Erdélyi Napló, 2002. július-augusztus (12. évfolyam, 26-33. szám)
2002-07-30 / 30. szám
Képesek vagyunk... Amíg a kánikulai New Yorkban a városi tömegek hűsölés végett árasztják el az óceán partját a hullámokba gázolva, addig a Gyergyói-havasokban hűvösfriss hajnalokkal búcsúzik a Július Postabontás Az automaticwarning@yahoo.co.uk címről kapott e-mailt idézzük: „Véleményem szerint nevetségesen kicsinyes, buta, anakronisztikus lap az önöké. Piszok fröcsögés és tömény unalom váltja egymást benne, semmi más nincs a hasábokon. Jól láthatóan bérencek önök, szegény kis megélhetésükért eladták a bőrüket pár háborodott, de jól fésült szemétnek. Amit önök »képviselnek« az undorító, szánalmas, túlhaladott. Persze világos, hogy pénzért csinálják, de akkor is.Mindez ugyan nem jelenti azt, hogy az úgynevezett másik oldal jobb, rokonszenvesebb. Az önök stílusa, vonalassága viszont kifejezetten a bohóckodást juttatja az ember eszébe. Röviden enynyit, lehetne hosszabban is, de semmi kedvem hozzá. Azért olyan jelentéktelenül kicsi az EN, mert olyan lett, amilyen most. Kovács Alpár, Sepsiszentgyörgyi A sértő, alpári minősítéseket visszautasítva őszintén sajnálkozunk afelett, hogy nem tudunk felnőni egyes polgártársaink globális léptékekben mérhető igényeihez, nagy ívű elvárásaihoz, de hát a mi lapunk is csak annak a társadalomnak a tükörképe, amelyben élünk. Ugyanakkor távol áll tőlünk, hogy ráerőltessük jelentéktelen kicsinységünket azokra, akik kizárólag a csúcsteljesítményekhez és csúcstermékekhez, mindenből a legkiválóbbhoz és a legnagyobbhoz vannak szokva, akár Sepsiszentgyörgyön, akár más világvárosokban. Kövér Gábor (Arad), a napvilágot látott népszámlálási adatok kapcsán fejtve ki véleményét, arra a következtetésre jut, hogy a magyar nemzet fogyása - különös tekintettel a határokon túli részekre - régi, állandó, megállíthatatlannak tűnő, bizonyos törvényszerűségek mentén zajló folyamat, amelyet mindenekelőtt komolyan és átfogóan kutatni, feltárni, modellezni kellene, hogy aztán az egyetlen ellenszert kellő hatékonysággal lehessen bevetni ellene, ez pedig a gazdasági megerősödés. Mondhatni: tisztelt levélírónk - miközben nagyon is fején találta a szöget - ismét föltalálta a spanyolviaszt. Igaz, levelének utóiratában még megemlíti: nem minden múlik a jóléten, mert gondok vannak a neveléssel, oktatással, szolidaritással, erkölccsel, nemzetpolitikával, invencióval és innovációval is az összmagyarság szintjén éppúgy, mint a Trianonban felszabdalt egyes nemzetrészekben. Aradi olvasónktól e hónap folyamán még kaptunk néhány levelet, ezek egyikében egy újabb geopolitikai eszmefuttatásra leltünk, érdeklődve olvastuk, másik kettőt pedig nem szánt a nyilvánosságnak, ezért ezekre nem is reagálunk, köszönjük fáradozását. Porcsalmi Sándor (Nagyvárad) jegyzeteit nem tudjuk olyan iramban kezelni és közölni, amilyen iramban gyártja őket, türelemre és belátásra intjük, hiszen az Erdélyi Napló mégiscsak egy hetilap, amiből 52 szám jelenik meg egy évben, és nem törvényszerű, hogy minden számban legyen valakinek írása, erre még maga a főszerkesztő sem vállalt kötelezettséget, és nem is tart rá igényt. Több idős, nyugdíjas külső munkatársunk szerényen érdeklődött mostanában az iránt, hogy közléseiket nem tudjuk-e honorálni, mert bizony minden garasnak helye volna a háztartásukban. Tudjuk ezt jól és jogosnak tartjuk a felvetést, legutóbb az év elején tudott a kiadó jelképes összegeket juttatni szerzőinknek tavalyi közléseikért, jelenleg pedig arra tesz erőfeszítéseket, hogy az idei első félévre esedékes honoráriumokat kigazdálkodja, miközben a lap előállítása és eljuttatása az olvasókhoz is már-már erőn felüli feladat akkor, amikor a politikum és a neki alárendelt gazdasági-közigazgatási szféra elzárkózik mindenféle támogatástól, sőt még rendesen be