Esti Hirlap, 1958. július (3. évfolyam, 152-178. szám)

1958-07-26 / 174. szám

Siker Llangollenben: magyar győzelem az ifjúsági kórusok versenyében Tizenegy évvel ezelőtt az el­ső langolleni fesztiválon Vá­sárhelyi Zoltán férfikórusa lett az első. Azóta nem vett részt magyar csoport a versenyeken. Most ismét nagy magyar siker született. A szakemberek véle­ménye szerint a HVDSZ Biha­ri János-tánccsoportját is jó helyezés illette volna meg, és kizárólag politikai természetű ostok­ból ütötték el a megérde­melt díjtól. A zsűri egyetlen táncszakértője utólag kérte a csoport koreográfusát, ne azo­nosítsák az ő véleményét a zsűriével. Másnap következett a kórus­­verseny, nem kis bonyodal­makkal. Két csoportban verse­nyezhettek a kórusok. A debreceni Kodály Kórus nevezését a női versenyre nem fogadták el, mert későn érke­zett, így csak az ifjúsági kó­rusok vetélkedésén vehettek részt, ahol mind a két szám kötelező jellegű volt, magyar szerző művét nem adhatták elő. Palestrina egyik kórus­szerzeményét latinul, Elgar számát pedig angolul kellett elénekelniök. Teljesítményük­ről a zsűri kritikája, és az új­ságokban megjelent lapvéle­mények a legdicsérőbb jelzők­kel emlékeztek meg. Az egyik angol lap vezércikke elismerte, hogy a magyar kórus jobban adott elő Palestrinát latinul, mint a pap-karnagyok által ve­zetett olasz kórusok, és jobban énekelte Elgar-t angolul, mint az angol kórusok. A debreceni Kodály Kórus teljesítményével az első helyezést érte el az if­júsági kórusok versenyében, egy amerikai és egy skót kó­rus előtt. Itt elfogulatlan szak­emberek ültek a zsűriben. Az amerikai fiatalok rokonszenv­­tüntetést rendeztek a verseny eredményének kihirdetésekor. A magyar fiatalok viszont a női versenyben elért első he­lyezésükért ünnepelték mele­gen az amerikaiakat. Versenyen kívül az Angol- Magyar Társaság elnökének, egy református papnak a templomában Londonban, majd Brüsszelben a világkiál­lítás auditóriumában is fellép­tek. — Legnagyobb sikerünk ta­lán mégis Cefenben, szálláshe­lyünkön volt — beszéli Nagy Ágnes, a kórus tagja. — Ebben a kisvárosban munkáscsalá­doknál laktunk. Hálából a ked­vességükért és a győzelem fe­letti örömünkben hangversenyt adtunk a kisváros lakóinak, akik valósággal a tenyerükön hordoztak bennünket Meg­könnyeztük a búcsúzást. Azt már talán elmondanunk is felesleges, hogy hétfőn Deb­recen városa milyen örömmel és büszkeséggel fogadta Ang­liából hazatérő lányait. Bernáth László □ SERGIO FAILONI tíz évvel ezelőtt, 1948. július 25-én hunyt el. Mint Operaházunk karnagya, hangversenyek di­rigense, nagy érdemeket szer­zett. Sokat tett Bartók és Ko­dály műveinek népszerűsítésé­ért. Ma délben 12 órakor a Ze­neművészek Szakszervezeté­nek elnöksége és a Budapesti Filhi­zrmániai Társaság képvi­selője koszorút helyezett el Failoni síremlékén a Kerepesi­­temetőben. □ PÉCHY BLANKÁVAL beszélgettünk: „Nagy élmé­nyem, hogy könyvem kefele­vonatait javítgathatom. Most kaptam meg a kiadóvállalat­tól. Remélem, Jászai Mariról szóló könyvem kora ősszel már az üzletekben lesz.