Esti Hírlap, 1961. október (6. évfolyam, 232-257. szám)
1961-10-07 / 237. szám
Újabb segítséget adott a magyar kohászoknak a Szovjetunió ipara. Inotán munkába állították a kilencedik egyenirányító berendezést, amely lehetővé teszi, hogy az eredeti tervekhez képest több elektrolizáló kádat szerelhessenek fel. A beruházással évente ezernyolcszáz tonnával növekszik az üzem termelése. Magyar szabadalom alapján újfajta presszó-főzőfejek gyártását kezdték el a mosonmagyaróvári Fémfeldolgozó Vállalatnál. Az új hidraulikus fejek használatával nincsen szükség a nagy rugós karokra. Egy kis kar könnyed lebillentésével a hálózati víznyomás préseli át a forró vizet a kávén. A műemlékekkel gazdag Siklóson megkezdődtek az előkészületek Zrínyi 400 évvel ezelőtti hősi várvédelmének jubileumára. Az 1966-ban sorra kerülő nagyszabású ünnepségek idejére széleskörű községrendezési tervet valósítanak meg, a munkák máris elkezdődtek. „Milyen történelemszemléletre nevelik az ifjúságot Nyugat-Németországban?” címmel tart több előadást október 9- től a TIT szervezeteiben dr. Hanna Köditz, az NDK Tudományos Ismeretterjesztő Társulatának tudományos munkatársa. Száz kilométer új erdei út a Pilisben. Az utóbbi években az ország erdővidékein mindenütt új erdei utakat építettek, hogy ezzel is elősegítsék a gépek jó kihasználását. A legnagyobb arányú fejlesztés a Pilis-hegységben történt, ahol az új úthálózat a fővárosi kirándulók érdekeit is szolgálja. Forró víz a föld alatt... Novoszibirszk mellett a talaj alatt három kilométerre egymillió négyzetkilométer területű tóra bukkantak. A víz hőmérséklete 50—100 fok. Tervet dolgoztak ki, hogy a vizet novoszibirszki távfűtésre használják fel. Újfajta, nagygalléros kulikabátok gyártását kezdte meg a Hódmezővásárhelyi Harisnya- és Kötöttárugyár. Fennállásának egyéves évfordulóját ünnepelte tegnap este a Berlin Étterem. A bár és az étterem első vendégének ajándékkal kedveskedett a vezetőség. KÉP SZÖVEG NÉLKÜL A pesti Vigadó legnagyobb terme fölött elhelyezték a bádoglemezeket , az év végére tető alá kerül az egész épület Az Országos Béketanács Eszperantó Bizottsága október 9-én, hátfőn délután háromnegyed 6 órakor ülést tart a Hazafias Népfront II. kerületi klubhelyiségében, Keleti Károly utca 22- Ezt követi a Konkordo eszperantó szakkör előadása, nemzetközi nyelven, Liszt Ferencről és Bartók Béláról. Középfokú elsősegélynyújtó tanfolyamot indít az Országos Mentőszolgálat V. kerület, Markó utca 22. szám alatti székházában. A tanfolyam október 17-én 17.30 órakor kezdődik. Jelentkezni személyesen vagy telefonon (122—622, 149-es mellék) lehet október 9-től 14-ig, délig. A tanfolyam díjtalan. A MOM MŰVELŐDÉSI HÁZ táncklubja rendezésében október 7-én, szombaton este 7 órakor. II. budapesti klubközi meghívásos táncverseny. Részt vesznek a budapesti és vidéki táncklubok csapatai. Közreműködnek: Ambrus Kiri, Ferenczy Imre és a MOM tánczenekar. (x) ÚJ GYEREKEK! A távbeszélő mesemondó (4 2 7 — 9 6 0) műsora október 7-én, szombaton: Hencegő Berci (elmondja: Kállai Ilona). VI. évfolyam, LII. szám 1961. október 7. szombat Hétfőn megkezdik a Barátság kőolajvezeték Duna alatti részének építését A magyarországi szakaszból harminc kilométer már elkészült A múlt napokban a szakemberek népes csoportja gyűlt össze Százhalombatta mellett a nagy Duna-ágnál, hogy kijelöljék a Duna alatt a világ legnagyobb, 4500 kilométer hosszú Barátság kőolajvezeték helyét. A vezeték a Szovjetunióból négy ország részére: Magyarországnak, Lengyelországnak, Csehszlovákiának és a Német Demokratikus Köztársaságnak szállítja majd az olajat. E nagyszabású építkezés