Esti Budapest, 1952. december (1. évfolyam, 204-229. szám)

1952-12-22 / 222. szám

HÉTFŐ, 1952. DECEMBER 22. &BUD­IPESZ Ahol a martinkemencék termelését automatikus berendezések fokozzák A Szovjetunió új ötéves ter­­... vének egyik fő feladata, alapjá­ban véve befejezni az ipar és az építkezés nehéz és munka­­igényes műveleteinek gépesíté­sét. Az automatizálás egyre job­ban behatol a fémkohászatba is és hatalmas távlatokat nyit meg ezen a téren a termelékenység .. emelése előtt. A magnyitogorszki Sztálin Fémkombinátban a kohó- és martinműhely tette meg a tüze­lési és technológiai folyamatok automatizálása terén az első lépéseket. Az­ eddigi eredmények is igazolják, hogy milyen nagy fontosságú az automatizálás ügye. A kohólműhely nagyterme­lékenységű munkájához például biztosítani kell a munka egyen­letes rendjét. Nemcsak arról van szó, hogy az elegy összeté­telét átlagosítani kell, hanem az is szükséges, hogy állandó legyen a levegő befúvása a ko­hóba, ne változzék a gáz nyo­mása stb. Hogyan lehet elérni azt pél­dául, hogy a meleg levegőt a­­lehetőség szerint egyforma hő­mérsékleten hivassák be a ko­hóba. Az au­tomatizálás segített­­megoldani ezt a kérdést. A szabályozó szerepét kü­lönleges készülék tölti be, amely „ügyel” arra, hogy a kohóba kerülő levegő hő­­mérséklete ne változzék. Ez azonban még nem elegen­dő. Az is fontos, hogy a befu­­vatott levegő és a kohóból ki­áramló kohógáz nyomása közt a különbség állandó legyen. Egy különleges automata állandóan méri a kohóból távozó gázok nyomását és a megadott nyo­más nagyságától való legcse­kélyebb eltérés esetén külön tolózárak segítségével biztosít­ja a szükséges nyomás fenntar­­tását. A kohóüzem automatizálásá­ban jelentős része van a kohó­műhely gázüzeme vezetőjének és a kísérleti és automatizálási mű­hely három mérnökének! Szá­mos készüléket és automatát terveztek és vezettek be a gyártásba, melyek nem ,tús rész­ben járultak ahhoz, hogy a magnyitogorszki fémkohá­szok a világon a legjobb eredményt érték el a hasz­nos kohótérfogat kihaszná­lásában. Jelentős eredmények szület­tek a mártírtkemencék automa­tizálása terén is. Ismeretes pél­dául, hogy a­ tüzelőanyag gazda­ságos elégetéséhez a martinke­mencébe annyi levegőt kell jut­tatni, hogy a kemencéből ki­áramló gázokkal legfeljebb 2— 3 százalék oxigén távozhat. Ha nagymennyiségű levegő jut a kemencébe, csökken a láng hő­mérséklete és ezáltal tovább tart az olvadás. Ha viszont ke­vés levegőt kap a kemence, ak­kor rosszul ég el a tüzelő­anyag, növekszik a távozó gá­zok okozta hőveszteség, ami azt jelenti: több tüzelőanyag fogy a szükségesnél. Úgy az előbbi, mint az utóbbi jelenség abból ered, hogy a gáznyomás nagysága nem állandó, hanem ingadozik, így a gáznak és a levegőnek az arányát nem min­den esetben sikerül az előírás­nak megfelelően betartani. Egészen más a helyzet, ha ezt a folyamatot automatikusan irányítjuk. A martinász beállít­ja a­ gázszabályozó fogantyúját abba­ a helyzetbe, amely az ol­vasztás adott szakaszában ép­pen szükséges. A szabályozó automatikusan megváltoztatja a bejuttatott levegő mennyiségét, köz­ben pontosan betartja a gáz és levegő közötti legelőnyö­sebb arányt. Még