Esti Hirlap, 1958. április (3. évfolyam, 77-100. szám)
1958-04-23 / 94. szám
A pálya széléről SZÁZEZER NÉZŐ örült vasárnap a Népstadionban, amikor Sándor berúgta a magyar csapat első gólját a jugoszláv labdarúgó-válogatott kapujába. Különösen nagy öröm volt ez a góllövő édesanyjának, aki most először látta címeres mezben játszani a fiát. Egyenesen erre a mérkőzésre utazott fel Móravárosról Budapestre, hogy végre válogatott mérkőzésen, százezer nézővel együtt láthassa játszani a népszerű „Csikar’'-t. De öröme mégsem volt teljes. „Nekünk is van egy pályánk, otthon, Móravároson — mondta a mérkőzés után az egyszerű, kedves asszony. — Az lenne szép, ha egyszer, akar egy hétköznap délután is, ellátogatna hozzánk egy igazi nagy csapat, mondjuk a fiam csapata, az MTK, és nálunk játszana egy mérkőzést. Ez volna az igazi pályaavatás, mert eddig csak a környékbeli fiúk rúgták ott a labdát.’’ © POZSONYBA UTAZNAK a héten a Magyar Kajak Szövetség és a Természetjárók Szövetségének képviselői: megtárgyalják az idei kajak Béke Túra részleteit. Július végén előreláthatólag négyszáz csehszlovák, magyar, jugoszláv és nyugatnémet kajakos evez Pozsonyból Budapesten keresztül Belgrádba. A táborozással egybekötött dunai karaktára minden részvevő számára gazdag programot ígér, és valószínűleg három hétig tart. „HOSSZÚ, KÉTHÓNAPOS PIHENŐT írt elő az orvos — panaszkodik Sidó Ferenc sokszoros válogatott asztaliteniszezőnk. — Lábsérülésem sokat javult, úgy, hogy én sokallom a kényszerpihenő időtartamát, már csak azért is, mert ha már nem lehetek ott a kínai—magyar válogatott mérkőzésen, akkor a csapatbajnokság hajrájában szeretnék egyesületem rendelkezésére állni. A kínai válogatottól elszenvedett vereségről csak annyit, hogy kínai barátaink jövőre nagy meglepetéseket okozhatnak a világbajnokságon.” DR. MEZŐ FERENC, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság magyar tagja, számtalan sportkönyv és tanulmány írója újra hosszabb lélegzetű sporttörténeti munkához látott. Megírja az ókori olimpiai játékok bajnokainak élettörténetét. A HAT VILÁGBAJNOK Budapesten, nem mindennapi eset ez — állapította meg Rozgorgyi György, a kitűnő vívószakember. — Május 3-án francitt-olasz—magyar találkozó lesz a Sportcsarnokban. A részvevő nemzetek fegyvernemenként egy-egy vívót indítanak. Harmadszor kerül sor erre a versenyre, Párizs és Róma után a magyar közönség jut igazi Vívócsemegéhez. A találkozó teljesen nyílt. BÁNHALMI FERENCCEL, sok válogatott atlétikai viadal hősével találkoztunk. „Bár az idő elrepült fölöttem, s már nem versenyzek, mégsem mondtam teljesen búcsút az atlétikának — mondja. — A Magyar Pamutiparinál, ahol dolgozom, a sportkör elnöke vagyok. Vállalatunknál élénk a sportélet, mert háromszázan Sportolnak. A hét szakosztály közül az atlétikai a legerősebb, 65—70 versenyző jár rendszeresen az edzésekre. Legjobb atlétáink: Munkácsi István, a tehetséges gátfutó, Munkácsi Antónia, a 200 méteres női síkfutás bajnoknője és Adamik Zoltán. Azt hiszem, hogy Adattuk a tavalyi gyengébb esztendő után az idén ismét ott lesz a legjobb négyszázasok között. Nálunk, a Magyar Pamutiparban, a sportolók közmegelégedésre végzik a munkájukat, ennek köszönhetjük, hogy klubunk minden támogatást megkap a vállalatvezetőségtől.” „JOBB KÉSŐN, mint soha” — gondolják az Egyesült Államokban, ahol az 1954. évi futball-világbajnokságról készült