is tart... Megértést és türelmet kérünk, különben munkatársaink és olvasóink tudják nagyon jól, hogy az Erdélyi Napló nem profitorientált médiavállalkozás (igazából nem is volt az soha), hanem „csupán” szívügy, szerelem, misszió, de ha ezek nagy szavaknak tűnnek, akkor akár azt is mondhatnánk - sepsiszentgyörgyi bírálónkat idézve -, hogy úri passzió, bohóckodás... A szerk. miértek és hogyanok Erdélyi Napló Elmélet és gyakorlat ütközése Nagyon sokszor esünk abba a hibába, hogy csak elméletben gondoljuk végig a dolgokat. A hangzatos szózatok, felszólalások, színészi teljesítmények, ígéretek valahogy mindig könnyen elhangzanak, és nehezen teljesülnek be. Talán természetes a bűnbeesés előtt valójában még természetellenes - emberi restségről, reakcióról lehet szó. Mindez annak apropóján jutott eszembe, hogy néhány hete részt vettem az egyik erdélyi nagyvárosunkban megtartott cigánykonferencián. Azt már csak zárójelben jegyzem meg, hogy a témaként megjelölt romák a részvevők alig tíz százalékát tették ki. Az előadások nyomán megszületett a nem is olyan ismeretlen, s nem meglepő diagnózis: valamit tenni kell. A cigányság meg kell találja a helyét a társadalomban. Integrálni, szocializálni kell őket. A hogyanra azonban már senki sem tudott választ adni. Nem is csoda. Elég, ha arra gondolunk, amit az egyik felszólaló lelkész megosztott hallgatóságával. A parókiáján alamizsnáért hűségesen és rendszeresen megjelenő cigányok azon nyomban távol maradtak, amint kötelezővé tették számukra a zsíros kenyér elfogyasztása előtti kézmosást... Szóval a diagnózis nyomán megállapítottuk, hogy baj van, gyógyítani kell, de még nem találjuk a megfelelő orvosságot. Apropó, gyakorlat: alig három héttel a konferencia után egy peremkerületből induló buszon utaztam. A jármű hátsó felében csak romák és én. Csodálkoztam is ezen a furcsa elkülönülésen. Közben ellopták a pénztárcámat... Nehéz ilyenkor szeretni a cigányokat, még akkor is, ha némi veszekedés és fenyegetés után sikerült először az üres pénztárcát, majd a pénzt is hiánytalanul visszakapnom a három megtermett legénytől. Azt viszont elismerem: rendszerető zsebtolvajjal álltam szemben. Miután elemelte a táskámból a pénztárcát, gondosan visszahúzta a cipzárt... Szóval elmélet és gyakorlat néha egyáltalán nem egészítik ki egymást. Inkább ütköznek... (fábián) Megjelent a Cartographia Erdély útikönyvének átdolgozott kiadása. A 224 oldalas kötet elbeszélő, anekdotázó stílusban, ízes kifejezésekkel tűzdelt tájnyelven íródott, és zsebútikönyvnél nem megszokott részletességgel mutatja be a történelmi, vagyis Belső-Erdélyt. A könyv alapján a legfontosabb látnivalók bejárásán túl lehetőség nyílik önálló útitervek, egyéni túrák szervezésére is. A részletes és naprakész gyakorlati tudnivalók minden téren kielégítik a turisták igényeit. Kultúrtörténeti, tájtörténeti, gasztronómiai leírásai kedvet csinálnak Erdélyhez azoknak is, akik még nem ismerik, vagy nagyon régen járták be ezt a vidéket. Ára Magyarországon 1400 Ft, hamarosan Erdélyben is forgalomba kerül. Folklórtábor Hatodik alkalommal rendezik meg Vajdaszentiványban a tánc- és zeneoktató tábort augusztus 4. és 11. között. A rendezvény házigazdája a Vajdaszentiványi Hagyományőrző Táncegyüttes, főszervezője a Zichy-Horváth Egyesület. A táborban napközben vajdaszentiványi, marossárpataki, mezőpaniti, mezőmadarasi és mezőbándi táncokat tanítanak kezdő és haladó táncosok számára, idős adatközlő táncosok folyamatos közreműködésével. Mindezek mellett zeneoktatás, viseletkészítés, népi kézművesség, lovaglás, íjászat, gólyabálozás és strandolás is szerepel a programban, esténként pedig tánc- és színházi előadások, valamint koncertek várják a részvevőket. A tábor végén tizenkét környékbeli együttes részvételével hagyományőrző fesztivált rendeznek. Jelentkezni