Esti Hírlap, 1961. október (6. évfolyam, 232-257. szám)

1961-10-07 / 237. szám

Újabb segítséget adott a ma­gyar kohászoknak a Szovjet­unió ipara. Inotán munkába ál­lították a kilencedik egyenirá­nyító berendezést, amely lehe­tővé teszi, hogy az eredeti ter­vekhez képest több elektroli­­záló kádat szerelhessenek fel. A beruházással évente ezer­nyolcszáz tonnával növekszik az üzem­ termelése. Magyar szabadalom alapján újfajta presszó-főzőfejek gyár­tását kezdték el a mosonma­gyaróvári Fémfeldolgozó Vál­lalatnál. Az új hidraulikus fe­jek használatával nincsen szükség a nagy rugós karokra. Egy kis kar könnyed lebillen­­tésével a hálózati víznyomás préseli át a forró vizet a ká­vén. A műemlékekkel gazdag Siklóson megkezdődtek az előkészületek Zrínyi 400 évvel ezelőtti hősi várvédelmének ju­bileumára. Az 1966-ban sorra kerülő nagyszabású ünnepsé­gek idejére széleskörű község­rendezési tervet valósítanak meg, a munkák máris elkez­dődtek. „Milyen történelemszemlé­letre nevelik az ifjúságot Nyu­­gat-Németországban?” címmel tart több előadást október 9- től a TIT szervezeteiben dr. Hanna Köditz, az NDK Tudo­mányos Ismeretterjesztő Tár­sulatának tudományos munka­társa. Száz kilométer új erdei út a Pilisben. Az utóbbi években az ország erdővidékein mindenütt új erdei utakat építettek, hogy ezzel is elősegítsék a gépek jó kihasználását. A legnagyobb arányú fejlesztés a Pilis-hegy­ségben történt, ahol az új út­hálózat a fővárosi kirándulók érdekeit is szolgálja. Forró víz a föld alatt... No­voszibirszk mellett a talaj alatt három kilométerre egymillió négyzetkilométer területű tóra bukkantak. A víz hőmérsék­lete 50—100 fok. Tervet dolgoz­tak ki, hogy a vizet novoszi­­birszki távfűtésre használják fel. Újfajta, nagygalléros kuli­kabátok gyártását kezdte meg­­ a Hódmezővásárhelyi Haris­nya- és Kötöttárugyár. Fennállásának egyéves év­fordulóját ünnepelte tegnap este a Berlin Étterem. A bár és az étterem első vendégének ajándékkal kedveskedett a ve­zetőség. KÉP SZÖVEG NÉLKÜL A pesti Vigadó legnagyobb terme fölött elhelyezték a bá­doglemezeket , az év végére tető alá kerül az egész épü­let Az Országos Béketanács Eszpe­rantó Bizottsága október 9-én, hát­főn délután háromnegyed 6 óra­kor ülést tart a Hazafias Népfront II. kerületi klubhelyiségében, Ke­leti Károly utca 22- Ezt követi a Konkordo eszperantó szakkör elő­adása, nemzetközi nyelven, Liszt Ferencről és Bartók Béláról. Középfokú elsősegélynyújtó tan­folyamot indít az Országos Men­tőszolgálat V. kerület, Markó utca 22. szám alatti székházában. A tanfolyam október 17-én 17.30 óra­kor kezdődik. Jelentkezni szemé­lyesen vagy telefonon (122—622, 149-es mellék) lehet október 9-től 14-ig, délig. A tanfolyam díjtalan. A MOM MŰVELŐDÉSI HÁZ táncklubja rendezésében október 7-én, szombaton este 7 órakor. II. budapesti klubközi meghívásos táncverseny. Részt vesznek a bu­dapesti és vidéki táncklubok csa­patai. Közreműködnek: Ambrus Kiri, Ferenczy Imre és a MOM tánczenekar. (x) ÚJ GYEREKEK! A távbeszélő mesemondó (4 2 7 — 9 6 0) műsora október 7-én, szombaton: Hencegő Berci (elmondja: Kállai Ilona). VI. évfolyam, LII. szám 1961. október 7. szombat Hétfőn megkezdik a Barátság kőolajvezeték Duna alatti részének építését A magyarországi szakaszból harminc kilométer már elkészült A múlt napokban a szak­emberek népes csoportja gyűlt össze Százhalombatta mellett a nagy Duna-ágnál, hogy kije­löljék a Duna alatt a világ leg­nagyobb, 4500 kilométer hosszú Barátság kőolajvezeték helyét. A vezeték a Szovjetunióból négy ország részére: Magyar­­országnak, Lengyelországnak, Csehszlovákiának és a Német Demokratikus Köztársaságnak szállítja majd az olajat. E nagyszabású építkezés