filmet most mutatják be az amerikai mozik ... " AZ ATLÉTÁK május 4-én kezdik a pályaidényt, amikor a Vasas versenyén a legjobb magyar és jugoszláv közép- és hosszútávfutók találkoznak. Károsan befolyásolja a formákat a késői tavasz — mondotta Sir József. — Pedig május végén újabb nemzetközi atlétikai viadal lesz Budapesten, a Dózsa rendezésében. A PERNAMBUCÓBAN (Brazília) ejtőernyősök gyakorlatoztak a stadion közelében. Az erős szél három ejtőernyőst éppen a labdarúgó-pálya fölé sodort, ahol mérkőzés folyt. Mindez oly váratlanul történt, hogy a játékvezető még csak félbe sem tudta szakítani a mérkőzést. Az egyik ejtőernyős éppen abban a pillanatban esett a kapusra, amikor az ellenfél lövését készült kivédeni. Természetesen a labda a hálóba repült. A játékvezető azonban mégis megadta a gólt, s döntéséhez magyarázatul hozzáfűzte: „Mit tehet az ember, ha égi erők szólnak közbe!” A SEHOL sem találja a helyét a Gyarmati-házaspár. Gyarmati Dezső és Székely Éva rövid New York-i, bécsi, majd olaszországi tartózkodás után ismét visszatért az osztrák fővárosba. Most úgy értesülünk, hogy Gyarmatiék végleges hazatérése csupán napok kérdése. Hja, közeleg a budapesti úszó- és vízilabda Európa-bajnokság... " NAGYON TEHETSÉGESNEK tartják a brazil szakkörök a labdarúgó-világbajnokságra készülő fiatalokból álló keretet, melyben a régiek közül mindössze a kapus Castilho, D. Santos, N. Santos és a „csatár-fenomén” Didi kapott helyet. A nehéz csoportbeosztás — Anglia, Szovjetunió, Ausztria — ellenére is biztosra veszik a továbbjutást. Majd elválik... Megindult a tavaszi idény a röplabdában A röplabdázok is „kitavaszodtak”, azaz előbújtak a teremből és kijöttek a szabadba. Két napon át folyt a küzdelem a Honti Kupáért 24 csapat részvételével. A legjobb magyar csapatok is rajthoz álltak, mert a szombat-vasárnapi kupaküzdelmek jelentették a hét végén induló NB I-es bajnokság főpróbáját. Felvételünk a Bp. Spartacus — II. Dózsa férfi rangadón készült, s egy izgalmas jelenetet örökített meg a hálónál: a Dózsa támad, a Spartacus sánca kitűnően hárít. (Geresdy L. felvétele.) TAVASZI KONZERV KIÁRUSÍTÁS IV. hó 15-től minden élelmiszerüzletben PAPRIKASZ 50 százalékkal olcsóbb PAPRIKAOLAJ 50 százalékkal olcsóbb ALMAPÜRÉ 50 százalékkal olcsóbb MARHAHÚS SAJÁT LÉBEN 40 százalékkal olcsóbb BAB SÓSLÉBEN 40 százalékkal olcsóbb SZÁRÍTOTT ALMA 30 százalékkal olcsóbb DIÓBEFŐTT 30 százalékkal olcsóbb SZÓLOSZ 30 százalékkal olcsóbb ÖSSZES SZILVAKÉSZÍTMÉNYEK rumos, befőtt, dzsem, íz, ecetes, szilvaröster 30 százalékkal olcsóbb stb. FIATALOK CSAPATA az éjjel Budapestre érkezett brazil teniszválogatott Egy hete még Rióban készülődtek a hosszú európai utazásra, de a mára virradó éjjel már Budapestre érkeztek a brazil teniszezők. Közben Bécsben is töltöttek néhány napot, barátságos mérkőzést játszottak az osztrákokkal. De mintha nem is Davis Kupa mérkőzésre, hanem csak valami ifjúsági találkozóra jöttek volna: legjobbjuk, Fernandes 20, a másik egyesjátékos, Ribeiio 19, a csillogó szemű Barnes pedig mindössze 17 éves. Nem sokkal idősebb kapitányuk, Roberto Moreira sem, aki az elmúlt évben Párizsban a főiskolai világbajnokságon játszott Gulyással, s így ismeri a magyar teniszezőket. A „fiatalok csapata” kedden reggel szomorkásan fogott a reggelihez. Az ottani napsütés helyett — akárcsak Bécsben — Budapesten is borongás, esős idő fogadta