ez sem minden. A gene­rátorokban a gázt és a levegőt fel kell melegíteni a szükséges hőfokra. Hogyan történt ez mos­tanáig? A martinász minden 8 —10 percben átváltotta a szele­peket a láng irányának megvál­toztatására és ezzel biztosította a fúvókák egyenletes felmele­gedését. Most a martinász men­tesül ez alól a rendkívül fá­rasztó munka alól. Különleges automataszerkezet jó előre, megadott időközökben jelzi: „Eltávozni a kemence környéké­ről!” (Ez a biztonsági rendsza­bályok betartása miatt szüksé­ges.) Majd a készülék automa­tikusan átállítja a szelepe­ket Ez biztosítja a fúvó­kák egyenletesebb munkáját és fokozza azoknak szilárd­ságát, tartósságát. Ezek után úgy tűnik, hogy min­den körülményt figyelembe vet­tek az üzemben. A gépkezelők útjában azonban még egy aka­dály állt. A gáz és levegő he­lyes arányának biztosítása hiába történik, ha nincs meg a kellő nyomás a kemence munkateré­ben. Ha a nyomás alacsony, hi­deg levegő kerül be, mellyel a tüzelőanyagfelhasználás okvetle­nül növekszik. A túl magas nyo­más viszont fokozza a meleg­veszteséget és a kemencéből ki­csapódó láng veszélyezteti a ke­zelőszemélyzet biztonságát. Hogy ez ne fordulhasson elő, automatikus nyomásszabályo­zót iktattak be, mely egy füstcsappantyú segítségével állandóan a szükséges nyomást tartja a kemence munkaterében. A martinműhelyekben végre­hajtott automatizálás eredmé­nyeképpen a fűtőanyag felhasz­nálása hat százalékkal csökkent, és 13 százalékkal kevesebb tűz­­állóanyagot használtak fel a kemencék karbantartásához. Minden automatizált kemence évi megtakarítása körülbelül 200 ezer rubel. (Sz. Huszid, a mag­nyitogorszki fémkombinát Sztálin-díjas főnökének cik­kéből.) Mégegyszer a jégkunyhókról „Jégkunyhó mint forgalmi akadály” címmel lapunk de­cember 3-i számában helyt ad­tunk olvasónk, Hidasi József elvtárs észrevételének. Hidasi elvtárs szóvátette, hogy a Nagyvárad­ téren még a nyár folyamán felállított jégkuny­­hókra ezidő szerint semmi szük­ség nincs és a kunyhók erő­sen akadályozzák a forgalmat is. Javasolta, minél előbb tá­volítsák el azokat. Javaslatát indokoltnak ta­láltuk és bíztunk abban, hogy cikkünk nyomán a VIIl. és VI. kerületi tanács intézkedik majd a kunyhók eltávolításáról. A cikk megjelentetése óta három hét telt el, a jégkunyhók azon­ban még mindig ott vannak. Lehetséges, hogy a tanácsok a leesett havat akarják nyarára elraktározni az említett jég­kunyhókban? Újítási megbízottak figyelmébe Minden üzemben van úgyne­vezett „szűk keresztmetszet”, melyet az válla­la­tve­z­e­tőség meg­állapít,­­ mint megoldandó pro­blémát a vállalat újítói, dolgozói előtt ismertet. Ez rendsze­rint úgy történt, hogy egy fali­újság keretében, gépelt papíron kiragasztották, sőt még azt is hallottam az egyik üzem újítási megbízottjától, hogy náluk az ilyen problémát, mint fontos feladatot több száz példányban legépeltetik s a dolgozók között szétosztják. Szeretném felhívni az üzemek figyelmét arra, hogy a mi vállalatunk, a Budapesti Bútorlapgyártó Vállalat hogyan oldja meg ezt. Mi az egyes pro­j­­blémákat lerajzoltattuk karika­­túraszerűen és mellé írjuk a szö­veget, így dolgozóink többször is megállnak a plakát előtt és meg