“ □A NEW ORLEANS-i Ele­onore Crackly futószalagon ír­ja a detektívtörténeteket, ame­lyeket rendszeresen közöl az egyik helyi lap. Az írónő épp ilyen rendszeresen felolvassa regényeit — amelyek hemzseg­nek a kitalált borzalmas ese­ményektől — esténként az ágyban, férjének. A szeren­csétlen férj hét évig bírta ezt ki, s nemrég teljesen tönkre­ment idegei miatt kérte a vá­lás kimondását. A bíró helyt adott keresetének és elválasz­totta az asszonytól, annak „lel­ki kegyetlensége“ miatt. □ MEDG­Y ASSZ­A­Y VIL­MÁT a minap Benczúr utcai lakásáról a Lukács-reumakór­­házba szállították. □ AZ OPERETTSZÍNHÁZ és az Operaház művészeiből alakult esztrádegyüttes nagy sikerrel folytatja szovjetunió­­beli turnéját. A moszkvai Er­­mitázs Színházban tízezrek tapsoltak Petress Zsuzsa, Gye­­nes Magda, Lorenz Kornélia operettáriáinak, Kun Zsuzsa és Fülöp Viktor balett-táncai­nak. A művészcsoport Tbiliszi után Jerevánban folytatja tur­néját. □ A ZENEMŰKIADÓ VÁL­LALAT Zerkovitz Béla halá­lának tizedik évfordulója al­kalmából Zerkovitz-albumot jelentet meg. □ DR. SCHÄRF, az osztrák köztársasági elnök szombaton délelőtt 11 órakor nyitja meg az idei salzburgi ünnepi játé­­ ktra hallottuk­ kokat. 1920 óta rendeznek rendszeres előadásokat nyáron Salzburgban, kiváló rendezők, karmesterek, színészek, zené­szek és operaművészek közre­működésével. Valójában 1842- ben volt az első salzburgi ün­nep, amikor Mozart két szim­fóniáját és Requiemjét adták elő, még nnagyon szerény ke­retek között. Az egyik hang­versenyt akkor Mozart fia ve­zényelte. 1856-ban rendeztek Mozart emlékére újból hang­versenysorozatot, 1870-ben pe­dig zenekari Mozart-ciklust. A mai értelemben vett salzburgi ünnepi játékok 1920-ban kez­dődtek. Akkor kapcsolódott be Reinhardt Miksa és Hugo von Hoff­mannstahl. A lovaglóisko­lát átépítették színházi cé­lokra, a Dóm teret szabadtéri előadásra tették alkalmassá, megépült az ünnepi játékok csarnoka. 1925 óta nyáron színházi előadások is vannak a városi színházon kívül is. Sok magyar művész vett már részt a salzburgi ünnepi já­tékokon, köztük Anday Pi­roska, Németh Mária, Rosier Endre, Osváth Júlia... Az el­ső estén Verdi Don Carlos cí­mű operája szerepel a műso­ron. Vasárnap a Dóm téren prózai előadások kezdődnek. □ A LITYERATURA ZSIZNY című moszkvai lap cikket közöl a „Valahol Dé­len“ bemutatójáról. Ez a ma­gyar operett gyakran szerepel a szovjet színházak műsorán. Elsőnek a szverdlovszki, majd a tallini operettszínház hoz­ta színre, legutóbb pedig Le­­ningrádban volt premierje. □ BEZÁRJÁK augusztus 18-án Franciaország legkor­szerűbb filmstúdióit, a Bou­­logne-Billancourt-ban levő filmgyárakat. Ez az intézkedés 180 technikust és szakmunkást tesz állástalanná. A határoza­tot tegnap jelentették be Pá­rizsban. □ — ÁLNÉV ALATT kel­lett írnom az utóbbi időben — jelentette ki Pearl Buck ame­rikai írónő. Ennek oka az, hogy az amerikai kiadók üz­leti meggondolásból nem kö­zölték egyik regényét sem, amelynek története nem Kíná­ban játszódik. Az amerikai társadalmi életet ábrázoló öt regénye John Ledges néven jelent meg. □ TÍMÁR JÓZSEF fősze­replésével Verdi életéről szóló rádiójátékot mutatnak be rö­videsen a rádióban. Szili Leon­­tin darabjában Giuseppe Ver­dit Tímár József játssza, Ar­­rigo Boito zeneszerzőt Zách János. Romy Schneider Párizsban filmezik Párizsban most forgatják a „Chris­tine” című filmet. Főszereplője Ro­­my Schneider,­­a legnépszerűbb osztrák filmszí­nésznő. A férfi főszerepet Alain Delon alakítja. * Nagy a kereslet a