Esti Budapest, 1953. augusztus (2. évfolyam, 179-203. szám)
1953-08-31 / 203. szám
HÉTFŐ, 1953. AUGUSZTUS 31. tepitoms. Felkészült a kereskedelem az őszi idényre Olcsóbb árak, növekvő választék A budapesti áruházak és szakfizetek kirakataiban már megjelentek az őszi ruházati újdonságok. Gazdag választékot találnak a vásárlók közül a nők is, fiatalok, idősebbek egyaránt. A Ruházati Bolt nyáron harminc nyilvános ruha bemutatót tartott és a közönség véleményének figyelembevételével készítették el az új őszi modelleket. A tweed-, kaska- és sima kampánnanyagokból készített kosztümök nyolc-tízféle fazonban kaphatók. A női ruhaszakmában előszörkerül a vásárlók elé őszi újdonságként az elöl végiggömbos, flanelből készült, kombinált ruha-pongyola, amely utcai és otthoni viseletre egyaránt alkalmas, nyolc színben és ötféle fazonban készült. Több mint ötvenféle modellben készültek a női cipők. A tanév előtt marhaboxból készült, gumitalpas iskolacipők kerültek forgalomba 31—34 számban, a régi 120 forintos ár helyett 75 forintért. Nagyobb diákok részére erős bőrtalppal készült 31— 38 számú sportcipők kaphatók. Flanett-méteráruból többszázezer méter van az üzletekben húsz-huszonöt mintában és több színben. Az eddig hiányzó női és férfi őszi átmeneti gyapjú kabátszövetek szintén nagy választékban láthatók a kirakatokban. (Tudósítónktól) hogy naponta legalább két fiók legyen nyitva este tízig. A Maradékfeldolgozó Ksz őszi mintadarabjai már elkészültek és szeptember első napjaiban bemutatja azokat Komlón. Utána Budapesten, tartanak több ruhabemutatót. A Szabók Minőségi Kst már felfrissítette raktárait őszi-téli férfi és női ruhaanyagokkal, kosztüm- és télikabátanyagokkal. Több fióküzletüket tatarozták és most alakítják át Kossuth Lajos utcai üzletüket. A Rákóczi út 69. alatti Modelltervező új cipőmodellekkel készül az őszi szezonra. Az első cipődivatlap sikerein felbuzdulva már a második divatlap rajzain dolgoznak, amelyekkel együtt mintegy száz lesz már a modellek száma. (Tudósítónktól ) A ksz-ek is bővítik a választékot A választék bővítésével készülnek a kisipari szövetkezetek az őszi évadra. A FEDOSZ Ksz az újszerűen csukható, meleg ingekből és blúzokból 15 ezer darabot készít, 18 féle mintában és színben. A FEDOSZ egyébként hat fiókkal bővíti hálózatát az ősszel és bevezeti. Milyen élelmiszerek helyezhetők a kirakatokba ? Egyes üzletekben előfordul, hogy a közvetlen fogyasztásra szolgáló, romlandó élelmiszereket megfelelő óvintézkedések nélkül helyezik el a kirakatban, ami veszélyezteti a fogyasztók egészségét. Az élelmiszereknek a kirakatban történő elhelyezésével kapcsolatban most utasították az élelmiszereket árusító vállalatokat, hogy a kirakatban csak olyan élelmiszereket helyezzenek el, melyek csomagolása vagy burkolata megvédi az árut a szennyeződéstől és a fertőzéstől. A zöldség- és gyürmölcsféleségek a kirakatban csak az esetben helyezhetők el, ha biztosítható ezeknek az áruknak rövid időközökben történő kicserélése. Meleg időben romlandó élelmiszereket, mint például húst, tejeskészítményeket, krémmel