is van ennek a módszernek az eredménye, mert szép szám­mal születnek nálunk a javasla­tok, melyeknek nagy részük van abban, hogy vállalatunk ez évi tervét december 18-án befejezte. Weisz Jenő újítási megbízott Ma 19 éve... „A sashalmi barakktábor­ • ban 3000 lélek szenved a • télben. Négytagú család egy­ • személyes kosztot kap a napi­­ konyhán. Egy rongyos, vézna­­ gyerek arra a kérdésre,­ kap-e tejet? — így felelt:­­ — Én kérem, még életem­ • ben soha nem ittam tejet. • — Hát azt se tudod, mi­ : Igen az íze? : — Nem, annyit tudok, hogy • fehér folyadék." (A Friss­ Újság 1933 december 22-i­­ számábóli) ] 1­­ •­­Uj szovjet locsológépek A Köztisztasági Vállalat öt nagy, korszerű ■ locsológépet ka­pott a Szovjetunióból, melyek 25 százalékkal növelik a köz­­tisztasági berendezések portála­ndó kapacitását. A­ locsolókocsik szórórózsája úgy szabályozható, hogy hat­­ méter szélességben mossa is az utcát. (MTI) Filmvetítéssel egybekötött fenyőfaest A XXII. kerületi tanács­, de­cember 24-én este fél hat óra­kor a kerület úttörői Tüzére ün­nepélyes filmvetítéssel egybekö­tött fenyőfaestet rendez a nagy­tétényi és a budafoki, kultúrott­­honban. (Tudósítónktól.) Melegítő-konyhák Az V. kerületi ta­nács oktatási osztál­­ya a kerület öt ál­talános iskolájában 16.000 forint költ­séggel melegítő­­­konyhákat építtetett, így a napköziottho± nokban lévő gyermekek mindig frissen melegített éleit kapnak. (Tudósítónktól.) Mekis József elvtárs az országgyűlés vitája során mondott be­szédében hangsúlyozta, hogy a technikai alap színvonalának nö­vekedését mutatja az is, hogy 1952-ben a legfontosabb iparágak­ban nagymennyiségű új gyártmányt vezettünk be. Elkészítettük például a BOCO villanymozdony prototípusát, amely fontos ex­portcikkünk lesz a hazai szükséglet kielégítése mellett. Képünk a BOCO Villanymozdonyt ábrázolja. •Január 1-től több kórház és rendelő kerül a kerületi tanácsok felügyelete alá A Budapesti Városi Tanács végrehajtó bizottsága legutóbbi ülésén úgy határozott, hogy a Széher­ úti kórházat és a Ka­pás­ utcai rendelőintézetet a II kerületi tanács, a Trefort­ utcai és a Szántó Kovács János­ utcai rendelőintézeteket a VIII. ke­rületi tanács, a Bakács­ téri kór­házat pedig a IX. kerületi ta­nács felügyelete alá adja át. Ezek az egészségügyi intézmé­nyek január 1-től kezdve már a kerületi tanácsok felügyelete alatt működnek. Ugyancsak ja­nuár 1-én adja át a XII kerü­leti tanács is a Maros-utcai ren­delőintézetet az I. kerületi ta­nácsnak. (Tudósítónktól.) lllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllilillllllllllllillllllllllllllllllllllllllltH. Fürdőzők figyelmébe A Fővárosi Gyógyfürdők Vál­lalata közli, hogy 24-én az ösz­­szes fürdőkben öt órakor van a pénztárzárás és hat óráig le­het fürödni. 