Esti Hirlap, 1957. szeptember (2. évfolyam, 206-228. szám)
1957-09-28 / 227. szám
PÁRIZSI TUDÓSÍTÓNK TELEFONJELENTÉSE : Nem volt öreg és nem volt fiatal... A magyar kardcsapat világbajnoki győzelmének titka Párizs, szeptember 27. Fél kilencre járt csütörtökön este Párizsban az idő, amikor a Coubertin sportcsarnokban, a vívóvilágbajnokságokon immár harmadszor felhangzott a magyar Himnusz. Az emelt páston felsorakozva, boldogan álltak Gerevich, Kovács, Kárpáti, Horváth, Mendelényi és Szerencsés — a világbajnokságot nyert magyar kardcsapat tagjai. A győzelem után: a világbajnok magyar kard csapat tagjai. Balról jobbra: Mendelényi, Horváth, Kovács, Kárpáti, Gerevich. Balszélen lemaradt a képről a civilben levő Szerencsés, a jobb oldalon Palócz Endre áll, aki a magyar sportküldöttség részéről átvette az első helyezettnek járó serleget. (Képtávírón érkezett felvétel.) Imponáló győzelem Gyorsan lebonyolódott a döntő, ellentétben a tőr- és párbajtőr-versenyek éjszakába nyúló küzdelmeivel. A magyar csapat simán győzött előbb a franciák ellen 12:4-re, majd a lengyelek ellen 10:6-ra. A döntő utolsó mérkőzésén a szovjet csapattal kerültek szembe a mieink. A fiatal Horváth az első asszóban 5:1-re „lelépte” Leitmant, majd Kovács „fiatalos lendülettel” győzte le 5:2-re Kuznyecovot. 5:2 volt az arány a Mendelényi—Bilszkij- és a Kárpáti— Tichler-asszóban és már 4:0 lett az eredmény a magyar csapat javára. Vívóink második csörtéiket is sorra megnyerték, 8:0-ra alakult az eredmény és csak Horváth vesztett Rilszkij ellen, 5:4-re, de aztán Kovács biztosan verte Tichlert 5:3-ra és megszületett az újabb világbajnokság! Közben a harmadik helyért a lengyelek legyőzték a franciákat és már következett is az eredményhirdetés: 1. Magyarország 3 győzelem, 2. Szovjetunió 2 győzelem, 3. Lengyelország 1 győzelem, 4. Franciaország győzelem nélkül. A kisszámú közönség lelkes tapssal köszöntötte a magyar vívókat. Valóban: funkcionáriusokkal és vívókkal együtt alig lehettünk többen 300— 400-nál ezen az estén a hatalmas sportcsarnokban. Nem indokolja a részvétlenséget az, hogy ez alkalommal elmaradt a magyar—olasz párharc, az olaszok ugyanis úgy döntöttek, hogy fiataljaik nem „értek” még meg arra, hogy méltóan képviselhessék az olasz színeket. Gerevich, Kovács és Kárpáti együttvéve 15 olimpiai aranyérmet képviselt a magyar csapatban. A kardvívás igazi csillagait láthatták volna a párizsiak — méghozzá teljes fényükben, ragyogásukban! A csapat vezetőit és tagjait elhalmozták gratulációkkal. Az elsők között üdvözölte vívóinkat Kutas Imre párizsi követünk. De ott tolongtak a vívóvilág nemzetközi nagyságai is... hogy a külföldi vívóvezetők elsősorban a fiatalok nagyszerű szerepléséhez gratuláltak. — Számunkra is ez a legnagyobb öröm, hiszen a csapatgyőzelemre számítottunk. Legfeljebb azért váratlanul, hogy ilyen fölényes lett. A legörvendetesebb az, hogy a fiatalok teljesértékű partnereivé váltak az „öregeknek” ... Ungár Imre, a magyar sportküldöttség vezetője közbeszól: — Szerintem ma este nem volt öreg és nem volt fiatal a csapatban. Az „öregek” fiatalos mozgással, a fiatalok pedig tapasztalt öreg rókákként vívtak. A siker titka éppen ez. Gerevich Aladár, az egyik „öreg”, aki csak civilben állt oda az eredményhirdetéshez, mivel csupán a franciák elleni csapatban vívott, mosolyogva szolgált számadatokkal az „öreg-fiatal” témához. ■— Én már a 48. évemben vagyok. Kovács Pali 45 éves. Melbourne után le akartuk tenni a kardot, de a kardvívást is ért veszteségek után úgy döntöttünk, hogy még folytatjuk, hiszen talán még szükség lehet ránk. Az egyévi szívós munka meghozta az eredményt, fiataljaink remekül beváltak, sikerrel estek át a tűzkeresztségen ... Horváth szeretne „befűteni"... A vívók már az öltözőbe sietnek, amikor ■■ hóna alatt egy nagy deszkaládával (benne a francia hadsereg vezérkarának hatalmas serlege!) megállítjuk Horváthot...— Én vagyok a legfiatalabb, nekem kell hazavinnem – mondja, de egy cseppet sem panaszos a hangja. — Húszéves vagyok, 1951-ben a Vasasban kezdtem a versenyszerű vívást, most a Meteornak vagyok tagja. Tessék megírni, hogy nagy hálával gondolok vissza általános iskolai tanáromra, Nyitrai Emilre, aki Kecskeméten először adott kardot a kezembe, ő szerettette meg velem a vívást.. Somos Béla mesteremnek, előtte pedig Tarr Istvánnak köszönhetem, amit csak tudok. (Egy hete a fiatal Fülöp Mihály első szavaival ugyancsak mesterére gondolt a világbajnoki cím elnyerése után. Úgy látszik az ifjú vívónemzedék szellemével sincs baj, a ragaszkodás, a hála közös örvendetes vonásuk.) A fiatal Horváth már szalad is a nagy serleggel ... Szállására tér pihenni, mert ma délután a kard egyéniben, a második fordulóban ő is újra pástra lép és szeretne „befűteni” ellenfeleinek. Nemhiába a TÜKER dolgozója... Pálffy József A fiatalok átestek a tűzkeresztségen Bay Béla, amikor végre kikászálódott a magyarokat körülvevő gyűrűből, elmondta. Szombat du, fél 3 órakor ügetőverseny Irány: Rio de Janeiro Magyar kosárlabdázók még nem jártak tengerentúli országokban, s nem szerepeltek még világbajnokságon sem, így érthető az a nagy izgalom, amely a Rio de Janeiró-i VB- re készülő magyar női válogatottnál tapasztalható. Az együttes több mint egy hét óta Tatán folytatja közös előkészületeit, de már csak néhány napig, mert hétfőn útnak indul. A válogatott először Bécsbe utazik, majd onnan csütörtökön különrepülőgépen folytatja az utat Brazília felé. Az előkészületekről Szabó János, a csapat edzője így nyilatkozott: " A felkészülés legérdekesebb időszakai közé tartoznak a taktikai megbeszélések, ezeken papírral, ceruzával, rajzokkal, pénztologatással keressük és tanuljuk a legcélszerűbb megoldásokat. A csapat tagjai rendkívül szorgalmasak, legtöbbször szabadidejük alatt is gyakorolnak. Az igyekezettel nincs hiba. Egyre jobban jelentkezik azonban — s bizonyos fokig érthető — az „utazási láz”, s ezt az idegfeszültséget kell levezetni. A világbajnokság esélyeiről az edző így beszélt: — Csak az európai mezőnyt ismerjük. A még induló két európai csapat — Szovjetunió és Csehszlovákia — jobb nálunk. Sajnos, az a magyar csapat, amely Prágában megmutatta