töltött cukrászsüteményeket, készételt, konzervet stb. a kirakatba kitenni tilos. (Tudósítónktól.) A Goldberger rex elnyomó- és kikészítőgyár vörösfestő üzemében a IV. Világifjúsági Találkozó előtt élénk versengés indult meg a fiatalok között aegjobb dolgozó címért. Tagtcerer György, ifjúmunkás mosógépkezelő, versenyre hívta Gyarmati Miklóst. Mindketten nagy lelkesedéssel kezdték a versenyt. Tagtcerer György rövid idő múlva messze maga mögött hagyta versenytársát. A VIT-műszak alatt átlagosan 150—160 százaékos eredményt ért el, míg Gyarmati Miklós 130—140 százalékot. A két fiatal a Világifjúsági Találkozó után is tovább folytatta versenyét. A műszakiak segítették a fiatalokat a folyamatos anyagellátással. Gyarmati Miklós túlszárnyalta a VIT- műszak alatti eredményét, 193 százalékot ért el. Versenytársa azonban nem hagyta magát és augusztus harmadik dekádjának utolsó napjaiban már 210 százalékos normateljesítmény volt olvasható neve mellett, a versenytáblán. A két fiatal versenyzőnek számos követője akadt. Tarsoly Jenőné, mosógépkezelő például látva társai versengését, elhatározta, a minőség javítása mellett, ő is magasabb teljesítményt ér el ebben a hónapban. Így augusztus elején 127,1 százalékra teljesítette a normáját, a második harmadában pedig már 177 százalékot ért el. A vörösfestő fiataljai jó munkájuk, ha hozzájárultak ahhoz, hogy a gyár dolgozói minőségi felajánlásukat teljesítették, a vállalt 93,6 százalék elsőosztályú áru helyett 93,8 százalékos elsőosztályú árut készítettek. A XIX. kerület jelenti Kerületünk boltjai mindenütt bőséges választékkal várják az őszi idényt. Az állami áruház dús raktárában gyönyörű ballon- és lódenkabátokat,Flanell- és szövetruhákat, blúzokat találunk. A 106. számú Ruházati Bolt (Anyák Boltja) jól felkészült az iskolai évadra. Szebbnél szebb leányka szövetruhák, iskolakötények, úttörőnadrágok, tornanadrágok vannak raktáron. Az APISZ-boltban az iskolacsomagok gondosan elkészítve várják a tanulókat. A bolt dolgozói észszerűsítésekkel biztosították az árukiadás folyamatosságát. A háziasszonyok tucatjával vásárolják a befőttesüvegeket. A Kos- és Edénybolt Vállalat saját szállítóeszközeivel hozatta el a gyáritól az üvegeket, hogy ki tudja elégíteni a megnövekedett igényeket. Örömmel állapították meg a XIX. kerületi háziasszonyok, hogy korlátlanul rendelkezésükre áll szabicil és pergamentpapír a befőzésekhez. (Tudósítónktól.) Sok szó esik mostanában a dramaturgiáról, a sematizmusról, a valóságábrázolásról, általában drámairodalmunk problémáiról. De a legtöbb vita a szerelem körül, a fiatalok ,,ábrázolása” körül van. A „Római, 11 óra* 1 * * * S. * * 1 * * * S. * 1” című filmben a szakember és a nagyközönség egyaránt megkapja a választ a fenti kérdésekre. Főleg arra, hogyan kell írói módon megírni egy filmet, hogyan kell a mondanivalót reálisan elmondani. A „Rómát 11 óra” döbbenetes egyszerűséggel oldja meg a legnehezebb problémákat, egy egész nap történetének meséje keretében. Állást kereső gépírólányok tragédiáját láthatjuk, akiket a kapi- Egy