őket. A délelőtti edzést elmossa az eső — sóhajtott a kapitány, majd így folytatta —, Bécsben nagyon zavart bennünket az időjárás. Ez gyengébb szereplésünk magyarázata. Siettünk Budapestre, reméltük, itt jobb lesz az idő. De, úgy látszik, hiába, pedig minél több edzésre volna szükség péntek délutánig. Találkoztunk a Bécsben járt magyar teniszvezetőkkel, Saroveczky Gyula főtitkárral és Bujtor Frigyes edzővel is. Mindkettőjük gomblyukában ott csillog a brazil teniszszövetség kis jelvénye. Boldogan mesélték, hogy a határon meleg kézfogás és baráti ölelés kíséretében kapták a jelvényt a brazil sportolóktól, akik azért, úgy látszik, mégiscsak örömmel jöttek Budapestre. — No és vajon mit tud ez a fiatal brazil csapat? — erről kérdeztük Bujtor Frigyest, a máláyások edzőjét. — A fiatalok igen szépen ütnek, technikásan játszanak az alapvonalról, de a várakozó, sommal ellentétben — legalábbis Bécsben — kevesebbet támadtak. Igaz, azon a mérkőzésen nagyon mereven mozogtak a számukra szokatlan hideg szélben. A körülményeket leszámítva a bécsi tapasztalatok alapján valóban „testhez álló” ellenfelet kaptunk. Ez tehát azt jelentheti, hogy ha játékosaink szokott formájukat nyújtják, úgy a magyar együttes kiharcolhatja a továbbjutást. De ez már a vörös salakon dől el, szerdára várják a mérkőzés osztrák versenybíróságát, utána ejtik meg a sorsolást, és pénteken délután két egyes mérkőzéssel megkezdődik az év első hazai teniszeseménye, a magyar—brazil Davis Kupa találkozó, játszottak az osztrákokkal. De hó az eső — sóhajtott a kapi- Nyitott koffer és teniszütő „kollekció” az ágyon ma reggel a Nagyszállóban, két brasil DC-teniszjátékos, Ribeiro és Moreira szobájában. ajis mondatban Gandban nagy nemzetközi vívóverseny volt, amelyen kardban Kárpáti, női tőrben a szovjet Zabelina, férfitőrben a francia Closset, párbajtőrben az ugyancsak francia Dreyfus győzött. Mégiis le kell játszani a néhány héttel ezelőtt elmaradt Pécsi Dózsa Petőfi—Újpesti Dózsa elsőosztályú labdarúgó-bajnoki mérkőzést — a világbajnokság után. Budapest válogatottja néven szerepelnek a legjobb labdarúgójátékosok holnap délután fél 5 órakor a Népstadionban egy román vegyes válogatott ellen, előtte 14.45 órakor. Magyar B—Magyar utánpótlás válogatott. RÁDIÓMŰSOR Április 22, kedd KOSSUTH: 18.00: Hírek. 18.10: Szív küldi 18.40: Gyári sziréna. 19.00: Rég orosz forradalmi és katonadalok 19.20: Aranylapok. Gárdonyi Géza: Láthatatlan ember c. regényéből. 19.54: Mese. 20.00: Esti krónika. 20.30: Tánczene. 21.15 Gyermeknevelésről. 21.30: Mézeskalács — részletek. 21.50: Ny. Krupszkaja emlékezéseiből 22.00: Hírek. 22.15: A rádió énekkara. 22.35: Költő és zenész. 23.05: Kamarazene. 23.52: Tino Rossi énekel. 24.00: Hírek. 0.10 Népdalok. PETŐFI. 18.00: Fúvószene. 18.30: A Nagyvilágról. 18.40: Népi zenekarok. 19.00: Hírek. 19.05: Orosz nyelvlecke. 19.15: Klasszikus operettek. 19.45: Riportműsor. 20.00: Banda Ede gordonkaestje. 21.00: Hírek. 21.05: Népi táncok és hangszerszólók. 21.30: Irodalmi kislexikon. 21.50: Tánczzene. Április 23, szerda KOSSUTH: 4.30: Hírek. 4.40-7.59: Zene. 8.10: Operarésztetek. 9.00: Rádiószabadegyetem. 9.30: Népi zene. 10.00: Hírek. 10.10: Gyermekjázíió. 10.30: Zenekari hangverseny. 11.27: Látogatás rokon népeknél. 12.00: Hírek. 12.10: Tánczene. 13.00: Lányok, asszonyok. 13.15: Operettdalok. 13.40: E. Kovács Kálmán írásai. 