Esti Budapest, 1953. augusztus (2. évfolyam, 179-203. szám)

1953-08-31 / 203. szám

HÉTFŐ, 1953. AUGUSZTUS 31. tepitoms. Felkészült a kereskedelem az őszi idényre Olcsóbb árak, növekvő választék A budapesti áruházak és szak­fiz­­etek kirakataiban már megje­lentek az őszi ruházati újdonsá­gok. Gazdag választékot találnak a vásárlók közül a nők is, fia­talok, idősebbek egyaránt.­ A Ruházati Bolt nyáron har­minc nyilvános ruha bemutatót tartott és a közönség véleményé­nek figyelembevételével ké­szítették el az új őszi modelleket. A tweed-, kask­a- és sima kam­­pánnanyagokból készített kosztü­mök nyolc-tízféle fazonban kap­hatók. A női ruhaszakmában elő­ször­­kerül a­ vásárlók elé őszi új­donságként az elöl végiggöm­­bos, flanelből készült, kombinált ruha-pongyola, amely utcai és otthoni viseletre egyaránt alkal­mas, nyolc színben és ötféle fa­zonban készült. Több mint ötvenféle modellben készültek a női cipők. A tanév előtt marhaboxból készült, gu­mitalpas iskolacipők kerültek forgalomba 31—34 számban, a régi 120 forintos ár helyett 75 forintért. Nagyobb diákok részé­re erős­ bőrtalppal készült 31— 38 számú sportcipők kaphatók. Flanett-méteráruból többszáz­ezer méter van az üzletekben húsz-huszonöt mintában és több színben. Az eddig hiányzó női és férfi őszi átmeneti gyapjú ka­bátszövetek szintén nagy válasz­tékban láthatók a kirakatokban. (Tudósítónktól) hogy naponta legalább két fiók legyen nyitva este tízig. A Maradékfeldolgozó Ksz őszi mintadarabjai már elké­szültek és szeptember első nap­jaiban bemutatja azokat Kom­lón. Utána Budapesten, tarta­nak több ruhabemutatót. A Szabók Minőségi Kst már felfrissítette raktárait őszi-téli férfi és női ruhaanyagokkal, kosztüm- és­ télikabátanyagok­kal. Több fióküzletüket tata­rozták és most alakítják át Kossuth Lajos­ utcai üzletüket. A Rákóczi­ út 69. alatti Mo­delltervező új cipőmodellekkel készül az őszi szezonra. Az el­ső cipődivatlap sikerein felbuz­dulva már a második divatlap rajzain dolgoznak, amelyekkel együtt mintegy száz lesz már a modellek száma. (Tudósí­tónktól ) A ksz-ek is bővítik a választékot A választék bővítésével készül­nek a kisipari szövetkezetek az őszi évadra. A FEDOSZ Ksz az újszerűen csukható, meleg in­gekből és blúzokból 15 ezer da­rabot készít, 18 féle min­tában és színben. A FEDOSZ egyébként hat fiókkal bővíti há­lózatát az ősszel és bevezeti. Milyen élelmiszerek helyezhetők a kirakatokba ? Egyes üzletekben előfordul, hogy a közvetlen fogyasztásra szolgáló, romlandó élelmiszere­ket megfelelő óvintézkedések nélkül helyezik el a kirakatban, ami veszélyezteti a fogyasztók egészségét. Az élelmiszereknek a kirakatban történő elhelyezé­sével kapcsolatban most utasí­tották az élelmiszereket árusító vállalatokat, hogy a kirakatban csak olyan élelmiszereket he­lyezzenek el, melyek csomago­lása vagy burkolata megvédi az árut a szennyeződéstől és a fertőzéstől. A zöldség- és gyür­mölcsféleségek a kirakatban csak az esetben helyezhetők el, ha biztosítható ezeknek az áruknak rövid időközökben történő ki­cserélése. Meleg időben rom­landó élelmiszereket, mint pél­dául húst, tejeskészítményeket, krémmel töltött