Esti Hírlap, 1962. július (7. évfolyam, 153-178. szám)
1962-07-01 / 153. szám
Kikapott az MTK New Yorkban A New York-i labdarúgó-tornán szereplő MTK vasárnap a Wiener SC ellen játszott és 1:1-es félidő után 3:1 arányú vereséget szenvedett. A magyar csapat Bödör góljával vezetésre tett szert az első félidőben. Az osztrákok még a szünetig egyenlítettek. A második félidőben Takács helyett a kék-fehérek új kapus-szerzeménye, Lanczkor védett. A találkozónak 14 ezer nézője volt. Az MTK következő mérkőzését július 4-én, a portugál Belenenses ellen játssza. A hétvége sporteseményei képekben Grosics átadja a labdát „váltótársának”, a bányászcsapat új „első kapusának”, Rappnak A magyar vízilabda-válogatott a Sportuszodában vasárnap is győzött nagy riválisa, a jugoszláv válogatott ellen. Dömötör a hálóba bombázza magyarok harmadik gólját. (Fehér sapkában) Jelenet a 3:0-ás magyar győzelemmel végződött magyar— jugoszláv nemzetek közötti válogatott röplabda-mérkőzésről Szombaton megkezdődött a XVIII. Tour de Hongrie. Hétfőn már a verseny harmadik szakaszát, a Szombathely— Veszprém közötti távolságot teszi meg a 77 fős mezőny. Képünkön a versenyzők egy csoportja (MTI-fotó: Petrovits és Pálfai felv.) Szeptemberben lesz a Bologna-Vasas KK-döntő its olttsa játékosok vasárnaptól eagyhónapos szabadságra vontak A Vasas az olasz Atalanta ellen elért 3:1-es győzelmével kiharcolta a KK-döntőbe jutás jogát. A másik ágon az olasz Bologna került be. A Vasas az augusztus 5-én kezdődő bajnokság, a rövidesen meginduló Európa Kupa küzdelem miatt, szerette volna már a következő vasárnap lejátszani a döntő első mérkőzését Bolognában. A KK-bizottság határozata szerint ugyanis az első mérkőzésre Olaszországban kerül sor. A bajnokcsapat ma felvette a kapcsolatot a Bolognával. Az olasz csapat vezetői azonban elmondották, hogy lehetetlen most lejátszani a döntőt, mert az olasz labdarúgó szövetség határozata szerint a bajnokság után az olasz játékosoknak egyhónapos szabadságra kell menniök. Hétfőn a Bologna játékosai már meg is kezdték nyári szünetüket. Megállapodtak abban, hogy szeptemberben keresnek majd mind a két csapatnak megfelelő időpontot a döntő lejátszására. Németh Ida az öt-, Hubai Gyula a tízpróba-bajnok Vasárnap befejeződött az eddigi legizgalmasabb magyar női ötpróba- és férfi tízpróbabajnokság. A nőknél Németh Ida szerezte meg az elsőséget, ehhez nagy harc után távolugró egyéni rekordja segítette. A férfiaknál meglepően szoros küzdelem alakult ki Hubai és a fiatal Bakai között. Az 1500 méteres futás döntött, Hubai mindössze hat ponttal nyerte a bajnokságot, Bakai előtt. Ismét új diszkoszvető világrekord Oerter 62,446 métert dobott A kétnapos amerikai-lengyel atlétikai viadalon Chicagóban világra szóló eredmény született. Az amerikai Oerter a diszkoszvetésben 62,446 méteres dobásával új világcsúcsot ért el, ezzel megdöntötte a szovjet Truszenyev június 4-én dobott 61,633 méteres világcsúcsot. A hivatalos világrekordot az amerikai Sylvester tartotta 60,658 méteres eredménnyel. Az amerikai—lengyel nemzetek közötti atlétikai viadalon különben a férfiak pontversenyét az Egyesült Államok férfi atlétái nyerték 131:81 arányban, míg a nők versenyét a lengyelek nyerték 61:45-re. Befejeződtek a Rappan Kupa csoport mérkőzései Az Újpesti Dózsa, a Tatabánya és a Pécs csoportelső A Rappan Kupa utolsó fordulójára került sor vasárnap a csoportokon belül. A küzdelemsorozaton részt vevő magyar