dokumentumkönyvek iránt A népszerű politikai iroda­lom iránt növekvő érdeklődés a közkönyvtárakban is szem­betűnő. Erről beszélgettünk a Szabó Ervin Könyvtár két munkatársával. — A politikai könyvek — tájékoztat Dénes Aladárné, a kispesti fiókkönyvtár vezetője — mostanában több olvasót ér­dekelnek, mint régebben. Az 1956-os ellenforradalom óta sokan ismerkednek az 1919-es Magyar Tanácsköztársaság eseményeivel. A Tanácsköz­társaságról szóló tanulmányo­kat, dokumentumokat és Kun Béla válogatott írásainak gyűjteményét elsősorban idő­sebb munkások keresik. Az egykorú események szemta­núiként, a kortárs érdeklődé­sével és igényességével for­gatják ezeket a könyveket. Ér­telmiségi olvasóink körében népszerű a négy nagyhatalom vezetőinek második világhábo­rú alatti levelezéséből megje­lent válogatás. Minthogy csak CZV példányt, kaptunk, bizony várni kell a kétkötetes gyűjte­ményre. Az előjegyzési lapon jó néhány név sorakozik. A fia­talok főképpen az izgalomban­­bővelkedő, kalandos könyve­ket kedvelik; népszerű pél­dául Rickett „Kémek voltunk Kínában“ című munkája. Ál­talában a fiatalok érdeklődése a politikai kiadványok iránt kisebb, mint az idősebb év­járatoké. Női olvasóink is in­kább a szépirodalmat kedve­lik. Körtés Júlia, a Vadász ut­cai fiókkönyvtár vezetője. — Nálunk — mondja — a két cseh antifasiszta. Kraus és Kulka: Halálgyár című könyve a legkeresettebb. Tár­sadalmi rétegre, korra, nem­re, műveltségre és származás­ra való tekintet nélkül kérik olvasóink a megrázó doku­mentumgyűjteményt. Hasonló sikere volt Russel: A horog­kereszt rémtettei című leleple­ző könyvének, amely még ma is sok olvasó kívánságlistáján szerepel. Sokan olvassák az 1956-os ellenforradalomról ki­adott tanulmánygyűjteményt és a Fehér Könyv füzeteit. Kun Béla könyvét elsősorban idősebb olvasóink kérik, öreg tizenkilencesek, kortársak, akik a könyv lapjain a régi nagy napok emlékeit keresik. A fiatalok és a nők az útle­írásokat és riportkönyveket szeretik jobban. A kiadónak tovább kellene keresnie azokat a formákat, amelyek a politi­kailag tájékozatlanabb, főkép­pen érzelmi hatásokra reagáló rétegeket vonzó politikai ki­adványokkal gazdagítanák a színes, értékes választékot. d. t. \ „Lohengrin44 Bayreuthban Bayreuth, július 25. Az idei bayreuthi zenei ün­nepségek megnyitó előadásán megjelent közönség viharos tapssal fogadta Wieland és Wolfgang Wagnernek, Wagner Richard két unokájának új fel­fogású tolmácsolásában a nagy zeneköltő „Lohengrin” című művét. Futurista irány­vonalat követő színpadképük azonban meglepetést keltett. Lohengrin ebben a rendezés­ben óriási méretű, Picasso felfogását tükröző hattyún érkezik; ezt a hattyút Ewald Mazare szobrászművész ké­szítette. A jól ismert tölgyfát a zenedráma első színpadké­pében az új felfogás szerint tölgyfa-lombozat helyettesí­tette, a tölgyfa törzse nélkül. Wieland Wagner utasítására a kar tagja; az első felvonás­ban mindvégig mozdulatlanul szerepelnek. Ennek a rende­zői utasításnak az eredménye az volt, hogy a kórus két tagja a nyílt színen elájult. Könyvújdonságaik Kek­vpelen a varázsló címmel jelent meg a Móna Ferenc Ki­adónál Saalatroai Rezső sikeres életrajza regényének új kiadása. A Savaria ,a címe a „Műemléke­ink"-sorozat új kötetének, mely­ben Szombathely római korabeli emlékeiről tájékoztat, Kádár Zol­­tán­ és Balla Lajos, Greenwood angol ifjúsági író „A kis ron­gyos" című regénye Dickensre emlékeztetőért­ írjta le egy árva­­gyerek kalandjait a londoni al­világban. „ A 3 — 6 éves gyer­mek nevelése a családban” a Kossuth Kiadó népszerű „Szülők könyvtárá”-nak új kötete. De­­zsáry László, a Rádió „Hétvégi jegyzetek" írójának „Fiúk, lá­nyok" című könyvecskéje új ki­adásban látott napvilágot.