Aradi Hirlap, 1923. január (7. évfolyam, 1419-1439. szám)
1923-01-31 / 1439. szám
Arad, 1923. január 31.______ ________________ ARADIHIBLAF ________ ___________________ ___________ 7 * Csárdán utoljára vetíti az Uránia az Atlantic-filmgyár nagyszerű drámai erőtöt lüktető filmjét, a Más asszonyát. A szerelmen szívű asszony lelke egész izzásával rajong a nagy művész iránt, akinek azonban nem kell a más asszonya. S az elvakult nő, inkább meggyilkolja férjét, hogy a művészé legyen, ez azonban borzalommal fordul el tőle, úgy, hogy a szerencsétlen, csalódott nő végül önkezével vet véget életének. Amit a főszerepben Colette Border és Knedrich Zelnik produkálnak, az maga a megrendítő élet, a telkekbe markoló, fájdalmas valóság. * A történelem egyik legtragikusabban nagyszerű históriáját örökíti meg az Apolló gyönyörű filmslágere a Lady Hamilton, amelynek kedden volt a bemutatója. Az elmúlt nagyidők legjellegzetesebb tragédiája volt az a szerelem, amely a tengerek rettenhetetlen urának, Nelson admirálisnak szívében nyílott ki, amely aztán a bukását is idézte elő a világtörténelem egyik legnagyobb szerű hősének. Lady Hamilton az akkori történelem legszebb asszonya, a legtitokzatosabb valaki az, aki Nelson lordban felébreszti a szerelmet s az asszonyt furfang ezernyi ravaszságával romlásba is dönti a nagy s hatalmas férfiút. A nagyszerű film a történelmi időket eleveníti meg jellegzetesen pompás korhűséggel s az érdekes, nagy koncepciójú históriában főképen a két főszereplő — Liane Hald és Conrad Weidt, ez a nagy tálentumú művész, aki a Hindu síremlékben a rajah szerepét játszotta — nyújtottak különösen értékes teljesítményt. A gyönyörű s a premieren igazán nagy tetszést aratott film még szerdán, csütörtökön és pénteken látható az Apollóban. KÖZGAZDASÁG Békebeli adósságok megfizetése. (A magyar Kúria nagy feltűnést keltő döntése.) Budapesti jelentés szerint a Kúria igen fontos és általános érdekű ügyben hozott elvi jelentőségű határozatot. Arról volt szó ugyanis, hogy egy hitelező adósát olyan követelés iránt perelte, amelyet a régi osztrákmagyar bankjegyekben szolgáltattak ki részére s most ezen értéknek megfelelő magyar koronák fizetését kérte oly arányban, mint amilyenben a régi bankjegy értéke a mai magyar államjegy értékéhez áll. Az első két bíróság elutasította a keresetet, de a Kúria ma elvi határozatban megváltoztatta az ítéleteket és kimondotta, hogy jóllehet az adós csak annak visszafizetésére van kötelezve, amit hitelezőjétől kapott, de tekintetel arra, hogy a régi bankjegyek helyébe lépő államjegyek értékcsökkenése folytán az összeg vásárló erejéből veszített, az adós annyi magyar koronát tartozik hitelezőjének megfizetni, mint amennyi ma a hitelezéskor kapott osztrák-magyar bankjegyek értékének megfelel. Az ítélet általános feltűnést keltett a pénzügyi és kereskedelmi körökben, mert ezzel a legfelsőbb magyar bíróság rendkívül súlyos helyzetbe hozta mindazokat, kiknek a lebélyegzés előtti időből tartozása van, mert sokkalta nagyobb mennyiségű és a mai viszonyok szerint tehát nagyobb összeget kitevő bankjegymennyiséget kell megfizetniük. (—) Közgazdasági tfivkönyv címen vaskos kötetet adtak ki Rados Móric és Székely János cluji (kolozsvári) hírlapírók, akiknek a jelentős munka összeállításánál Erdély legkiválóbb jogi és közgazdasági szaktekintélyei segédkeztek. A kézikönyv magában foglalja mindazt, amire ma egy modern kereskedőnek, vagy iparosnak szüksége van, jogi, gazdasági ismereteket és pedig a közjog, a magánjog és a kereskedelmi jog minden teréről, behatóan tárgyalják a vámügyeket, a monopol és pénzügyi adminisztrációt, valamint a vasút szervezeti kérdését. A szerzők figyelmét nem kerülte el az ipar problémája és figyelmet szentelnek a munkáskérdésnek is. A praktikus kézikönyv a Consum közgazdasági szaklap kiadásában