magyarországi szakaszán 260 dolgozó munkálkodik. Eddig a 138 kilométer hosszú magyarországi szakaszból 30 kilométeren már a föld alatt vannak a vezetékek, 50 kilométeres hosszúságban pedig már készen állnak összehegesztve a csövek. Az építkezés egyik legnagyobb feladata a Duna alá helyezni a Barátság kőolajvezeték két ágát. Hétfőn a Hídépítő Vállalat dolgozói Százhalombatta térségében megkezdik a Duna medrének robbantását és kedden két méter mélységben megindul a kőolajvezeték ágyának kotrása. Elkészültek a tervek az Ipoly folyónál is, ahol a csehszlovák és a magyar határ találkozik. A tervek szerint még az idén száz kilométer hosszúságban készül el a Barátság kőolajvezeték magyarországi szakasza. A magyarországi szakasz tizenegy vasútvonalat, sok autóutat, patakot és folyóvizet szel át. A kőolajvezeték építésének befejezése után évi hárommillió tonna szovjet kőolaj érkezik majd Magyarországra. S. L. A mai lottóhúzás nyerőszámai: 27,56,70,80,89 A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint a 40. játékhétre 4 145 262 lottószelvény érkezett be. Egy nyerőosztályra 1 553 558 forint jut. A szakszervezetek Fehérvári úti kultúrotthonában , a Lottó Áruház őszi-téli divatbemutatója után tartott sorsoláson a következő nyerőszámokat húzták ki: 27, 56, 70, 80. Ezután került sor a szeptember havi tárgynyeremények sorsolására, melyen a 37. játékhét szelvényei vesznek részt, a szelvények között 734 nyereménytárgyat sorsolnak ki. Hősugárzókat kölcsönöz majd a Belkereskedelmi Kölcsönző Vállalat. A készülékek havi bére 40, napi kölcsönzési díja 4 forint. A készülékek néhány héten belül forgalomba kerülnek. A betéti díjakat október 1-től — három hónapra — kísérletképpen megszüntette a Belkereskedelmi Kölcsönző Vállalat. Amennyiben a a kísérlet sikeres lesz, jövő évtől teljesen megszűnik a betéti díj a kölcsönzéseknél. Megfiatalodik az öreg Aquincum Készülnek a tervek a római romkert konzerválására Körülkerítik az egykori katonai város amfiteátrumát Régészeti, történelmi emlék, egyben azonban idegenforgalmi nevezetesség is Aquincum az egykori római katonai tábor, a katonai és a polgári város reánk maradt maradványa. Értékes mindaz, amit már eddig feltártak a régészek, s talán még érdekesebb, amit még a föld felszíne rejteget, hiszen nem került elő eddig például a Forum , az egykori római város főtere, a templom és az erődvár. Egyelőre azonban a fő feladat, hogy megvédjük az enyészettől a már eddig feltárt maradványokat. Az elgondolás szerint az öreg Aquincum megfiatalodik. Az első fontos lépésként bekerítették a romkertet és a Budapesti Történeti Múzeum kőművesbrigádja hozzálátott a romok legsürgősebb konzerválásához, a területnek kisebb mérvű rendezéséhez. Ugyanakkor a BUVÁTI tervet dolgoz ki a romkert helyreállítására. A terv megállapítja azt is, hogyan kell az egész területet parkosítani, s javaslatot tesz a romkert anyagának szemléltető ismertetésére. Ez azonban csak a munka egyik része. A másik: elkészítik a katonai város — a Nagyszombat utcai amfiteátrum — helyreállítási tervét. A háborúban elpusztult kerítés helyett új kerítést vonnak az amfiteátrum köré, hogy megóvják. A távlati tervekben szóba kerülhet az is, hogy kissé „hasznosítják” az egykori játékteret, mégpedig most is játékok rendezésével, mindig vigyázva azonban arra, hogy az értékes műemlék ne rongálódjék. Természetesen ma ez még csak elgondolás. Az azonban bizonyos, hogy a szakemberek érdeklődése újból Aquincum felé is irányul, s mind műemlékként, mind pedig idegenforgalmi nevezetességként meg szeretnék őrizni a jövő számára is. (MTI) Szabálysértési eljárást indítanak az