Esti Budapest, 1956. szeptember (5. évfolyam, 206-230. szám)
1956-09-07 / 211. szám
HETI ZENEI SZEMLEA szabin nők elrablása A József Attila Színház előadása Franz és Paul Schönthan bohózatát nem először játsszák Budapesten — és nem utoljára. A szabin nők elrablása 1885. évi születése óta mindig színre kerül, valahányszor azt tűzi ki célul egy színház, hogy — ilyen vagy olyan okból — biztos sikerrel megnevettesse a közönséget. Nyilvánvaló, hogy a József Attila Színház új vezetőit is az a meggondolás vezette ez alkalommal, hogy humorra éhes közönségünket elszórakoztatva néhány órán át, időt és nyugalmat nyerjen évadja további előkészítésére, és anyagilag is megalapozza munkáját. Az, aki nem vár a színháztól egyebet, mint gondűző szórakoztatást, nem is csalódik — s hogy elég sokan vannak ilyenek városunkban, azt bizonyítja az a hömpölygő kacagás és sokszor kitörő taps, amely a színészek játékát kíséri. Egyszóval a „recept“ ezúttal is beválik, a siker biztosított, s ha jósolni akarnánk, azt az állítást is megkockáztathatnánk, hogy A szabin nők elrablását annyiszor játszhatja a színház, hogy még a Csárdáskirálynőt is túlszárnyalhatja , ha akarja. A darabról szabályos értékelést írni hiábavalóság lenne. A szabin nők elrablása Kellér Dezső átdolgozásában és Horváth Jenő zenéjével zenés bohózat, amely nem szándékszik egyebet nyújtani, mint amit egy bohózattól elvárhatunk: mulatságos szöveget és szituációkat, bőséges alkalmat a komédiázásra a színészeknek, őszinte mulatságot, és mindezt kitűnően teljesíti. Bizonyára lesznek olyanok, akik fanyalognak majd — de hát nem kötelező senkire sem, hogy szeresse a bohózatot, elkerülhetetlen azonban, hogy tudomásul vegye: ez a műfaj létezik, vannak, akik szeretik, s ma sem téveszti hatását a közönségre. Létjogosultságát nemigen lehet vitatni, ezt eldönti a közönség, a közönségnek az a része, amelynek ez az első lépcsőfok ahhoz, hogy megszokja és megszeresse a színházat, s igényei növekedvén, az értékesebb és tartalmasabb drámák közönségévé váljék. A József Attila Színház fő feladata éppen az, hogy e kezdeti lépés után további bátor lépéseket tegyen, nevelje közönségét, s vezesse a drámairodalom értékeinek megismeréséhez vezető úton. A szabin nők elrablásának előrelátható szériája lehetőséget nyújt arra, hogy átgondolt munkával úgy alakítsa ki profilját a színiház, hogy az újonnan toborzott nézőknek ne maradjon első lépcsőfoka, hanem a további lépcsőfokokon is segítse át őket. A színház művészei jóked vűen komédiáznak, és szinte valamennyien kiváltják a közönség elismerését. Szívesebben láttuk volna ugyan őket új magyar bohózatban — hiszen itt élnek köztünk például néhányan azok közül, akik az egykori magyar vígjáték- és bohózatexport darabjait írták —, de ha már Schönthanra esett a választás, állapítsuk meg, hogy a színészek azok, akik feledtetik a darab régiségét és naivitását. Lovas Edit jól pergő, az ízlés buktatóit kikerülő rendezésében Bilicsi Tivadar vérbő komédiása. Erdődi Kálmán szórakozott és feleségétől rettegő tanárja. Szemes