14.00: Népi zene. 14.45: Orosz nyelvlecke. 15.05: Diák tarisznya. Ifjúsági műsor. 15.30: Mexikói dalok. 15.45: Levelezés. 16.00: Hírek. 16.10: Napirenden. 16.15: Szív küldi. 17.00: Hazai körkép. 17.20: Az operaszínpad csillagai. PETŐFI. 6.00 — 8.00: Zene. 14.00: Hírek. 14.20: Gyermekrádió. 14.40: Zenekari hangverseny. Lidia Ljadova énekel. 16.30: Könyvismertetés. 16.50: Tánczene. 17.20: Karsai Elek írása. 17.38*: Viharos alkonyat. Motorverseny a budaörsi „háromszögben** Kilenc év után ismét a budaörsi „háromszög” lesz az idény néhány gyorsasági motorkerékpár- és autóversenyének a színhelye. Az idénynyitó sebességi versenyt az Előre SG rendezi április 27-én, vasárnap délelőtt fél 10 órai kezdettel ezen a pályán, amely egyébként a főváros leggyorsabb sebességi versenypályája. A rendezőség a szurkolók gyors és kényelmes közlekedését sűrített autóbuszjáratokkal, a Móricz Zsigmond körtértől pedig félpercenként induló különautóbuszokkal biztosítja. AIJAS-VETEK Mindenféle használt bútort, tollat, ruhaneműt, hagyatékot. veszek 142—764 Eladó muzeális értékű Bourgmignon Jacquy Courtois (1621 — 1676), csatakén mérete: 135—100. I. ker., Táncsics Mihály u. 4. Házfelügyelőnél. Figyelem! Veszek használt férfiruhát. fehérneműt, ágjtollat, hagyatékot 120—755 Üzleti pult 20 fiókkal, elől vitrinnel. 2 méteres, kifogástalan állapotban és háztartási jégszekrény eladó. Popper, VI. Lenin krt 59. Telefon: 420 — 847. Hálót, kombináltak, ágyakat, szekrényeket, hagyatékot vennek. 355 —371. Világítós, kétszemélyes rekamié többszöri lefizetésre eladó kárpitosnál Visegrádi utca 4 Rágógumit vennék. Trafik: Péterfy Sándor u. 13. Vennék hálószobát, kombinált bútort, párosszekrényt. Telefon: 33 -88—88. Vennék zongorát vagy pianinót, jó hangút, készpénzért. Megbeszélés telefonon: 223—576 Hálót, konyhát, párosszekrényt pároságyat veszek. Telefon: 426—912 Hegedű, tokkal eladó, Kálmánutca 23. III. 16. 325—103. Perzsaszőnyeg-szövőszék eladó. 800 Ft. 386—081. LAKÁS Üzlethelyiségnek ,aL Ica írna®, kétszobás lakásomat elcserélem 1, 2, vagy 3 szobásra, megegyezéssel. Telefon: 422—711, reggel 8—10-ig. Figyelem! Elcserélem legjobb központban fekvő 60 négyzetméter szuterén helyiséget, hasonló üzlet-, ill. udvari helyiségre 12 — 3 óráig. 423—251 'ÁLLÁS PVC-hegesztést — mindennemű munkát vállalok. „Nagy gyakorlattal” jeligére Kiadóba. A Budapesti Tejipari Vállalat erzsébetvárosi telepre. Bp. VII., Rottenbiller u. 31. azonnalra felvesz szállítmánykísérőket Munka- és védőruhákat, naponta 1 liter tejet és havi 1400 forint fizetést adunk. Jelentkezni munkaügyi osztályon, reggel 8—12 óráig. Autószerelőt, karosszéria-lemezlakatost, gyakorlattal és segédmunkást felveszünk. 17. sz. AKÖV Közraktár u. 34. VEGYES 380 és 220 volt feszültségű kézi villanyfúrógépeinket elcserélnénk törpefeszültségű 24—42 Voltos kézi fúrógépre. Pesterzsébeti Papírgyár. 144—432—5. Bp. XX. Dózsa György út 101. Esküvőre menyasszonyi, vőlegényi ruhák, belépők kölcsönzése. Akácfa utca 27. Telefon: 222—231. Egyszobás, komfortos, garzon utcai öröklakásom cserelakással, beköltözhetően sürgősen 18 000-ért. XII. Márvány u. 24/b. III. 2 10TTTITTTTTTTTTTTTTI A II. Jurányi utca 3. Gépíró és Gyorsíró Iskolában új kezdő és haladó csoportok indulnak május hóban Behratás minden de. 9—124g, és hétfő. Szerda, péntek du. 5 — 7-ig. telefon: 158— 479 önműködő kétszemélyes rekamiék, garnitúrák fizetési kedvezménnyel állandóan kaphatók kárpitosnál. Népszínház utca 39. Kalapja piszkos, formátlan? Rendbehozza Lampert, Jókai tér 6., udvarban. 