cukrászsütemé­nyeket, készételt, konzervet stb. a kirakatba kitenni tilos. (Tudó­sítónktól.) A Goldberger rex elnyomó- és kikészítőgyár vörösfestő üzemé­ben a IV. Világifjúsági Talál­kozó előtt élénk versengés in­­du­lt meg a fia­talok között a­egjobb dolgozó címért. Tag­­tc­erer György, ifjúmunkás mo­­sógépkezelő, versenyre hívta Gyarmati Miklóst. Mindketten nagy lelkesedés­sel kezdték a versenyt. Tag­­tc­erer György rövid idő múlva messze maga mögött hagyta versenytársát. A VIT-műsza­k alatt átlagosan 150—160 száza­­ékos eredményt ért el, míg Gyarmati Miklós 130—140 szá­zalékot. A két fiatal a Világifjú­­sági Találkozó után is tovább folytatta versenyét. A műszakiak s­­egítették a fiatalokat a fo­lyamatos anyagellátással. Gyar­mati Miklós túlszárnyalta a VIT- mű­szak alatti eredményét, 193 százalékot ért el. Versenytársa azonban nem hagyta magát és augusztus harmadik dekádjának utolsó napjaiban már 210 szá­zalékos normateljesítmény volt olvasható neve mellett, a ver­senytáblán. A k­ét fiatal versenyzőnek szá­­mos követője akadt. Tarsoly Je­nőné, mosógépkezelő például látva társai versengését, elha­tározta, a minőség javítása mellett, ő is magasabb teljesít­ményt ér el ebben a hónapban. Így augusztus elején 127,1 szá­zalékra teljesítette a normáját, a második harmadában pedig már 177 százalékot ért el. A vörösfestő fiataljai jó munkájuk, ha­ hozzájárultak ahhoz, hogy a gyár dolgozói minőségi felaján­lásukat teljesítették, a vállalt 93,6 százalék elsőosztályú áru helyett 93,8 százalékos elsőosz­­tályú árut készítettek. A XIX. kerület jelenti Kerületünk boltjai mindenütt bőséges választékkal várják az őszi idényt. Az állami áruház dús raktárában gyönyörű ballon- és lódenkabátokat,­­Flanell- és szövetruhákat, blúzokat találunk. A 106. számú Ruházati Bolt (Anyák Boltja) jól felkészült az iskolai évadra. Szebbnél szebb leányka szövetruhák, iskolaköté­nyek, úttörő­nadrágok, tornanad­rágok vannak raktáron. Az APISZ-boltban az iskola­csomagok gondosan elkészítve várják a tanulókat. A bolt dol­gozói észszerűsítésekkel bizto­sították az árukiadás folyama­tosságát. A háziasszonyok tucatjával vásárolják a befőttesüvegeket. A Kos- és Edénybolt Vállalat saját szállítóeszközeivel hozat­ta el a gyáritól az üvegeket, hogy ki tudja elégíteni a meg­­növekedett igényeket. Örömmel állapították meg a XIX. kerületi ház­iasszonyok, hogy korlátlanul rendelkezésükre áll szabicil és pergamentpapír a befőzésekhez. (T­udósítónktól.) Sok szó esik mostanában a dramaturgiáról, a sematizmus­ról, a valóságábrázolásról, álta­lában drámairodalmunk pro­blémáiról. De a legtöbb vita a szerelem körül, a fiatalok ,,áb­rázolása” körül van. A „Római, 11 óra* 1 * * * S. * * 1 * * * S. * 1” című filmben a szak­ember és a nagyközönség egya­ránt megkapja a választ a fenti kérdésekre. Főleg arra, hogyan kell írói módon megírni egy fil­met, hogyan kell a mondanivalót reálisan elmondani. A „Rómát 11 óra” döbbenetes egyszerű­séggel oldja meg a legnehezebb problémákat, egy egész nap tör­ténetének meséje keretében. Ál­­lást kereső gépírólányok­ tragé­diáját láthatjuk, akiket a kapi- Egy kiváló filmről turista társadalom , szerencsét­­lenségbe, züllésbe és halálba kerget. A szereplők felesleges pátosz nélkül, egyszerűen ala­kítják szerepüket, a cselekmény filmszerű, nem dialógusokban adja tudtára a­ nézőnek a film mondanivalóját. A többi között igen nagy ta­nulsága a filmnek a szerelem ábrázolásának igazi formája. Nem a giccses, ömledező ölelke­zés, hanem az őszinte és mély emberi érzések mutatják meg a fiatalok találkozását. A szülők a­ fennálló társadalmi különb­ség miatt, szét akarnak válasz­tani két szerelmest, de a szere­lem erősebb minden erőszaknál. Ismét találkoznak és ez a talál­kozás nem hangos, vásári, mégis szívbemarkolóan gyönyörű. Egy tekintet, egy mosoly és máris tudjuk, hogy inkább az állás utáni ácsorgást választják, a küzdelmes életet, csakhogy együtt lehessenek. Sokat tanul­tam a,,Róma, 11 óra” című film­ből. Szeretném, ha még mások is tanulnának belőle, amellett, hogy kitűnően szórakoztat. Kovács Tibor XIV., Törökőr­ utca 77. Malomszerelő vállalati keres azonnali belepj­lésre esztergályosokat. Jelentkezés: Bp. IX.,­ Soroksári-út 48. Mun­­­kaügyi osztály._________| Vállalatunk keres férfi segédmunkásokat, jelentkezni lehet a Bu-­ dapesti Konzervgyár Munkaügyi Osztályán,­ Budapest, X., Maglódi-t úz 47.__________________| Anyagkihordót azon­nal felveszünk. Tricik­lis vagy oldalkocsis motorkerékpáros előny­ben. Jelentkezni 8—4- ig. IX. Fodrász KSZ, Ferenc-tér 4. Textilraktárba állan­dó munkára vagonla­káshoz férfi dolgozókat felveszünk. Jelentkezni lehet Bp., Teleki Pál­ u. 17. I. em. 1-én 8-tól.­­A x. XVII.­ ker. Sütőipari Vállalat ke­res sütőipari szakmun­kásokat, női átképzésü­ket, férfi segédmunká­sokat. Jelentkezés reg­gel 7-től délután 4-ig. X., Makk­ utca 4/a. Távbeszélő: 319-382. Vállalatunk keres vizsgázott és segéd ka­zánfűtőket. Jelentkezni lehet Budapesti Kon­zervgyár, Bpest, X., Maglódi-út 47._______ Szakképzett, vizsgá­val rendelkező villany­szerelőt keresünk. Je­lentkezés: Fővárosi Gyógyfürdők és Gyógy­források Vállalat, mun­­kaügyi osztály. XI., Kelenhegyi-út 4. (Gel­lért-fürdő) Cukrász szakmunká­sokat felveszünk. Cuk­rászati gyár, IX. ker., Szvetenai­ u. 20. Újonnan alakult XVI. kerületi tanács Vegyes­ipari Javító Vállalata azonnal felvesz: laka­tos, asztalos, szobafes­tő, villanyszerelő, víz­szerelő, ács, üveges, bádogos szakmunkáso­­kat és segédmunkáso­kat. Jelentkezés: XVI. kerület, Rákosszentmi­hály, Csömöri­ út 185. sz. Reggel 7-től délután 4 óráig. ________ Szerelői szakmával rendelkező személygép­kocsivezetőt keresünk Leveleket: Budapest 1( Postafiók 45 címre ké­rünk. Perfekt gyors- és gép­írónőt keresünk bizal­mi munkakörbe, sür­gős belépésre. Ajánla­tokat „Csepel“ jeligé­re a Foliadéba kérünk Jól szakképzett vas­esztergályosokat azon­­nali hatállyal felve­­szünk. Budapest, V.N­yári­ utca 81. Magyar Tudományos Akadémia Kutatási Eszközöket Ki­vitelező Vállalata. A Fővárosi IX. ker. tatarozó Vállalat keres Azonnali felvételre kö­­nyves, tetőfedő és ács­zakmunkásokat, vala­­mint férfi és női se­gédmunkásokat, kizá­rólag Budapest terüle­tén végzendő munkák­ra. Jelentkezés min­­dennap reggel 7—15 óráig. Zoltai János sze­­mélyzeti előadónál. IX. D.,*L*L 127.