Erdély, 1947. január-június (4. évfolyam, 1-145. szám)

1947-01-19 / 15. szám

Apróhirdetések flSSáetés'ck felvétele délután JV örftt* CjbflKKLZAMJLA: 466A2» Nól karórát vénáért Címeket & kiadóba ,k*rek­ „Nőt karora“ Jeligére "144­ J EUlDO 'szalongarnltura. luU* r~ba neteu .iéJlft), VOSÚrj'.V varrógép Str­ín' lorjja *• ÖNTÖTT-VAS fürdőkádat, új Állapotban megvételre keresek. Eszterhkay-utca 12. L em. D. u. 4- 8. ÓCSKA ólmot, csöveket. W n. musnó és fu­r›Jöb»«r*'»­(kl'.f eke. vvaxek. Kntoau, Calea ~M*a 13. —1571 FURNIRRIiiiTfiR ALBERT REZSŐ KOLOZSVÁR, Timár-utca 20 szám ASZTALOSSEGÉDET keresek magas fi­zetési és állandó fumios munkára. Patak­­utca 1 szám. —1450 ELADÓ egyszemélyes rekamie, egy színes kombinált szekrény. Fost­okért - utca 5. Alsó csengő. —1582 RÁDIÓT modernet, esetleg nem üzemké­pest vásárotok. ..Esetleg lám­pa hiánnyal'' jeligére Erdély könyvüzletbe. Szabadság-tér­i szám. 1509 RÉGISÉGEKET, aranyat, ezüstöt, szőnye­geket, stb. Waller Stein vásárol. Komás-utca 1 szám. Telefon: 620. --428 ELADÓ egy méteres méretű, tiszta toll* párna, egy alig használt 56-os férfi coli. egy itrmes cipőre szegezhető ,,Felár" műkorá­csolya. Józsa Béla­ u. 18. Volt Vasvári Pál-u. EGY két és fél lóerős villanymotor eladó. Apafy­ utca 20 szám.­­—1598 Komoly megélhetési idem a most induló iparművéssel tanfolyam, melynek résztvevői otthon is művel­hető munkakört sajátíthatnak es jelentkezni korlátolt számban lehet. Külön rajz és festészeti óra. Hala­­diknak akt-rajz. Felvilágositásro Mária királyné. megbízásból: ^ utca 34 szám. E­­L YEGG Y U J TSMÉN­Y­EKET, tömeg- bély­egeket legmagasabb áron vessek. Eris, &JÚYÍC. ferenc-utca 12, «—H MySTOPPOLAST legszebben készít Varga. Bolyai-utca 4 (udvarban). Égett, szakadt, molyos ruhák művészi beszövése. KERESEK megtételre egy 16—20 Hp. Diesel motort és gaterhoz fűrész lemezt, újat vagy használtat. Cin Erdély könyvüzletben. KERESEK megvételre csapdát, róka vagy vit­ra fogást, valamint könyvet apró vadak vadászatáról. Cini Erdély könyvüzletben. KERESEK megvételre egy­ 3 és fél 4 colos centrifuger szivattyút. Mint Kővári János, 23 Aug­usztus-u­tca 33 szára. —1505 ELADÓ vám­gép, nagy belga tükör és különféle bútorok. Horea-út 23 az udvar* baja. —1506 FIATAL intelligens elvált asszony elmen­ne házvezetőnőnek egy személy mellé, „Sür­gős" jeligére. —1579 Tisztviselőn® 1 román-magyar nyelvtudással, komoly gyakorlattal felveszünk Ajánlatok * Engros“ jeligére Sü­RGöSEN vennék jókarban lévő sima tűzőgépet és balkaru gépet. Ajánlatokat „Prima"1 jeligére a kiadóba kérek. —1751 SZÉP kivitelű 