Esti Hírlap, 1965. október (10. évfolyam, 231-256. szám)
1965-10-07 / 236. szám
hantiszóró mentette Éva tragédiája Egy 18 esztendős lány, bizonyos Éva, három esztendővel ezelőtt a folyóba dobta kéthónapos csecsemőjét. Ő maga is öngyilkos akart lenni, de megmentették. Úgy érezte: sem gyermekére, sem rá nincs szüksége senkinek. Azután — büntetését kitöltve — kiszabadul... A rádióhoz intézett levél nyomán született az erről szóló dokumentum műsor. Nagy Piroska megszólaltatta Évát, felkereste az elpusztított csecsemő apját, Éva anyját és mostohaapját, a leány egyik társnőjét a gyárból, a börtön munkafelügyelőnőjét és másokat, ő maga keveset beszél, vallomásokból és párbeszédekből deríti ki, hogy Éva távolról sem tipikus története mögött milyen társadalmi és társadalomlélektani tanulságok rejlenek. Az emlékezetes „Sárika lámpása” óta nem hallottunk ilyen jól szerkesztett dokumentum-műsort, mint a „Hatodikén szabadul...” A háromnegyed órás, végig feszült adás egyes részei Brecht-dráma jeleneteire emlékeztették a hallgatót. Például a mostohaapa, akinek konok ridegsége nagy szerepet játszott abban, hogy Éva szeretet nélkül nőtt fel — virágoskertje szépségeit ismertette, hosszan és élvezettel. Ez volt a mondanivalója az ügyről. .. Angol díszletkiiritás a Vígszínházban A díszletterv- és jelmezkiállítások igazi sikert ritkán aratnak, hiszen egy színpadkép maketten vagy tablón olyan, mintha egy szóból csak néhány betűt írnánk le: a színház összetett művészet, a díszleteknek alkalmazkodni kell a szöveghez, a dráma vagy vígjáték hangulatához. A Vígszínház büféjének előterében megrendezett tárlat: A brit díszlet- és jelmeztervezés 25 éve című kiállítás darabjai egyetlen rajz kivételével tekintélyes színházak — a Covent Garden, a Shakespeare Memorial Theatre és a Sadler’s Wells — részére készültek. A kiállítás legfőbb tanulsága és ezért érdemes volt megrendezni: Anglia, ez a régi és nagy színházi kultúrával rendelkező ország, díszleteiben és jelmezeiben a klasszikus daraboknál is erősen stilizál. Ez is hozzájárul ahhoz, hogy Shakespeare műveit is modern felfogásban tudják színre vinni. Rendkívül levegőseit a díszletek, s a monumentális hatást elsősorban a nagyszabású kortinákkal, hátsó körfüggűyökkel érik el, s a színpad díszlete többnyire csek jelzés. A legtöbb kiállított mű balettelőadásokhoz készült, és kevesebb olyan makettet és képet láthatunk, amelyek prózai darabokban szerepelnek. Érdekes lett volna olyan színpadképeket és jelmezeket is bemutatni, amelyek mai szerzők — Beckett, Tennessee Williams, Ionesco vagy Peter Weiss — darabjaihoz készültek. A Vígszínház dicséretet érdemel, amiért helyet adott ennek a tárlatnak, hiszen sehol nem nézik meg oly sokan a díszlet- és jelmezkiállítást, mint éppen a színházban, ahol a szünetekben estéről estére sokan állnak meg a tablók és makettek előtt. TÍZ FORINT HÓPÉNZ ÉS EGY ZÁRTSZÉK Az elcsapott színikritikus • Az újságíró Jókai Frankenburg Adolf, az Életképek szerkesztője, roszszul választott, amikor 1846 decemberében az akkor huszonkét esztendős Jókai Móricot hívta meg lapjához (tíz forint hópénz és egy zártszék fizetségért) színikritikusnak. Rovatvezető A fiatal Jókainak (éppúgy, mint később az öregnek) túlságosan lágy, jóságos szíve volt ahhoz, hogy pártatlan, éles szemű bíráló lehessen. Mindent agyba-főbe dicsér, s ezért Frankenburg egy hét múlva elcsapja. Január végén már egy másik újságnál, a Jelenkornál dolgozik, ezúttal nem mint kritikus, hanem mint újdonságíró, a Budapesti Napló rovat vezetője. így kezdődött Jókai újságírói pályafutása — állapítják meg a legújabb irodalomtörténeti kutatások. Jők lehetnének, így aztán, bizony, sokszor detektívhez illő találékonysággal, Jókai levelezésének és a kortársak visszaemlékezésének felhasználásával, a sajtóban megjelent szövegek összehasonlításával kellett kinyomoznunk, melyik cikk való az ő tollából. (M. É.) Húsz kötetnyi Jókai-cikk A máig is legnépszerűbb magyar regényírónak előzetes becslés szerint mintegy húsz