Esti Budapest, 1954. június (3. évfolyam, 128-153. szám)
1954-06-18 / 143. szám
6 &RUDNST PÉNTEK, 1954 JÚNIUS 18. Az Esti Budapest kiküldött munkatársának zürichi teleton jelentése (Folytatás az 1. oldalról.) Ennek is tudható, hogy amikor a 32. percben egy nagyszerű magyar támadás futott végig a délkoreaiak térfelén és a magyar csatárokat támadó védőket Puskásék ragyogó trükkökkel, cselekkel játszották át, három délkoreai játékos is a földön maradt. Percekig nem tudtak felkelni és ekkor térfelük úgy nézett ki, mint egy szabadban felállított szanatórium. Egy külföldi újságíró, aki belezavarodott a magyar gólok számlálásába De ne feledkezzünk meg a gyönyörű magyar gólokról sem. Még számolni sem volt könnyű a gólzáporos győzelem hálóba került nagyszerű lövéseit. Késő éjjel találkoztunk egy külföldi hírügynökség munkatársával, aki a maga megnyugtatására megkérdezte, hogy csakugyan nyolc gól esett-e a Magyarország—Dél-Korea-mérkőzésen ? Amikor megmondtam, hogy kilenc, elfehéredett. Mondott valamit, hogy „majd bizonyosan korrigálják“, de valószínű, hogy nem hajtotta nyugodt álomra fejét, mert arra gondolhatott, hogy számos ország lapjában téves eredmény jelenik majd meg a magyar válogatott első mérkőzéséről. A gólok sorát Puskás nyitotta meg, akinek első lövése még visszapattant egy koreai védőjátékosról, de a másik már védhetetlenül kikötött a jobb alsó sarokban. A második gól a leggólveszélyesebb magyar hátvéd, Lantos újabb bravúrját dicséri. Svájcban öt napon belül két gólt lőtt szabadrúgásból a szőke hátvéd, aki — mint a mérkőzés után mondta — hosszú ideje, kézből való lövésekkel gyakorolja ezt a feladatot, amelyet most már majdnem százszázalékos pontossággal meg tud oldani. — Bár minden mérkőzésen lőnél három ilyen gólt — szólt közbe Puskás, amikor mérkőzés után beszélgettünk. Lantos szerényen hallgatott, de biztos, hogy jólesett neki a csapatkapitány biztatása. A mérkőzés legszebb gólja a negyedik volt, amikor a jobbösszekötő a kapunak háttal, feje fölött bombázott a felső léc alá. Újabb magyar gólok és a svájciak öröme A második félidő ötödik percében Kocsis, a 14. percben Czibor, a 32. percben Palotás lőtt szép gólt. Ekkor nagy tapsvihar kezdődött. A hangosbeszélő bejelentette: Svájc 2:1-re vezet Olaszország elleni mérkőzésén Lausanne-ban. Majd amikor néhány perc múlva bejelentették, hogy a végeredmény is ez maradt, a hidegvérű svájciak lelkesedése igen magasra hágott. Ezután Palotás 12 méterről, majd Puskás 16 méterről lőtt gyönyörű gólt és ezzel beállították a végeredményt: 9:0 Magyarország javára. A levonuló magyar együttest, de a délkoreai csapatot is nagy tapssal üdvözölte a közönség. Mindent összevetve, a magyar válogatott jó formában, tetszetős, ötletes, könnyed játékkal győzte le első ellenfelét, a délkoreaiakat. A magyar csapat játékosai közül különösen Lantos, Bozsik és a belső hármas nyújtott jó teljesítményt. Jó volt Lóránt és az első válogatott mérkőzését játszó Szojka is. A magyar válogatott csütörtöki szereplése biztató jel a következő nagy erőpróbák előtt. Bern : Mit tud a következő ellenfelünk - Nyugat-Hémetország ? Természetes, hogy bennünket elsősorban