3 hullámos 2-4-1 rádió el­adó. Mócok-u. 6—8. Érdeklődni a házmes­ternél. —1753 ELADÓ egy új sötétkék csikód férfiruha középtermetre. Szabadság-tér 6. Szabóság. ELADÓ olcsón egy 3-1-1 lámpás rádió. Mócok-útja 93 szám, házmesternél. —1754 NAGY vidéki MOZIHOZ pénzestársat keresek. Cím a kiadóban. * —1757 ELADÓ síléc kantnizva, kandahar kötés­sel és egy darab villamos szalagfűrész­­hegesztő új állapotban. Cím Nyárfasor­­títea 1 szám. ’ —1759 FOGORVOSI asszisztensnőt keresek dr. Bródl. Dózsa György­ utca 37. ■—1761 KÖZIKÖTÉSSEL vállalom pmílover, lem­­berzseb, kötött ruha és kosztüm elkészítését. Deák Ferenc­ utca 6, III. emelet 46. —29iS ■.3Welt- Ifnlv. gr. Su­dfigra IfoStf bel- és nemibetegek szakorvosa rendeléseit újból megkedte Kolozsvár, ErzsébeUut 4 1—4, 6—8 LülLvREST. Aji. otA Vigort jégkorongbaj­nokságok ma dalul* r kezdődőid- P i- »■■ restben. .izomtvitmi délután .i Dervvoahl u Textila, n Ciocanul a c’.sT/v cső paths it »r­’­­közik. A nagy üv­­közés vasárnap dói lete lesz a. Ciocanul i. a Dermagunit kiv­­oti. V a -•'I- 1 délután CVIhC • Textila a gydtu­so eilou mérkőzik Hash« dwurán i lAovunui Textila es u DvrmugaAt- CO­TIC inArko. «*« játsszak )■*. A jég­­olimp lxijnokságok Küzdelmeit a Vémin pá­ván i&U*tzák le A Román Jégkorong Szövetség a bajnok­ságok ut­al állítja össze azt az egyetlent, amely Ro­mánia színeit képviselni fogja Prá­gában a fbruári Európa bajnokságokon. Az már biz­ora vehető, hogy­­ marosvásár­­helyi Dt! magánt együtteséből Inc«» 1., m­eze II., és Biró dr. akik ma az ország leg*­jobb jégkoromngozói, helyet kapnak a válo­gatottban. A kolozsvári játékosok közül Ko­vács Vilmos fényképeit kérte be a Szövet* nég az útlevelek elökéeniténóhon. MOZIK MŰSORA« Capitol mozgó: táv­aszi paradk. Hagy magyar tárgyú amerikai zenés film. Főszerepben: Deanna Durbin, űzőké sza-­­­káli. Előadások kezdete: 3, 5, 7 és 9 óra* " korr. Vasárnap d. e. 11 ómkor Matiné. CDR80 MOZGÓ: CÍMZETT ISMERETLEN. A magyar filmgyártás egyik legkedvesebb víg­játéka. Főszereplők: Kabos Gyula, Agai Irén, Vaszari Piri, stb. Előadások kezdete 3, 5, 7 és 9 órakor. Vasárnap d.e. 11 órakor Matiné. OLIM­PIAMOZGÓ: PAT­fitt PATACHOS komédiás -vigjáték. Előadások szombaton d. u. 5 és 7 órakor, vasárnap­ 3, 0 és 7-kor. ROYAL MOZGÓ: A MAJESTIC SZÁLLODA TITKA. Szenzációs francia film. Fősze­repben: Albert Projan és Suzi Frim. Elő­adások kezdete: 3, 6, 7 és 9 órakor. Va­­sárnap 11 ómkor Matiné. C­­­á ki fi 1 DEÁK mérnök 1 N­ H á L Kolozsvár Malinovwkbtér I szám, fél­ mai at.