___________ Férfi segédmunkáso­kat és betanított se­gédmunkásokat, gya­korlott autószerelőket, emezlakatosokat, autó­­elektromos szerelőket, esztergályosokat és vil­­lanyhegesztőket, aki niiogénhegesztéshez is ért, felveszünk. Mély­építési Teherautófuva­­■ozási Vállalat, Sztálin­út 87.__________________ Triciklire segédmun­kást, tapétázó szak­munkást keresünk. Részletes életrajzot: Ruházati Bolt központ­jába, Budapest, Mér­leg­ utca 9. ___________ Azonnal felveszünk 2 szakképzett villanysze­relőt Kartonlemezgyár, Budafok, Gyár­ utca 23 —25._________________ Diesel-szerelőket, au­tó villany szerelőket, lemezlakatosokat fé­nyezőket, betanítót, segédmunkásokat fel­veszünk. Jelentkezni Bp. XII., Városmajor­iig 12.___________________ Mérték cipőüzembe keresünk varrott alja munkásokat azonnali belépésre. Budapesti V. kerületi Cipőkészí­tő Vállalat, Buda­pest, V., Aranykéz­ ut­ca 6.___________________ Nagybudapest terü­letére azonnal felvesz kőműveseket, segéd­munkásokat és teher­autóra rakodómunká­­sokat Fővárosi Építő Vállalat, V., Só­ u. 2. Fűtő és villanysze­relő felvétetik. Ta­ka­rmány­forgalmi V­IX., Soroksári­ út 24 Bádogosokat és fér­fi segédmunkásoka épületmunkára felve­szünk. Épületbádogo­zó Vállalat, Budapest XIV., Ilosvai­ u. 8—12­­A Bél- és Szőripari Vállalat sürgősen ke­res belépésre kisipa­ri munkához szüksé­ges termelőeszközök­kel rendelkező bőr­díszművest, aki házi­­ bőrüzemének alkalma­zásában a rendelke­zésre álló nyersanya­gokból készáru (disz-­­ mű­ áru) feldolgozását­­vállalja. A további kölcsönös igények hely­színi megállapodás tárgyát képezik. IX., Gubacsi­ út 25. Kőműveseket, ácso­­kat, villany- és víz­­vezetékszerelőket, va­lamint segédmunká­sokat azonnal felve­szünk. Munkáink ki­zárólag Budapest te­rületén vannak. V. ker. Tatarozó Vállalat. V., Vadász-utca 30. A 44/4. se. Építő­ipari Vállalat kizá­rólag budapesti épít­kezéshez keres: víz, központi fűtés, villany, szerelő, épületbádogos, szobafestő és mázoló , szakmunkásokat. Je­lentkezés: XIV. Hun­­gária­ krt. 177. Szak­­i ipari telepén. Ugyan­­­­csak keresünk kőmű­veseket és segédmun­kásokat budapesti­­ építkezésre, jelentke­zés: VIII. Koszorú­ u.­­ 26. Munkaügyi cso­portnál. Napi három­szori étkezés 7,40 Ft­­- ért, szállás vidéki­­ dolgozóknak díjtalan és havi egyszeri haza­utazás díjtalanul biz­­­tosítva. Építőipari Vállalat pestkörnyéki munka-­­ helyre felvesz segéd­munkásokat. Vidékiek részére korszerű mun­kásszállás, csekély térí­tésért napi 3-szori él­■ kezés, 4 hetenkénti fi-­­­zetett hazautazás biz­■ tosítva. Felvétel: ÉM. 1­25/3. sz. Építőipari * Vállalat, Szigethalom, Csepel Autógyár.­­ A Budapesti Kén-­­ savgyárban férfi se­­­­gédmunkásfelvétel van, - anyagmozgatáshoz. Je­­­lentkezés: Bp., IX.,­­ Kén-u. 5. Férfi segédmunkást - azonnal felve­­­szünk. Bp-I Illatszer­­­gyár Bp., XI., Bocs­­­kai-út 90. Telefon: 259­­ —430, 438—439. - ---------------------------------­A Kőbányai Sör- és Malátagyár felvesz fér­­­fi segédmunkásokat.