következő ellenfelünk Nyugat-Németország együttese érdekel. A nyugatnémet válogatott jól mutatkozott be, mert 30.000 néző előtt a berni Wankdorf-stadionban 1:1-es félidő után 4:1-re győzte le Törökország válogatottját. Tegnap már úgy éjfél felé a berni City Hotel halljában szomorú hangulatban ült együtt tíz török újságíró. A délutáni mérkőzés tapasztalatairól beszéltek és egyöntetűen megállapították, hogy a nyugatnémetek megérdemelten győztek. Beszélgettünk Tarik Bilginnel a „Besiktas“ sportszerkesztőjével, aki elmondta, hogy a török csapat fő baja az volt, hogy nem találta meg a nyugatnémetek elleni helyes taktikát. — A nyugatnémetek — mondta — rövid adogatásokkal játszottak és ahelyett, hogy erre a törökök hosszú, meredek előreadásokkal válaszoltak volna, ők is a nyugatnémet stílust erőltették. Ebben természetesen lemaradtak, minthogy játékuk is sokkal lassúbb volt, mint a nyugatnémeteké. Elmondta, hogy technika, taktika terén egyaránt kiváló együttes a nyugatnémet csapat, amelynek különösen a csatársora nyújtott kiemelkedő teljesítményt. Különösen a jobbszélső Klodt játékát dicsérte, akit nagyklasszisú játékosnak tart. Lausanne: Jól tömörülő védelmével győzött Svájc az olíszek ellen A legnagyobb érdeklődés Svájcban csütörtökön természetesen a lausenne-i Svájc— Olaszország-mérkőzés felé fordult. Itt történt egyébként a labdarúgó világbajnokság csütörtöki napjának egyik nagy meglepetése. Svájc válogatottja 1:1-es félidő után 47.500 néző előtt 2:1-re legyőzte az olaszokat. Beszélgettünk az egyik nézővel, aki látta a lausanne-i találkozót. A szurkoló, aki olasz származású és Scalon Umberto-nak hívják, azt mondja, hogy az olaszok sokkal szebben játszottak és technikai téren is felülmúlták ellenfelüket. A svájciak annak köszönhetik győzelmüket, hogy védelmük nagyszerűen tömörült a kapu előtt és így az olasz csatárok nem tudták áttörni ezt a falat. Véleménye szerint Olaszország válogatottjában a középcsatár Galli, a hátvéd Giacomazzi és a balszélső Lorenzi volt a legjobb. A svájciak közül csak a balösszekötő Meiert dicsérte. Basel: Megismétlik-e az angol—belgát ? Ismerős nevek, ismerős öszszeállítás. Merrick — Stansforth, Byrne — Wright, Owen, Dickinson — Matthews, Broadis, Lofthouse, Taylor, Finney. Csütörtökön délután 20.000 néző előtt Baselben Anglia ebben az összeállításban játszott Belgium együttese ellen (a mérkőzés a rendes játékidőben 2:1-es félidő után 3:3-ra, majd a meghoszszabbítás után 4:4-re végződött). A csapat nehéz küzdelmet vívott a belgákkal. Egyelőre nem tudjuk mi lesz, de a közeljövőben valószínűleg megismétlik ezt a mérkőzést, mert az előírások szerint döntetlen eredménnyel nem végződhet világbajnoki mérkőzés. Az is lehetséges azonban, hogy nem ismétlik meg a találkozót. A labdarúgó világbajnoki küzdelmek első mérkőzései tehát lezajlottak. Szoros eredmények, izgalmas küzdelmek és néhány mérkőzésen nagyon jó játék jellemezte a találkozókat. Bizonyos, hogy szombaton a baseli Uruguay,Skócia, a zürichi Ausztria—Csehszlovákia, a lausanne-i Brazília—Jugoszlávia és a genfi Franciaország—Mexikó mérkőzésen is jó küzdelmek és érdekes eredmények születnek. Maros László