együttesek közül a Dózsa és a Tatabánya otthonában fogadta ellenfelét. ÚJPESTI DÓZSA—CKD PRAGA 3:2 (1:1) Jó mérkőzést hozott a két csapat közötti visszavágó. Az újpestiek nehezen lendültek játékba, de azután a mérkőzés nagyobb részében irányították a küzdelmet. A csehszlovákok elsősorban a mezőnyben jeleskedtek. Helyzetei alapján a Dózsa győzelmet érdemelt volna. A lila-fehéreknél különösen jól játszott Káposzta, Tóth, Halápi és Bene, a prágai csapatban pedig Pohunek, Kos és Pisa. TATABANYA—KAISERSLAUTERN 6:2 (1:2) A mérkőzés előtt bensőséges ünnepség zajlott le a pályán, a vezetők, játékosok és szurkolók búcsúztatták a Tatabányai Bányásztól elköszönő Grosics Gyulát. Grosicsot a vendégcsapat kapitánya, a sokszoros nyugatnémet válogatott Kiebrich is köszöntötte, aki szintén ezzel a találkozóval mondott búcsút a labdarúgásnak. A 8. perctől védő Grosicsnak két nagy bravúrja is akadt. A második félidőben mutatott játéka alapján a Tatabánya megérdemelt győzelmet aratott. Érdekes, hogy a mérkőzésen Lahos 4 gólt rúgott, igaz, hogy ebből hármat 11-esbőL BLAUW WITT PÉCS OKI A hollandiai Leydenben játszott a Pécsi Dózsa csapata. Az első félidőben a magyar együttes támadott a szél segítségével és igen sok gólhelyzete adódott. A második félidőben kiegyenlített lett a játék, de egyik csatársor sem tudta bevenni ellenfele kapuját. A hathetes küzdelemsorozat eredményeként nyolc csapat jutott tovább: Újpesti Dózsa, Tatabánya, Pécs, OFK Belgrád, Rijeka, CH Bratislava, Padova és Servette. Az első helyezetteket új sorsolás alapján párosítják és szeptember 30-ig bezárólag oda-vissza kieséses kuparendszerben játszanak az elődöntőbe jutásért. Ma Szombathely és Veszprém között fut a „Tour de Hongrie“ mezőnye Harmadik napja van úton a „Tour de Hongrie” kerékpáros mezőnye. Vasárnap este Szombathelyen állomásoztak a részvevők, és az 1400 kilométerből már mögöttük volt 312. Érdekes küzdelem folyt már az első napon Budapest—Győr között is. Igen sok „lépcső” alakult ki a 77 kerékpáros között. Az első géphibája Aranyinak volt, Zsombor Bélá, a Csepel versenyzője bukott először, a küzdelmet elsőnek Makó László adta fel. Az első etap egyéni győztese pedig Balaskó György, a Tipográfia versenyzője lett. Az átlagsebesség 39,5 kilométer volt, a győztesé 39,822 kilométer. A tájl mjhelyen az útvonal halad, gyönyörű, a versenyzők azonban ebből mit sem látnak, csak a szüntelenül maguk alá futó út szürke sávját. Sokan nem tudták, hogy Tata a vizek városa, forrásai 300 méter mélyről buggyannak a felszínre, azt sem látták, hogy Tatabánya mellett kisiklott egy tehervonat, csak másnap az újságból értesültek róla, pedig mellette rohantak el. Vasárnap Győr és Szombathely között igen nehéz volt a terep, hegyek, dombok váltogatták egymást. A falvakban vasárnap déli hangulat volt, ünneplőben integető emberek köszöntötték a kerékpárosokat. Szombathelytől 28 kilométerre Juszkó, a Vasas versenyzője szökést kísérelt meg, néhányan utána vetették magukat, s aztán a 17 főnyi mezőnyben hol a magyarok, hol a németek, hol pedig az osztrákok voltak az élen. Közben az út mellett egy félreállt kocsi lovai megvadultak, és keresztbe fordultak éppen a versenyzők előtt. Egyszerre négyen buktak, szerencsére különösebb baj nélkül. Végül Szombathelyre elsőnek az osztrák Arnold Rainer futott be, második Megyerdi Antal (Tipográfia). A győztes versenyző átlagsebessége 41,514 kilométer volt. Győr után az első 30 kilométeren a