­­ A vállalat ingyen szál­­lást és Ft 3-ért ebé-1­­dőt biztosít. Jelentke­­­zés munkakönyvvel - munkaerőgazdálkodás At sí osztályon, X., Mag­­­lódi-út 17. Tüdő-, vér­­i- és bacillusvizsgálati le­­tü­lettel rendelkezők S. előnyben. Férfi munkaerőt (segédmunkást) villa­­mosvágányépítési mun­kára felveszünk Nagy­budapest területén. Dolgozóink munkaru­hát, kedvezményes üze­mi étkezést, ingyenes villamos utazási iga­zolványt és a vidé­kieknek munkásszál­lást biztosítunk. Je­lentkezés a Fővárosi Vasútépítő Vállalat munkaerőgazdálkodá­­si csoportjánál, VII., Akácfa­ u. 15. IV. eme­let 418. Felveszünk azonnali belépésre kőműves, ács, tetőfedő, bádogos és segédmunkásokat ki­zárólag VIII. kerületi munkára. Vidékieknek szállást biztosítunk. Jelentkezés: Föv. VIII. ker. Tatarozó Válla­lat, József-krt. 41. Személyzeti osztály. Általános Építőipari Tröszt kőműves szak­munkásokat felvesz budapesti és vidéki munkára. Jelentkezés: I., Vár Urs­ utca 64— 66. sz. földszint 15. munkaerőnél. üvegbevéső csiszolót, aki saját géppel ren­delkezik, poharak vé­sésére, valamint vas- és fémesztergályosokat fel­vesz. Vendéglátóipari Berendezés Felszerelés Javító Vállalat, VII. Huszár­ u. 10. Jelentke­zés 10—12 óráig.______ Kőműveseket és se­gédmunkásokat csal budapesti munkára felvesz Budapesti Ma­gasépítési Vállalat, V ker. Belgrád-rkp. 16. Üzemi konyha van. Vi­­dékieknek szállás. Azonnali belépésre felveszünk kőművese­ket és segédmunkáso­kat Hatvan, Heves, Szolnok, Cegléd, Győr és Budapesten lévő építkezéseinkhez. Je­lentkezni lehet: GAZD­­ÉP Középmagyarorszá­­gi Építési Vállalat Budapest, V., Ságvári­ tér 1. Hatvan, Hatva­­nas-u. 4., Szolnok Kossuth Lajos-u. 19. Cegléd, Cifrakerti Ál­lami Gazdaság. Üze­mi konyha, munkás­szállás, havi egyszer ingyenes hazautazás biztosítva. Villanyszerelő szak­munkásokat, valamin gyakorlott segédmun­kásokat felveszünk Üzletépítési és Beren­dező Vállalat, Bp. IX., Már­i­ássy­ u. 4—6 Keresünk azonnal belépésre gyakorlót esztergályos és duk kőzet. Minőségi Me­chanikai Játékgyárű­ Vállalat, Pesterzsébet Ságvári E.­utca 24. III. ker. Tatarozó Vállalat kerületi mun­káira felvesz kőmű­ves, villanyszerelő, vas­betonszerelő és tető­fedő szak- és segéd­­munkásnőket és fér­fiakat. Dolgozóink ré­szére szállást, napi egyszeri étkezést, cse­kély térítéssel, vidé­kieknek útiköltséget biztosítunk. Jelentkez­ni lehet minden mun­kanapon i. e. 10 óráig. Budapest, III., Szöllő­ u. 9—11. Sze­mélyzeti osztályon. Műköves, kőműves, pala, és cserépfedő, ács, vasbetonszerelő szakmunkások, segéd­munkások azonnal fel­vétetnek, helyben­ és vidéki munkákra. Je­lentkezés Bányászati Magasépítő Vállalat, Budapest, V., Harmin­­cad­ u. 3. II. emelet, Munkaügyi Osztály. Vasesztergályost fel­­vesz a Budapesti Bú­torlapgyártó Vállalat, Budapest, VIII., Asz­talos Sándor-u 7. Férfi segédmunká­sokat felvesz a Buda­pesti Bútorlapgyártó Vállalat. Cím: Buda­pest, VIII., Asztalos Sándor-u. 7.___________ Az ÉM 22/1. sz Építőipari Vállalat, Bp., III., Tavasz-u. 5. szám felvesz férfi és női segédmunkásokat, valamint festő és mázoló szakmunkáso­­kat, kubikosokat és kőműves szakmunkáso­kat, budapesti mun­kahelyre. A dolgozók­­ részére a vállalat 3.k Ft napi térítés ellené­ben ebédet biztosít, ingyenes szállást, vi­dékieknek havonta egyszer lakóhelyükhön és vissza az útikölt­séget megtéríti. Vi­déki dolgozók jelent­kezése esetén, ha a dolgozó munkába áll, 8 napon belül lakó­helyről a vállalathoz való útiköltséget meg­téríti_________ ~A 24/1. Építőipari Vállalat keres felvé­telre építőipari szak­­i és segédmunkásokat . Csekély térítés ellené­­­­ben napi kétszeri ét­­­kezést, valamint a v­­­i­déki dolgozók részért­­ díjmentes szállást 'biztosítunk. Jelent­kezni lehet: Bp., VII.