­­ A vízisport kedvelői részére készült a Kartográfiai Vállalat kiadásá­ban „A Duna budapest—sztálin­­városi szakaszának vízi sport tér­képe." Don Juan Budapesten „Sem apád, sem nagyapád, sem annak nagyapja nem sej­tette, amit most Neked mon­dok ... Én, Don Juan Tenorio vagyok, akit négyszáz évvel ez­előtt egy hajnalon megátko­zott a sevillai kormányzó,­­s addig élek, amíg szeretnek a nők, s az első nő, aki nekem­ nemet mond, a végzetem lesz... És én kőszoborrá változom.“ A legjobbkor érkeztünk a Budapest Filmstúdió 11-es mű­termébe, Don Juan éppen a róla szóló film titkát meséli el a gépkocsivezető, személyi tit­kár, f­otolaboráns Leporelló­nak. — Nehéz a játékstílust meg­találni — mondja Don Juan, azaz Várkonyi Zoltán. Ke­verednek a filmben a valóság­elemek a szatírával és ez sok buktatóval jár. Nagyon örülök, hogy eljátszhatom ezt a szere­pet. Az elmúlt években vala­hogy úgy alakult, hogy min­den évben megrendeztem egy­­egy filmet, de a nemzeti színházbeli elfoglaltságom mellett filmszerepre már nem jutott idő. Ebben az eszten­dőben azután a „Vasvirág” után már a második filmsze­repet játszom. A fürdőszoba hatalmas már­­ványkádjába közben vizet eresztenek, mert a következő képben a csodálatos hír halla­tára, hogy ugyanis gazdája több mint négyszáz éves, Leporello ruhástól belehátrál a vízbe és ott esküszik titoktartást. Szász Péter, a forgatókönyv írója is jelen van a forgatá­son. — Tulajdonképpen a pesti nő apoteózisa a film. Az elátko­zott Don Juan, mint argentin utazó Budapestre kerül. A leg­hatásosabbnak vélt fegyverei, a vastag csekkfüzet, a csodá­latos autó és a gátlástalanság mind csütörtököt mondanak és a kiválasztott orvosnő, aki a filmben szívspecialista, ki­mondja a kárhozatos nemet. A film egyébként nem akar több lenni könnyű vígjátéknál, né­mi erkölcsi mondanivalóval. A fürdőkád megtelt vízzel, Hegyi Barnabás operatőr is felkészült. Keleti Márton ren­dező bemutatta a jelenetet, kezdődik a forgatás. Csütörtökön félbeszakították a forgatást, mert Várkonyi Zoltán néhány napra ismét „átvedlett” rendezővé. Karlo­vy Varyba utazott, ahol ma mutatják be az általa rende­zett Sóbálvány című filmet. ________— bel — Színházak pénteki műsora: Nyári Körszínház: Oidipus ki­rály (8). — Majakovszkij Szín­pad: Estére kiderül (fél 8; a ked­di előadás helyett). — Vörösmarty Színpad: IBUSZ-kisasszony (8). — Állatkerti Színpad: Szerelmi ABC (8; a 23-i jegyek is­ érvényesek). — Fővárosi Nagycirkusz: Kacagó porond (8). NAPTÁR Július 26, szombat, Anna nap­ja. A Nap kél 4.14, nyugszik 19.27 órakor. A Held kél 15.42, nyug­szik 0.16 órakor. Betegszabadság .