Esti Hírlap, 1962. február (7. évfolyam, 26-49. szám)
1962-02-10 / 34. szám
Az Operaház balettegyüttese Finnországban vendégszerepel A közelmúltban Budapesten járt Alfonz Almi, a Finn Nemzeti Opera igazgatója, aki meghívta a Magyar Állami Operáház balett-társulatát finnországi vendégszereplésre. A napokban Fülöp Zoltán, az Operaház fészcenikusa és Palotai Sándor, a Kulturális Kapcsolatok Intézete munkatársa tartózkodott Helsinkiben. — Néhány napot töltöttünk Helsinkiben — mondja az Esti Hírlapnak Fülöp Zoltán —, hogy alaposabban megismerkedhessünk balettegyüttesünk vendégjátékának körülményeivel. A finn fővárosban nagy szeretettel várják együttesünk tavaszi bemutatkozását, a Finn Nemzeti Operában. Javaslatunk szerint mintegy hetventagú balettegyüttes utazik Helsinkibe, s vesz részt a hagyományos fesztiválon, május 22. és június 1. között. Hét előadáson mutatkozik be a magyar balett, programjában szerepel Bartók Csodálatos mandarinja, Farkas Furfangos diákokja, a Giselle második felvonása, előadjuk a teljes Gajane-t, valamint koncertszámokkal szerepelünk. Egyik este közös műsort adnak a szovjet, finn és magyar balettművészek. Zenaida Palli bemutatkozása Tulajdonképpen így kellene írni: Zenaida Palli újabb bemutatkozása, mert a Román Népköztársaság érdemes művésznője már többször vendégszerepelt Budapesten. Sőt, Carmen címszerepében is ismételten fellépett már. De azért nagyon örvendettünk, hogy Bizet hősnőjét állította mostani Vendégjáték-sorozata élére, mert a bukaresti Operaház művésznője kétségtelenül egyik legkiválóbb megszemélyesítője az izgatóan érdekes, szép spanyol cigánylány alakjának és meleg, bársonyos hangú tolmácsolója énekének. Zenaida Pallinak megvan a hajlékony mezzoszoprán-orgánuma, megvan a színjátszó tehetsége, vonzó megjelenése és temperamentuma. Márpedig ezek együttes jelenléte nélkül hatásos Carmen-alakítást nem lehet produkálni. Bukaresti Vendégünk ez alkalommal is megnyerte közönségünk őszinte tetszését és az egész előadás alatt minden jelenetében szívélyes ünneplések központjában állott. A hazaiak közül Kerekes János karnagy vezénylése alatt a többi főszerepben: Mátyás Mária, Svéd Sándor, Oszvald Gyula volt a vendégművésznő társa. p. i. Budai színházi esték A MOM Művelődési Házban A színházi évad második felében hat ízben tartanak előadást a fővárosi színházak. Február 26-án az Állami Operaház együttese „tájol” a MOM-ban, a Bánk bánnal. A március 12-i „peremelőadáson” a Vígszínház mutatja be új produkcióját, Gáspár Margit Hamletnek nincs igaza című mai témájú drámáját. A Nemzeti Színház Ramassin Anna Napfogyatkozás című darabjával látogat el a budai művelődési házba, március 30-án, majd Moliére vígjátékával, a Nők iskolájával, április 21-én. Két előadást tart a MOM Művelődési Házban az angyalföldi József Attila Színház. Április 17-én Hedda Zinner Egy kis bécsi kávéház című darabját, május 12-én pedig Kállai István Az igazság házhoz jön !című színjátékát adják elő. □ EURÓPA-SZERTE kulturális körökben nagy felháborodást keltett a bonni kormánynak az a határozata, amellyel az NDK filmprodukcióját kizárja a rövidesen kezdődő oberhauseni filmnapok bemutatóiról. Az angliai Education and Television Films Ltd máris közölte, hogy nem vesz részt az oberhauseni filmnapokon. □ BELGRÁDBAN megkezdték a Marco Polo című film forgatását, Claude Renoir és Christian Jacques rendezésében, Dorothy Dandridge és Alain Delon főszereplésével. A gigantikus méretű film költségelőirányzata 400 millió új ■frank. □ BÁNKI ZSUZSA előadóestjén Lenau, Milton, Musset, Csokonai, Kosztolányi, Babits, József