­­Baross-tér 19. sz. (Ke­leti-pályaudvarnál) és­­XI., Bródy Zsigmond­­j u. 20. (Kelenföldi-pá-­­ ly­audvar) Budapesti munká­inkra kőművest, ácsot, állványozót és segéd­munkásokat felve­szünk. Jelentkezés: V., Báthory-u. 8. II. em. 8. Népművelési Építő Vállalat. Munkaügy: É. M. 22. sz. Építőipari Tröszt felvételre ke­res budapesti és sztá­­linváros­ m­unkahelyei­­kre kőműveseket, női és férfi segédmunká­sokat. Budapesti mun­kahelyeinkre (vidéken lakó munkavállalók részére) térítéssel na­pi kétszeri étkezést s ingyen szálláshelyet biztosítunk. A sztá­­linvárosi munkahe­lyünkön foglalkozta­tott dolgozóknak té­rítéssel 6­ 40 Ft napi háromszori étkezést, ingyen szálláshelyet, továbbá havi egysze­ri ingyenes hazauta­zást, ezenkívül he­tenként kedvezményes hazautazást biztosí­tunk. A vidékről fel­utazott dolgozóknak útiköltségét megtérít­jük. Jelentkezés: 22. sz. Tröszt munkaügyi osztályán, Bp., V., Irányi­ u. 17. sz. Gyakorlott pamut­szövőket és szövőtanu- lókat felveszünk. Je­lentkezés: XIII., Fáy­­u.__81—88.__________ Épület és szellőzőbá­­dogosokat alkalma­zunk. Könnyűipari Gyárfelszerelő és Építő Vállalat. Budapest, VII. Nefelejts­ u. 6. Gépgyártó részle­günkhöz hosszabb szak­mai gyakorlattal ren­delkező műveletter­­vezőt alkalmazunk. Könnyűipari Gyárfel­­szerelő és Építő Vál­lalat, Budapest, VII., Nefelejts-u. 6. Bútor Egyszemélyes rekamié privátnak eladó, Pozso­­nyi-út 39, VI. 1. Hálószoba kombinált­­szekrény, kétszemélyes rekamié eladó, Péterfy Sándor-u. 17. fszt. Egy használt diófa­­kombináltszekrény el­­adó. VIII., Népszínház­­u. 27. Rimmer. _____ Hálószobát vennék. Bartók Béla­ út 88. IV. 1. Telefon: 456-341. _ Nagy mennyiségű, jó ál­­­­lapotban lévő éttermi és irodai székeket ke­­­­resünk megvételre. Ipa­­ri Tanulókat Élelmesé­s Vállalat, VIII., Nagy. fi­vArn R.il­­­ft lakás Beköltözhető családi házak, telkek Rákoshegyen háromszobás komfortos villa egyszobás cserelakással, beköl­tözhető Ft 45.000. — Rákosligeten, háromszobás komfortos kétszobás, be­költözhető Ft 40.000. — Rákoscsabán kétszobás félkomfortos, Ft 36.000. — Kőbányán bekerített gyümölcsös 612 négyszögöl •Weekendházzal, Ft 35.000. — FIK-kirendeltség, X., Körösi Cso­­ma­ út 11. Telefon: 149-017. Beköltözhető családiházak: Sasadi-út felett 2x2 szobás, Ft 100.000. — Nagy­tétényben 610 négyszögöles gyümöl­csösben kétszobás, Ft 65.000. — Buda­fokon 580 négyszögöles gyümölcsös­ben egyszobás félkomfortos Ft 35.000. — Lakott családiházak: Sasadi-útnál kétszoba hall, összkomfortos Ft 40.000. — Budatétényben 700 négyszögöles gyümölcsösben háromszobás Ft 35.000. Telkek: XI., Péterhegyi-út elején 322 él Ft 16.000. — Farkasréti temetőnél 320 négyszögöl Ft 14.000. — Sasadi-út­nál 100 négyszögöl 8000. — Fehérvári­­úton 170 négyszögöl