ma­gyarországi szakaszán 260 dol­gozó munkálkodik. Eddig a 138 kilométer hosszú magyarorszá­gi szakaszból 30 kilométeren már a föld alatt vannak a ve­zetékek, 50 kilométeres hosszú­ságban pedig már készen áll­nak összehegesztve a csövek. Az építkezés egyik legnagyobb feladata a Duna alá helyezni a Barátság kőolajvezeték két ágát. Hétfőn a Hídépítő Vállalat dolgozói Százhalombatta tér­ségében megkezdik a Duna medrének robbantását és ked­den két méter mélységben megindul a kőolajvezeték ágyának kotrása. Elkészültek a tervek az Ipoly folyónál is, ahol a cseh­szlovák és a magyar határ ta­lálkozik. A tervek szerint még az idén száz kilométer hosszú­ságban készül el a Barátság kőolajvezeték magyarországi szakasza. A magyarországi sza­kasz tizenegy vasútvonalat, sok autóutat, patakot és folyóvizet szel át. A kőolajvezeték építé­sének befejezése után évi há­rommillió tonna szovjet kőolaj érkezik majd Magyarországra. S. L. A mai lottóhúzás nyerőszámai: 27,56,70,80,89 A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása sze­rint a 40. játékhétre 4 145 262 lottószelvény érkezett be. Egy nyerőosztályra 1 553 558 forint jut. A szakszervezetek Fehér­vári úti kultúrotthonában , a Lottó Áruház őszi-téli divat­­bemutatója után­­ tartott sor­soláson a következő nyerőszá­mokat húzták ki: 27, 56, 70, 80. Ezután került sor a szeptem­ber havi tárgynyeremények sorsolására, melyen a 37. já­tékhét szelvényei vesznek részt, a szelvények között 734 nyereménytárgyat sorsolnak ki. Hősugárzókat kölcsönöz majd a Belkereskedelmi Köl­csönző Vállalat. A készülékek havi bére 40, napi kölcsönzési díja 4 forint. A készülékek né­hány héten belül forgalomba kerülnek. A betéti díjakat ok­tóber 1-től — három hónapra — kísérletképpen megszüntet­te a Belkereskedelmi Köl­csönző Vállalat. Amennyiben a a kísérlet sikeres lesz, jövő év­től teljesen megszűnik a betéti díj a kölcsönzéseknél. Megfiatalodik az öreg Aquincum Készülnek a tervek a római romkert konzerválására Körülkerítik az egykori katonai város amfiteátrumát Régészeti, történelmi emlék, egyben azonban idegenforgal­mi nevezetesség is Aquincum az egykori római katonai tá­bor, a katonai és a polgári vá­ros reánk maradt maradványa. Értékes mindaz, amit már ed­dig feltártak a régészek, s ta­lán még érdekesebb, amit még a föld felszíne rejteget, hiszen nem került elő eddig például­­ a Forum , az egykori római város főtere, a templom és az erődvár. Egyelőre azonban a fő feladat, hogy megvédj­ük az enyészettől a már eddig fel­tárt maradványokat. Az elgondolás szerint az öreg Aquincum megfiatalodik. Az első fontos lépésként bekerítet­ték a romkertet és a Budapesti Történeti Múzeum kőműves­brigádja hozzálátott a romok legsürgősebb konzerválásához, a területnek kisebb mérvű rendezéséhez. Ugyanakkor a BUVÁTI tervet dolgoz ki a romkert helyreállítására. A terv megállapítja azt is, ho­gyan kell az egész területet parkosítani, s javaslatot tesz a romkert anyagának szemlélte­tő ismertetésére. Ez azonban csak a munka egyik része. A másik: elkészí­tik a katonai város — a Nagy­szombat utcai amfiteátrum — helyreállítási tervét. A háború­ban elpusztult kerítés helyett új kerítést vonnak az amfi­teátrum köré, hogy megóvják. A távlati tervekben szóba ke­rülhet az is, hogy kissé „hasz­nosítják” az egykori játékteret, mégpedig most is játékok ren­dezésével, mindig vigyázva azonban arra, hogy az értékes műemlék ne rongálódjék. Ter­mészetesen ma ez még csak el­gondolás. Az azonban bizo­nyos, hogy a szakemberek ér­deklődése újból Aquincum fe­lé is irányul, s mind műemlék­ként, mind pedig idegenforgal­mi nevezetességként meg sze­retnék őrizni a jövő számára is. (MTI) Szabálysértési eljárást