25-én teljes üzem­szünet, 26 án pedig rendes hét­köznapi üzemmenet lesz. II. kerületi művészeti együttesek bemutatói A II. kerületben december 25-én a Rákóczi-gimnázium dísztermében tart­ják a művészeti együttesek II. osz­tályú versenyének bemutatóját. A be- a tömegszervezetek, rendőrség színjátszó csoportjai, rigmusbrigádjai, tánc-, ének- és zenekarai versenyeznek egymással. (Tudósítónktól.) mutató a honvédség. A piacról jelentik: Az állami begyűjtő kereskede­lem útján ma a fővárosba érke­zett: 627 ezer kiló burgonya, 23 ezer kiló vöröshagyma, 16 ezer kiló paraj, 4 ezer kiló sár­garépa, 4 ezer csomó, petrezse­­lyem, 3 ezer kiló cékla, ezer kiló gomba, ezer kiló kelbimbó és ki­sebb mennyiségben retek, torma és sütőtök. A gyümölcsök közül a fővárosba érkezett 15.500 kiló al­ma, 15.500 kiló narancs, 10 ezer kiló citrom, 20 ezer folyóméter fe­nyőfa is piacra került. Tárolásra érkezett 107 ezer kiló fejeská­­poszta. Az árak változatlanok. Ido­ már Hazánkban vasárnap csendes, napos idő volt, a hőmérsék­et sok helyen 6—8 fokig emelkedett Délután beborult az ég és hideg szél kíséretében kisebb mennyi­ségű eső hullott. Várható idő­járás: az északnyugati szél gyen­gül. Sok helyen lehet kisebb futóeső vagy havazás. Az éjsza­­kai fagy kissé megerősödik. Bu­dapesten ma délben a hőmérsék­let három fok A fűtés alapjául szolgáló vár­ható középhőmérséklet 4 fok alatt lesz. Apró- és kishirdetések me­k a SZAKMUNKÁSOKAT ÉS IPARI SEGÉDMUN­KÁSOKAT KERESNEK A VÁLLALATOK Férfi és női se-­ Az Aszfaltú­épí­­gédmu­tkásokat, kű­tő Vállalat gépla­­bikosokat, valamint katos bádogos, építőipari szakman szerkezeti lakatos, kasokat azonnal esztergályos, vll­any­­felveszünk. Vidék­szerelő és hazánko­­k leknek díjmentes váci szakmunkáso­­szállást, valamint kát keres. Jelentke­­csekély térítésért­zés: Budapest, IX., napi háromszori ét- Illatos-út 8. sz. alatti kezést biztosítunk, aszfaltgyárban. Jelentkezni lehet Bet- Szilverr­ót azonnal­dapest, VII Ba- felveszünk. Jelent ross-tér 19. (Keleti- kezes: XI. Ibrahim, pályaudvarnál) vagy:u. 27. Duna Selyem- XI., Bródy Zsig-i fonalelőkészítő­­mond u. 20. szám gyár reggel 7 óra­­alatt. (Kelenföldi-tói pályaudvar).________| - G^uk^TotT Férfi raktári se­­torszerelőket, gépmunkást felve-1 rosszéria-lakatos e­­szünk. Jelentkezés: hát, valamint autó munkakönyvvel 23- elektromossági szed­án reggel 8-tól 10- rel őket azonnal fél­ig. Ruvát V„ Te- veszünk. Jelentke­­leki Pál-u. 17._____rés: SÖTÉRT V., - " ■ - _ i Falk M.-út 10. mü-Gondnokot kere- . .. sünk gyermekott- gaki osztály.------------­honunk részére,­ Bányászati Magas­­akinek legalább 1 építő Vállalat. Bu­­szoda összkomfor­­dapest. V.. Harmin­­tos lakása van. Ér­­cad u 3. keres ver­­deklődni lehet. Bu­­tikális üzemei ré­­dapest, V . Irányi-u. széné műhellyel 17. Munkásellátó, rendelkező vízsze­­nál ,relét, villanyszere­- Fővlító Gir­­ót, bádogost, asz­­szolgáltató Vállalat ‘a'«« és lakatos női gépkocsivezető- szakiparosokat.______ két felvesz Jelent A Szekérfuvarozást kezni lehet: Vill., Vállalat felvesz haj. Köztársaság tér 20. tokát és kovácsokat. Munkaügyi Ősz- Jelentkezés: Bpest, Itlyon. IV., Marx-tér 7. Petróleumfőzök, háztartási felsze­relési cikkek ja­vítása. V. ker. La­káskarbantartó szövetkezet Ház­tartási javító rész­lege. V., ker. Baj­csy Zsilinszky­ u. 4. szám. ’ Művész táncleme­zek eladóik. Tele­fon: 350—411.. 