Mari tűzről pattant szobalánya és Báró Anna házisárkánya a nevetés fő forrása. Dömsödi János, Gozmány György, Rév Erzsi, Romváry Gertrud és Csisztai Andor igyekeznek kibővíteni humorban szegényebb szerepeiket— nem sikertelenül. Horváth Jenő muzsikáját sajnos kissé elkoptatták a tánczenekarok az évek folyamán. Egyébként a darab stílusához nemigen illik ez a slágerzene, és nem is elég humoros. Az őszi kánikula ellenére ajánlhatjuk, hogy a bohózatkedvelő közönség látogassa a jól szellőztethető színházat, ha igényei nem nagyobbak annál, hogy végigmulasson néhány órát A szabin nők elrablásánál, amely jobb, mint a tucatjával rendezett esztrádműsorok. Lenkei Lajos Rettegi Fridolin színigazgató (Bilicsi Tivadar) és a titkos drámaíró tanár (Erdödy Kálmán). A Hazafias Népfront Ország 90s Tanácsának a Károlyi-kertben rendezett estje társadalmi és művészi ünnepi esemény egyszerre. Magas színvonalú lezáró hangversenye a nyári idénynek és megnyitója az új zenei évadnak. A mű- Bor kiválasztása, csakúgy mint annak előadása, méltóan képviselte a nagyszerű magyar muzsikát legnemesebb hagyományaival és új törekvéseivel, eredményeivel. Mihály András, Kossuth-díjjas zeneköltő rövid, de tartalmas bevezető beszéde után az est első felében a Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara Lehel György karnagy biztoskezű, szabatos vezénylésével Erkel Hunyadi László nyitányát és Bartók Magyar képek című szerzeményét játszotta tiszta hangzással, s művészi alkalmazkodással kísérte Liszt Esz-dúr zongoraversenyének előadásában Sebők György kiváló fiatal zongoraművészünket. A szünet utáni rész az a capella (hangszerkíséret nélküli) kórusoké volt. Bartók: Elmúlt időkből című háromtételes kórusművét adta elő Vass Lajos karnagy vezény-Kodály Zoltánt ünnepük az együttes tagjai a bemutatón ülésével a Magyar Néphadsereg Énekkara. A hatalmas hanganyaggal rendelkező férfikar már a tavasszal éppen ezzel a nehéz, igényes kórusműnek előadásával bizonyította előnyös művészi fejlődését. A Magyar Állami Népi Együttes énekkara Darázs Árpád karnagy virtuóz vezénylésével Szervánszky Endrének Petőfi költeményeire írt Három kórusművében, a legújabb magyar énekkari irodalom egyik legértékesebb alkotásában, valamint Kodály: Mátrai képek című remekművében, úgy mint legutóbb külföldön is, osztatlan elismerést aratott. A szabadtéri hangversenynek különös jelentőséget adott, hogy ezen mutatták be nyilvános koncerten először Kodály Zoltán új alkotását, a Nemzeti dalt, Petőfi költeményének kongeniális megzenésítését. A Magyar Néphadsereg Énekkarának és Vass Lajos karnagynak ajánlotta új művét Kodály Zoltán. Kottája elejére előadási jelként ezt az egy szót írta: Tűzzel, Czível-lélekkel, határtalan lelkesedéssel énekelte a kórus a Talpra magyart. A feudális és német rabbilincsekből felszabadult unokák leborulása volt a dal és dalolása Petőfi szent neve előtt. A viharos időjárás ellenére a szűnni nem akaró tapsokra meg kellett ismételni a művet. p. I. A Magyar Néphadsereg Énekkara ma Indul kínai hangversenykörútjára. Tegnap