonnal adja le és akkor fájdalom nélkül fog borotválkozni. “LIKO” CO., 422 E. 79th St. New York City

Next