kiváló filmről turista társadalom , szerencsétlenségbe, züllésbe és halálba kerget. A szereplők felesleges pátosz nélkül, egyszerűen alakítják szerepüket, a cselekmény filmszerű, nem dialógusokban adja tudtára a nézőnek a film mondanivalóját. A többi között igen nagy tanulsága a filmnek a szerelem ábrázolásának igazi formája. Nem a giccses, ömledező ölelkezés, hanem az őszinte és mély emberi érzések mutatják meg a fiatalok találkozását. A szülők a fennálló társadalmi különbség miatt, szét akarnak választani két szerelmest, de a szerelem erősebb minden erőszaknál. Ismét találkoznak és ez a találkozás nem hangos, vásári, mégis szívbemarkolóan gyönyörű. Egy tekintet, egy mosoly és máris tudjuk, hogy inkább az állás utáni ácsorgást választják, a küzdelmes életet, csakhogy együtt lehessenek. Sokat tanultam a,,Róma, 11 óra” című filmből. Szeretném, ha még mások is tanulnának belőle, amellett, hogy kitűnően szórakoztat. Kovács Tibor XIV., Törökőr utca 77. Malomszerelő vállalati keres azonnali belepjlésre esztergályosokat. Jelentkezés: Bp. IX., Soroksári-út 48. Munkaügyi osztály._________| Vállalatunk keres férfi segédmunkásokat, jelentkezni lehet a Bu- dapesti Konzervgyár Munkaügyi Osztályán, Budapest, X., Maglódi-t úz 47.__________________| Anyagkihordót azonnal felveszünk. Triciklis vagy oldalkocsis motorkerékpáros előnyben. Jelentkezni 8—4- ig. IX. Fodrász KSZ, Ferenc-tér 4. Textilraktárba állandó munkára vagonlakáshoz férfi dolgozókat felveszünk. Jelentkezni lehet Bp., Teleki Pál u. 17. I. em. 1-én 8-tól.A x. XVII. ker. Sütőipari Vállalat keres sütőipari szakmunkásokat, női átképzésüket, férfi segédmunkásokat. Jelentkezés reggel 7-től délután 4-ig. X., Makk utca 4/a. Távbeszélő: 319-382. Vállalatunk keres vizsgázott és segéd kazánfűtőket. Jelentkezni lehet Budapesti Konzervgyár, Bpest, X., Maglódi-út 47._______ Szakképzett, vizsgával rendelkező villanyszerelőt keresünk. Jelentkezés: Fővárosi Gyógyfürdők és Gyógyforrások Vállalat, munkaügyi osztály. XI., Kelenhegyi-út 4. (Gellért-fürdő) Cukrász szakmunkásokat felveszünk. Cukrászati gyár, IX. ker., Szvetenai u. 20. Újonnan alakult XVI. kerületi tanács Vegyesipari Javító Vállalata azonnal felvesz: lakatos, asztalos, szobafestő, villanyszerelő, vízszerelő, ács, üveges, bádogos szakmunkásokat és segédmunkásokat. Jelentkezés: XVI. kerület, Rákosszentmihály, Csömöri út 185. sz. Reggel 7-től délután 4 óráig. ________ Szerelői szakmával rendelkező személygépkocsivezetőt keresünk Leveleket: Budapest 1( Postafiók 45 címre kérünk. Perfekt gyors- és gépírónőt keresünk bizalmi munkakörbe, sürgős belépésre. Ajánlatokat „Csepel“ jeligére a Foliadéba kérünk Jól szakképzett vasesztergályosokat azonnali hatállyal felveszünk. Budapest, V.Nyári utca 81. Magyar Tudományos Akadémia Kutatási Eszközöket Kivitelező Vállalata. A Fővárosi IX. ker. tatarozó Vállalat keres Azonnali felvételre könyves, tetőfedő és ácszakmunkásokat, valamint férfi és női segédmunkásokat, kizárólag Budapest területén végzendő munkákra. Jelentkezés mindennap reggel 7—15 óráig. Zoltai János személyzeti előadónál. IX. D.,*L*L 127.