Kárpáti Rudolf luxemburgi telefonjelentése Elek Ilona második Világbajnokságon talán soha nem volt ilyen egyforma az első négy vívónő. Az utolsó mérkőzésig együtt haladt Elek és Lachmann, egy-egy vereséggel. Elek Garithe-től , Lachmann pedig az olimpiai és világbajnok Cambertől szenvedett vereséget. Az első helyet eldöntő mérkőzésen — az olasz Como bíráskodása mellett — néma csendben szurkolta végig a nagyszámú közönség. Fej-fej mellett haladt a két versenyző és Elek már 3:2-re vezetett, bizony azt hittük, hogy miénk lesz a világbajnokság. Lachmann azonban erősíteni tudott és két védés-visszaszúrással megnyerte a mérkőzést és ezzel a világbajnokságot. 2. Elek Ilona, 3. Garibe (francia), 4. Camber (olasz). Nyári erőtlenül vívott a döntőben, Morvai pedig, úgy látszott, mintha a döntőbe jutásért vívott, kétszeres holtverseny után nem bírta már a végét. Elek Margit, Kiss és Zsabka kiesése váratlanul ért bennünket. Valahogyan mind a hárman túl nagy felelősségérzéssel vívtak, csoportjukból tovább kellett volna jutniuk. Párbajtőrözőink balszerencsés versenyt vívtak. A középdöntőben Sákovics három vereséggel kezdett és még mindig nem tudott kikerülni az előző napi hullámvölgyből. Megverte ugyan a két olaszt és a lengyel versenyzőt, de váratlan vereséget szenvedett a luxemburgi Grechtől és ezzel kiesett a további küzdelemből. Balthazár jó kezdés után (három győzelem) megtorpant és túlbonyolította mérkőzéseit. Bizony mindkettőjük könnyen döntőbe kerülhetett volna. Talán Rerrich volt az, aki, ha Bertinetti elleni mérkőzését 4:0-ás vezetésről nem veszti és, jó eredményt ért volna el.Eleinte biztatóan vívott, később azonban érthetetlenül elsiette a versenyt. Elek Ilona: ,, Úgy látszik balszerencse kísér bennünket az idei világbajnokságon. Galibe elleni mérkőzésemet nagyon „elbíráskodták“. (Itt bizony sok tévedés volt.) Ma kezdődnek a kardcsapatversenyek. A magyar csapat az angolokkal és a csehszlovákokkal vív egy csoportban. Reméljük, hogy mi nem csinálunk olyan izgalmakat, mint a többiek és megnyerjük holnap este a döntőt. Elutazott a Bp. Kinizsi A Bp. Kinizsi labdarúgócsapatának első csoportja csütörtökön délelőtt repülőgépen elutazott Bulgáriába, ahol több mérkőzésen vesz részt. Az együttes második csoportja pénteken reggel ugyancsak repülőgépen utazik Szófiába. (MTI) A labdarúgó VB állása: A labdarúgó világbajnokság II. és IV. csoportjának jelenleg a következő az állása: II. csoport: 1. Magyarország 1 1 — — 9:0 2 2. Nyugat-Németország 1 1 — — 4:1 2 3. Törökország 1 — — 1 1:4 0 4. Dél-Korea 1 — — 1 0:9 0 IV. csoport: 1 Svájc 11 — — 2:1 2 2 — 3. Anglia és 1 — 1 — 4:4 1 Belgium 1 — 1 — 4:4 1 4. Olaszország 1 — — 1 1:2 0 A labdarúgó világbajnokság legközelebbi mérkőzéseire szombaton és vasárnap kerül sor. (MTI). Villanyszerelőt, vasalónőt és férfi segédmunkásokat, felveszünk azonnalra. Patyolat III. Váll. VI., Klauzál u. 8. Budapest valamenynyi kerületében levő vállalatainkhoz felveszünk kőműves, szobafestő, villanyszerelő, vízvezetékszerelő, asztalos, lakatos szakmunkásokat, valamint női és férfi segédmunkásokat. Jelentkezés naponta 10 —12 óra között. Vegyesipari diszpécser