ingatlanbejelentés elmulasztói ellen Egy hét a határidőig szeírásának az a célja, hogy a fővárosnak rendelkezésére álljon az úgynevezett ingatlan-leltár, amelynek birtokában könnyebbé válik a telekcsere, a közületi építmények elhelyezése. Már csak egy hét van hátra, október 15-ig kell eleget tenni a bejelentési kötelezettségnek. A fővárosi tanács városrendezési osztályán arról tájékoztattak, hogy eddig csak mintegy 40 százalékig tettek eleget a bejelentési kötelezettségnek. Nemcsak a lakosság részéről történnek vontatottan a bejelentések, hanem a közületek, a vállalatok részéről is. Azok ellen, akik bejelentési kötelezettségüknek nem tesznek eleget — mondták a városrendezési osztályon — szabálysértési eljárást kell indítanunk. Meg kell jegyeznünk, hogy a bejelentési kötelezettségüket elmulasztó üzemekben nem a vállalatot, hanem az üzem felelős vezetőjét lennénk kénytelenek személy szerint megbírságolni. Szeptember elsejével megkezdték a fővárosi ingatlanok összeírását. Az ingatlanok ös- Súlyos magasvasút-szerencsétlenség Hamburgban Eddig 20 halott Hamburg, október 6. Súlyos szerencsétlenség történt tegnap este a Hamburgon áthaladó helyiérdekű magasvasút egyik központi pályaszakaszán. Éjjel 11 óra tájban az egyik vonat, amely zsúfolva volt színházból hazatérő utasokkal, tíz méter magas töltésen futó pályáján 70 kilométeres sebességgel belerohant egy ott veszteglő, műhelykocsikból álló szerelvénybe. Az összeütközés következtében a személyvonat első kocsija úgyszólván teljesen megsemmisült. A felismerhetetlenségig összeroncsolódott kocsikból hegesztőpisztollyal mentették ki a bentrekedt sebesülteket. A katasztrófa halálos áldozatainak száma eddig 20, de a rendőrség attól tart, hogy a súlyos sebesültek közül is sokan belehalnak sérüléseikbe. Több mint ötvenen megsebesültek. Hangulatos, táncos esték a ^lati ^azprecózoban VIII., Szentkirályi u. 8. ZENE: Lugossy—Baán duó Szombat, vasárnap: ÖTÓRAI TÁNC I ' i ' SZOMJAZIK AZ ERDŐ... (Toncz Tibor rajza) Elzálogosította a villamosjegyeket a kalauz Kiss József 25 éves rákosszentmihályi lakos villamoskalauz volt. Négyezer forint értékű felszerelési anyagot kapott, amit, amikor kilépett, eladott. Részegen 500 forint értékű villamosjegyet 100 forintért elzálogosított, ezenkívül 272 forint értékű hetijegyet ugyancsak részeg fejjel elveszített. Több ismerősétől négyes találat meséjével pénzt csalt ki. Bűncselekményei sorozatát betetézte azzal, hogy anyja lakását kirabolta. A Központi Kerületi Bíróság bűnösnek mondta ki társadalmi tulajdon terhére elkövetett sikkasztás, hanyag kezelés, továbbá lopás és csalás bűntettében, és ezért — nem jogerősen — kétévi börtönre ítélte. Ezer vagon cukrot gyártottak már Szerencsen A Szerencsi Cukorgyárban szeptember elején kezdték meg a termelést. A munkások az idei kampányban mintegy 33 ezer vagon cukorrépát dolgoznak fel. Az idei évadra az eddiginél is fokozottabb gonddal készültek fel, és az „öreg” gyár korszerűsítésére mintegy 12 millió forintot költöttek. Az évről évre fiatalodó gyárban a jó szervező munka eredményeként eddig 6 és fél ezer vagon répából mintegy ezer vagon cukrot gyártottak. Különösen dicséretes munkát végeztek a gyár dolgozói az elmúlt két hétben, amikor naponta átlag 240 vagon répát dolgoztak fel. Feltártak egy első századvégi cölöpsoros római lakóépületet a Fejér megyei Igar községben. ÚJ KÖNYVEK Megjelent Descartes Válogatott filozófiai művek című kötete, Szemere Samu fordításában. — Soós Magda kétkötetes regénye, a Megtalált dallam egy zeneszerző életéről szól. — Kovár Lőrinc új ifjúsági regénye, A kibontott zászló címmel jelent meg. — Huszonhat