Esti Budapest, 1956. április (5. évfolyam, 79-102. szám)

1956-04-16 / 90. szám

SZÉP SZENVEDÉLY AZ OLVASÁS Beszélgetés két ütemben a József Attila olvasómozgalomról Az olvasás, az irodalom sze­­retete azok közé a szen­vedélyek közé tartozik, ame­lyet, mióta irodalom létezik a világon, az emberek mindig tiszteltek. Hiszen az olvasó em­berek a hordozói azoknak a gondolatoknak, amelyeket a nemzedékek betűbe róva adnak át az­ utánuk következőknek, hogy segítsenek jobban megis­merni a világot, egymást, az életet. Szép, nagyon szép szen­vedély az olvasás. A rokonszenves és értelmes fiatalember, aki egyébként de­rekasan állja a saját munká­jában, nem is veszi észre, hogy a szavaiból kicsengő részvét­­lenség, a mechanikus hang, amellyel a József Attila olvasó­mozgalomról nyilatkozik, mi­lyen elszomorítóan hangzik. — A könyvtáros sem segí­tett, hogy szélesedjék itt a Kenyérgyárban ez a mozga­lom? — Hát... a régi­­könyvtá­­rosnnak voltak elképzelései, azonban könyvtároscsere volt. A Kenyérgyár könyvtárosa cselekvőbben, jobban szereti a könyveket. Bizonyíték erre az, hogy másokkal is meg akarja szerettetni. A könyvtá­­roscserével járó zilált könyv­tári állapotok helyreállítása után az volt az első gondja, hogy a dolgozók fizetési borí­tékjaiba egy kis cédulát téte­tett, rajta felhívással, hogy lá­togassák a könyvtárat. — Sajnos — mentegetőzik Lugosi elvtárs, a könyvtáros — a József Attila olvasómozga­lomra nálu­nk csak azután ke­rülhet sor, ha már a dolgoztak tudomásul vették, hogy a könyvtár működik, s minden­­ a könyvtár sokáig volt gazda nélkül, úgyhogy most nem is tudom, mi a helyzet. Azt tu­­dom­, hogy a hatszáz dolgozó közül körülbelül 180—200 olvas rendszeresen, ennyien lá­togatják könyvtárunkat. — Szaporodott az utóbbi hó­napokban ez a létszám? — Nem tudok róla. Egyéb­ként azt hiszem, a­­könyvtáro­sunk most majd foglalkozik ezzel a dologgal. Sajnos, eddig még egyetlen nevezésünk sem volt, kinek rendelkezésére áll. Remélhetőleg, Lugosi elv­társ meggyőzi majd a DISZ- titkárt is, hogy a József Attila olvasómozgalom nemcsak a könyvtáros, hanem a DISZ erejére is számít. Korunk mindenkitől kultu­ráltságot vár, követel. A kul­túra terjesztői a könyvek. S ha bármikor elindul egy mozga­lom, amelynek célja, hogy minden ember kezébe könyvet adjon, igaz, jó könyvet, akkor ez a mozgalom több támoga­tást, érdeklődést érdemel, mint amennyiben üzemeinkben a Jó­zsef Attila olvasómozgalmat ré­­szesítik, elfoglal. Egyébként amikor­­ jó plakátot, ki is akasztottuk megkaptuk a mozgalomról szó-­ itt az üzemben. A könyvtár sokáig gazda nélkül volt Az új könyvtáros most kezd munkához PAMUTTEXTIL MŰVEK: Negyvenen a jelvényekért A Pamuttextil Művekben negyvenen felül vágtak neki, hogy megszerezzék a Jó­zsef Attila olvasómozgalomban részvevők különböző díjait. Pedig a jelenlegi helyettes könyvtáros, Kaufmann elvtárs­nő és az üzem agit.