­­ Rendeléseket felvesz, Mies r. 1 Deák Ferenc-utca 21, Köven­di Ferenc és Katona. Sámuel Roosvelt-utca 2 **,ám alatt (Klapipa vendégtá­rpületében) megnyitotta lakatos­ műhelyét és kézi pártfogói szíves támogatását Aidőgéphegesztést és főzőkemencék készítését felelősség mellett vállalja KÖZÉPKORÚ, főzési, gyakorlattal és a háztartás minden ágában jártas egyedülálló nő szerény igényekkel állást keres, vidékre is elmenne plébániára vagy ,­zit­ézetbe, sza­natóriumba, kórházba. Cirna: Sántha Al­bertivé, Gheorgh­eni, jut. Ciuc, Gimnázium­­utca. —17­04 ' ElxALk) keveset használt festett háló. Deák Ferenc­ u. 4. Asztaltantihely. —2687 EISYDÖ egy .,Dodge" autóbusz 20 Ülőhe­lyes, jó gumikkal. Felvilágosítással: Socie­tatea „ARDELEANA“ Bistriţa, Str. Regele Carol I. No. 38. Telefon 35. —H JOKARBAN levő női kerékpárt megvételre keresek. Cím Zsidó Kórház, portás, —1766 A tov ’ .:*• f-i■■ vli ■“* i'Vi fj, ,t,;u, majd ö én F' n -."vum íieg 13-án HiünD îl játszik a pl- EuUya LijiiuiUV-gok előtt. A VASÁRNAPI KORCSOLYÁZÓ MŰSOR: KO »Ld/RVAR Vasárnap a rét at Hi Jégpá­lyán délelőtt 9 órai kezdettrl a Dl lí mü* kon­solyázó verseny* rendez lf)â9ă(i­l (* •:» /.. .dC oá :* /lyatik r‚'*zórfc' A gyorskorvscr­­lyar­ó s­ak­i:100, 1500, 3000 m­étres távon háziversenyt rendez. A Dermata-gályán délelőtt 11 órakor De­r­mat­a- a visszavágó jégkorongmérkőzés 1 ikíz. Délután 4 órakor a Demwtn húrt ruAi • tiorcselyix^u Lliuu.___ ____La A DERMATA SPORT EGYESÜLET va­sárnap délelőtt 9 órakor tartja a megjelent tagok számára való tekintet nélkül rendes évi közgyűlését a Szabadság-tér 22 alatti helyiségél fia. ROYAL MOZGÓ, SZERELEM ÉS BÜSZKE­SÉG. A legnagyobb amerik­ai zene és tra­gédia filmje. Főszereplő: Libériád Lamar­­que. Előadások: 3—5—7—9 órakor. Va­­sárnap és ünnepnap 11 órakor Matiné. RIO MOZGÓ: Az évad leg­agyobb amerikai filmslágere. Új produkció. FÉNY­EK AZ ÉJSZAKÁBAN. Főszereplők: James Ma­son, Clara Lehmann és Walter Rüla. — Elődások­­: 5, 7 és 9 órakor. Vasárnap és ünnepnap d. e. 11 órakor. Következő műsorunk: BIZSU: Marlene Dietrich­el. SELECT MOZGÓ: EMLÉKSZELJ... Újabb szenzációs amerikai film. Főszerep­ben: Claudette Colbert és John Payne. Előadások kezdete: 3—5—7—9 órakor. Vasár- és ünnepnapokon d. e. 11 órakor Matiné. URANIA MOZGÓ: Magyar filmkabarstl Tokiay, Jávor, Hacsek-Sajó, Mály, Vaszari. TÖKÉLETESEN MEGSZÉPÍTEM elhanyagolt arcbőrét KOZMETIKADr. fetienszkrné PL Margit iáfhtoA-ulM IS. Tör3tl orvosi fecskendőket istvitoks veszek, újat késettek BÖER Sir, I. C. Frimu (volt Apor­ utca) 27 HASZNÁLT ruháért legmagasabb árat fizet „Solid“, Bolyai-utca 12. —1565 * HASZNÁLT linoleum szőnyeget megvé­telre keresek. Csillag gyógyszertár, Dózsa György-utca 36. . —1488 GYAKORLOTT fogorvosi asszisztensnő állást keres. „Asszisztensnői­e tengére. 