szolgálat, IX., Ferenc-krt. 43. A Hang- és Kinotechnikai Gyár azonnal felvesz VI. VII. kát. vasszerkezeti lakatosokat VII., VIII. kát. mechn. műszerészeket, VI., VII. kát. esztergályosokat. Cím: Bp., XIV., Róna u. 95—97. Gyakorlott gumijavítók felvétetnek, ugyanott vizsgázott kazánfűtőket is felveszünk. Gumijavító Kft. Bp., VI., Csengery u. 35. Címfestőt, feliratkészítőt felveszünk dekorációnk részére. Budapesti MÉH Vállalat Dekorációs Csoport. Lázár u. 4. Lakatos és forgácsoló gyakorlattal rendelkező időelemzőket felveszünk. Ajánlatokat „UNIVERZÁLIS“ jeligére a Felszabadulás-téri Hirdetőbe. Férfi és női gépmunkásokat és fémcsiszolókat azonnal felveszünk. Szakképzettséggel nem rendelkezőket ezen munkára betanítunk. Jelentkezés: Kőbányai Szerelvénygyár, Bp., X., Ihászut 11. Vizsgázott kazánfűtőt, segédmunkásokat, takarítónőket azonnal felveszünk. Fővárosi Autóbusz Főműhely, X., Gyömrői út 156— 158. Segédmunkást és gyakorlott vill.szerelőt azonnali belépésre keresünk. Jelentkezés Patyolat Mosoda Kelmefestő és Vegytisztító ES. X. sz. Vállalat, Bp., IX., Hámán Kató u. 29—31 (István-kórház) Felveszünk zöldséggyümölcs eladásban gyakorlott eladókat. Ajánlatokat, referenciák megjelölésével postán kérünk. Személyesen csak névszerinti behívás után foglalkozunk. Lehetőleg csak budai lakosok ajánlkozzanak. 1. sz. Zöldség Gyümölcs Kisker. Vállalat, Bpest., H. , Fő-u .80._ Vizsgázott kazánfűtőket, salakozókat és férfi segédmunkásokat felvesz a Patyolat ES I. sz. Vállalat. VII., Szövetség-u. 37. Gyakorlott sodronyfonót azonnali belépésre felvesz Lakatos- és Fémáru Ksz. Bp., XIII., Bulcsú-u. 25/a. Ács és kőműves szakmunkásokat hajdumegyei munkahelyeinken alkalmazunk. Jelentkezés: Vízműépítő Vállalat, Bpest., VII., Lenin-krt. 43. III. em. 378. munkaügyi osztály. Felveszünk úgy férfi-, mint női szabó szakmunkásokat, konfekció és javító munkára. Kisipari Termelő Szövetkezet, I., Fő u. 11. Telefon: 350 —774.________________ Gyakorlott villanyszerelőket felveszünk. Üzletépítési és Berendező Vállalat, Bpest., IX., Máriássy u. 4— 6. sz. Bp.-i öntözőgép Talajjavítási Vállalat, lakatost, hegesztőt és esztergályost a Ballagi Mór u. 14. számú műhelyébe felvesz. Szerszámgéplakatost, esztergályost, revolverest, lakatos-hegesztőt, revolver-beállítót, présgép-beállítót, kerékpárműszerészt és segédmunkást felveszünk. Jármű és Alkatrész Kst. Bp., XIII. Szabolcs u. 8. Férfi segédmunkásokat raktári munkára és egy hajtót azonnal felveszünk. Munkaruhát, védőételt, üzemi étkeztetést biztosítunk. Jelentkezés: Textilfestékellátó Vállalat, V., Kozma Ferenc u. 3. (volt Gorove u.). Segédmunkásokat és maunkásnőket felvesz a Kertészeti Főiskola Budai Kísérleti Telepe, Bp., XI., Villányi-út 43.