oroszlánkörmeit, széthullott, újat kellett szerveznünk. Jelenlegi válogatottunk tudja, hogy ebben a mezőnyben elsősorban küzdőképességével, erőnlétével „operálhat”. A csapatban egyébként nincs változás, s így hétfőn a következő játékosok kelnek útra: Kovács, Mátayné, Mogyoróssy, Partiné, Schneider, Gyimes, Bokárné, Jalsoviczky, Káló I., Káló II., Kocsor és Szabóné. Nagy érdeklődés a ma esti nemzetközi ökölvívómérkőzés iránt Ma este a Sportcsarnokban sorra kerülő Vasas-Bajor válogatott nemzetközi ökölvívómérkőzést nagy érdeklődés előzi meg. A Vasas a rendelkezésre álló gárdából a legjobbat állítja ki, sőt egy-két helyen más klubba tartozó ökölvívókkal erősíti meg csapatát, így kerül az együttesbe a nehézsúlyú Szabó László, továbbá félnehézsúlyban Czabajszki vagy Erdődi. A Vasas nagy erőt képviselő ellenfele ellen a következő versenyzőket lépteti szekóba: Forró, Pető, Szentkirályi, Szász, Bódis (Kovács IV.), Németh, Erdélyi, Kovács Z., Czabajszki (Erdődi), Szabó L. Megkezelelül a természetjjáró bajnokság A természetjárók országos bajnokságának első fordulójában — öt csoportban — 66 csapat 306 versenyzője vesz részt. Az egyes csoportokban a MAFC, az ÚTTE, a Ducás Bányagépgyár versenyzői győztek. A nők versenyét a Pilis-hegységben rendezték meg, a Törekvés csapata bizonyult a legjobbnak. Az ifjúságiak a gödöllői dombokon versenyeztek, a BMSC fiataljai győztek. A labdarúgó-bajnokcsapatok Európa Kupa küzdelmében a spanyol Sevilla együttese és a portugál Benfica közötti mérkőzés Lisszabonban 0:0-ra végződött. A Sevilla jutott tovább, mert az első mérkőzésen 3:1-re győzött. A Magyarországon vendégszereplő kínai főiskolás kosárlabdacsapat tegnap este a Bp. Honvéd együttesével mérkőzött. A küzdelemből a Bp. Honvéd került ki győztesen 73:52 arányban. LÓSPORT Szombaton: Kritérium Az ügetőversenyek egyik legklasszikusabb futama, a Kritérium, a szombati program kiemelkedő száma. A hároméveseidnek ez az idei utolsó nagy erőpróbája. Ennek a megnyeréséhez már feltétlen távbírókészség kell s ez teszi rendkívül érdekessé is. A Kritérium 3000 méteres távján ugyanis már nagyon sokszor megverték a Derby-győztest a nagyobb állóképességű ügetők. Az idén mutatott formák alapján ismét a Derby első két helyezettje, Eros és Ezerjó küzdelmére számíthatunk. Ezerjó ugyan már visszavágott Erosnak a Derbytben elszenvedett vereségért, ez azonban csak úgy történhetett, hogy Eros sokat vesztett az indítás után. Jó indulással ismét Eros győzelmét várjuk Ezerjó ellen. Eretnek lehet a meglepetés lova. Jelöltjeink a szombati versenyekre: I. Emigráns — Elektor — Gubacs H. — II. Edda — Eros — Ezüstsirály — III. Fandangó — Filmdal — Futórózsa — IV. Eros — Ezerjó — Eretnek — V. Atyafi — Csicsóka — Bácsi — VI. Daliás — Dandár — Esküszegő — VII. Scot Palmer — Dakota — Ámor — VIII. Dorottya — Csatár — Bojtár — IX. Csábító D. — Ellák — Dohány — X. Ér — Édy — Déryné. TOTO A SZÁMOK TÜKRÉBEN Az alábbi táblázatok közül az első a papírforma, a második a várható meglepetések figyelembevételével készült. A pótmérkőzéseken 1-ck várhatók. Minden római számozott oszlop egy-egy kollektív szelvénynek felel meg. Papírforma kevés meglepetéssel Meglepetések kevés papírformával 1. xl xl xl X 2. 