este a Nemzeti Múzeum lépcsőjén mutatta be Kodály új kórusművét, a Nemzeti dalt. SZÍNHÁZI HÍREK A Magyar Néphadsereg Színházában megkezdődtek Shakespeare „A makrancos hölgy’’ című vígjátékának próbái. A főszerepeket Ruttkai Éva, Szabó Sándor, Bilicsi Tivadar, Földényi László, Szabó Ernő és Krencsey Mariann játssza. A darabot Apáthy Imre rendezi. A bemutatóra október közepén kerül sor. Ugyancsak megkezdődtek a próbák Anouilh francia író modern „Antigoné” darabjából. Ezt a művet stúdió-előadásában mutatja be a színház, fiatal művészek közreműködésével, Ajtay Andor rendezésében. A belgrádi filharmónia megkezdte új idényét. Az együttes műsorán az idei évad több új műve szerepel. Ezek között van Kodály Galántai táncok című munkája és Bartók zongoraversenye is. Okio Mimasu, japán színésznő, a velencei nemzetközi filmfesztiválon. 4 temnusz Péntek, 1956. szeptember 7. Szokatlan jelenségek a Marson A harkovi egyetem csillagvizsgáló intézetének munkatársai augusztus 23-án a Mars tanulmányozása közben meglepő új jelenséget tapasztaltak. A bolygó déli részén levő szárazföld és „tenger“ felületén rendkívül világos, szinte ragyogó, óriási foltok jelentek meg. A jelenség a következő napokban is megfigyelhető volt. Augusztus 26-án a világos csík majdnem az egész korongot körülfogta. Másnapra a sávból csupán ovális folt maradt, amely augusztus 28-án kettévált. A változásokat távcsővel kitűnően lehetett látni, és fényképezéssel rögzíteni. N. P. Barabasov akadémikus, a harkovi obszervatórium igazgatója a szokatlan jelenségről a következőket mondta el a TASZSZ munkatársának: — Ilyen óriási világos foltok és sávok megjelenését a Marson még nem észleltük. Természetük előzetes tanulmányozása alapján feltételezhető, hogy hóesésről, vagy dérhez hassonló képződményről van szó, amely beborította a jelenleg déli sarkával a Föld felé néző bolygó jejelentős részét. A Mars déli féltekéjén jelenleg tavasz van. A napsugarak hatáására a félteke hórétegből, dérből és felhőkből álló fehér sarki „sapkája“, amely még júniusban is több ezer négyzetkilométernyi területet foglalt el, kezdett gyorsan zsugorodni. Nyilván olvadt a hó, és szétfoszlottak a felhők. Augusztus végére a fehér „sapka“ teljesen eltűnt, és a sarkvidék felülete elsötétedett. A Mars nemcsak a csillagászok szempontjából igen érdekes, hanem a laikusok számára is, hiszen sok tekintetben hasonlít Földünkhöz, és sok tekintélyes tudós állítja, hogy a Marson van élet. Ezekben a napokban a földkerekség minden csillagvizsgáló intézetének távcsövei a Mars felé fordulnak. (MTI) Ógörög példázatunk a tervszerűtlenségről Válság fenyegeti a párizsi színházakat A párizsi Renaissance Színház csődbe jutott. A színház adóssága 24 millió frank — majdnem egymillió forint. Esténként alig-alig telnek meg a nézőterek széksorai, a kivétel csupán néhány színház, amely véletlenül eltalálta, milyen darab hoz közönségsikert. Színházi szakértők hitetlenkednek, ha arról beszélünk, hogy Magyarországon a színházak telt házak előtt játszanak, hogy sorbaállanak a bérletekért... — Igen, a bérlet, c’est ca! A francia színházi körökben is mindinkább tért hódít ez az elgondolás, hogy olcsó bérletekkel, szervezett közönséggel segítsenek a válságon. Mert a bajok fő forrása az, hogy drágák Párizsban a színházjegyek. 