kerékpározók hátszél segítségével óránként 60 kilométeres sebességet értek el. Két nap után összetett egyéniben Megyerdi ál az élen, csapatban pedig a Tipográfia. Amikor e sorokat diktálom, a versenyzők már újabb etapra készülnek, következik a Szombathely—Veszprém közötti 186 kilométeres szakasz, amelynek rajtja a déli órákban lesz. Békés Attila ADÁS-VÉTEL Tátra 57 B autó eladó. Megtekinthető Bp. VII., Dob utca 46/B előtt. Vásárhely, János. ÁLLÁS Megbízható fiatalember engedéllyel, napi 4—6 órára fizikai munkát vállal (betanul), belterületen bárhol. „Váltóműszakos gépész 105 149” jeligére Felszabadulás téri Hirdetőbe. ESZTERGÁLYOS csúcs- és furatköszörúű szakmunkásokat, revolver beállítókat, valamint fúrós és revolveres gépmunkásokat Kismotor és Gépgyár, felveszünk Bp., XI., Fehérvári út 50. LAKÁS Győri családi ház, 3 szoba, összkomfort, beköltözhetőséggel eladó. Esetleg budapesti családi házra, vagy 3 szobás öröklakásra elcserélhető. Háromszo-bás főbérleti lakáscsere is lehetséges. Ajárlatokat: „Győr 108 659” jeligére Felszabaduláséri Hirdetőbe.. . Elcserélném két szo£a. konyha, éléskamra, előszoba (kertes, állattartás) lakásomat belterületi hasonlóra. Megtekinthető hétfő, szerda, péntek: XVIII. Pestlőrinc, Mikes u. 36. Elcserélném Rákóczi úton kettő szobás, félkomfortot, egyszobás félkomfortra, első emeletig. Otthon Áruház környékén, Izabella u. 6. Cipészműhely. Ráépítésre alkalmas ház 20x10x5 m. 400 nöi telekkel eladó. XVII. kerületben Telefon: 346—471. VEGYES Kőművesmester átalakítást, tatarozást, javításokat, azonnali kezdéssel, közületektől is vállal. 299—099. Táskaklinika, mindennemű táskajavítás — készítés, szakműhelyben. VI. Népköztársaság útja 74 325- 018. Cipőtágítást géppel, garanciával vállal Gubán József cipész. Párisi u. 3. Telefon: 185 —608. Dunyhát, párnát legjobban értékesíthet. Hívásra jövök Telefon: 113—549.___________ Bor 26 litertől kapható. Joó József, Ágosegyháza. Rákóczi u. 44. Bács-Kiskun m. Ciánozás, patkány-, egérirtás. Rücker, III., Miklós utca 1. Telefonhívó: 363—824. Építőipari vállalatok, villanyszerelő vállalatok, szövetkezetek! Ajánlunk rövid szállítási határidőre: perforált vasszalagot 1 m-es darabokban, 30x2 méretben tartólábat, minden méretben csőszorítókat, minden méretben acélpáncél száras csőbilincset, víz-gáz csőszorító bilincseket, minden méretben földkábel-szárító bilincseket minden méretben BB-bilincset, fába-falba villámhárítókat, rúdfelfogó tartókat és egyéb vilanyszereléshez szükséges felerősítő és tartó szerkezeteket. Rendeléseiket 500 forint értékhatár felett szíveskedjenek megküldeni. Gyors és pontos szállítás. Angyalföldi Fémipari Ktsz. xm. Röppentyű u. 56. Telefon: 203—061. Agysodronybetét, kívánt méretben, öszszecsukós, kárpitozott vaságyakat készít, vaságy javításokat vállal. Prohászka, VI., Zichy Jenő u. 46. Két nagyszerű utolsó negyed Szombaton a Sportuszodában a magyar vízilabda-válogatott 5:1 arányú győzelmet aratott a jugoszláv vízilabda-válogatottal szemben. A magyar együttes a negyedik negyedben három gólt dobott. A vasárnapi visszavágón is győztek a magyar vízilabdázók, ez alkalommal 3:1 (0:0, 0:0, 0:1, 3:0) arányban. Mint az eredményből kitűnik ez alkalommal is az utolsó játékrészben volt a legeredményesebb a magyar válogatott, amikor ugyancsak három gólt ért el. A vasárnapi találkozón is nehezen lendült játékba a magyar csapat. A játék színvonalát rontotta, hogy Bauwensnak néha másodpercenként