­prop. tit­kára nem is tudják, hogy ilyen mozgalom egyáltalán létezik. Tehát a benevezések a DISZ­­ jó munkáját dicsérik. — Amikor az igazi könyvtá­ros, Virág Lívia még egészsé­ges volt, igen so­kat segített nekünk — mondja Legény Ti­­borné DISZ-titkár. — De mi is rajta tartju­k a szemünket, is­mertettük a feltételeket, ajánl­juk a­­könyvek­et, egyszóval ko­molyan vesszük az olvasás megszerettetését. ­ FŐVÁROSI KENYÉRGYÁR: A DISZ-titkár közömbös­ a könyvek iránt Koletár Albert, a Fővárosi Kenyérgyár DISZ-titkára be­szélgetésünk alatt, lelkesen és igen­ értően magyaráz arról, hogyan röpíti az irodalom az ember fantáziáját, szélesíti látókörét, hogyan támaszt új gondolatokat, okos, gyö­nyörűséges dolgokról, hogyan ad hírt, hogyan tanít az életre, a munkára — egyszóval a nagy­ emberi dolgokra. Mégis, milyen különös ellentmondás... Ez a fiatalember, aki hetven­négy DISZ-fiatal vezetője, kö­zömbös a könyvek iránt. Va­jon miért? Vajon miért látja a József Attila olvasómozgalmat is valami kényszerű és admi­nisztratív dolognak? — Igen, igen. Tudom, többet­­kellett volna az egésszel fog­lalkoznom. Azonban rengeteg a dolgom, a gazdasági meg a társadalmi munkám is nagyon Nemsokára bemutatják az új magyar filmet, a Dollárpapát. A képen: Rajz János és Horváth Júlia a film egyik jelenetében. Élménybeszámolók, kultúrműsorok, ötletes dekorációk Készül a XXI kerület május 1 ünneplésére A XXI. kerület kulturális munkásai javában készülnek a tizenkettedik szabad május 1-re. Ezekben a napokban a csepeli üzemekben történelmi előadásokon idézik majd fel a régi má­jus elsejék emlékeit. A munkásmozgalom veterán­jai élménybeszámolókon mond­ják el, milyen volt a felsza­badulás előtt a nemzetközi munkásszolidaritás nagy ünne­pe. A kerületi tanács népműve­lési osztálya a nagy munkás­­ünnepre készülő művészeti csoportok próbáira több olyan csepeli lakost hív meg, akik maguk is részt vettek a régi május elsejék harcos megmoz­dulásaiban. A vendégek el­mondják majd a fiataloknak, miket énekeltek, mit szavaltak, mivel léptek színpadra annak idején. Elkészültek a kétnapos ünnepség kulturális prog­ramjának tervei is. A május elsejét megelőző na­pokban üzemi Iris-kiállításokon mutatják be Csepel fejlődését, eredményeit. Május 1-én zenés ébresztő köszönti a XXI. kerü­let lakosságát. Délután 3 órá­tól este 7 óráig a Sportcsarnok szabadtéri színpadán változa­tos műsor várja — kulturális és sporteseményekkel — a cse­peli dolgozókat. A szórakoztatásról, a vi­dám hangulatról a Rákosi Mátyás Művek művészeti csoportjai gondoskodnak tánc-, ének- és zeneszá­mokkal. Fellép a Katona József utcai Általános Iskola énekkara is, amely sikert ért el a Kilián György ifjúsági kulturális se­regszemlén. Este ugyancsak a Sportcsarnok szabadtéri szín­padán bál lesz. Bált tartanak a Tanácsház téren, valamint a királyerdei Bagi Ilona Műve­lődési Otthon kertjében is. Május 2-án délelőtt 10 órá­tól a sportcsarnoki szabad­téri színpadon a Kilián György seregszemlén sze­repelt legjobb művészeti csoportok lépnek fel. Délután a seregszemle leg­jobbjai a Bagi Ilona Művelő­dési Otthonban mutatják be műsorukat. Este a Rákosi Má­tyás Művek Művelődési Ottho­nénak színháztermében „Szív küldi“ címmel hiva­tásos művészek adnak mű­sort. (MTI) MŰSZ­AKI KÖNYVNA­POK 1956. április 16—23 A Műszaki Könyvnapok alkalmából megjelenő új szak­könyvek: Borbély Mihály: A számképzés vizsgálata fűzve 39.