1000—1500 frankot is elkérnek a jobb jegyekért s a párizsiaknak ez igen sok. Hiszen a munkás havi 40 000 körül keres, a tisztviselő se sokkal többet. Drága a színház? A színigazgatók még magasabbra szeretnék srófolni a helyárakat. S hozzá, van is mivel érvelniök. A díszletvászon 200-szor (!) annyiba kerül, mint a háború előtt. Régen a művésznők ruháját ingyen szállították a legelőkelőbb szalonok s megelégedtek cserébe azzal, hogy a műsorfüzetben benne volt ez és ez a szalon gondoskodott a diva „garderobe”-járól. Ma is benne van a műsorfüzetben a cég dicsérete, de még ezzel a kedvezménnyel is 60—70 000 frank egy-egy sztár ruhája. A régi Franciaországban ismeretlenek voltak, ma már itt is biztosítottak a dolgozók s a munkáltató köteles vállalni a szociális terheket. Növekedtek az olyan általános természetű költségek is, mint a színház épületének bérlete, a fűtés, a világítás és így tovább. Nem csoda, ha a párizsi színházak többségében az a helyzet, hogy a pénztárban több a kifizetetlen számla, mint a bevétel. A gazdasági válság rányomja a bélyegét a színházak műsorpolitikájára is. Ilyen körülmények között direktor legyen a talpán, vagy a tűsarkú papucsán — tekintve, hogy 25 párizsi színház igazgatója nő! —, aki kísérletezni mer, aki olyan darabot is hajlandó bemutatni, amely nem a sokpénzű közönség ízlésének készült... Nemzeti Színház: Mipandolina (7). — Katona József Színház: Lipskioa (Csortos-bérlet, 1. sz., 7) . — Petőfi Színház: Don Carlos (Fazekas-bérlet, I. fél 7). — József Attila Színház: A szabin nők elrablása (fél 8). — Fővárosi Operettszínház: Csárdáskirálynő (7). — Blaha Lujza Színház: Montmartrei Ibolya (7). — Kis Színpad: Torkig: vagyok a szerelemmel (fél 8) . — Fővárosi Nagycirkusz: Szeptemberi műsor (4. 8). MOZIK MŰSORA 1956. szeptember 7. KÉT KAPITÁNY: VÖRÖSMARTY (Üllői út 4.) f4. t6, 8, DÓZSA (Róbert Károly krt. 59.) 4. n7, f9 TRAVIATA: URANIA (Rákóczi út 21.) f5. h7. 9. SZIKRA (Lenin krt. 120.) 4. n7, f9. SZABADSÁG (Bartók Béla u. 64.) fl0. fl2. h2. 4. n7, f9. PUSKIN (Kossuth Lajos u. 18.) csak délelőtt 9. 11, n2. SZIGET (Margitsziget) f8. OTHELLO, VÖRÖS CSILLAG (Lenin krt. 45.) prol. f5. h7. 9. PUSKIN (Kossuth Lajos u. 18.) prol. f4. h6. 8. UGOCSA (Ugocsa u. 10.) prol. 4. n.7. f9. ZUGLÓI (Angol u. 26.) f4. h6. RÓZSAVÖLGYI KERTMOZI (XIV. Rózsavölgyi tér) f9. A PILLANGÓ MESÉJE: ÉPÍTŐK RÓZSA FERENC KULTURHÁZA (Gorkij fasor 50.) 6. n9. EGY SZÉP LÁNY FÉRJET KERES (16 éven felülieknek): KOSSUTH (Váci út 14.) 3. hétre prol.5. h7. 9. VÖRÖSMARTY (Üllői út 4.) prol. csak délelőtt fl0. fl2, f2. MŰVÉSZ (Lenin krt. 88.) 3. hétre prol. csak délelőtt 9. 11. n2. MUNKÁS (Kápolna u. 3/b.) f4. h6. 8. A BAGDADI TOLVAJ: CORVIN (Kisfaludy köz) h4. 6. f9. SZIKRA (Lenin krt. 120.) 