8—9. ig. Zárda­ u. 12. Sztál­invárosba­n keresünk villany - és autogénhegesz­­tőket, cső- és vas-­ szerkezeti szerelő­­lakatosokat és se­­­gédmunkásokat. Na­j­pi háromszori fő-­j étkezést 6.40 fo­rintért, lakást in­gyen biztosítunk. Leutazási költséget térítjük. Jelentke­zés: Sztálinvárosi_________________________________^ Cső- és Erőmű- Iroda takarítást vár- Pannonia u. 34. ifj. szerelési Vállalat-italok állandóra vi-­10. Goda. Orvosi táska csak­nem új eladó. Ér­deklődés: Tittelbach­­nál, VIII., Simor­ u. 7. fszt. 4. MINŐSÉGI NŐIRU­­HA Üzem, IX. ker. Tűzoltó-u. 79. Mű­szerészt felve­szünk, aki sima varrógép, Inter -loch gomblyukkötő javítását érti. N­agy szu­pperr­ád­i­ó eladó. Ferenc-krt. 35., házfelügyelő. Meritor kötőkészü­lék eladó. Keme­­nár, Pesterzsébet, Bessenyei-u. 38. 51. es villamossal.­­Bútorozott szobát.Márklin 0-ás kocsik, kerek férfi. Kassai elektr. sínek eladók.­­Ferenc. Fűrész u. Telefon: 364—810. 55/b. Szarvas, G.-út 24. Orion zenegép eladó. Megtekinthető va­sárnap 7—9 óráig. Telefon,­nál, Budapest, Vidékre is. ________ Bajcsy-Zs.-ut 33 |354_020. Moszkva- 2 szem. patent mű­­vagy Sztálinváros,­ tgr­­g­ybútor recamié, vi-Kokilla-út Martin- —------—-----—----------------tágítással. epeda ru. iroda. |Főszakács üzemi góval eladó. VIII. — ———,konyha vezetésére Rákóczi-út ló. IV.[ gőzkazán- nagy gyakorlattal 4, délelőtt 10—1. dél. Stabil­hoz vizsgázott fű- , állást keres. Bar-. ...úr, 4—7 fők Jelentkezzenek: na_ Rózsa Ferenc­a Budapesti Bútor­ utca g n 23. -----------------­lapgyártó Vállalat Vállalati igazgató keres szépen beren­dezett különbejára­­tú szobát, lehető­leg központi fűtés­sel és fürdőszobá­val. Érdeklődni 342 —943. fél 8—8-ig Verpeléti-út 24. Férfi télikabát ma­gas termetre eladó, női irhakabátot vennék. Telefon: 258 —276. Szent Imre herceg-út 83. személyzeti osztá­lyán. Vill., Asztalos Sándor­ u. 7. Bontási tégla eladó. Budakeszti­ út 51. Mesteri. Vizsgázott kazán- Eladó priváttól prr­fütőket és villany­szerelőket motor­­szereléshez azon­nalra felveszünk XIII., Lehel u. 8. Vennék egy db. úsiti termérőt Kertészeti Kutató Intézet, Gazdasá­ga, Budatétény. Telefon: 469—709. SEGÉDMUNKÁST FELVESZÜNK. Helyi Ipar Minisz­tériumának Labo­ratóriuma,­ Zichy­ Jenő­ u. 32. Jelent­kezés kizáróag 22-én, hétfőn fél 5 és 5 között. Eladó 43-as új Bil­gen és egy négy­kerekű kiskocsi, megtekinthető szom­baton 1-től. Vasár­nap egésznap. X., Szlávy­ u. 27. Zlata­­rics. Egy Márkivi moz­dony eladó. VII., Bethlen Gábor-u. 8. fél 2. Kombinált szekrény 2.20 eladó. Mossel. Vajda Hunyad-utca 41. ma perzsabunda, ezüstrókagallérral­­ gyönyörű összekö­tő szőnyegek, nagy,­­ méretű c­sipkefüg- ^(ji;ye-.-ztíis Phőnix­­gong, gyönyörű ma- varrógép majdnem typabrosz konyha- gy­ás modern bronz. btUt01to Wesselényi­,csi­lár eladó. Hal­utca 21. félemelet, 3. ler_u 20 II. 6. Íróasztal, állólámpa, Liestner, Hoch fre­­ques apparát el­adó. V., Belgrád­­rakpart. 27. II. 2. Martinvonat felhú-' . . ^ „ , zós eladó. II. Mecset- gőzkazán u. 8. Czirják, futo- 14 éves Ma 1 ______'korláttal és ku­tfúró. HORDARKOCSI- C^sy'^zts A^Telef»“ kaTT megvétel!17kSe elado' xiv Király-,-202. Varosház-u. hida-utca 3. 67-es 3~5- mölcs Äreske- ÍX“1- - utcáig------------------------------— Értelmiségi dolgozó férfi üres szobát keres fürdőszoba­használattal, Szép­­völgyi-út­ környé­kén. Damjanich-u. 138. I. 6. Telefon: 1425—411. villain I« Megtekinthető két Ifjúsági könyvek, VTK­-Zia ' 10'|16 órától. I operalemez ritkasá­zsev Kinc._w.