— Remélem, nem komoly a dolog? A beteg asszony aggodalma­san tekintett az orvosra. — Hát eléggé. Magának, nyugalomra van szüksége. Teljes kikapcsolódásra. Rög­tön abba kell hagynia a mun­kát legalább három hétre. Ez jót fog tenni az idegennek és akkor a panaszai rövidesen megszűnnek. — Abbahagyni? Lehetet­len! — felen­tette ki a beteg rövid megfontolás után. — Ki végzi el ezalatt a munkámat? Senki! Megmarad a munka és akkor még rosszabb lesz, mert minden összegyűlik, mire lete­lik a három hét. Az orvos barátságosan csil­lapította az izgatott asszonyt. — Ne csináljon magának gondokat. Majd beszélek a fő­nökével. Meglátja, milyen ha­mar elővarázsolnak egy ügyes helyettest és akkor nyugod­tan mehet betegszabadságra. Mennyi a munkahelyének a telefonszáma? — Hisz épp ez a baj! — só­hajtotta a beteg. — Könnyű annak, aki üzemben van, mert az kap helyettest. De én, saj­nos, háziasszony vagyok... H. Steudner (fordította: Szirmai Marianne) Békegyűléseket rendez a Ha­zafias Népfront V. kerületi bi­zottsága az Oktatásügyi Mi­nisztériumban, az Eötvös Lo­­ránd Tudományegyetemen és a kerületi tanács kultúrtermé­ben, ahol a kerület lakói tö­megesen tiltakoznak az impe­rialisták közép-keleti agresz­­sziója ellen. RUBENS-KÉPET is kölcsö­nöz —ki Svájcban most alakult „jó művészet terjesztésére alakult egyesület’’. Értékes festményekkel, kiváló szobrok­kal havi bérfett díjért bárki díszítheti lak­ását. A Római-parti egészségház építkezési munkáit ma dél­előtt kezdi meg a Magyar Vö­röskereszt III. kerületi szer­vezete. Az egészségház — mely nyáron a fürdőzőknek, kirán­dulóknak nyújt szükség ese­tén elsősegély, télen pedig a partmenti lakosság szakren­delője — társadalmi munkával készül el október végére. A VILÁG egyetlen rablófő­­nöknője Putli indiai leány volt, aki bandájával veszélyeztette Bhopal közbiztonságát. Nem­régen a szép hindu nőt is el­érte elődeinek, sorsa, a csend­őrök harc közben lelőtték. Fél évszázaddal ezelőtt a miskolci református gimná­ziumban érettségizett diákok most találkoztak a régi iskolá­ban. Az osztály 25 tanulója kö­zül a névsorolvasásnál hatan jelentkeztek; 18 „fiú” „igazol­tan” hiányzott: meghalt, egy külföldön van. Magyar turistacsoportok utaznak Szocsiba, és megtekin­tik Moszkva, Leningrád, Kijev látnivalóit. Még a héten indul­nak magyar csoportok Po­zsonyba, Ótátrafüredre, a ro­mán tengerparti Eforiába. A jövő héten több csoport láto­gat Prágába, Karlovy Varyba és a Német Demokratikus Köz­társaságba. KALAPOT KÉSZÍTETT ny­lonhajból Alexandre, a jeles francia fodrász. Az új kreáció súlya 300 gramm, a legkülön­bözőbb színekben kapható, és sapkaként húzzák a fejre. Bolgár estet rendez a hon­védség tiszti klubjában ma a szegedi Hazafias Népfront. Automatikus ellenőrző ké­szülékkel felszerelt szénszállí­tó szalaggal dolgoznak a cseh­szlovákiai ostravai-karviniai bányavidéken. Az új készülék baleset vagy tűz esetén azon­nal jelez. „Budai Júliális”-t rendez vasár­nap a XI. kerületi Népfront az Úttörő Parkban, Mányoki út 11. A műsor délután 5 órakor kez­dődik, utána tánc. □ GYEREKEK! A távbeszélő mesemondó (427 — 960) műsora július 26-án, szombaton. K. Grand­­pierre Emil: A­­két kicsi bocs, meg a róka (elmondja: Bikadi György). PROGNÓZIS A me­teorológust most sem Hagyja el kérem hidegvére., Hűvösen így szól: Hűvös van De melegebb lesz hét végére. Amint látjuk, az időjárás kimért nagyon és nem érzeleg, Alighanem csak víkendezii Látogat hozzánk már a meleg. HIDVÉGHY FERENC A magyar traktor keresett cikk a világpiacon. Most