— Ft. Borbély Mihály —Szabó Pál: Textilipari szá­molólibrák II. kötve 56.— Ft. Csizsikov, J. M. Hengerlés kötve 56.50 Ft. Ipari épülettervezés. Gépgyárak kötve 98.50 Ft. Járai Rudolf— Szegedi Emil: Fényképezés műfénynél fűzve 5.50 Ft. Konasinszkij, D. A. Szűrőkörök fűzve 5.50 Ft. Korszerű ásványolajtechnológiai mód­szerek fűzve 22.50 Ft. Műanyagzsebkönyv kötve 74.50 Ft. Schlosser Dezső: Revolveresztergák fűzve 34.50 Ft. kötve 42.50 Ft. Szeniczei Lajos: A fogaskerékgyártás zsebkönyve kötve 30.— Ft. Vajta Miklós: A zárlati áram I. kötve 100.— Ft. A Műszaki Könyvkiadó fent felsorolt újdonságain, népsze­rű szakmunkák új kiadásain kívül sok-sok szakkönyv kö­zött válogathat az Állami Könyvterjesztő Vállalat budapesti és vidéki könyvesboltjaiban, valamint az üzemekben rendezett könyvvásárokon. Egyes sorozatok április 16 — 23 között, kedvezményes áron előjegyezhetők. Ismerd meg hazádat! A XIX. kerületi fiatalok tapasztalatai és tervei A múlt években több DISZ- szervezet járta az ország kü­lönböző részeit, adatokat gyűj­tött városa vagy községe tör­ténelmi, földrajzi hagyomá­nyaiból, s törekedett, hogy mi­nél jobban megismerje hazán­kat. A DISZ Központi Vezető­sége a kezdeményezések nyomán új mozgalmat in­dított, „Ismerd meg ha­zádat“ névvel. E mozgalomnak az a célja, hogy elmélyítse a hazaszerete­tet fiataljaink szívében, tartal­masabbá tegye DISZ-szerveze­­teink életét. A cél az, hogy a fiatalok maguk kutassák fel saját községük, városuk érté­keit, ápolják a haladó, különö­sen a munkásmozgalom hagyo­mányait. A napokban ellátogattunk a XIX. kerületbe és megérdek­lődtük, milyen terveik vannak a kispesti fiataloknak. A Vörös Csillag Traktor­gyár díszesei már régóta foglalkoznak azzal a gon­dolattal, nagyobb szabású túrát szerveznek a nyáron az ország valamelyik vidé­kére. Azt tervezik, hogy kerékpárral elmennek Egerbe, megtekintik az egri várat, vonattal elmen­nek Drégelypalánkra, Szondy György végvárába. A XIX. ke­rületi úttörők is mindjobban törekednek hazánk és kerüle­tük történelmi nevezetességei­nek megismerésére. Nemrégen felkutatták például Kilián György szülőházát s elhatároz­ták, hogy emléktáblával örökí­tik meg az ifjúmunkás-mozga­­lom nagy mártírjának volt ott­honát. A legmerészebb terveik többévi tapasztalatuk alap­ján a Landler Jenő Általá­nos Gimnázium diákjainak vannak. A kispesti diákok tavaly pél­dául kirándulást tettek a Ba­­konyba s két hétig tanulmá­nyozták a környék nevezetes­ségeit. Az idén egyik csehszlová­kiai gimnáziummal csere­­túrát szerveznek, ötven fiatal járja majd a Vág völgyét, a Magas-Tátra bérceit, s az itthonmaradottak ugyan­csak körülbelül ötven csehszlo­vák fiatallal a Balaton környé­két járják be. Tanulmányozni fogják Budapest nevezetessé­geit is, például a budai Vár történetét, a Nemzeti Múzeum, a Szépművészeti Múzeum és a Széchényi Könyvtár érdekessé­geit. Megkezdődött a vasas együttesek zenei fesztiválja Április 14—29-e között tart­ják a vasas együttesek IV. zenei fesztiváljukat, központi székházukban. Az első estén, szombaton a Vasas Központi Művészegyüttes műsorát fo­gadta nagy tetszéssel a hallga­tóság; a vasárnap esti hangver­senyen Mozart és Liszt mű­veiből összeállított műsorral több vasas-énekkar­ és szimfo­nikus zenekar szerepelt. SZÍNHÁZAK műsora Az Operaház Erkel Színháza: X. bérlet. 