1707 ESZTERGAPADOT és egyéb electro­­mechanikai mühelyberendezést keresek meg­vételre. Gárdos e­le­etroconstructor, Arad. Str. Eminescu 19.. Telefon 24—&4 (taxa inverse). • —1789 VAGONTÁRSAT keresek Magyarország­ra. Érdeklődni Regina Maria 48. Tra fik, Szabónál. —1510 /1. fixAmu Itrativlity fixa.'Ay Aj; oat/m n-1 CL • b­C­d • f T *r te m,. Ml \ & m mmin P*Bt '1 a mO s m m i. i. m*mm. * B m 18Ü i ü B*Bm . abc d a t n u Világos: Kdl, Iio7, Hcî éa UL (* dóléi: Kdi. Matt «9 (három) lépései* A 6& nv feladvány (Römer) megfejtőcésa 2. Va5—c7. Helyesen fejtette meg: Lám­a 1. Jugoszlávia ezidei bajnokságát ismét dr. Trifimovica nyerte meg. A nagy helyességű, 20 éves Gligorics közvetlenül mögötte második. Itt közlünk egy régebbi időkből vald a régi mester játszmát. A világos bábok vezetői« Miese«, a ma élő masterek ,lattora, zoájd« nem 80 Éves. Mieses — Fritz (Breslaui mesterverseny, 1889.) 1. e.4, ee. 2. Hc3, Hc6. 3. g3 (Mlenea kent­­véne folytatása, mely Paulaentől ered). 3.^ Fc5. 4. Fg2, ac. (Célja, hogy a futár HM est­én a?-re visszavonulhasson.) 5. He2. d6, 6. d3, He7. 7. Hd5, Hxd5. 8. eXd6, Hf 7. 9. d4, eXd4. 10. Hxa4, Hf5. 11. Hfe2, Vf6. 12., O- O, Fd7. 13. Hc3, 0—0—0. 14. Fd2, Bd—cS. 15. Hed, Vgf2. 16. HXcn, dXc5. 17. (A, Bb&, 18. bxc6.­­ Korrekt áldozat.) 18... FXfL 19. VXfL Hd4. 20. c6, b5. 21. a4, VXc2. 22. Fed, Hb3. 23. Bd1, Vc4. 24. Ve1, VXd4. 25. de, cXd6. 26. BXdC, Bd8. 27. Fh3+ Kc7. 28. Ff4! (Döntő!) BVd6. 29. Ve7+, Kto€. 3*A FXd6. Val-f 31. Ffl, KXc6. 32. FeS, VcL 33. Vc7-f, Kd5. 34. Vd6-K ICs4. 35. f3-f! (A legjobb.) Kf5. (Kf3-ra Vd5-f stb.) 36. g*4*, Kg5. 37. FXf4-f, VXf4. 38. h4+, 39. FXf4, Bh­ c8 és világoft moat öt típb*c­ses mattot jelentett be. /W? m S­pekt Ma hexdVdnek *** or$*ag'ow Jégkorongbajnokteféfé NAGY MŰVÉSZÉ­ST ma szombaton este 9 órai kezdettel a BÉKE-étterem Március 6-is 30 sz. alatti helyiségében Fellépnek* Better Nelly, Márhy Alfréd*, Freit Lenke, Drm Feiner Gyord Weim Titi zenekara Hmin­yi Tibor harmonikázik Kelem­es hangulat Kitűnő ételek és italok COMUNITATEA IV8IUCI 0 8 Alt ©ttíSIMfiÁ- Hifii fiUl CtUli S£tlAELITA tmnb£,%&0 Cl u I« Cafea Seres 21-13* --j“1* T-'-T-T ífi-grx.v.-iiT-i-----------r -írj-ÉRTESÍTÉS A Nyugati Szertartású Izraelita Hitközség­ elnöksége ezutost értesíti összes tagjait, valamir­t a kolozsvári zsidó közületek vezetőit és tagjait, hogy az 1941-es vasgárdista forradalom zsidó áldozatainak emlékére a Horea­ut 23 szám alatti téli templomában, január hó 21 -én, kedden este 6 órai kezdettel gyász-istentiszteletet rendez a következő programmal : 1. Gyászdal (a templomé énekkar). 