még lehet a következő címeken: Mező Palkó István, 4269 Voivodeni, jud. Mureş, tel.: 0740/ 49-1805, Varga János, 9400 Sopron, Ötvös u. 6., tel./fax: 0036/99/ 320-213, mobil: 0036/20/326-4339, e-mail: gj@sopron.hu. A LÁTÓ júliusi számában Szabó György, Páll Lajos, Visky András, Simonfy József, Balási András, Szántai János, Varró Dániel, Szálinger Balázs közölnek verseket, Sarusi Mihály, Kali Kinga esszériportokkal, Zsidó Ferenc regényrészlettel jelentkezik. Pomogáts Béla Kosztolányi Erdélyben címmel értekezik. Tamás Andrea és Régeni Jenő könyvrecenziókat, Láng Zsolt, Balázs Imre József, Menyei Róbert, Demény Péter, Hajdú Farkas Zoltán jegyzeteket közölnek. A folyóirat közli Szép Ernő Milyen jó nékem lefeküdni című versét. Diákújságírók Szegeden Júliusban a Tisza-parti városban rendezték meg az egyhetes II. Nemzetközi Ifjúsági Médiafesztivált. Az elsősorban Magyarországról, továbbá Felvidékről, Délvidékről és Erdélyből összesereglett félszáz diákújságíró közül két-két középiskolás képviselte a marosvásárhelyi Bolyai-gimnáziumot és a Papiu-főgimnáziumot: Orosz Márta, Salat Kincső, Bartha Réka, Hideg András. Az Újságíró-etika az Európai Unión innen és túl című rendezvényt a Szegedi Ifjúsági Ház Regionális Ifjúsági Médiaközpontja szervezte. A programban előadások, szakmai foglalkozások, szerkesztőségi látogatások, vetélkedők, tanulmányi kirándulás, szabadidős tevékenységek szerepeltek. A tanuláson és a lazításon túl a leghatásosabbnak a lapkészítő verseny bizonyult, amely a részvevők cikkíró és lapszerkesztő képességét, hozzáértését tette próbára. : né s vim pi POMIAR! BETH.AP Szerkesztőség és kiadóhivatal: Nagyvárad. Kanonok sor 25. Levélcím: Redacta Erdélyi Napló. Of. p. 2., c. p. 13., 3700 ORADEA. ROMÁNIA Telefon: 0259/41-71-58 Telefax: 0259/41-71-26 E-mail: erdelyinaplo@rdslink.ro http://www.hhrf.org/erdelyinnaplo/ Főszerkesztő: DÉNES LÁSZLÓ Szerkesztő: KRISZTA ANDREA Szerkesztőségi titkár: SZILÁGYI GABRIELLA Riporterek: KRISTÁLY LEHEL (0721/24-49-19) SZENTGYÖRGYI KIRÁLY LÁSZLÓ (0265/16-49-27) Tördelőszerkesztő: BALOGH ÉVA Munkatársak: FÁBIÁN TIBOR MOLNÁR JUDIT NITS ÁRPÁD ROMÁN GYŐZŐ SZIKA LEVENTE ZOLTÁN Kiadja az ERDÉLYI SAJTÓHÁZ Felelős kiadó: BORUZS ISTVÁN Marketing: NYÉKI LÁSZLÓ Készült a kolozsvári GARAMOND KFT. nyomdájában. Előfizethető a helyi postahivatalokban (katalógusszám: 2201), a kolozsvári Apex, a nagyváradi Inform Media Kft, a szatmárnémeti Zatmar Press lapterjesztő cégeknél, valamint a kiadóban. ISSN 1223-1223 Reklám- és hirdetésfelvétel a kiadó székhelyén, munkanapokon 8-16 óra között Meg nem rendelt kéziratokat fényképeket nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A KELLÉK című kolozsvári filozófiai folyóirat Isten arca és/vagy a szentség megnyilvánulása a zsidó és a keresztény hagyományban című friss számának nagyváradi bemutatója a Hársfa utcai katolikus ifjúsági központban, a Posticumban lesz augusztus 2-án 18 órakor Tónk Márton főszerkesztő és Bencsik István teológus közreműködésével, filmvetítéssel és beszélgetéssel kiegészítve. E|vM.RDBA ELŐFIZETÉS __................................... >-¡tartó tótSJ CG A megrendelő neve: Pontos címe: ............ hónaptól megrendelem az Erdélyi Naplót Az előfizetés díja 3 hónapra belföldre: 66.000 lej □ külföldre: 15 dollár □ vagy ennek megfelelő lej napi árfolyamon □ Aláírás: A bejelölt összeget kérjük postai utalványon vagy banki átutaláson elküldeni kiadóvállalatunk bankszámláinak egyikére. S.C. Casa de Editură Erdélyi Sajtóház S.RL. cont: 2511000005514406 (lejben) cont: 2511001005514406 (dollárban) Banca Transilvania, suc. Oradea. Miután az összeget postázta vagy átutalta, a kitöltött megrendelőlapot szíveskedjék szerkesztőségünk címére elküldeni. Redacţia Erdélyi Napló O1. p. 2., c. p. 13. 3700 Oradea România Csak töltse ki, és küldje be! •