____________ Autógénhegesztő, géplakatos, bádogos szerelő, észzigályos férfi szakmunkást férfi segédmunkást felvesz Kórházi Berendezésgyár, Rákosszentmihály, Béla-u 35. sz. Férfi segédmunkásokat és lakatost felveszünk Agó Cipőgyár, XIV., Nagy Lajos király-út 136. Víz-gáz-gőz szerelőt azonnalra felveszünk. Kőbányai Üzemélelmezési V. X., Maglódi-út 4. sz. Vállalatunk központi raktára részére keresünk segédmunkást. Jelentkezni lehet V. Közért V. raktára. Bp., V., Kecskeméti u. 6. Szerkezeti lakatosokat, marósokat, segédmunkásokat felveszünk. Transzvill, XIII. Hunn-u. 2. sz. Segédmunkást felveszünk, hivatalsegéd és fűtési munkára. V. ker. Cipőkészítő Vállalat Aranykéz u. 6. Férficipő felsőrészkészítéshez ragasztókat és varrottcipőhöz aljamunkásokat felveszünk. Budapesti Városi Tanács Mértékutáni Cipőkészítő Vállalata, IX., Thaly Kálmán u. 39. Lakatos, esztergályos, kovács, asztalos, faipari gépmunkás, férfi és női segédmunkásokat felveszünk. Tűzoltószer- és Létragyár, Bp., XIII., Lomb-u. 34. Csak III. kerületi munkáinkra felveszünk kőműves, épületbádogos, épületlakatos, épületasztalos, villanyszerelő, festő-mázoló, vízvezetékszerelő szakmunkásokat és segédmunkásokat. Kedvezmények: Női és férfi munkásszállás, kedvezményes heti hazautazás. Havonta egyszeri ingyenes hazautazás, hat- és tízforintos különélési pótlék, és minden második szombat szabad. Jelentkezés: Főv. III. ker. Tatarozó Vállalat, Bp., III., Szőlő u. 9—11. személyzeti megbízottnál. Kőműves, ács, víz és bádogos, szerelőt, valamint festő és mázoló szakmunkásokat, női és férfi segédmunkásokat állandó munkára felveszünk. Vidékieknek munkásszálló és havi egyszeri ingyenes hazautazás biztosítva. Jelentkezés egész nap. Főv. VI. Tatarozó Vállalat, Rózsa Ferenc u. 79. Bérelszámoló (férfit vagy nőt) keres Nagytétényi Sertéshízlaló, Bp., XXII., Nagytétény. Cipőf elsőrész és alja szakmunkásokat állami vállalat állandó alkalmazásra azonnal felvesz. Kézműipari Cipőtermelő Vállalat. Bp., XIII., Csáky u. 13. Azonnal felveszünk esztergályosokat, üzemlakatosokat, szíjvarrót, bádogost, valamint 18—35 éves korig nődolgozókat műselyem cérnázásra és csérélésre. Duna Selyemfonalelőkészítő, XI., Ibrahim u. 27. Műszaki Gumigyár X., Ujhegyi út 25—31. keres azonnali belépésre üzemi tűzoltókat. Kollektív szerződésben biztosított ruha és egyéb felszerelésen kívül olcsó, jóminőségű ebédet is biztosítunk. Az Anyagvizsgáló Készülékek Gyára (Bp., XIV., Lőcsei u. 56.) segédmunkásokat keres felvételre. A Közlekedési Építő Vállalat keres felvételre festő, mázoló, épületasztalos, bádogos, vízvezetékszerelő, gépkocsiszerelő, karosszérialakatos, bognár, elhelyező, kőfaragó, géplakatos, gépkezelő, parkettás, kőműves, ács, kubikos, női és férfi segédmunkásokat. Vidéki dolgozóink részére díjmentes szállás, kedvezményes étkezést, havonként Ingyenes hazautazást biztosítunk. Jelentkezés: Budapest, VIII., Üllőiút 2—4. I. em. Raktári munkára férfi dolgozókat felveszünk. Jelentkezés: RUVAT, Bp., VIII., Józsefvárosi p. u. X. sz. kapu. Salgótarjánr-u,___________________ A Kőbányai Sör- és Malátagyár felvesz sörgyári, jéggyári és erőtelepi munkához férfi segédmunkásokat 18— 59 év között. Napi 1 liter sör kedvezményes áron vásárolható, ezenkívül a vállalat munkaruhát és kedvezményes étkezést, valamint vidékiek részére orvosi vizsgálat után ingyenes szállást biztosít. Jelentkezés: munkaerőgazdálkodási irodán (X., Maglódiút 17.) munkakönyvvel. Gépkocsivezetőt és Zetka tehermotorkerékpárvezetőket felveszünk. Keravill V. Arany János u. 10. Kőműves szakmunkás és üzemi takarítónő felvétetik. Jelentkezés: Textilmintagyártó Vállalat. XIII., Rozsnyai u. 9— 11. Munkaügyi osztálya. Fűtőket, salakosokat, széntelepi rakodókat, üzemi segédmunkásokat és szállítmánykisérőket felveszünk. Bp., XI. ker. Bartók Béla út 105—113. A Budapesti Bútorlapgyártó Vállalat, VIII. ker. Asztalos Sándor u. 7. férfi segédmunkásokat alkalmaz. Vidékieknek szállást biztosítunk. Fiatal, 18 éven felüli fiúkat és lányokat tanulónak felveszünk. Lőrinci Szalag- és Csipkegyár, Bpest., XVIII., Vörös Hadsereg útja 8—10. Gyakorlott szövőmunkás, kőműves és segédmunkások felvétetnek. Jelentkezés: 42/3. Építőipari Vállalat. Bp., Krisztinakrt. 87—89. munkaügyi osztály. Ruházat Már most gondoljon bőrkabát, szőrmebunda, irhabunda javítására alakítására és festésére a későbbi torlódások elkerülése végett. Minőségi Szűcs-Bőr és Ruházati KTSZ 1. sz. fiók VII., Rákóczi-út 30 Tel: 420—507. 2. sz. fiók Xvi., Szent István-krt 25. Tel: 143—423. 3. sz. fiók III. , Flórián tér 6 Tel.: 162—207. 4. sz. fiók IV. , Árpád-út 70 5. sz. fiók V. , Haris-köz 2 Tel.: 185—685. Használt férfiruhát veszek. Lehet hibás is. Tel.: 384—441. Bundák, kulikabátok, szőrmebélések átszabása, javítása Gervai szűcsnél, Váci u. 24. Bundát veszek! Jármű Jó állapotban lévő, használt fiú kerékpárt vennék. 9 éves fiamnak. Cím: este 7 órától. VII., Barcsayu. 11. fsz. 2. Tel.: 220 —933. 250-es S—4. Putck eladó. 125-ös exportra elcserélhető. Soroksár, Marx u. 110. Teherautót 2—3 tonnáig keresünk megvételre. Telefon: 163— 210.___________________________________ Lakás Orvos édesanyjával keres üres szobát konyhahasználattal albérletbe. Igénylés kizárva. Jól fizetek. — Telefon: 427—636. XIV. Cházár András-u. 14. II. 3._________________ Bútor Hálószobát és kombínált szekrényt vennék. Tel.: 422—982. Majakovszkij-u. 27. Nagyon olcsón készít jóminőségü kétszemélyes rekamiét fizetési könnyítéssel. Kisiparos, Wesselényi u. 33. Kétszemélyes világítás rekamiék, fotelok, székek, nagy választékban kaphatók, Szakácsnál, Majakovszkiju. 46._________________ Teliháló rekami és eladó este 6—8 között. V., Petőfi S.u. 12. VI. 3. Tel.: 183—181. Epedás sezlonok, heverők nagy választékban. VIII., Bródy Sándor u. 27. kárpitosnál. Rekamié kétszemélyes, ágyneműtartós heverők, eladók. Vörösmarty u. 57. IV. 36. Világítás kétszemélyes diófumíros rekamié eladó. Kiss Józsefu. 4. Kárpitos._______ Hálószoba eladó. Minden délután, I., Döbrentei u. 8. II. 1. bal lépcső, Páviáné. Barokk kombinált szoba (garnitúra külön is) páros fotelek. Kendinér, Semmelweis-utca 7. Hálószobát vennék. Bartók Béla-út 88. IV. 4. Telefon: 456—341. Hálószoba kétágyas príma műbútor, gyönyörűszép ágybetétek, matraccal: 15.000, Felsőerdősor-u. 12. fsz. 2. sz. Vegyes hirdetés Állami vállalattól használt 350—500 kem-es motorkerékpárt vásárolunk. Cím: Kertészeti és Szőlészeti Főiskola Gyümölcstermelési Tanszéke, Bp., XI., Ménesiút 45. Tel.: 258—034. 48 basszusos tangóharmonika eladó. V., Szép-u. 6. Portásnál. Komplet 65 lóerős 2 hengeres, stabil Hentrschel motor kifogástalan állapotban eladó. Újpest, Kinizsi-u. 26. (Leininger-utcánál) Nylonharisnya, zokni kötés, cserélés, vétel, zippzárjavítás* ringlizés. e-u. 40. Zománctűzhely III. ipari nikkelezett eladó. Lukács, Karácsony-u. 31. Kálváriatérnél._________________ Orvosrendelő-berendezést keresünk, darabonként is. Tangazdaság, Soroksár, Marx Károly-út 41. 