férfi — egy leány címmel gyűjtemény jelent meg a világirodalom legszebb szerelmes novelláiról. LÓVERSENY A szombati ügetőversenyekre jelöltjeink a következők: I. Imre — Íjász — Galathea. II. Homokóra — Hindosztán — Iccés. vi. Jóvér — Ezerjó — Juszus. IV. Elektra — Fátime — Felka. V. Gangos — Gonosz — Éber. VI. Hattyú — Elszédítő — Felkelő. VII. Franciska — Gondolat — Herold. VIII. Ékes — Gambrinus — Fantázia. IX. Ilosva — Horány — Haragszomrád. X. Hűtlen — Huszár — Haladj. NAPTÁR Október 7, szombat, Amália napja. A Nap kél 5.49, nyugszik 17.13 órakor. A Hold kél 3.09, nyugszik 16.32 órakor. A textilipar újító kiállítását pénteken délelőtt az Ipari Vásár könnyűipari pavilonjában Tóth Anna, a Textilipari Dolgozók Szakszervezetének főtitkára nyitotta meg. Német-magyar baráti estet rendeznek szombaton délután Szegeden, a Tudományegyetem dísztermében a Német Demokratikus Köztársaság megalakulásának 12. évfordulója alkalmából. Az ünnepségen képviselteti magát az NDK budapesti nagykövetsége is. Huszonöt országba exportál a Miskolci Könnyűgépgyár, melynek szivattyúit, dieseltargoncáit és hűtőbattériáit (hűtőtelepeit) világszerte ismerik. Meghívásra részt vesz a gyár a novemberi nagyszabású, Új-Delhiben tartandó nemzetközi kiállításon is. Új műanyag. Már karácsonyra megjelenik a ruházati boltokban az új magyar szintetikus anyagból, a szűrőiből készült esőkabát és esőköpeny. Sirályok és billegető cankók ezres csapatai lepték el a leapadt Tiszából kiemelkedő homokos és agyagos szigeteket. A tundrák madarainak bőséges táplálékot nyújt most a folyó. Új cikkek a hitelleveles áruk listáján A hitellevélre vásárolható cikkek listáját módosította a belkereskedelmi miniszter. A mától kezdve érvényes rendelkezés szerint hitellevélre vásárolható minden ezer forinton felüli árú rádió és zeneszekrény, kivéve az Orion AR—612 típusú, valamint a Budapest és a Szófia nevű bolgár importrádió. Az árulistára vették a Tavasz televíziót, a Danuvia motorkerékpárt, a Tünde robogót, az IZS motort, a Berva- Mopedet és a Panni robogót. Hitellevélre kapható minden belföldi típusú magnetofon és lemezjátszó, a táskagépek kivételével minden varrógép, a Lehel hűtőszekrény, az Elekthermax padlókefélő. A listára került a Budai és a Buda csónakmotor, többfajta fényképezőgép, 190 és 200 literes villanybojler, sokfajta hangszer, sporteszköz, propán-butángáz-készülék, gáztűzhely és gázmelegítő. 5125 ipari tanuló kezdi el idén a tanulást a kisiparosokkal most megkötött szerződések alapján. A tanulók közül 1240 leány és országos átlagban minden száz iparosra hat új tanuló jut. A tanulók között az érettségizettek száma nagyobb, mint tavaly volt. Az első csuklós villamos, amely október közepére készül el, a Rákóczi úton kerül forgalomba. A csuklós villamoson egyirányú utasáramlás lesz. Szójabab és rizs az amuri mocsárvidéken. Szójababot, rizst és más értékes növényt termesztenek már jövőre a szovjet Távol-Keleten, az Amur-medence mocsárvidékén, melyet termőfölddé változtatnak át. A terület nagysága több százezer hold. Szomorú szívvel jelentjük, hogy Gallai Jenő elhunyt. Gyászolják: felesége, leánya, Sepsey Józsefné, veje, unokája, testvérei, sógorai és sógornői. Temetése szombaton fél kettő órakor a Rákoskeresztúri köztemetőben. (x) Politikai napilap. Főszerkesztő: Haynal Kornél. Szerkesztő Paizs Gábor. Szerkesztőség: Szikra Lapnyomda. Vill.: Blaha Lujza tér 1—3. Telefon: 142—220» 343—100». Kiadja: a Hírlapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Csollány Ferenc igazgató. Kiadóhivatal: Budapest. Vin.: Blaha Lujza tér 1—3. Telefon: 343—100 Terjeszti a Magyar Posta.