----------------------------------------------pok Csajkovszkij-Faanyag, Galériába Chamelötös kölni V. (Mengelberg­­deszka és gerenda, eladó. Mindennap gél) olcsón eladó, lebontható. Somo- öttől. Majakovszkij- Mártírok útja 31. Igyi Béla*út 9. Kun.­­u. 1/e. félem. 1. 'U 4. Durkopp varrógép príma állapotban azonnal eladó. I., Ybl Miklós-tér 5. III. e. 1. 6—9-ig. (Eladó francia ling­­uafon sorozat. Hét­főtől Fillér-u. 39.­­Telefon: 151-354. Príma mély ,^-fiLA "e­­kccsielad°. Olloi-át­adó Szondy-u. 72. 1- 9- I. 14. Művészeti színészeti, archaeológiai­ és ze­nei vonatkozású könyveit magas­­ áron megvásárolják az Állami Könyvtári­jesztő Vállalat Antik­vár Vásárló Boltjai Bp. V., Múzeumvkrt 17. Telefon: 384—­­563. V., Ferenciek­­tere 2. Telefon: 183 —421. és a 64-es Ál­lami Könyvesbolt, V., Váci­ út 28. Te­­­­­efon: 387—120. [ Férfiruhára gyap­júszövet eladó.­­Kos­suth Lajos u. 14. IV., 18. vasárnap 9 .—12 ig. lüzemkelyes állapot­ban lévő újabb tí­­ípusú használt por­szívót és padlóke­­­télőt, ventilátort és hajszárítót teljes tartozékkal vásá­rol a 11. sz. Kera­­vill bolt, VI., Lenin­­krt., 101. szám. Te­lefon: 125—531. Irhabunda barna, középtermetű női új, olcsón eladó. Kmetty­ u. 19. ház­­felügyelőnél. Használt háztartási és szabóipari varró­gépet vásárol a 3- as számú Keravill bolt, VIII., Rákóczi­­út 14. Telefon: 221 -695 AT ADÓ LAKÁSÁT azonnali készpénz­­kártalanítás ellené­­ben közérdekű célra átveszi FIK I.. Attila u 41. III., Kórház­ utca 42. IV., fülpest) Baj­­csy-Zs.u. 8., VI., Bajcsy-Zsilinszky-út 65. VIII. József­­krt. 67. X , Körösi Csoma-út 11. XI., Fehérvári-út 21/b. XIV., Bosnyák-u.­­ XIX., (Kispest), Kossuth-tér 1. XX., (Pesterzs.) Ady Endre u. 82. Ingatlan adás-vétel Zuglóban 2 szobás, komfortos beköl­­tözhető családiház 70.000, átveszek cserelakást is. XIV., FIK kirendeltség, Bosnyák­ u. 1. 296— 498. Üzemi konyhaker­tésznek jelentke­zem. Kicsik Imre, Jut/2. Somogym. Kétpár v­­slléc, bot­jai eladó. Bajcsy- Zsilinszky­ út 21. fél­­em. 3.______________ Építőipari Szerelő­­kanyagellátó Vállalat raktári segédmun­kásokat keres fel­vételre. Jelentkezés: XIII., Kiss József­ u. 74. 1. emelet. Porszívót kölcsön vehet Keravilltól. Boltjaink a város minden részében, kölcsöndíj egy nap­ra 12 Frt. fél nap­­ra 7 Frt. Eladó: hármas Használt művész szekrény, 1 asztal."Zen)szeket vásárol ~ ------ -- a 6. SZ. HÁMOT, főzőlapot, vasalót garanciával JAVÍT, Budai Villanyszerelő KSZ VI., Bajcsy-Zs.-út 19/a. I., Fő-utca 37/c. XII., Városmajor­utca 1/c. Szentkirályi-u. 15.­­ Keravill III. 7. bolt, V., Kossuth _____________________Lajos-u. 2. Telefon: 188—038 Perzsaszőnyegekk­el--------------------------------­adók. VIII., Baross- Hálószoba, magyar utca 129. I. 20. [szoba eladó: Szent [István-krt. 12. II. 8. Elektrotechnikus 1 Használt rádiót és technikus nagy gya- zenegépet vásárol korláttal. laborató- a 34-es számú Ke­­rlumba, kutatóimé­ravill bolt, VI kör­­zethez elhelyezked. Nagymező-u 14. ne. Gizella-út 47. Tel.: 224—845. Megosztható nagy lakását saját költségünkön levá­­lasztjuk. FIK, V., Teleki Pál-u. 24.

Next