indítanak az ingatlanbejelentés elmulasztói ellen Egy hét a határidőig szeírásának az a célja, hogy a fővárosnak rendelkezésé­re álljon az úgynevezett in­gatlan-leltár, amelynek birtokában könnyeb­bé válik a telekcsere, a közüle­ti építmények elhelyezése. Már csak egy hét van hátra, októ­ber 15-ig kell eleget tenni a bejelentési kötelezettségnek. A fővárosi tanács városrendezési osztályán arról tájékoztattak, hogy eddig csak mintegy 40 százalékig tettek eleget a beje­lentési kötelezettségnek. Nem­csak a lakosság részéről tör­ténnek vontatottan a bejelen­tések, hanem a közületek, a vállalatok részéről is. Azok ellen, akik bejelentési kötelezettségüknek nem tesz­nek eleget — mondták a vá­rosrendezési osztályon — szabálysértési eljárást kell indítanunk. Meg kell jegyeznünk, hogy a bejelentési kötelezettségüket elmulasztó üzemekben nem a vállalatot, hanem az üzem fe­lelős vezetőjét lennénk kényte­lenek személy szerint megbír­ságolni. Szeptember elsejével meg­kezdték a fővárosi ingatlanok összeírását. Az ingatlanok ös­- Súlyos magasvasút-szerencsétlenség Hamburgban Eddig 20 halott Hamburg, október 6. Súlyos szerencsétlenség tör­tént tegnap este a Hamburgon áthaladó helyiérdekű magas­vasút egyik központi pályasza­kaszán. Éjjel 11 óra tájban az egyik vonat, amely zsúfolva volt színházból hazatérő utasokkal, tíz méter magas töltésen futó pályáján 70 kilométeres sebes­séggel belerohant egy ott vesz­teglő, műhelykocsikból álló szerelvénybe. Az összeütközés következté­ben a személyvonat első kocsi­ja úgyszólván teljesen meg­semmisült. A felismerhetetlen­­ségig összeroncsolódott kocsik­ból hegesztőpisztollyal men­tették ki a bentrekedt se­besülteket. A katasztrófa halálos áldoza­tainak száma eddig 20, de a rendőrség attól­­ tart, hogy a súlyos sebesültek közül is so­kan belehalnak sérüléseikbe. Több mint ötvenen megsebe­sültek. Hangulatos, táncos esték a ^l­ati ^azprecózoban VIII., Szentkirályi u. 8. ZENE: Lugossy—Baán duó Szombat, vasárnap: ÖTÓRAI TÁNC I ' i ' SZOMJAZIK AZ ERDŐ... (Toncz Tibor rajza) Elzálogosította a villamosjegyeket a kalauz Kiss József 25 éves rákos­­szentmihályi lakos villamoska­lauz volt. Négyezer forint érté­kű felszerelési anyagot kapott, amit, amikor kilépett, eladott. Részegen 500 forint értékű vil­lamosjegyet 100 forintért elzá­logosított, ezenkívül 272 forint értékű hetijegyet ugyancsak részeg fejjel elveszített. Több ismerősétől négyes találat me­séjével pénzt csalt ki. Bűncse­lekményei sorozatát betetézte azzal, hogy anyja lakását kira­bolta. A Központi Kerületi Bí­róság bűnösnek mondta ki tár­sadalmi tulajdon terhére elkö­vetett sikkasztás, hanyag ke­zelés, továbbá lopás és csalás bűntettében, és ezért — nem jogerősen — kétévi börtönre ítélte. Ezer vagon cukrot gyártottak már Szerencsen A Szerencsi Cukorgyárban szeptember elején kezdték meg a termelést. A munkások az idei kampányban mintegy 33 ezer vagon cukorrépát dol­goznak fel. Az idei évadra az eddiginél is fokozottabb gond­dal készültek fel, és az „öreg” gyár korszerűsítésére mintegy 12 millió forintot költöttek. Az évről évre fiatalodó gyárban a jó szervező munka eredménye­ként eddig 6 és fél ezer vagon répából mintegy ezer vagon cukrot gyártottak. Különösen dicséretes munkát végeztek a gyár dolgozói az elmúlt két hétben, amikor naponta átlag 240 vagon répát dolgoztak fel. Feltártak egy első századvégi cölöpsoros római lakóépületet a Fejér megyei Igar községben. ÚJ KÖNYVEK Megjelent Descartes Válogatott filozófiai művek című kötete, Sze­mere Samu fordításában. — Soós Magda kétkötetes regénye, a Meg­talált dallam egy zeneszerző éle­téről szól. — Kovár Lőrinc új if­júsági regénye, A kibontott zászló címmel jelent