Ft 17.000. — Etele-útnál 60 négyszögöl Ft 5500. — Tétényi-úton 221 négyszögöl Ft 12.000. — Törökbálinti-útnál 340 négyszögöles gyümölcsös szerszámkamrával Ft. 18.000. — Sósfürdőnél 280 négyszögöl Ft 16.000. — Kelenvölgyben 173 négy­szögöl Ft 13.000. — Budatétényben 1320 négyszögöl gyümölcsös weekend­­házzal Ft 28.000. FIK-kirendeltség, XI. Fehérvári­ út 21/b. Telefon: 258-160, 258-161. Garcon lakásokat azonnal, készpénz­kártalanítás elle­nében átveszünk. FIK kirendeltsé­gek : VI., Bajcsy- Zsilinszky-út 65. VIII., József-krt. 67., I., Attila-u. 41., XI., Fehérvári-út 21/B. XIV., Bos­­nyák-u. 1. Jármű Kifogástalan állapoto­ban lévő kerékpárokat keresünk megvételre, Ipari Tanulókat Élel­­mező Vállalat. Buda­­pest, VIII., Nagyfuva­ros u. 18. Telefon: 142—814. szám. Vennénk jó állapotban lévő 60—70 mázsa te­herbírású, kétlovas, ol­dalas kocsit. Kere­sünk megvételre jó állapotban lévő, bal­karos nagy Singer cipészvarrógépet. Ér­tesítésüket kérjük Vas- és Fémhulladék Ipari Vállalat Anyagbeszer­zési osztályára. Bp., Xvi., Váci­ út 39—41. Telefon: 200—643. Zetka 150-es, új eladó Hétfőtől, VI., Bajcsy, Zsilinszky­ út 25. este 6-tól. Sánta. Vegyes hirdetés Mindenféle ipari és különleges VARRÓGÉPEKET, motorokat és elek­tromos szabaszálló­­kat veszünk. Varró­­gépműszerészek KTSZ., Budapest, VIII., ker. Rákóczi-út 73. sz. VARRÓGÉP­JAVÍTÁSOKAT Jótállással Varrógép­­műszerészek KT­Sz Központja, VIII., Rákóczi-út 73. sz. Tel.: 138—449, 130—437. Fiók: VII., Dohány-u. 20. sz. Vándorméhészek! Fa­bódé eladó, mézzel el­cserélhető. Gábor Áron, utca 22. Pasarét. Meg­­tekinthető öttől-hatig Kalapja piszkos, for­mátlan? Rendbehoz­za Lampert, Jókai-té, 6. udvarban. Főbérleti, társbérleti lakását azonnali kész­­pénzk­ártalanítás ellenében közér­dekű célra át­veszi lakáscseré­jét lebonyolítja, családi házak, öröklakások, tel­kek adás-vételét közvetíti FIK I­, Attila-utca 41. 111., Kórház-u 42 IV (u­jpest) Baj­csy Zs.-út B. VI., Bajcsy-Zs.-út 65 szám VIII József-krt. 67. szám. X„ Körösi Cso­­ma-út 11. XI., Fehérvári-út 21/b XIV Bosnyák-u. 1 szám. XIX. , I Kispest) Kossuth-tér­­ XX. , (P.­erzsébet) Ady E.­u. 82 Különbejáratú nagy obi bútorozott szobát a vá­­ros belterületén kere­sek azonnalra, értelmi­­ségi fiatalember. Lehet két kisebb szoba is Címet­ármegjelöléssé, levélben: Avas® József, Szombat­hely, Köztársaság-tér 42. kerek. Elcserélném VI. Szív­­utca 33. III. 4. három­­szobás összkomforté utcai lakásom négy szoba összkomfortosra Zuglóban, vagy Pasa­réten. Érdeklődni egész nap. Telefon: 110-930. 3—4 vagy többszobás LAKÁSÁT költségmentesen MEGOSZTJA FIK V., Teleld Pál­ utca 6, Tini Af a— i 1 o non Jóminőségű gyermekkocsik (sport- és mély) gyermekágyak, triciklik és rollerek m\ VÁLASZTÉKBAN a SPORT­ES JÁTÉKBOLT VÍLLMT-nál Lenin-körút 24. Lenin-körút 83. Sztálin-út 4. CIÁNNAL poloskát, melyt ir­­tunk. Ablaktisztító, Lakástakarító és Ciá­­nozó Kft. Budapest, VII., Majakovszkij­ u. 77. Tel.: 220—059. Zománcozott kisipari tűzhely VIII. Futó­ u. 13. Telefon: 130-213. farmónium olcsón bér­­beadó. Beke, Kerepesr­út 54. Megtekinthető délután. Perzsaszőnyeg 3x5-öil­elefon eladó. Bajcsy Zsilinszky­ út 56. I­. és este hattól hétig. Ágytoll Staplinto a RÖLTEX V., Kígyó-u. 4—6. XIII Szent L.