jelent meg és megállapítható, hogy az Imperium átvétele óta az első komoly és jelentős közgazdasági munka, amelynek Erdély ipara és kereskedelme bizonyára nagy hasznát fogja venni. A bécsi mintavásár. A Kereskedelmi és Iparkamara közli: A cheni (bécsi) tavaszi nemzetközi mintavásár folyó évi március 18—24. napjain tartalik meg. Felvilágositassal a Kereskedelmi Kamara szolgál a hivatalos órák alatt (9—14). — Eladott aradi ingatlanok- Máté József és neje eladták a Str. V. haguba fekvő ingatlanukat 120 ezer leiért Hevesi Juliánnának. — Holzeisen József és neje eladták a Str. Crosca ti. sz^.házat 280 ezer leiért Juracsek Máriának. — Rascu János eladta a Str. Darabantilor 71, 78, 75. sz. házakat 105 ezer leiért Szántay Bélának. — Kurucsán István és neje eladták a Str. Doamna Purgly 59. sz. házat 98 ezer leiért Gombos Jenő és nejének. — Özv. Pintér Rudolfné és Apró József eladták a Str. babricei 8. sz. házat 18 ezer leiért haragé Mártának. — Kried Ignácné ajándékba adta a Str. Alexandru Gavra 15. és Str. Íréi vrabii 4. sz. házat Knedmann Ignácnak. — Özv. Szahlóczky Gusztávné eladta a Plata Plevnei 8. sz. házat 205 ezer leiért dr. Weil Károlynak, , —S swM&íí K>~ Tttxsde téviratokc (Január 30.) Zürich nyitás. Berlin 0’ 13* Budapest 0'20'/.i Newyork 536' 25 Milánó *535 Prága 15'35 Bécs 000'7.4 Lebélyeg. OüO'74 Bukarest —' — London 24'80 Páris 32'80 Varsó 00 l8, Belgrád 460 Zürich zárlat. Berlin 017* Budapest 0207* Newyork 536'25 Milánó 25'40 Prága 15'40 8éci 000 7'4 Lebélyeg. 0007.4 Bukarest 2 10 London 24‘82 Paris 32'50 Varsó 0O'11/» Belgrád 4'60 Budapesti értékpapírpiac (Sjila) Salgó 79000 Rima 12000 Délivasut 8100 Kőszén 196000 Államv. — Cukor — Nasici — Olaj Ganz-D 2250000 Budapesti érték- j papirpiactZadat) j Magy.hitel 19800 • Osztrák hitel 2475 • Salgó 75250 * Rima 14450 ] Délivasut 8680 i Kőszén 1S6000 Államv. 29750 , j Joüipi . Ganz-D. 2175000 Kohó 65000 Atlantika 6950 Papír 2300 Szlavónia 3600 Országfa — Földhit.b. 19200 Viktoria 45500 A bpesti deviza központj6’entése Valuták: Napoleon 9900 Font 12300-12600 Dollár 2660-2730 Márka 7—9 Bécsi ker.360-390 Lei 11-12 Szek. 74-80 Frank 162-172 Lira 126-132 Lenn;.». 8.75—975 Dinár 227.-247, Devizák. londía 12300-12600 Newjork 2660-2730 Berlin 7—9 Bécs 360 — 390 Bukarest 11—12 Prága 74—80 Paris 162-172 Milánó 126-132 Varsó 8.75-9.75 Belgrád 227.247 Arad, aagtuforgalom. Dollár 275 Márka 135 Frank 15.85 Szokol 7.50 Magy.kor 0.0871 Dinár 2-10 Kifizetések: Budapest 10.50 Berlin 0.75 Bécs 27.5 Praga 8.— Buchristi 1Szséf Dollár 267 Márka 130 Frank 15.85 Szokol 7.20 Magy.kor. 0'08 Dinár 2 10 i lel Párliban 5 95 Cenzúrát — Felelős szerkeszti Szerkesztő DR. MARCOVICS BOLGÁR LAJOS aíAHY JÓZSEF ■ nrrrpj ssb ípjfin_____ '.p. ■ .ífi feli KfÁSS Csak • & i IiSl “ » I 1 hg.«?* elemet haszn Perzsaszőnyeg szövő tanfolyam nyílik városunkban a saját találmányu, kitünően bevált uj rendszerű is Székely-féle szövőszékekkel, a Székely-pár vezetése mellett. ■u A tanfolyam e hó 8-án kezdődik- Érdeklődni lehet Weisz és Benjamin cégnél. 12168 Egy kísérlet mindenkit meggyőz arról, hogy a KALLA* halkonzervek a legtartósabbak és a legjobbak Mindenütt kapható ki Aradi raktár viszontelárusítóknak: FISCHER MARCELL, ARADON Strada Unirei (Fábián Gábor utca) 10. szám Influenza, spanyolnátha és minden fertőzésnél, valamint meghűlésből eredő betegség ellen legjobb óvszer üll VASAS GIHARMA szuverén szer vérszegénység, sápkór, mocsárláz (malária), váltóléz és ennek utókövetkezményei (léptumor) eseteiben. Mint óvszert a legkülönbözőbb fertőző betegségek ellen ajánlják úgy felnőtteknek, mint gyermekeknek. Dr. Földes gyógyszertár, Arad. Kneff@3 SCárov és Fia Bulev. Reg. Ferdinand 1. (Boros Béni-tér) 1. sz. házhoz szállít szalon kőszeget, apritort tűzifát, fászenst és kohr.zoü 1 XvLcIN 'TAP E'QÖ V HU jkAvÉPQTLS.W előnyé!