8-as síkkötőgépre bérmunkát vállalok. Denevérrangot is. Telefon: 202—189. Televízió gyors javítás. Cserei. Váci út 1. Telefon: 120—864 Rádiójavítás az ön lakásában, azonnal, garanciával. Telefonáljon: 201—131. Ágysodronybetét, összecsukós vaságy készítése és javítás Prohászka, Zichy Jenő u. 46. Jókai utca sarok. Agytollait eladja, vagy tisztíttatni akarja? Hívjon bizalommal. 163—134. Gumitalpalás, szakszerű javítások. Gumitalpaló. Vas utca 21. Piszkos falak tisztítása Jászaynál. Kőris utca 30. Telefon: 334—634. Köröndnél két utcai szobás (különbenjáratúak) külön konyha, gáz, villany leválasztható! cserélek gázos, szoba-konyhás belterületire. 314 — 812. Rikamiék, fotelók, székek a készítőnél, jó minőségben, jótállással. Bátay kárpitos. Budapest, VIII. Bacsó Béla u. 9 (Körút Népszínház u. sarok.) Ruhakölcsönzés esküvőre, estélyekre, gazdag választékban. II., Erőd u. 18. 352— 213 Piszkos falak tisztítása, Gádor. Népszínház u 34. Telefon: 141—501 Szőnyegjavítás, tisztítás, rojtozás Vízmentes utazózsák készítése. Ungár Akácfa 20 427—634 Hívjon! Jövök. Használt ágytollat, dunyhát, párnát veszek 384—547. Hanglemezvágás, magnetofon, saját hangja felvételek, törhetetlen alapanyagra. Radnóti hangtechnikánál készülnek. Cím: XL, Dávid Ferenc utca 3. (Körtértől 61-es villamossal, második megálló.) Küldjön külföldön élő szeretteinek hangos levelet. Zongora-, hangszervételnél megbízható szaktanács — eladásnál szakbecslés REMÉNYITŐL. biztonságot, nagy megtakarítást jelent. Megbeszélés: 223—715. Villanyborotva Allegro javítás, vétel. Váci utca 4. RÁDIÓ, MAGNÓ MIKRO javítás, vétel csere. József körút 21. T.: 342—720 SZŐNYEGÉT különlegesen megjavítom, vegyileg kitisztítom, átszabom, rojtozom, vagy szakadtan, hibásan megveszem, bútorkárpitját a helyszínen kitisztítom. Javított szőnyegek eladók, Domány Gyula, ezelőtt 20 évig a Nagymező utcában, most VI. Majakovszkij utca 58. Telefon: 420—637 Jégszekrény javítás! Háztartási és üzemi jégszekrények javítását vállalom. Nádas! (Nuszbaum) Ernő VIII. Berzsenyi utca 5 Telefon: 343 —188 Vagy: 429 —020 Bútorhuzat-varrást szakszerűen vállalom. Nagyné, VI. ker. Lovag u . III. 6 Tel.: 314—835 Csillárok, modern kovácsoltvas, tervek szerint is. Javítás, csere: Asztalos József bronzműves. Üllői út 9. Telefon: 180—522. 25 éve foteltisztítás NEO-COLOR Bútorkárpitok tökéletes vegytisztítása, vagy átfestése helyszínen. KLEIN ZOLTÁN kelmefestő, vegytisztító mester V. Egyetem u. 5. Telefon: 185—205. Petróleumfőzők, benzinfőzők. Aladdinlámpák, forrasztólámpák .Javítóműhelye, Lajos u. 14. KÉZIFESTÉS BATIKOLÁS. PÖTYTYÖZÉS, CSÍKOZÁS ruhára, szoknyára, blúzra, kalapra bérmunkában. iby divatfestés V., Párisi u. 6/a. Gumitalpú cipők javítása 24 óra alatt. Gumitalpaló, Visegrádi u. 13., udvarban. SÓDERT! * Vállalatnak. sző. Iövetkezetnek, ma oigánrendelőnek! Lovaskocsival szállítunk, rakodással együtt, hivatalos díjszabás mellett. Vidék megrendelőknek vagonberakást vállalunk. Fuvarozók Munkavállaló Szövetkezete, Budapest, VIII. József krt 44. Telefon: 140—865. Szállítás a rendelések beérkezésének sorrendjében. AAAAAAAAAAAAAAAAAAAA Lánghegesztői ívhegesztő tanfolyamra május 1-ig felveszünk jelentkezőket. Kossuth Gépipari Technikum, Csepel, Kossuth L. u. 12.