6. hétre prol. csak délelőtt fl0, fl2, h2. RÁKOSI MÁTYÁS KULTURHÁZ (József Attila tér 4.) n6. f8. VÉLETLEN TALÁLKOZÁS: TOLDI (Bajcsy-Zsilinszky út 36.) prol. f4. h0. 8. FELSZABADULÁS (Flórián tér 3.) f4. h6. 8. BUDAI KERTMOZI (Bem rakpart 18.) f9. VISSZAÉLÉS: DUNA (Fürst Sándor u. 7.) prol. f5. h7. 9. SÖTÉT CSILLAG (kísérőműsor: Árvíz után): MŰVÉSZ (Lenin krt. 88.) prof. 14. h6. 8. Magyar híradó, örök barátság: HÍRADÓ (Lenin krt. 13.) Reggel 9-től este 11-ig folytatólag. A mexikói: BÁSTYA (Lenin krt 8.) hrt. 12. n3 f5. h7. 9. BEM (Mártírok útja 5/b.) 4. n7. f9. Vörös és fekete I —II. rész (16 éven felülieknek): ADY (Tanács krt. 3.) 5. hétre prol. f4. f8. SPORT (Thököly u 56.) pro. 4. 8. BEM (Mártírok útja 5/b.) csak délelőtt 9. 11. Bel Ami (16 éven felülieknek): HALADÁS (Bartók Béla u. 128.) f4. h6. 8. TANÁCS (Szent István krt 10.) 10. 12. n i. f5. h7. 9. Kék kereszt (kísérőműsor: Gól Vízbeesett): GORKIJ (Akácfa u. 4.) f4. h6. Egy nap a bíróságon (16 éven felülieknek): BETHLEN (Bethlen Gábor tér 3.) prol. 4. nz. f9. Halálugrás: BÁNYÁSZ (József krt. 63.) A terem fl0. fl2. h2. 4. n7. f9 ÓBUDA (Selmeci u. 14.) prol. 4 nz. f9. Merénylet a kikötőben: BÁNYÁSZ (József krt. 63.) B-terem f4, h6, 8. A papa, a mama, a feleségem, meg én: CSOKONAI (Népszínház u. 13.) f16. f 12, f2, f4, h6, 8. Utak és sorsok: HAZAM (Váci út 150.) 4. n7. f9. TINÓDI (Nagymező u. 8.) f4. f6, 8. Scuderi kisasszony (16 éven felülieknek): ELŐRE (Delej u. 41.) f6, h8. DIADAL (Krisztina krt. 155.) 4. n7. f9. MÓRICZ ZSIGMOND KULTURHÁZ (Jókai u. 2.) n6. f8. A csínytevő: JÓZSEF ATTILA (Kálvária tér 7.) f4. h6, 8. Füst az erdőben (kísérőműsor: Hős falu, A két cárevica): AKADÉMIA (Üllői u. 101.) f4. h6, 8. A vádlottak padján: MARX (Landler Jenő u. 39.) h4. 6. n9. VERSENY (Pataki István tér 14.) f6. h8. Rákóczi hadnagya: MATRA (Lenin krt 39.) 10. 12. 2. 4. 6. 8. A 45-ös körzet nem válaszol (kísérőműsor: Magyar nóták, Zsebek és emberek): TATRA (Üllői u. 63.) f4. h6. 8. Eladó kísértet: ZRÍNYI (Lenin krt. 26.) f10. f 12. h2. 4. n7. f9. Csavargó (kísérőműsor: Túl a Kálvin téren): RÁKÓCZI (Rákóczi út 68.) prol. fl6. f 12. f2. f4. h6, 8. NYOMDAIPARI SZAKSZERVEZET KULTURHÁZA (Kölcsey u. 2.) n6. f8. Varázsduda: REGE (Rege u. 15.) 6. 8. A gonosz favágó: ALKOTÁS (Alkotás u. 11.) f4. h6, 8. Rembrandt: BÉKE (Mautner Sándor u. 48.) 4. 6. 8. Első szerelem (16 éven felülieknek): HONVÉD (Rákóczi út 82.) fl0. fl2. f2. f4. h6. 8. Fiam a tanár úr: ÉVA (Erzsébet királyné útja 36/b.) f4. h6. 8. Dollárpapa: IPOLY (Hegedűs Gyula u. 65.) f4. h6. 8. Vízkereszt, vagy amit akartok: NAP (Népszínház u. 31.) f4. h6. .8. Idegen tollak: OTTHON (Beniczky u. 35.) f4. h6. 8. Menekülés Franciaországba (16 éven felülieknek): PETŐFI (Pongrácz u. 9.) f6. h8. Holnap már késő: ÚJLAKI (Bécsi u. 69.) f4. h6. 8. Egymillió fontos bankjegy (kísérőműsor: Tihany): VASVÁRI (Kerepesi út 44.) f4. h6. 8. ERKEL KERTMOZI (Kosciuszkó Tádé u.) 8 óra Kis szökevény: ÁRPÁD (Kerepesi út 146.) n6. 18 BÚTORASZTALOS - és faipari gépmunkást felvesz szövetkezeti tagnak a Bútorértékesítő Ktsz, Budapest, I., Mészáros u. 1.