___________ Férfi segédmunkásokat és betanított segédmunkásokat, gyakorlott autószerelőket, emezlakatosokat, autóelektromos szerelőket, esztergályosokat és villanyhegesztőket, aki niiogénhegesztéshez is ért, felveszünk. Mélyépítési Teherautófuva■ozási Vállalat, Sztálinút 87.__________________ Triciklire segédmunkást, tapétázó szakmunkást keresünk. Részletes életrajzot: Ruházati Bolt központjába, Budapest, Mérleg utca 9. ___________ Azonnal felveszünk 2 szakképzett villanyszerelőt Kartonlemezgyár, Budafok, Gyár utca 23 —25._________________ Diesel-szerelőket, autó villany szerelőket, lemezlakatosokat fényezőket, betanítót, segédmunkásokat felveszünk. Jelentkezni Bp. XII., Városmajoriig 12.___________________ Mérték cipőüzembe keresünk varrott alja munkásokat azonnali belépésre. Budapesti V. kerületi Cipőkészítő Vállalat, Budapest, V., Aranykéz utca 6.___________________ Nagybudapest területére azonnal felvesz kőműveseket, segédmunkásokat és teherautóra rakodómunkásokat Fővárosi Építő Vállalat, V., Só u. 2. Fűtő és villanyszerelő felvétetik. Takarmányforgalmi VIX., Soroksári út 24 Bádogosokat és férfi segédmunkásoka épületmunkára felveszünk. Épületbádogozó Vállalat, Budapest XIV., Ilosvai u. 8—12A Bél- és Szőripari Vállalat sürgősen keres belépésre kisipari munkához szükséges termelőeszközökkel rendelkező bőrdíszművest, aki házi bőrüzemének alkalmazásában a rendelkezésre álló nyersanyagokból készáru (disz- mű áru) feldolgozásátvállalja. A további kölcsönös igények helyszíni megállapodás tárgyát képezik. IX., Gubacsi út 25. Kőműveseket, ácsokat, villany- és vízvezetékszerelőket, valamint segédmunkásokat azonnal felveszünk. Munkáink kizárólag Budapest területén vannak. V. ker. Tatarozó Vállalat. V., Vadász-utca 30. A 44/4. se. Építőipari Vállalat kizárólag budapesti építkezéshez keres: víz, központi fűtés, villany, szerelő, épületbádogos, szobafestő és mázoló , szakmunkásokat. Jelentkezés: XIV. Hungária krt. 177. Szaki ipari telepén. Ugyancsak keresünk kőműveseket és segédmunkásokat budapesti építkezésre, jelentkezés: VIII. Koszorú u. 26. Munkaügyi csoportnál. Napi háromszori étkezés 7,40 Ft- ért, szállás vidéki dolgozóknak díjtalan és havi egyszeri hazautazás díjtalanul biztosítva. Építőipari Vállalat pestkörnyéki munka- helyre felvesz segédmunkásokat. Vidékiek részére korszerű munkásszállás, csekély térítésért napi 3-szori él■ kezés, 4 hetenkénti fi-zetett hazautazás biz■ tosítva. Felvétel: ÉM. 125/3. sz. Építőipari * Vállalat, Szigethalom, Csepel Autógyár. A Budapesti Kén- savgyárban férfi segédmunkásfelvétel van, - anyagmozgatáshoz. Jelentkezés: Bp., IX., Kén-u. 5. Férfi segédmunkást - azonnal felveszünk. Bp-I Illatszergyár Bp., XI., Bocskai-út 90. Telefon: 259 —430, 438—439. - ---------------------------------A Kőbányai Sör- és Malátagyár felvesz férfi segédmunkásokat. A vállalat ingyen szállást és Ft 3-ért ebé-1dőt biztosít. Jelentkezés munkakönyvvel - munkaerőgazdálkodás At sí osztályon, X., Maglódi-út 17. Tüdő-, véri- és bacillusvizsgálati letülettel