Attila, Radnóti, Karinthy, Somlyó György, Jevtusenko és mások művei szerepelnek. Az előadóestre A versmondás művészete sorozat keretében kerül sor 11-én, vasárnap este fél 8 órakor és 20-án este 7 órakor az Egyetemi Színpadon. □ ARTHUR MILLER Pillantás a hídról című művéből két filmváltozat készült: egy amerikai, Sidney Lumet (a 12 dühös ember rendezője) és egy francia, Raf Valloné rendezésében, Marcel Aymé szövegével. A filmnek egy időben lesz a bemutatója Párizsban és New Yorkban. KIS RAJZMŰVÉSZEK A Május 1. úti általános iskola rajzszakkörét Tóbis Ilona rajztanárnő vezeti. Az utóbbi években több ízben oklevéllel és díjjal jutalmazták a szakkör tagjainak rajzait hazai és nemzetközi kiállításokon. Az Új-Delhiben évenként megrendezendő nemzetközi gyermekrajz-kollekció nagy része ebből az iskolából kerül ki. A képen: Szabó Magdi rajzai előtt. (MTI-fotó: Molnár Edit felv.) Mágnás Miskától - Bicska Maxiig 25 éve színész Agárdi Gábor Az egyik szoba ultramodern, négyféle pasztellszínre festett falak, karcsú hengerégők, kagylófotelek, alacsony kerevet. A másik: masszív stílbútorok, a falon régi fegyverek és jó reprodukciók, s a sarokban egy skót juhászkutya, „aki” — a nagy Brecht-szerep emlékére — a „Maiki” névre hallgat. Ez Agárdi Gábor lakása, akit színészi pályafutásának 25. évfordulója alkalmából kerestünk fel. Ez a kettősség színészi egyéniségét is átjárja, nyugodtan mondhatjuk: megtermékenyíti. Éppoly otthonosan mozog modern szerepekben, amilyen kedvvel s lendülettel játszik régieket, s műfaji skálája is széles (13 éves vidéki „iskola"* áll mögötte). Miskolcon például a Hamletet is eljátszotta, Pesten Offenbach Orfeuszában debütált. Ugyanúgy, egyéni karaktert adott a Svejk Katz páterének, mint az Egy szerelem három éjszakája horthysta törvényszéki bírájának, Ilja Petrov Osztap Benderének és Brecht Bicska Maxijának. Szegeden született, s már 6 éves korában színpadon volt, Bónyi Adorján Elcserélt emberének gyerekszerepében. Aztán sűrűn hívták szerepelni. A VI. gimnáziumba már csak beiratkozott — ki nem járta. Első szerződését 1937-ben, negyedszázaddal ezelőtt kapta, évekig „kórus-boy” volt. 1949- ig bejárta az egész országot, amikor jött az államosítás — és a hajdani Mágnás Miska itt vált igazán karakterszínésszé. 1952-ben az Operettszínház hozta fel, utána az Ifjúsági Színházba került, később itt kapta Jászai Mari-díját az Optimista tragédia és a Svejkbeli szerepeire. — Azóta Petőfi Színház lett az Ifjúságiból, s már háromszor változott a profil — jelenleg: musical —, de én maradtam. — Film? Rádió? Televízió? — A TV-vel átmenetileg nem vagyunk jóban. Sok kedves rádiószerepem közül az Én, Hackenberger című egyszemélyes antifasiszta hangjátékban arattam a legnagyobb tetszést. Sokat filmeztem is, de eddig még nem volt igazán sikerem. — Jubileumi kívánságok? — Elszaladt ez a 15 év és nekem olyan, mintha ma kezdtem volna. A következő 25 esztendőben mindenképp szeretném eljátszani a Liliomot. (barabás) ÚJ KÖNYVEK Az Új Termés-sorozatban láttak napvilágot Simai Mihály fiatal költő versei, A virradat vitorlái címmel. — A román irodalom története címmel Pálffy Endre szerző a román irodalmat fejlődésében ábrázolja a kezdetektől napjainkig. — Prisvin meseregénye A hatalom útja címmel jelent meg. 0GYEREKEK! A távbeszélő mesemondó (427 — 960) műsora február 10-én, szombaton: Egy kis Télapó, meg egy kis Krampusz (elmondja: Madaras József). Járdaszegély ♦ Házi bál ♦ Aszfaltgyár Amint ti a idő fáira» lehetővé icsai... „Itt a budapestiek beszélnek”-rovatban megjelent „Mi