1. sz. Az Állami Hangver­senyzenekart Francesco Moli­­nari-Pradelli vezényli (8). — Nemzeti Színház: Mirandolfina .(Kisfaludy-bérlet. 6. Sz.. 7). — Katona József Színház: Ezer év (7). — Madách Színház: Caesar és Cleopatra (7). — Madách Színház Kamaraszínháza: Mi­santhrope (7). — A Magyar Nép­hadsereg Színháza: Kisbojtár, az Állami Népi Együttes előadása (7) . — József Attila Színház: A nagymama fáz árvízkárosulta­kért, 7). — Petőfi Színház: Nemé­­nyi Viti előadóestje (8). — Déryné Színház (Nagymező u. 11.): Cse­resznyevirág (7). — Zeneakadé­mia: Növendékhangverseny (fél 6 és 8). — Bartók-terem: Beetho­­ven-bérlet, 1. Mikrohanglemez­­előadás (fél 6), Névay Ilonka Schumann-estje, a szerző halálá­nak 100. évfordulója alkalmából (8) . — Állami Bábszínház: Pesti mesék (fél 8). — Fővárosi Nagy­cirkusz: A Szovjet Cirkusz ven­dégjátéka (4, 8). Ma befejeződik a III. magyar zenei hét Szombaton este tartották meg a III. Plénum utolsó ze­nekari hangversenyét a Zene­­akadémián. Vasárnap délelőtt a Művészeti Szövetségek Há­zában megkezdődött a II. ma­gyar zenei héten bemutatott új magyar művek megvitatása. Dr Szabolcsi Bence akadé­mikus tartott vitaindító elő­adást. Antal György, a pécsi zeneművészeti szakiskola, Ga­lánfi Lajos, a miskolci szakis­kola és Horváth Imre, a kom­lói zeneiskola igazgatója, Ke­len Hugó zeneszerző, Szeszler Tibor oboaművész, Jeney Zol­tán fuvolaművész, Ungár Imre zongoraművész szólaltak fel. Darvas József népművelési mi­niszter felszólalásával zárult a vasárnapi vita, amelyet ma, hétfőn délelőtt folytattak. Az Esti Budapest pályázata „...feljuthatunk a tudományok legmagasabb csúcsára is" Az őrös Csepel, vezesd a Si * harcot. Váci út, fe­lelj neki” — szól a munkás­ság dala a gramofonban. A szobában ketten ülünk. Apám és én. Apám már a hatodik X-hez közeledik. Figyelem őt. Beszél: — A tizes években a Váci úti Lőwi-gyárban voltam ta­­nonc. A géplakatos szakmát akartam kitanulni, s ez nem volt olyan egyszerű. A szakmai „titkokat” úgy kellett „ellop­ni” a segédektől. Még a pofo­nokból is kijutott. Alighogy segéd lettem, jött a világhá­ború. A Doberdóra kerültem, az élő pokolba. A spekulánsok el­szabotálták az utánpótlást. Pa­pírtalpú bakancsokat és föld­del teletömött konzerveket kaptunk. 1917-ben olasz fog­ságba estem. 1919-ben kerül­tem haza, ősszel, akkor már a Tanácsköztársaság harca elbu­kott. Horthy lett az úr. Újból dolgozni kezdtem. A bér bi­zony sovány volt, a munkaidő napi 12 óra. Gyakran el-eljár­­tam az újpesti Munkásotthon­ba. Szemináriumokat hallgat­tam. Egyik nap egy fiata, ba­juszos elvtárs volt az előadónk. Nagyon szépen és okosan be­szélt. Később tudtam meg, hogy József Attila volt. Részt vettem az 1930. szep­tember 1-i tüntetésen is. Ala­posan megkardlapoztak. Köz­ben megnősültem, sorba jöttek a gyerekek, a nyomor, a nél­külözés, a gond. Mire felcsepe­redtetek, már a nyakunkon volt a második világháború. Látod fiam, így