Kíná­val tárgyalnak nagyobb téte­lekről. Bulgária is több ezer traktort akar venni a követ­kező években. Az Ararát völgyében ötezer kilowatt kapacitású naperőmű­­vet építenek. Évi termelése 2 millió 200 ezer kilowattóra elektromos energia lesz. BÖRTÖNŐRÖK és bírósági tisztviselők előtt Kubota, a ja­pán „szökevényk­irály” elő­adásban ismertette,, hogyan le­het egy ráccsal lezárt ajtón átkúszni. A törvény őreinek szeme láttára 27 különféle mó­dot mutatott be. Szeged legrégibb nagyüze­méről, a Kenderfonó-gyárról 75 éves fennállása alkalmából könyv jelenik meg. A jubileu­mi ünnepségek augusztusban kezdődnek. A győri határőrség 85 kato­nája egész napos hősies munka után megmentette a Lenin úti általános iskola kigyulladt szénkészletét. A harcosok gáz­álarcban dolgoztak az égő pin­cében. Jelentős megtakarítást ért el a Hevedergyár. Rövidszálú az­besztet használnak a nehezen beszerezhető hosszúszálú he­lyett; tonnánként 436 dollár a nyereség. Ez az üzemnek — előzetes számítások szerint — évente 131 ezer dollárt jelent. Ebből az összegből jut majd a géppark korszerűsítésére is. Az ország legöregebb szőlő­tőkéje a Mecsek déli lejtőjén, egy ódon pécsi ház udvarán virít. A Rosemenna di Vaccat, ezt a jellegzetesen balkáni sző­lőfajtát háromszáz évvel ez­előtt még a törökök telepítet­ték a napsütötte mecseki lan­kákon. A fává terebélyesedett tőke karvastagságú ágán, amelynek hossza meghaladja a 12 métert, száznál több fürtöt érl el most is a nyári nap. Bűnvádi eljárás indult Mé­száros János, a makói faáru­gyár főkönyvelője ellen, aki az eladott hulladékról nem veze­tett nyilvántartást, és a befize­tett pénzösszegek egy részét hónapokig saját céljaira hasz­nálta. A korrupt tisztviselőt 15 ezer forint értékű társadalmi tulajdon hűtlen kezelésével vádolják. A gyár igazgatóját, Nagy Istvánt — aki tudott a szabálytalanságokról — fel­függesztették állásából. Uzsonnával egybekötött ün­nepségen avattak szakmunkás­sá huszonkét élelmiszer-kiske­reskedelmi tanulót a XI. ke­rületi KÖZÉRT-központban. Anna­ napi, vidám hajókirándu­lást rendez vasárnap az újságíró Szövetség és a Szakmai Szövet­ség ,a Kőrös-gőzösön Nagyma­rosig és vissza. A hajón, vala­mint a helyszínen kedves műsor és tréfás játékok­­ szórakoztatják a kirándulókat. A gőzös reggel 7 órakor indul a Bem rakpartról és este 10 órakor érkezik vissza­ még. Ságvári Endre emléktábláját koszorúzza meg szombat dél­után fél három órakor a buda­pesti KISZ-bizottság a Szép Ilonkánál. A kis cukrászdában, ahol a munkásmozgalom hő­sét a fasiszták megölték, Ság­vári régi barátai beszélgetnek a fiatalokkal. GÁZTURBINÁS MOZ­DONYT szerkesztettek a potze­ni Lenin Művek mérnökei. Az új készítményt a benzin gyár­tásánál melléktermékként nyert tüzelőnafta hajtja. Órán­­kénti sebessége személyvonat­nál 125 kilométer, tehervonat­nál pedig 85 kilométer. A Tisza partján táboroznak a fiatalok Szolnok megyében. Kétszáz üzemi és falusi KISZ- titkár, úttörővezető tölti itt a nyarat. Negyven doktort avattak a Marx Károly Közgazdaságtu­dományi Egyetemen. Az ün­nepségen megjelent Szerényi Sándor, az MSZMP Központi Bizottsága tudományos és kulturális osztályának helyet­tes vezetője is. Dr. Háy László, az egyetem rektora adta át a végzett hallgatóknak a diplo­mákat. __________

Next