rendelkezők S. előnyben. Férfi munkaerőt (segédmunkást) villamosvágányépítési munkára felveszünk Nagybudapest területén. Dolgozóink munkaruhát, kedvezményes üzemi étkezést, ingyenes villamos utazási igazolványt és a vidékieknek munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés a Fővárosi Vasútépítő Vállalat munkaerőgazdálkodási csoportjánál, VII., Akácfa u. 15. IV. emelet 418. Felveszünk azonnali belépésre kőműves, ács, tetőfedő, bádogos és segédmunkásokat kizárólag VIII. kerületi munkára. Vidékieknek szállást biztosítunk. Jelentkezés: Föv. VIII. ker. Tatarozó Vállalat, József-krt. 41. Személyzeti osztály. Általános Építőipari Tröszt kőműves szakmunkásokat felvesz budapesti és vidéki munkára. Jelentkezés: I., Vár Urs utca 64— 66. sz. földszint 15. munkaerőnél. üvegbevéső csiszolót, aki saját géppel rendelkezik, poharak vésésére, valamint vas- és fémesztergályosokat felvesz. Vendéglátóipari Berendezés Felszerelés Javító Vállalat, VII. Huszár u. 10. Jelentkezés 10—12 óráig.______ Kőműveseket és segédmunkásokat csal budapesti munkára felvesz Budapesti Magasépítési Vállalat, V ker. Belgrád-rkp. 16. Üzemi konyha van. Vidékieknek szállás. Azonnali belépésre felveszünk kőműveseket és segédmunkásokat Hatvan, Heves, Szolnok, Cegléd, Győr és Budapesten lévő építkezéseinkhez. Jelentkezni lehet: GAZDÉP Középmagyarországi Építési Vállalat Budapest, V., Ságvári tér 1. Hatvan, Hatvanas-u. 4., Szolnok Kossuth Lajos-u. 19. Cegléd, Cifrakerti Állami Gazdaság. Üzemi konyha, munkásszállás, havi egyszer ingyenes hazautazás biztosítva. Villanyszerelő szakmunkásokat, valamin gyakorlott segédmunkásokat felveszünk Üzletépítési és Berendező Vállalat, Bp. IX., Máriássy u. 4—6 Keresünk azonnal belépésre gyakorlót esztergályos és duk kőzet. Minőségi Mechanikai Játékgyárű Vállalat, Pesterzsébet Ságvári E.utca 24. III. ker. Tatarozó Vállalat kerületi munkáira felvesz kőműves, villanyszerelő, vasbetonszerelő és tetőfedő szak- és segédmunkásnőket és férfiakat. Dolgozóink részére szállást, napi egyszeri étkezést, csekély térítéssel, vidékieknek útiköltséget biztosítunk. Jelentkezni lehet minden munkanapon i. e. 10 óráig. Budapest, III., Szöllő u. 9—11. Személyzeti osztályon. Műköves, kőműves, pala, és cserépfedő, ács, vasbetonszerelő szakmunkások, segédmunkások azonnal felvétetnek, helyben és vidéki munkákra. Jelentkezés Bányászati Magasépítő Vállalat, Budapest, V., Harmincad u. 3. II. emelet, Munkaügyi Osztály. Vasesztergályost felvesz a Budapesti Bútorlapgyártó Vállalat, Budapest, VIII., Asztalos Sándor-u 7. Férfi segédmunkásokat felvesz a Budapesti Bútorlapgyártó Vállalat. Cím: Budapest, VIII., Asztalos Sándor-u. 7.