tűnt tova az én fiatalságom — fejezte be apám elbeszélését. Én elgondolkozva leültem az asztal mellé, hogy leírjam az ő fiatalságát, s az én ifjúságo­mat. ★ I­QQIVban születtem. Négy 1­0 elemit és négy pol­gárit végeztem a múlt rend­szerben. A polgári elég nehe­zen ment, mert sok volt a tan­díj. 1946-ban kitanultam a szö­vő­szakmát és két évig ebben a szakmában dolgoztam. De min­dig gondoltam arra, hogy to­vább kellene tanulnom. Fél­embernek éreztem magamat. Megtudtam, hogy Újpesten is megnyílt a dolgozók gimná­ziuma. 1950 őszén beiratkoz­tam az első osztályba. Még eb­ben az évben marós tanuló let­tem, s 1951 nyarán egy év alatt felszabadultam. A gim­náziumot sikeresen elvégeztem az esti tagozaton, napközben pedig dolgoztam. 1953 júliusá­ban érettségiztem. Tanulmá­nyaimat nem akartam félbe­szakítani, s mivel már koráb­ban is vonzódást éreztem a ta­nári pálya iránt, beiratkoztam a Budapesti Pedagógiai Főis­kola esti tagozatának magyar irodalom­ szakára. Közben 1953-ban utolért a szerelem is a gimnáziumban. Itt ismerkedtem meg leendő fe­leségemmel. 1953. április 3-án egybemeltünk. Most, amikor ezeket a soro­kat írom, ismét nagy napok előtt állok. Két hónap múlva befejezem egyetemi tanulmá­nyaimat, s elérem életem leg­hőbb vágyát: tanár leszek! Tudom, hogy nem könnyű pályát választottam. A peda­gógus pálya tele van rögös ös­vényekkel. De nevelni a jövő nemzedékét: kell ennél szebb feladat? Példaképem Makaren­ko, s ha csak egy századrészét tudom majd adni annak, ame­lyet ő tett, akkor elmondha­tom majd: „Ez jó mulatság, férfi munka volt!B­izony, szerencsés korba születtem. Apáink fia­talságát a harc emésztette fel a szebb holnapért. Küzdöt­tek a nyomor ellen, a betevő falatért. S mennyivel könnyebb nekünk, mai fiataloknak! Mi készen kaptuk az érvényesü­léshez vezető utat, s csak egy kis akarat árán feljuthatunk a tudományok legmagasabb csú­ci csára is. Ifjú Waszátka Béla Bp. IV., Tél utca 74. MOZIK MŰSORA 1956. április 16 — 18.­­CSAVARGÓ (kísérőműsor: Túl a Kálvin téren): URÁNIA (Rá­­kóczi út 21.) 4, n7, f9, MŰI VÉSZ (Lenin krt. 88.) 9, 11,­­12, f4, h6, 8. VÖRÖSMARTY (Üllői út 4.) csak délelőtt f10. f 12, f2.­­ BUKSI MEGKERÜL (kísérőd műsor: Vaklárma): VÖRÖS-.­MARTY (Üllői út 4.) f4, h6, 8. RÁKOSI MÁTYÁS KUL-­ TURHÁZ (József Attila tér­ 4.) n6, f8, szerda szünnap.­­ DÖNTŐ PILLANAT: PUSKIN (Kossuth Lajos u. 18.) prol. f4. h6, 8. SZIKRA (Lenin krt. 120.) prol. 4. n7, f9. MÁJUS 1. (Mártírok útja 55.) 4. n7, IV. FELSZABA­­DULÁS (Flórián tér 3.) f4. h6, 8. VÍZKERESZT, VAGY AMIT AKARTOK: TOLDI (Bajcsy- Zsilinszky út 36.) 14, h6, 8, UGOCSA (Ugocsa u. 10.) 4,­ n7, f9, DUNA (Fürst Sándor u. 7.) 15, h7, 9, DÓZSA (Ró­bert Károly krt. 59.) 4, n7, f9. ELSŐ SZERELEM (16 éven fe­:­­­lülieknek): VÖRÖS CSILLAG (Lenin krt. 45.) prof. f5, h7, 9, SZABADSÁG (Bartók Bé­­­la út 64.) prol. fl0, fl2, h2, 4, n7, f9. PUSKIN (Kos­suth Lajos u. 18.) csak dél­előtt 9, 11, n2. A BALKEZES ÚJONC: ZUGLÓI (Angol u. 26.) f4, h6, 8. ALI BABA (16 éven felüliek-­ nek), CORVIN (Kisfaludy köz) 3. hétre prol. f2, h4, 6, f9. SZIKRA (Lenin krt. 120.) 