2. Emlékbeszéd (Hofmann A. rabbiX 3. Él mole rachamim (tőkántor az énekkarral) 4. Kaddis. AZ IZRAELITA HITKÖZSÉG ELNÖKSÉGE A xr­tf áV IV eMi&exx»« 'ésségéik és Műintéze is*, Kolo&trât, gmták ISI#« Mád»» .. a ăfc­l«de Nyik­tér (E rovatban kötöttekért mmn­­dUaé idejA*»^ gtt B szerkesztőség.) Fiamért, Fura Istvánért semilyen felelős­séget nem vállalok., TÖRÖK MIERJ­YNS^ * KÖZLEMÉNY. A kolozsvári „I. Ferdi­nand király“-i Egyetemi Klinikák Igazgató­sága a városi és falusi lakosság tudomás­­ára hozza, hogy betegség esetén a klinisi­kákr­a való felvételekor, esetenként 5 (öt) kg. búza vagy kukorica lisztet, 1 (egy) kg. napraforgó mag olajat köteles magával hozni és átadni. Ezeket az élelmiszereket fenti Igazgatóság hatóságilag megállapított hivatalos áron fogja a felvett beteg ápolási és gyógytííjtartórzásában elszállít­at. Az, erre a célra szükséges szállítási engedélyek kiállítása iránt Kolozsvármegye Főispáni Hivatalánál a kellő intézkedéseket megtet­ték. INGATLAN -­ LAKÁS 7 SZOBÁBÓL álló házam arra hagyom, aki annak fejében eltartana, értekezni Str. Radulescu (Madách­ u.) 32, é. u. 2—5-ig. REGATI zsidó egyetemista lakást keres jobb zsidó családnál, „Rendes fizető** jel­igére.­­—1438 KA eladó háza, kert­je, vagy gyümölcsöse van, jelentse az „Imobila“ Ingatlanforgalmi Irodában. Unió­ utca 2. — 156. Keresek azonnali megvételre 200—250 millió értékben Belvárosi komfortos lakóházat esetleg bekölözködést mm igénylem Cím: Erdély könyvüzletben FIATAL házaspár bútorozott szobát ke­res. Élelmiszerrel fizetek. Cím a kiadóban. TORDÁN vennék központban kisebb há­zakat kettőszáz millióig. Cím Kultúra könyv­­üzletben. —1784s EUY szobás komfortos lakást keresek. Költségeket megtérítem. Címeket a kiadóba „Lakás“ jenyére kérek. —400X BÚTOROZOTT komfortos szobámat át­adnám egyetemi hallgatónak, aki természet­ben fizet. Cím a kiadóban. —1599 KERESEK a második kerületben vagy környékén szoba-konyhás lakást. Lelépést fizetek pénzben vagy természetben. Érdek­lődni Str. Radulescu—Madách­ u. 19. —­1609 ELCSERÉLNÉM belvároshoz közel, külön telken gyönyörű gyümölcsös helyen levő két szép nagy szoba, cselédszoba, éléskamrából álló lakásomat, a belvároshoz közel levő­­ szoba-konyha mellékhelyiségekből álló lakással. Cim Kigyó­ u. 11. Str. Şerpuitoare: A szerpentinen fel a magyar színháznál. LAKÁST KAPHAT élelmiszerért egye­temi hallgatónő. Cím a kiadóban, 1782

Next