___________ Az ÉM 22/1. sz Építőipari Vállalat, Bp., III., Tavasz-u. 5. szám felvesz férfi és női segédmunkásokat, valamint festő és mázoló szakmunkásokat, kubikosokat és kőműves szakmunkásokat, budapesti munkahelyre. A dolgozók részére a vállalat 3.k Ft napi térítés ellenében ebédet biztosít, ingyenes szállást, vidékieknek havonta egyszer lakóhelyükhön és vissza az útiköltséget megtéríti. Vidéki dolgozók jelentkezése esetén, ha a dolgozó munkába áll, 8 napon belül lakóhelyről a vállalathoz való útiköltséget megtéríti_________ ~A 24/1. Építőipari Vállalat keres felvételre építőipari szaki és segédmunkásokat . Csekély térítés ellenében napi kétszeri étkezést, valamint a vidéki dolgozók részért díjmentes szállást 'biztosítunk. Jelentkezni lehet: Bp., VII.Baross-tér 19. sz. (Keleti-pályaudvarnál) ésXI., Bródy Zsigmondj u. 20. (Kelenföldi-pá- lyaudvar) Budapesti munkáinkra kőművest, ácsot, állványozót és segédmunkásokat felveszünk. Jelentkezés: V., Báthory-u. 8. II. em. 8. Népművelési Építő Vállalat. Munkaügy: É. M. 22. sz. Építőipari Tröszt felvételre keres budapesti és sztálinváros munkahelyeikre kőműveseket, női és férfi segédmunkásokat. Budapesti munkahelyeinkre (vidéken lakó munkavállalók részére) térítéssel napi kétszeri étkezést s ingyen szálláshelyet biztosítunk. A sztálinvárosi munkahelyünkön foglalkoztatott dolgozóknak térítéssel 6 40 Ft napi háromszori étkezést, ingyen szálláshelyet, továbbá havi egyszeri ingyenes hazautazást, ezenkívül hetenként kedvezményes hazautazást biztosítunk. A vidékről felutazott dolgozóknak útiköltségét megtérítjük. Jelentkezés: 22. sz. Tröszt munkaügyi osztályán, Bp., V., Irányi u. 17. sz. Gyakorlott pamutszövőket és szövőtanu- lókat felveszünk. Jelentkezés: XIII., Fáyu.__81—88.__________ Épület és szellőzőbádogosokat alkalmazunk. Könnyűipari Gyárfelszerelő és Építő Vállalat. Budapest, VII. Nefelejts u. 6. Gépgyártó részlegünkhöz hosszabb szakmai gyakorlattal rendelkező művelettervezőt alkalmazunk. Könnyűipari Gyárfelszerelő és Építő Vállalat, Budapest, VII., Nefelejts-u. 6. Bútor Egyszemélyes rekamié privátnak eladó, Pozsonyi-út 39, VI. 1. Hálószoba kombináltszekrény, kétszemélyes rekamié eladó, Péterfy Sándor-u. 17. fszt. Egy használt diófakombináltszekrény eladó. VIII., Népszínházu. 27. Rimmer. _____ Hálószobát vennék. Bartók Béla út 88. IV. 1. Telefon: 456-341. _ Nagy mennyiségű, jó állapotban lévő éttermi és irodai székeket keresünk megvételre. Ipari Tanulókat Élelmesés Vállalat, VIII., Nagy. fivArn R.ilft lakás Beköltözhető családi házak, telkek Rákoshegyen háromszobás komfortos villa egyszobás cserelakással, beköltözhető Ft 45.000. — Rákosligeten, háromszobás komfortos kétszobás, beköltözhető Ft 40.000. — Rákoscsabán kétszobás félkomfortos, Ft 36.000. — Kőbányán bekerített gyümölcsös 612 négyszögöl •Weekendházzal, Ft 35.000. — FIK-kirendeltség, X., Körösi Csoma út 11. Telefon: 149-017. Beköltözhető családiházak: Sasadi-út felett 2x2 szobás, Ft 100.000. — Nagytétényben 610 négyszögöles gyümölcsösben kétszobás, Ft 65.000. — Budafokon 580 négyszögöles gyümölcsösben egyszobás félkomfortos Ft 35.000. — Lakott családiházak: Sasadi-útnál kétszoba hall, összkomfortos Ft 40.000. — Budatétényben 700 négyszögöles gyümölcsösben háromszobás Ft 35.000. Telkek: XI., Péterhegyi-út elején 322 él Ft 16.000. — Farkasréti temetőnél 320 négyszögöl Ft 14.000. — Sasadi-útnál 100 négyszögöl 8000. — Fehérváriúton 170 négyszögöl Ft 17.000. — Etele-útnál 60 négyszögöl