Erdélyi Híradó, 1831. január - június (1-52. szám)
1831-01-15 / 5. szám
Erdélyi Híradó 1 Szombaton, “ (Januarius' 15-dikén) 1831 Nagybritannia—Frantziaország—Muszkaország—Lengyelország—Austria—Magyarország Nzt. Társalkodó 3-aik Szám.-r-Híradások Elösször. NAGYBRITANNIA A’ Court-journal azt mondja: “Sok esztendeje annak , hogy az oppositio’ padja a’ Lordok’ házában, nem volt ollyan üres, mint miótta a’Ministerium megváltozott. A’múlt Hétfőn éjjel, pl. tsak öt Pair volt a’ Ház’ ellenkező padján, kik között Wellington , Aberdeen is, a’ ministerium halálos ellenségei,neutrális zászló alatt hartzolnak. A’ Courier ezt mondja: “Lengyelország’ emancipatiója, távolabb van még, mint a’Lengyelek’ barátjai ezt óhajtják ; mert a’ Lengyeleket, körül fogják az ő’ ellenségeik , kiknek bőrökben áll, legalább úgy kell nekiek képzelni, az insurrectio’ elnyomása. De azonban, ez a’ mutogatás (demonstratio) jól esik ezen pillantatban Frantziaországnak , mivel’ ennek időt enged a’ jól-elkészűlésre. De ha az erőszaknak Lengyelország ellen szerentsés következése lenne, alkalmasint felvállalna Muszkaország egy megeshető megverettetést a’ Frantziaországgal verekedésben , azon reménységgel, hogy talán a’ konstitútziós szabadtságot ki írhatnák,hogy ne kellene szüntelen a’ qui v i ve-re (ver. ha, ki vagy) ügyelni, ’s attól kénteleníthetni félni, hogy az ő’ behatássok az uralkodássok alá vettetett tartományokban , semmivé fog lenni. Tsak egy úttja van ennek meggátlására — a’ baráttság’ kötelékjét Frantziaország és Anglia között, mind-tsak szorossabban össze-húzni. Ezeknek eggyesülése, midőn a’ győzedelem lehetőségei kellenek ,tsaknem lehetetlenné tenné, az absolutus Státusok’ Uralkodóit ara erőltetné, hogy benn , valamint kinn, békát vásároljanak, engedések által; se’ meiszt, nyerne az alattvalók’állása , Európa’ minden tartománnyaiban. Szabad státusok között, ugyanazon egy érzésnek kellene lennie. Ha egymástól elválás mutattja ki magát, — jó éjiszakát konstitutziós szabadtság Frantziaországban , és teljes bátorság ’s függetlenség Nagybritániában! “ A’ részre-hajlásnak sokkal dühösebb nyelvén beszéli a’ Times : “Alig van , úgymond , két hete, hogy az északi hadi-készületnél fogva , Kozák-betsapástól lehetett tartani , és a’ frantzia Ministeriumnak okot adtak patriótái Beszédeket tartani a’ Kamarákban , ujj katona-szedések’ követeléseivel egybe-kötve. Akkor, azt gondolták, hogy Muszkaország előlépett Európa’ magasságos politikájának a’ homlokán vezérelve, hogy az “infallibilis“ agyúk’ törvénnyé által, a’ társasági rendet Frantzia - és Belgaországban helyre állíttsa. Mármost, nem szükséges az északi Autokrata’ katonaságainak annyira