lesz, ha fagy?” című levélre dr. Z. E. tanárnak az alábbiakban válaszolunk: A Calvin tér és Ráday utca sarkán levő járdaszegélyt megvizsgáltuk és megállapítottuk, hogy a Calvin térről a Ráday utcába beforduló járművek a járdaszegélykövet lenyomták és az megsüllyedt. Amint az időjárás lehetővé teszi, a lesüllyedt szegélyt azonnal kiemeljük, hogy a balesetveszély megszűnjék. IX. kerületi Tanács végrehajtó bizottsága ép. és közi. osztály Kóbor István ov. főm. Olvastam véleményedet múltkori levelemről. Kénytelen vagyok bizonygatásodat — hogy lehetetlen, hogy csak egy pohár bort iszunk meg — megcáfolni. Mi nyolcan vagyunk jó barátságban, így évenként tizenhat név-, illetve születésnap jut. Furcsa véletlen folytán ezek a dátumok úgy alakultak, hogy minden hónapra átlag egy „házi buli” esik. Előzetesen megbeszéljük, hogy ki mit hoz, s valamelyik fiúra esik az a bizonyos egy üveg bor. Ezzel szoktuk felköszönteni az ünnepeltet, s utána limonádét, meggylét, málnaszörpöt iszunk. Ezek után nem sétálhatunk haza „borgőzös’ állapotban. Azonkívül havonta egyszer 11 óra után hazamenni nem olyan borzasztó bűn. Te azt tanácsoltad, ne házibulira járjak, hanem iskolai rendezvényekre. Felhívom figyelmedet a nemrégiben megjelent miniszteri rendeletre, mely szerint évente csak egy, de legfeljebb két iskolai mulatság rendezhető. Ezek rendszerint a szalagavató- és a ballagóbál. A „konzervatív szülők” inkább megszólnak — és jogosan — ha reggel járok haza, mintha fél 12-kor. Azzal bizonyára te is tisztában vagy, hogy az iskolai szabályzat értelmében nyilvános szórakozóhelyre nem járhatunk, amit én is helyeslek. Tehát, marad a házi buli. Ez viszont csak havonta egyszer van, így igazán marad idő tanulásra is. Én nem „szalonspiccesen”, hanem nagy szaktudással (mérnöknek készülök), jelentős műveltséggel és nyelvtudással szeretnék társadalmunk hasznos tagja lenni. Papp Katalin Mária gimnazista Egy érettségizett fiúhoz Hozzászólás a „házi bulihoz" A 4-es villamosról van szó Örvendetes látni, milyen hatalmas tempóban folyik itt, Lágymányoson, a Szerémi-sor és a Bácskai utca környékén az építkezés. Rövid időn belül ismét több épületet adtak át rendeltetésének, azonban úgy tűnik, hogy a Fővárosi Villamos Vasút figyelmét ez a tény elkerülte. A 4-es villamosról van szó. Ez az aránylag igen hosszú járat olyan ritkán közlekedik, hogy itt a Budafoki út sarkán felszállni kívánók rendszerint húsz percig várakoznak. Különösen szombaton sok az albertfalvi kitérő felé igyekvő utas. Igaz, erre jár a 12-es busz is, ez sűrűbben jár. Ezt rohamozzák meg reggelenként a környék lakói. Kérjük az illetékeseket, próbáljanak intézkedni, hogy mi, itt környékbeliek, gyorsabban és kényelmesebben közlekedhessünk. Csomay Gábor Budapest Illetékesek figyelmébe! Távolítsanak el egy levegőt szennyezőzemet A napokban a budapesti képviselőcsoport a levegő szennyeződése elleni harcról tárgyalt. Be. KaposVilmos, a KÖJÁL igazgatója, elmondotta, hogy 1960-ban 11, 1961-ben pedig 50 levegőt szennyező forrást távolítottak el Budapestről. Ezzel kapcsolatban felhívom az illetékesek figyelmét a Fővárosi Útépítő V. aszfaltgyártó telepére (Váci Kt 35 — Huba utca sarok). Mikor szándékoznak ezt a levegőt állandóan szennyező forrást a kerületünkből egyszer már eltávolítani? Éveken át valósággal okádja ez a telep a kormot, piszkot, szennyet. Ha már nincsenek figyelemmel a környék boszszankodó' 'lakóira,'' legalább azt vegyék figyelembe, hogy a Huba utcában három iskola is van és az ifjúságnak sem mindegy, hogy mennyire szennyezett levegőt szív. Különben a