Ft 5500. — Tétényi-úton 221 négyszögöl Ft 12.000. — Törökbálinti-útnál 340 négyszögöles gyümölcsös szerszámkamrával Ft. 18.000. — Sósfürdőnél 280 négyszögöl Ft 16.000. — Kelenvölgyben 173 négyszögöl Ft 13.000. — Budatétényben 1320 négyszögöl gyümölcsös weekendházzal Ft 28.000. FIK-kirendeltség, XI. Fehérvári út 21/b. Telefon: 258-160, 258-161. Garcon lakásokat azonnal, készpénzkártalanítás ellenében átveszünk. FIK kirendeltségek : VI., Bajcsy- Zsilinszky-út 65. VIII., József-krt. 67., I., Attila-u. 41., XI., Fehérvári-út 21/B. XIV., Bosnyák-u. 1. Jármű Kifogástalan állapotoban lévő kerékpárokat keresünk megvételre, Ipari Tanulókat Élelmező Vállalat. Budapest, VIII., Nagyfuvaros u. 18. Telefon: 142—814. szám. Vennénk jó állapotban lévő 60—70 mázsa teherbírású, kétlovas, oldalas kocsit. Keresünk megvételre jó állapotban lévő, balkaros nagy Singer cipészvarrógépet. Értesítésüket kérjük Vas- és Fémhulladék Ipari Vállalat Anyagbeszerzési osztályára. Bp., Xvi., Váci út 39—41. Telefon: 200—643. Zetka 150-es, új eladó Hétfőtől, VI., Bajcsy, Zsilinszky út 25. este 6-tól. Sánta. Vegyes hirdetés Mindenféle ipari és különleges VARRÓGÉPEKET, motorokat és elektromos szabaszállókat veszünk. Varrógépműszerészek KTSZ., Budapest, VIII., ker. Rákóczi-út 73. sz. VARRÓGÉPJAVÍTÁSOKAT Jótállással Varrógépműszerészek KTSz Központja, VIII., Rákóczi-út 73. sz. Tel.: 138—449, 130—437. Fiók: VII., Dohány-u. 20. sz. Vándorméhészek! Fabódé eladó, mézzel elcserélhető. Gábor Áron, utca 22. Pasarét. Megtekinthető öttől-hatig Kalapja piszkos, formátlan? Rendbehozza Lampert, Jókai-té, 6. udvarban. Főbérleti, társbérleti lakását azonnali készpénzkártalanítás ellenében közérdekű célra átveszi lakáscseréjét lebonyolítja, családi házak, öröklakások, telkek adás-vételét közvetíti FIK I, Attila-utca 41. 111., Kórház-u 42 IV (ujpest) Bajcsy Zs.-út B. VI., Bajcsy-Zs.-út 65 szám VIII József-krt. 67. szám. X„ Körösi Csoma-út 11. XI., Fehérvári-út 21/b XIV Bosnyák-u. 1 szám. XIX. , I Kispest) Kossuth-tér XX. , (P.erzsébet) Ady E.u. 82 Különbejáratú nagy obi bútorozott szobát a város belterületén keresek azonnalra, értelmiségi fiatalember. Lehet két kisebb szoba is Címetármegjelöléssé, levélben: Avas® József, Szombathely, Köztársaság-tér 42. kerek. Elcserélném VI. Szívutca 33. III. 4. háromszobás összkomforté utcai lakásom négy szoba összkomfortosra Zuglóban, vagy Pasaréten. Érdeklődni egész nap. Telefon: 110-930. 3—4 vagy többszobás LAKÁSÁT költségmentesen MEGOSZTJA FIK V., Teleld Pál utca 6, Tini Af a— i 1 o non Jóminőségű gyermekkocsik (sport- és mély) gyermekágyak, triciklik és rollerek m\ VÁLASZTÉKBAN a SPORTES JÁTÉKBOLT VÍLLMT-nál Lenin-körút 24. Lenin-körút 83. Sztálin-út 4. CIÁNNAL poloskát, melyt irtunk. Ablaktisztító, Lakástakarító és Ciánozó Kft. Budapest, VII., Majakovszkij u. 77. Tel.: 220—059. Zománcozott kisipari tűzhely VIII. Futó u. 13. Telefon: 130-213. farmónium olcsón bérbeadó. Beke, Kerepesrút 54. Megtekinthető délután. Perzsaszőnyeg 3x5-öilelefon eladó. Bajcsy Zsilinszky út 56. I. és este hattól hétig. Ágytoll Staplinto a RÖLTEX V., Kígyó-u. 4—6. XIII Szent L.