11 11 11 1 3. 22 22 22 2 4. lx xl xl x 5. 11 11 11 1 6. xx xx 2 2 2 7. 11 11 11 1 8. 11 11 11 1 9. 11 11 11 1 10. xx 1 x x 1 1 11. 11 11 11 1 12. xx lx 11 x i ii. ni. ív. v. vi. vii. vili. ix. 1 x 21 x 21 x 2 lx lx lx lx lx lx lx lx lx 1_____1 1_______x_____x_____x _ 2 2 2 12 12 12 12 12 12 1 2 1 2 12 lx lx lx lx lx lx lx lx lx 1 x______2_____2 1______X_____X 2 1 1 2 1 2 11 2 I 2 1 11111111 1 11111_____111 1 11111111 lx lx lx lx lx lx lx lx 15É 1 11111111 AELAS Kőfaragó, kőműves, műköves, bádogos szakmunkást betanított és segédmunkásokat azonnal felvesz a Föv. XIII. ker. Tatarozó Vállalat. Jelentkezés: V. KÖ ZRÍNYI UTCA 16. szám alatt délután 2—4 óra között. A Budafoki Baromfifeldolgozó Vállalat (XXII., Vöröshadsereg útja 4—6. szám.) Könnyű fizikai munkára (baromfikopasztás, hűtőházi csomagolás) alkalmaz női munkavállalókat Teljesítménybérezés van, mely a dolgozók szorgalma szerint 800— 1100 Ft. körüli keresetet biztosít. A vállalat férfi segédmunkásokat is alkalmaz 1300 1400 Ft körüli havi keresettel. A munkavállalók az előírások szerint kedvezményes baromf juttatásban részesülnek. Az üzemi konyhán 3 Ft ellenében ebéd kapható. Jelentkezni lehet a munkaügyi osztályon hétköznapokon reggel 7 órától. A Fővárosi Vasöntő és Tűzhelygyár KERES azonnali belépésre öntödei segédmunkásokat, férfi és női anyagmozgatókat TMX lakatost, lemezlakatosokat Munkaruhát, védőöltözetet és üzemi étkeztetést biztosítunk. Munkásszállásunk nincs. Jelentkezés naponta 7.30—16 óráig a vállalat munkaügyi osztályán: Budapest, XIII., Jász u. 63. Felvételre keresünk azonnali belépéssel kőműves, ács, asztalos, formakészítő asztalos (műkő) szakmunkásokat és férfi segédmunkásokat. Vidékiek részére munkásszállást biztosítunk. Műkő- és Kőipari Vállalat, Budapest, X., Szállás u. 44. A BUDAPESTI KONZERVGYÁR azonnali belépésre keres NŐI SIGÉTMUSÁSOKAI 16 évtől FÉRFI SIGÉDMUSÁSOKAI 18 évtől kereset 800 —1600 Ft-ig. Kedvezményes ebéd 3 Ftért. Munkaruhát biztosítunk. Jelentkezés: Maglódi út 47. szám. Betanított munkára férfi munkaerőket felveszünk. kereset 1300—1600 forint között. Építőlemezgyár. XI., Galvani u. 44. (volt Andor utca.) Azonnali belépésre felveszünk férfi segédmunkásokat. Kereseti lehetőség 1200—1500 Ft között. Teljes munkaruhaellátást és üzemi étkezést, esetenként természetbeni juttatást biztosítunk. Állami Vakcinatermelő Intézet. Bp., XIV., Zászlós u. 31—33. (Népstadion mögött.) Pedagógus Széchenyi hegyen háromévestől, gyermekek gondozását vállalja, gyógytorna. 