3. hétre prol. csak délelőtt f10, fl2, h2. MUN­KÁS (Kápolna út 3/b.) f4, h6,­­8. EG­YM­ILLIÓ FONTOS BANK­JEGY (kísérőműsor: Ti­hany): KOSSUTH (Váci út 14.) pro­. f5, h7, 9. VER­SENY (Pataki István tér 14.) f6, h8. ÉPÍTŐK RÓZSA FE­RENC KULTURHÁZA (Gor­kij fasor 50.) 17-én 7 óra. Magyar híradó. Utazás a végtelen felé. Magyar sport­híradó (prof.), A kabát: HÍRADÓ (Lenin krt. 13.) Reg­gel 9-től este 11-ig folytar­­ólag. Befejezetlen elbeszélés: ADY (Tanács krt. 3.) 14, h6, 8. BEM (Mártírok útja 5/b.) 10, 12, 2, 4, Il7, 10. BETHLEN (Bethlen Gábor tér 3.) 4, n7, 19. MOM KULTURHÁZ (Csörsz u. 18.) 18-án 3, n6, f8. Szakadék: BÁSTYA (Lenin krt. 8.) 3. hétre prof. f6, h7, 9. SPORT (Thököly út 56.) 4, n7, f9. TANÁCS (Szent­ Ist­ván krt. 10.) 10,­12, n­3, f5, h7, 9. Mary hercegnő: MARX (Land­­ler Jenő u. 39.) h4, 6, n9. Mágnás Miska: BÁSTYA (Ler­nin krt. 8.) csak délelőtt h10, 12, n3. Az aranyantilop: HALADÁS (Bartók Béla u. 128.) f4, h6, 8. Körhinta: TÁTRA (Üllői út 63.) f­4, h6, 8. Eltűnt kapitány (kísérőműsor: Békahercegnő):­­ BÁNYÁSZ (József krt. 63.) sí-terem f4, h6, 8. BÉKE (Mautner Sán­dor u. 48.) 4, 6, 8. Kati és a vadmacska (kísérő­­műsor: Két bors ökröcs­­ke): CSOKONAI (Népszínház u. 13.) flO, f 12. f2. f4. h6, 8, MÓRICZ ZSIGMOND KUL­­TURHÁZ (Jókai u. 2.) n6. f8. Puccini: BÁNY­ÁSZ (József krt. 63.) A-terem flO, fl2. h2, 4, n7. f6. Tigrisszelídítő: ZRÍNYI (Lenin krt. 26.) flO. fl2, h2, 4, n7. f9. Fiam a tanár úr: HAZÁM (Vá­ci út 150.) 4, n’­, f9, ÓBUDA (Selmeci út 14.) 4. n7, f9. Menekülés Franciaországba (18 éven felülieknek): ELŐ­RE (Delej u. 41.) 16, h8, RE­GE (Rege u. 15.) 6. 8. Róma nyitt város: (16 évért felülieknek): GORKIJ (Akác­fa u. 4.) 16—17. f4, h6. Különös ismertetőjel: GORKIJ (Akácfa u. 4.) 18-án f4, h6. Állami áruház: MÁTRA (Le­nin krt. 39.) prof. 10, 12, 2, 4, 6, 8. Tiltott szerelem (16 éven fe­lülieknek. Idaérőműsor: A mi városunk): IPOLY (He­gedűs Gyula u. 65.) 4. n7, 1­9. Zsongó melódiák (kísérőmű­sor: Mesél a­ Bükk): ÉVA (Erzsébet kir­né útja 36/b.) 14, h6, 8. Telepesek: AKADÉMIA (Üllői út 101.) f4, h6, 8. Római lányok: DIADAL (Krisz­tina krt. 155.) 4, f7, f9. VAS­ B VARI (Kerepesi út 44.) h4, h6, 8. Léha asszony: ALKOTÁS (Al­kotás u. 11.) f4, h6, 8. Hurrá tavasz: HONVÉD (Rá­kóczi út 82.) prof. fii, f1. , f.3, f6. f7. f9. Vihar Itália felett: NAP (Népszínház u. 31.) f4, h 6, f 8.­­Egy pikoló világos (kísérőmfl­­­­ser: Legény táncok): RÁ­KÓCZI (Rákóczi út 68.) fl0. f­2, f2, f 4, h 6, 8. OTTHON (Beniczky u. 3­5.) f 4, h6. 8. Légbőlkapott zenekar: ÁRPÁD (Kerepesi út 146.) f 6, f 8. KULTUR (Kinizsi u. 28.) f 4, h6. 8. Három start: ÚJLAKI (Bécsi út 69.) f4. h6. 8. Romeo és Júlia: PETŐFI (Pongrácz u. 9.) f6. h8. CSALÁDI HÁZÉPÍTÉST, TATAROZÁST, karbantartást, lakáslevá­lasztást, OTP-kölcsönnel is vállalunk. Telefonbejelen­tésre helyszínre kiszállunk. Díjtalan szaktanácsadás. A lakosság részére mindenne­mű javítási munkákat, szo­bafestést, mázolást, bádo­gos- és vízszerelő munká­kat, villanyszerelést és te­tőfedést, kőműves, ács, la­katos és asztalos szakmák­ban vállalunk. Telefonbe­je­lentés: 146—003. 346—341. XIX. ker. Építő Ktsz. Bu­dapest, XIX., Vörös Hadse­reg útja 143.

Next