kellett megszakítania a mérkőzést a jugoszlávok sok szabálytalankodása miatt. A magyar válogatott nyerte a nemzetközi röplabdatornát A nemzetközi férfi röplabdatorna harmadik napi küzdelmeire vasárnap este mintegy ezer néző előtt került sor a Sportcsarnokban. Elsőnek a harmadik helyért játszott az NDK és a magyar B-csapat. Az NDK együttese 3:2 (9, —8, 13, —6, 14) arányban győzött, és ezzel a torna harmadik helyén végzett. Az első helyért folyó mérkőzésen a kitűnően játszó magyar A-válogatottat a jugoszlávok nem késztették nagyobb erőkifejtésre, és röplabdázóink 3:0 (11, 9, 6)-ra nyertek. A döntő mérkőzés színvonala elmaradt a várakozástól, elsősorban a jugoszlávok jóval gyengébb játéka miatt. Gyenge eredmények úszóversenyen Az országos úszó-csapatbajnokság küzdelmei során vasárnap a Sportuszodáiban a második napi vetélkedésre került sor. A teljesítmények eléggé gyengék, egyetlen felnőtt számban sem született említésre méltó eredmény. A válogatott keret tagjai is erősen elmaradtak a várakozástól. A 400 m női vegyesúszásban nagy érdeklődés előzte meg Egervári Márta rajthoz állását, a kitűnő úszónő azonban meghűlése miatt lemondta az indulást. RÁDIÓMŰSOR Július 2 — hétfő KOSSUTH. 16,00: Szívküdi... — 17,00: Hírek. — 17,15: Ötórai tea. — 18,00: Ifjúsági őrjárat. — 18,15: Mozart* művek. — 19,05: A mikrofon előtt: Németh Ferenc, az MSZMP Somogy megyei pártbizottságának első titkára. — 19,20: Az Állami Népi Együttes műsorából. — 19,54: Mese. — 20,00: Esti Krónika. — 20,25: Kopjások. X. rész. — 20,55: Ritmus és melódia. — 21,20: Bartók: V. vonósnégyes. — 22,00: Hírek.* 22,15: Sporthíradó. — 22,30: Tánc zene. — 23,15: Goethe két verse. — 23,20: Operarészletek. — 24,00: Hírek. — 0,10: Filmzene. PETŐFI • 16,00: Hírek. — 16,05: A világ minden tájáról. — 16,15: A Bartók Béla Zeneművészeti Szakiskola Énekkara. — 16,35: Egy régi katonáról. Elbeszélés. — 16,55: Mezei csokor. — 17,14: Állásidő — elveszett órák. — 17,24: Egy téma, több szerző. Operarészletek. — 18,00: Hírek. — 18,05: Ion Totan: Szebeni dal. — 18,20: Élő világirodalom. A mai iráni költészet. — 18,40: Népszerű melódiák. — 19,00: Hírek. —* 19,05: Zongorahangverseny a stúdióban. — 19,45: Utazás a föld alatti Mayarországon. Beszélgetés. — 20,00: Zenés ballada a Mátra betyárjairól. — Közben: 21,00: Hírek. — 21,05: A zenés ballada folytatása. — 22,05: Hacsaturján: II. szimfónia. — 23,00: Hírek. Július 3 — kedd KOSSUTH: 4,30: Hírek. — 4,40—7,59: Zene. — 8,10: Könnyűzene. — 9,00: Gyermekrádió. — 9,20: A Budapest Koncert Fúvószenekar Kisegyüttese. — 10,00: Hírek. — 10,10: Egyszer van vasárnap. Rádiójáték. — 11,15: Romantikus nagyoperákból. — 12,00: Hírek. — 12,15: Magyar nóták, csárdások. — 12,55: Versek. — 13,05: Tánczene. — 14,05: Gyermeke rádió. — 14,20: Kamarazene. — 15,00: Hírek. — 15,10: Morva népdalok. — 15,25: Törvénykönyv. —* 15,40: Könnyűzene. — 16,05: Megtudtuk — elmondjuk. — 16,25: Zenekari muzsika. — 17,00: Hírek. —* 17,10: Népdalcsokor. — 17,40: Illik, nem illik? — Ifjúsági Rádió. PETŐFI: 5,00-1 7,59: Zene. — 8,00: Hírek. —— 14,15: Könnyűzene. — 15,10: A nílusi kovácsok. — 15,25: Operarészletek. — 16,00: Hírek. — 16,05: Verbunkosok, magyar nóták. — 16,35: Vallomás. Regényrészlet. — 17,10: Időszerű nemzetközi kérdések. —1* 17,20: Hangverseny a stúdióban. URH kísérleti műsor: Július 2 — hétfő 18,00: Hírek. — 18,05: Tánczene. — 19,03: Szimfonikus hangverseny. — 21,00: Operarészletek. — 22,00: Hírek.