667-es síkkötőt bérelnek. VI., Hegedüs-u. 6, I. 9.________________ Vikendház négyszer ötméteres és két ágy Dunakeszin eladó. Cím :Bp., VIII., Orczyút 38. I. 13.__________ Halfajtó 4 szárnyú 260x260, tizedesmérleg 150 súlyokkal, jégszekrény 110x055 egyajtós Jour-bár asztalka, zongoraterítő eladók. VIII., Kistem plom-u. 3. I. 4.______ Keresünk irodai íróasztalt polcos szekrényt, ruhafogast, és nagyméretű polc állványt, megvételre. Kézműipari Vállalat, XXI., Rákóczi Ferencu. 47.__________________ Gyümölcsüzletben félnapra kisegítőnek menne ügyes kiszolgáló, ,,Szerény igénynyel“ főkiadóba. Külföldi család keres újszülött mellé képzett, gyermekgondozónőt, kisebb segítséggel háztartásban. Németvölgyi út 84. Tel.: 259—805._______ Normál, valamint hosszúkocsis írógépeket keresünk megvételre. Ajánlatokat, a Győri Szerszámgépgyár Budapesti kirendeltsége, Semmelweis u. 4. sz.-ra kérjük. Telefon: 386— 314.____________________ Vállalat keres megvételre 1 darab villanyhúsdarálót és 1 darab hústőkét. C.m. Pamuttextilművek, Bp., XI., Bártfalut. Tel.: 468—441. Elveszett a Kunutca környékén Kiss Ferenc gépkocsivezető nevére szóló katonai igazolvány, gépkocsivezetői igazolvány, számlák és egyéb iratok egy használt táskában. Kérjük a megtalálót, hogy Kiss Ferenc címére. Miskolc, Major u. 2. sz. alá illő jutalom ellenében eljuttatni szíveskedjen Kőművesek, szobafestők, asztalosok, bádogosok, éjjeliőr, férfi és női segédmunkások felvétetnek. Vidékieknek tiszta, díjmentes szállás, havi egyszeri vállalat költségére való hazautazás, kedvezményes étkezés, munkaruha biztosítva. Havonta kétszer szabad szombat. Építőiparban dolgozók, vidéki családfenntartóknak különélési pótlékot fizetünk. Jelentkezés: V. ker. Tatarozó Vállalat, V., Vadász u. 30. sz. Dekorációs asztalos felvétetik. Minőség Állami Áruház, VII., Rákóczi út 36. sz. Szakképzett varrónőket felvesz háziipari szövetkezet, jelentkezés: 9—2-ig, szombat kivételével, I., Attilau. 23._________________ Komoly szakmai gyakorlattal rendelkező esztergályos, műszerész, szerszám ésköszörűs és szerszámgéplakatos szakmunkásokat felvesz Nyomdagépjavító Vállalat, XIII., Petneházy u. 34 —36. sz. Gépkocsivezetőt, rakodómunkást, kocsimosót, lehajtót, kovácsot azonnal felveszünk. Budapesti Jégértékesítő Vállalat, Bp., VIII., Aggteleki u. 21. Esztergályost, maróst, fúróst, segédmunkást felveszünk. Kismotor- és Gépgyár, Bp., XI., Fehérvári út 50. Telefon: 258—853. Azonnali belépésre keresünk szerkezeti lakatosokat, vízvezetékszerelőket és segédmunkásokat. A szakmunkások csak V. bérkategórián felül jelentkezhetnek munkára. Továbbá felvételre keresünk egy autójavító és autószerelő szakmunkában jártas normást. Jelentkezés: ÉLI 2. sz. Szerelőipari Tröszt, Enest., VIII., Kisfaludy u. 13. II. emelet, munkaerőgazdálkodás._____________ Géplakatosokat, tüzikovácsokat, esztergályozáshoz értő géplakatosokat, segédmunkásokat azonnal felveszünk. Budapesti Építőipari Szekérfuvarozó Vállalat. VI., .Munkácsy Mihály u. 21. sz. Mirelité Mélyhűtő V. azonnali belépésre felvesz női segédmunkásokat. Cím: Bpest., XXI., Szabadkikötő. Duna Bútorgyár keres asztalos és fényező szakmunkásokat. XIV., Hungária krt. 79—81.