366— 295. Férfi segédmunkásokat felveszünk. Munkaruhát biztosítunk. Terv Nyomda. V., Balassi Bálint u. 21. ___ ___ Általános lakatosokat és segédmunkásokat, valamint maróst felveszünk állandó munkára ÉM Építő Vegyianyaggyártó Vállalat. Bp., IX. Soroksári út 106. Munkaügyi 6. ÍIAZASSAG fautasa figyelem! A legolcsóbban és legkellemesebben töltheti nászútját a dobogókői Napsugár Szállóban. Már most rendeljen szobát. Utazási Iroda: V., .Váci utca 11/a. Telefon: 189—725 189—615. LAKÁS Félkomfortos utcai házfelügyelőségemet hasonló, vagy komfortos lakásra, megegyezés szerint elcserélem. VIII., Nagytemplom u. 30. VEGYES Zippzárjavítás hócsizmába is. VI.. Váci út 1. sz. Hofherr gyártmányú, G—35. típusú, teljesen új, még használatlan vontatónkat elcserélnénk furgonért, vagy féltonnás teherautóért. Csakis kifogástalan állapotban levő jármű jöhet tekintetbe. Műkő- és Kőipari Vállalat, X. Szállás u. . 44. Telefon: 149—246. Pálfy. Speciális egyfázisú, háromfázisú és egyéb transzformátorok, amperstabilizátorok, galvanizálók készítése, javítása. Boleschka műszerész. Bpest, III. Nimród utca 7. Rómaifürdő. Faltisztítást OLCSÓN és soron kívül vállalunk. Lakásának takarítását órabérben elvégezzük. Fővárosi Takarító Vállalat, Bp., Vj Egyetem u. 12. sz. Egy nap alatt spanolja, tisztítja függönyeit, nyakkendőit, kötött ruháit Stanci néni. Népköztársaság útja 53., bejárat Eötvös utcából. Telefon: 420—691.____________ Szerény diák vagy értelmiségi szobatársat keresek. VIII. Krúdy u. 5. III. 32. RÁDIÓ, MAGNÓ, MIKRO javítás, vétel, csere, József krt 21. Telefon: 342—720. SZŐNYEGÉT különlegesen megjavítom, vegyileg kitisztítom, átszállom, rojtozom, vagy szakadtan, hibásan megveszem, bútorkárpitját a helyszínen kitisztítom. Domány Gyula, ezelőtt 20 évig a Nagymező utcában, most VI., Majakovszkij utca 56. Telefon: 420—637. Rádiójavítás az ön lakásában azonnal, garanciával Szinyei Merse utca egy. (115—742.) Ágytoll tisztítás megvárható. Hívásra érte megyünk hazaszállítjuk. óbudai Ágytollbuli. III. Lajos u. 47/b. Telefon: 362 —766. Rekamiét, fotelt, széket megrendelésre készít, kárpitos. Bacsó Béla utca 9. (Népszínház utca Körút sarok.) Sorokban vuiuimnimiiiiiiiiiiiuuiuiinumuin Belgrádban október 7 és 13 között női és ifjúsági cél tövi Európa-bajnokságot rendeznek. A küzdelmekben magyar sportolók is indulnak. A londoni White City-stadionban az angol—lengyel atlétikai viadal első napja után a férfiak küzdelmében 80:77, a nők versenyében 38:35 arányban az angolok vezetnek. Huszonegy éven aluliak részére nemzetközi vízilabda-torna lesz Bukarestben október 8 és 13 között. A magyar utánpótlás-együttes október 5-én utazik el a román fővárosba. Hosszabb ideje tartó renoválás után október közepén újból megnyílik a margitszigeti fedettuszoda. A megnyitással egy időben, október 19-én megkezdődnek a vízilabda Magyar Népköztársaság Kupa küzdelmei. Anglia labdarúgó-utánpótlás válogatottja Londonban 6:2-re győzött Bulgária utánpótlás csapata ellen. A német atlétikai szövetség összeállította már az október 12- én és 13-án Budapesten szereplő válogatottját. Az összeállítás érdekessége, hogy az Európa-rekorder Germar három számban indul. Zsolt István vezeti vasárnap Szkopljében a Jugoszlávia —Románia B-válogatottak mérkőzését. Zsolt helyett a szombati Ferencváros—Csepel mérkőzésen Pósa bíráskodik. Kovácsi Aladár vezet ez öttusa-bajnokságban a negyedik szám után. A befejező versenyszámra, a terepfutásra ma délután 16 órakor kerül sor a Szabadság-hegyen a Normafa környékén.