meg. — Huszonhat férfi — egy leány címmel gyűjte­mény jelent meg a világirodalom legszebb szerelmes novelláiról. LÓVERSENY A szombati ügetőversenyekre je­löltjeink a következők: I. Imre — Íjász — Galathea. II. Homokóra — Hindosztán — Iccés. vi. Jóvér — Ezerjó — Juszu­s. IV. Elektra — Fátime — Felka. V. Gangos —­ Gonosz — Éber. VI. Hattyú — Elszédítő — Felke­lő. VII. Franciska — Gondolat — Herold. VIII. Ékes — Gambrinus — Fan­tázia. IX. Ilosva — Horány — Harag­­szomrád. X. Hűtlen — Huszár — Haladj. NAPTÁR Október 7, szombat, Amália nap­ja. A Nap kél 5.49, nyugszik 17.13 órakor. A Hold kél 3.09, nyugszik 16.32 órakor. A textilipar újító kiállítását pénteken délelőtt az Ipari Vá­sár könnyűipari pavilonjában Tóth Anna,­ a Textilipari Dol­gozók Szakszervezetének fő­titkára nyitotta meg. Német-magyar baráti estet rendeznek szombaton délután Szegeden, a Tudományegyetem dísztermében a Német Demok­ratikus Köztársaság megala­kulásának 12. évfordulója al­kalmából. Az ünnepségen kép­viselteti magát az NDK buda­pesti nagykövetsége is. Huszonöt országba exportál a Miskolci Könnyűgépgyár, melynek szivattyúit, diesel­­targoncáit és hűtőbattériáit (hűtőtelep­eit) világszerte isme­rik. Meghívásra részt vesz a gyár a novemberi nagyszabású, Új-Delhiben tartandó nemzet­közi kiállításon is. Új műanyag. Már kará­csonyra megjelenik a ruházati boltokban az új magyar szinte­­tikus anyagból, a szűrőiből ké­szült esőkabát és esőköpeny. Sirályok és billegető cankók ezres csapatai lepték el a le­apadt Tiszából kiemelkedő ho­mokos és agyagos szigeteket. A tundrák madarainak bőséges táplálékot nyújt most a folyó. Új cikkek a hitelleveles áruk listáján A hitellevélre vásárolható cikkek listáját módosította a belkereskedelmi miniszter. A mától kezdve érvényes rendel­kezés szerint hitellevélre vá­sárolható minden ezer forinton felüli árú rádió és zeneszek­rény, kivéve az Orion AR—612 típusú, valamint a Budapest és a Szófia nevű bolgár import­rádió. Az árulistára vették a Tavasz televíziót, a Danuvia motorkerékpárt, a Tünde ro­bogót, az IZS motort, a Berva- Mopedet és a Panni robogót. Hitellevélre kapható minden belföldi típusú magnetofon és lemezjátszó, a táskagépek ki­vételével minden varrógép, a Lehel hűtőszekrény, az Elek­­thermax padlókefélő. A listá­ra került a Budai és a Buda csónakmotor, többfajta fény­képezőgép, 190 és 200 literes villanybojler, sokfajta hang­szer, sporteszköz, propán-bu­­tángáz-készülék, gáztűzhely és gázmelegítő. 5125 ipari tanuló kezdi el idén a tanulást a kisiparosok­kal most megkötött szerződé­sek alapján. A tanulók közül 1240 leány és országos átlag­ban minden száz iparosra hat új tanuló jut. A tanulók között az érettségizettek száma na­gyobb, mint tavaly volt. Az első csuklós villamos, amely október közep­ére készül el, a Rákóczi úton kerül forga­lomba. A csuklós villamoson egyirányú utasáramlás lesz. Szójabab és rizs az amuri mocsárvidéken. Szójababot, rizst és más értékes növényt termesztenek már jövőre a szovjet Távol-Keleten, az Amur-medence mocsárvidékén, melyet termőfölddé változtat­nak át. A terület nagysága több százezer hold. Szomorú szívvel jelentjük, hogy Gallai Jenő elhunyt. Gyászolják: felesége, leánya, Sepsey Józsefné, veje, unokája, testvérei, sógorai és sógornői. Temetése szombaton fél kettő órakor a Rákoskeresztúri köztemetőben. (x) Politikai napilap. Főszerkesztő: Haynal Kornél. Szerkesztő Paizs Gábor. Szerkesztőség: Szikra Lapnyomda. Vill.: Blaha Lujza tér 1—3. Telefon: 142—220» 343—100». Kiadja: a Hírlapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Csollány Ferenc igazgató. Kiadóhivatal: Budapest. Vin.: Blaha Lujza tér 1—3. Telefon: 343—100 Terjeszti a Magyar Posta.

Next