________________ Férfi segédmunkásokat rakodási munkára azonnal felveszünk, kereset 809—900 forint. Üzemi étkeztetés biztosítva, munkaruhát bakancsot kapnak. Budapesti Olatszőrcs Pipereszappangyár. Bp., XI., Bocskay út 90. Tel.: 259—430. Gyakorlott vasipari vegyész laboránsokat keresünk. Részletes önéletrajzot kérünk. Sztálin Vasmű Kohászati üzemek. Személyzeti osztályra küldeni. Lakatost, aki hegeszteni is tud keresünk felvételre, Bp. III. ker. Tan. Vegyesipari Jav. Váll. Polgár-tér. 6. Vizsgázott kazánfűtőt és munkásszállást igénylő segédmunkásokat felveszünk. Vegyipari Készletező Vállalat, Bp., V., Kozma Ferenc u. 3. Kefeszőr kikészítéséhez szakmunkásokat, betanuláshoz munkásokat, bérfeldolgozáshoz szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat, úgy férfi, mint női munkaeröket felveszünk !Bél- és Szeripari Vállalat. Jelentkezés Bp., IX., Gubacsi-út 29. sz. alatt, bélfedolgozáshoz, Bp., IX. Gubacsi út 6. sz. alat szermunkára. Asztalos, ács, tetőfedő, kőműves, vízvezeték, bádogos, címfestő mázoló szakmunkásokat és segédmunkásokat azonnali belépést felveszünk. XXII. Lakáskarbantartó Kisz Budafok, Kossuth L. u- 72.________________ Fiúruha készítésben jártas kézimunkásokat, gépészeket levasalókat, valamin segédmunkásokat felveszünk. Gyermekruhagyár, Bp., XIII. Reitter Ferenc u. 54. Női konfekcióból villanygépen teljesen jártas varrónőket felvesz Női ruházati KSz Wesselényi u. 32. Tűzönőket és ragasztókat export munkára felvesz VI. Gyermekcipő Szövetkezet Eötvös u. 29. veszünk . nyiban üzleti állványokat, létrákat,, napellenző szerkezetet, ponyvát, triciklit. Pestmegyei Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat, Budapest, Bajcsy-Zs.u. 36.-38. Tel. 111— 699 _______________ Megvételre keresünk 2 darab 220/ 380 V. 45—50 KW-os csúszógyűrűs elektromotort 1400 esetleg 960 fordulattal a hozzátartozó indító ellenállással. ÉM: Vas- és Fémanyagellátó Váll. Bp., X., Jászberényiút 38—50. Készpénzért vásárolunk használt férfi- és női ruhát, bőröndöt, szőnyeget, paplant, takarót, függönyt, férfi és női fehérneműt. Mindenféle használt bútorokat, irodait is. Használtcikk Kisipari Szövetkezet, IX., Ecseri út 4. Telefon- vagy levelezőlaphívásra házhoz megyünk. Telefon: 341—746. Felvásárlóhelyeink: VI. , Aradi-u. 16. VII. , Hernád-u. 26 IX., Ecseri-út 4 Azonnali megvételre keresünk bronzport Kérjük minta bemutatását. Cím: Lágymányosi Dohánygyár Bp., XI., Budafokiút. 59. kereskedelmi osztály. Hívja fel 221-695-öt reggel 9-től délután 5-ig. Varrógépét legmagasabb áron készpénzért azonnal megveszem. Keresünk használt Carbid-gázfejlesztő készüléket megvételre kisműhely részére. Budapest III. ker. Tan. Vegyesip. Jav. Váll. Polgár tér 6. Mindenfajta vízállásmutató és műszaki üvegcsövet Jénai Eluroba üvegből is készítünk. Lombik üvegipari Kfz. Bp., VII., Majakovszkij u. 95. Cserépkályhákat és irodaberendezési tárgyakat veszünk Állami Biztosító, Üllői út 1. Feldnerné 187—870.