hatalmas, modern házak gombamódra nőnek ki a földből a Véső utca sarkán és a teleppel szemben is. Úgy hallottuk, hogy március elején megkezdik a Dózsa György út és Váci út sarkán levő terület rendezését is. Itt az ideje tehát, hogy ezt a telepet is eltávolítsák a környékről! A környék lakói nevében: Dr. Fáber János Vigyázzunk a gyermekekre Az oktatási osztály figyelmébe! Az elmúlt csütörtökön öt óra tájban a Csanády utcában volt dolgom; ismeretes, hogy esett a hó, sötét volt és síkos az úttest. A Csanády utcai iskolából szaladtak ki a gyerekek és az úttesten játszottak. Egy arra haladó személygépkocsi hirtelen lefékezett, mert a gyerekek eléje kerültek. Miért kell erről írni? Nemrégen volt két, igen szomorú végű gyermekbaleset. Ez arra kötelezi a szülőt és véleményem szerint a pedagógusokat is, hogy több felvilágosító munkát végezzenek ezen a területen. Mert ez nemcsak a szülő feladata. Hét-nyolcéves gyermekekkel többet kell foglalkozni, mint a nagyobbakkal. Csintalanok, vadócok, ez igaz, de nevelhetők és nevelni is kell őket, hogy elkerüljük a megrokkanást. Ha a hozzátartozó nem megy el időben az iskolába a gyermekért, az nagy hiba. De helyes lenne, ha az utolsó órát tartó pedagógus zárt rendben a kapuig kísérné osztályát és ott is figyelmeztetné, vigyázzattal közlekedjenek. Helyes volna ezzel ,a kérdéssel az oktatási osztálynak is többet foglalkozni. Szabó János UGAT? A Népköztársaság útja Tiszám alatti Patyolat-fiók kirakatában ez a hirdetés olvasható: „Nagy kutya, kis kutya hiába nem ugat. Legszebben tisztit a Patyolat." " A gyengébbek kedvéért egy nagy és egy kis kutya is látható a kézi festésű, kerek plakáton. úgy látszik, ezt a plakátot válaszul szárítók azokra a bírálatokra, amelyek a Patyolatot érték ezeken a hasábokon is. Az ilyen válaszon mindenesetre el lehet gondolkodni. Zs. B. Az Ígéret Ígéret marad? 1960. december 3-án levelet intéztem az Esti Hírlaphoz, amit a következő héten — december 13- án ,,A Keleti-pályaudvar és környéke” címmel leközöltek. Még abban az évben — december 29- én leközölte az Esti Hírlap a KPM. I. vasúti főosztálya (Czövek oszt vez.) válaszát is „A Capitolt lebontják” címmel. E válasz megnyugvással tölthette el az ügy iránt érdeklődő olvasókat, mert hiszen azt közölték benne, hogy: A MÁV autófuvarozási főnökség javítóműhelyének a Capitol épületéből való kiköltözési határideje: 1961. június 30. Azt is olvastuk a válaszban, hogy a Capitol bontása 1961. májusában megkezdődött és jelenleg is folyik.” Most, 1962 februárjában járunk, már, de még semmi nyoma annak, hogy a rozzant épület helyén virágágyakat kezdenének kialakítani. Tehát az ígéret — ígéret maradt. Azóta a pályaudvar teljesen új köntöst kapott, a vendégforgalom, az idegenforgalom fokozódik. Sokkal többen utaznak, mint azelőtt. Egy nagy utasellátó büfékombinátra is szükség lenne ott a Verseny utca elején, ahol nem valami szép, Budapest hírnevéhez nem méltó látvány tárul a kíváncsi szemek elé. Kécsi Ferenc A Limanova tér mostohája... 1961 novemberében megtartott tanácstagi beszámolón a tanácstag bejelentette, hogy december hóban a XIV. kerület, Limanova tér körzetében levő összes ház lépcsőházának kitört ablakait beüvegezik. 1962 februárjában járunk, s a lépcsőházunkba befúj a szél. Házunk ötemeletes. Életveszélyes a lépcsőházban a közlekedés. Nem tudom elképzelni, hogy a Limanova tér 22. számú ház miért olyan mostohagyermeke a HKI-nek, hogy évek óta többszöri bejelentés ellenére sem üvegeztette be a kitört ablakokat Gulyás Józsefné és a ház összes lakója XIV., Limanova tér 22. III. 1.