-út 1. V., Petőfi 8 -a 10 IV. , újpest, Bajcsy- Zsilinszky-út 9. XIX., Vörös Hadsereg útja 95 VI . Marx-tér 3. V. , Bajcsy-Zsilinszky út 50 Vili. Teleki-tér 4. XXI Csepel, Rákóczi Ferenc-u. 119. II Mártírok útja 40 sz boltjaiban Eredményes újítások A Takarék anyagi és dolgozó Kst-nél 32 újítást fogadtak el, amelyek főleg munkavédelmi cikkek előállítására vonatkoznak, mint ipari védőkesztyű, maiszertartó, ipari-zsákoló-vállvédő, laticel ülőpárna. A várható megtakarítás másfélmillió forint. (Tudósítónktól) Négyszerre több burgonya érkezett ma a fővárosba, mint az elmúlt hét bármelyik napján A piacról jelentik: Ma rekordmennyiségben érkezett már a burgonya, 1.800.000 kilogramm, négyszerré több, mint amennyit az elmúlt héten a legmagasabb napi felhozatal kitett. A piacokra, csarnokokba és üzletekbe ma 62.000 kiló zöldpaprikát, 165.000 kiló paradicsomot, 62.000 kilit vöröshagymát, 60.000 kiló sözütököt, 40.000 kiló fejeskáposztát, 12.000 kiló zöldbabot szállítottak. A gyümölcsféleségek közül 400.000 kiló görögdinnye, 56.000 kiló sárgadinnye, 85.000 kiló szilva. 45.000 kiló körte. 40.000 kiló alma. 48.000 kiló őszibarack, 46.000 kiló szőlő érkezett VJ árak: főzőtök 40—50 fillér, tisztított kararábé 60—80 fillér, fejeskáposzta 40—60 fillér, karfiol, leveles 2—3 forint, tisztított 3.60— 4.50, kelkáposzta 1—1.30, gyalult káposzta és gyalult tök 1 forint, kékszilva 60 fillértől 1 forinig, körte 1.60—3 forint. Hétvégi vonatok Szeptember 6-án, vasárnap az IBUSZ különvonatokat indít Siófokra, Fonyódra, Zebegénybe, Sztálinvárosba és Porvacsesznekre. Részvételi díj 8.80—27.30 forint között. 5 Javítják a villamosvonalat Kispesten Kispesten, a Vörös Hadsereg útján , a Fővárosi Villamos Vasút kicseperélteti a régi, korhadt talpfákat. Ezáltal a kispesti útvonalon meggyorsul a villamosforgalom. (Tudósítónktól.) Kétműszakos zöldség-mintabolt Kétműszakos gyümölcs- és zöldség-mintaboltot nyitott a X. kerületi tanács a Körösi Csomaút 9. szám alatt. A bolt reggel 6-tól este 9-ig tart nyitva, műszakonként 12 kiszolgálóval. (Tudósítónktól.) Hazánkban vasárnap felhős volt ugyan az ég, de csapadék sehol sem hullott. A hőmérséklet általában 25—27 fokig emelkedett, Budapesten 26 fok meleg volt. Várható időjárás: Egyelőre lényegesebb változás nem lesz. Kisebb felhőátvonulások, csapadék nélkül. A hőmérséklet nappal 25 fok fölé emelkedik, éjjel 15 fokig hűl le. Budapesten ma délben a hőmérséklet 26 fok. A Balaton vizének hőfoka 19 fok. ESTI BUDAPEST MDP Budapesti Pártbizottsága és a Fővárosi Tanács lapja Főszerkesztő: Bíró László Felelős szerkesztő: Gál György Lapkiadó tulajdonos: Budapesti Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Kürti Lászlóné Szerkesztőség és kiadóhivatal Budapest, VIII., Blaha Lujza tér 3. Tel.: 343—104, 343—105, 343—107, 343—108. Terjeszti a Posta Központi Hírlap Iroda IIV., Budapest, V., József nádor tér 1. Telefon: 180—850. Árusítási osztály telefon: 382—358 Expedíció telefon: 331—924 SZIKRA Lapnyomda. Felelős nyomdavezető: Kulcsár Mihály.