-út 1. V., Petőfi 8 -a 10 IV. , újpest, Bajcsy- Zsilinszky-út 9. XIX., Vörös Hadse­reg útja 95 VI . Marx-tér 3. V. , Bajcsy-Zsilinszky út 50 Vili. Teleki-tér 4. XXI Csepel, Rákó­­czi Ferenc-u. 119. II Mártírok útja 40 sz boltjaiban Eredményes újítások A Takarék anyagi és dolgozó Kst-nél 32 újítást fogadtak el, amelyek főleg munkavédelmi cikkek előállítására vonatkoznak, mint ipari védőkesztyű, m­ai­szer­tar­tó, ipari-zsákoló-vállvédő, la­ticel ülőpárna­. A várható megta­karítás másfélmillió forint. (Tu­dósítónktól) Négyszerre több burgonya érkezett ma a fővárosba, mint az elmúlt hét bármelyik napján A piacról jelentik: Ma rekord­mennyiségben érkezett már a bur­gonya, 1.800.000 kilogramm, négyszerré több, mint amennyit az elmúlt héten a legmagasabb napi felhozatal kitett. A piacokra, csarnokokba és üzletekbe ma 62.000 kiló zöldpap­rikát, 165.000 kiló paradicsomot, 62.000 kilit vöröshagymát, 60.000 kiló sözütököt, 40.000 kiló fejeská­posztát, 12.000 kiló zöldbabot szál­lítottak. A gyümölcsféleségek közül 400.000 kiló görögdinnye, 56.000 kiló sárgadinnye, 85.000 kiló szil­va. 45.000 kiló körte. 40.000 kiló alma. 48.000 kiló őszibarack, 46.000 kiló szőlő érkezett VJ árak: főzőtök 40—50 fillér, tisztított kararábé 60—80 fillér, fe­jeskáposzta 40—60 fillér, karfiol, leveles 2—3 forint, tisztított 3.60— 4.50, kelkáposzta 1—1.30, gyalult káposzta és gyalult tök 1 forint, kékszilva 60 fillértől 1 forinig, körte 1.60—3 forint. Hétvégi vonatok Szeptember 6-án, vasárnap az IBUSZ különvonatokat indít Sió­fokra, Fonyódra, Zebegénybe, Sztálinvárosba és Porvacsesz­­nekre. Részvételi díj 8.80—27.30 forint között. 5 Javítják a villamos­vonalat Kispesten Kispesten, a Vö­rös Hadsereg útján , a Fővárosi Villa­­­­mos Vasút kicsep­e­rélteti a régi, kor­hadt talpfákat. Ez­által a kispesti útvonalon meg­gyorsul a villamosforgalom. (T­udósítónktól.) Kétműszakos zöldség-mintabolt Kétműszakos gyümölcs- és zöldség-mintaboltot nyitott a X. kerületi tanács a Körösi Csoma­­út 9. szám alatt. A bolt reggel 6-tól este 9-ig tart nyitva, mű­szakonként 12 kiszolgálóval. (Tudósítónktól.) Hazánkban vasárnap felhős volt ugyan az ég, de csapadék sehol sem hullott. A hőmérséklet általá­ban 25—27 fokig emelkedett, Bu­dapesten 26 fok meleg volt. Várható időjárás: Egyelőre lé­nyegesebb változás nem lesz. Kisebb felhőátvonulások, csapa­dék nélkül. A hőmérséklet nappal 25 fok fölé emelkedik, éjjel 15 fo­kig hűl le. Budapesten ma délben a hőmérséklet 26 fok. A Balaton vizének hőfoka 19 fok. ESTI BUDAPEST MDP Budapesti Pártbizottsága és a Fővárosi Tanács lapja Főszerkesztő: Bíró László Felelős szerkesztő: Gál György Lapkiadó tulajdonos: Budapesti Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Kürti Lászlóné Szerkesztőség és kiadóhivatal Buda­pest, VIII., Blaha Lujza­ tér 3. Tel.: 343—104, 343—105, 343—107, 343—108. Terjeszti a Posta Központi Hírlap Iroda IIV., Budapest, V., József ná­dor­ tér 1. Telefon: 180—850. Árusí­tási osztály telefon: 382—358 Expe­díció telefon: 331—924 SZIKRA Lap­nyomda. Felelős nyomdavezető: Kulcsár Mihály.

Next