kötetnyi cikke, karcolata lappang a korabeli újságokban. Ezt a roppant anyagot néhány évvel ezelőtt kezdték feldolgozni az irodalomtörténészek, így derült fény Jókai újságírói pályakezdésének ismeretlen részleteire. A Tudományos Akadémia 1962 óta folyamatosan kiadásra kerülő Jókai-sorozatában rövidesen meg is jelenik Jókai 1847-ben és 1848 első három hónapjában írt cikkeinek gyűjteménye. Jókai — Petőfivel együtt — ebben az időben vetette meg a modern újságírás alapját. A francia példát követve honosították meg a könnyed újságírói stílust. Különösen kedvelte Jókai az általa aforizmának nevezett formát: az esemény néhány soros leírásához személyes hangú — s épp ezért igen nagy hatású — megjegyzést fűzött. Nyomozás a levéltárban — Nem volt könnyű dolog felkutatni Jókai szabadságharc előtt írt cikkeit — mondja Szekeres László irodalomtörténész, aki négy évig dolgozott a kötet összeállításán. — A kor szokásának megfelelően Jókai gyakran írt álnéven vagy aláírás nélkül. Stílusa sem volt még annyira kiforrott, hogy a stílusjegyek önmagukban dön Október 7. — csütörtök KOSSUTH. 14.5: Hírek. — 14.05: Operarészletek. — 14.43: Könyvismertetés. — 15.00: Népi muzsika. — 15.30: Elsejétől — hó végéig. Zenés országjárás. — 16.00: Hírek. — 16.15: Csak fiataloknak! Tánczene. — 16.50: Az NDK nemzeti ünnepén. — 17.00: Fültörfi. Zenei rejtvényműsor. — 18.00: Mi történt a nagyvilágban? — 18.15: Hazánk hírei. — 18.20: Operaáriáik. — 18.35: Krónika a Német Demokratikus Köztársaságról. — 13.35: A Stúdió 11 játszik. — 20.00: Esti Krónika. — 30.20: * Riviera. Molnár Ferenc színművének zenés változata. Közvetítés a Fővárosi Operett, szintit'-bök — 22.15: Hírek. — 22.35: Honegger-művek. — 23.35—0.25: Magyar nóták Közben 24.00: Hírek. PETŐFI: 14.20: Könnyűzene. — 15.00: Hírek. — 15.05: Iskola,rádió: A Pál utcai fiúk. Részletek Molnár Ferenc regényének színpadi változatából. — 16.35: Handeláriák. — 17.00: Hírek. — 17.05: Magyar nóták. — 17.36: Miről ír a Társadalmi Szemle legújabb száma? — 17.46: Hangverseny a stúdióban. — 18.21: Fultontól — Brüsszelig. — 18.36: Szép ez is! Székely keserves. — 19.00: Hírek. — 19.05: Táncdalok. — 19.15: Műfordítók műhelyében. — 19.35—21.15: Budapesti Zenei Hetek 1965. Közben 20.15: Lorca-művek. — 21.15: Hírek. — 21.20: Virág énekek. — 21.35: Élőszóval — muzsikával. — 23.00: Hírek. URH: 18.30: Hírek. — 18.36: Kamarazene. — 19.11: Könnyűzene. — 19.35—31.15: Budapesti Zenei Hetek 1965. — 21.15: Tánczene. — 21.50: Énekszámok. — 22.30: Hírek. Október 8. — péntek KOSSUTH: 4.30: Hírek. — 4.32—8.00: Reggeli zene. Közben 5.30, 7.00: Reggeli Krónika. 5.00, 6.00, 6.30, 8.00: Hírek. — 8.20: Kósa György: Po- Csü-Ji dalok. I. — 8.45: Petress Zsuzsa énekel. — 8.52: Kerek Ferkó. Móricz Zsigmond regényének rádióváltozata. — 10.09: Hírek. — 10.10: Óvodások műsora. — 10.30: Édes anyanyelvűnk. — 10.35: Tánczene. — 11.00: Iskolarádió. — 11.30: Mendelssohn: Olasz szimfónia. — 12.00: Hírek. — 12.15: Népek zenéje. — 13.00: Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad. — 14.00: Hírek. — 14.05: Énekszámok. — 14.30: Zsibongó. Műsor napköziseknek. — 15.00: üzenetek. — 15.40: Lapozgatás új könyvekben. — 16.00: Hírek. — 16.10: Msztyiszlav Rasztropovics két gordonkaversenyt játszik. PETŐFI: 4.30—10.57: Azonos a Kossuth Rádió műsorával. — 14.20: Énekszámok. — 14.47—15.50: Bartókhangverseny. Közben 15.06: Hírek. — 15.50: Iskolarádió. Mai amerikai irodalom. — 16.05: Tánczene* A TV MŰSORA CSÜTÖRTÖKÖN: 13.35: Iskola-tv. Környezetismeret — olvasás (ism.). — 14.35: Élővilág (ism.). — 15.25: Magyar nyelvtan (ism.). — 17.53: Hírek. — 18.00: Tv-bébi. — 18.15: Csak egy kicsivel jobban .. . Közvetítés a Műszaki Múzeumból. — 18.15: Az „önnek melyik tetszik?’» c. őszi, téli ruhabemutató sorsolása. — 18.55: Telesport. — 19.20: Eisti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 19.50: A Német Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén. A kamera előtt: Wilhelm Meissner rendkívüli és meghatalmazott nagykövet. — 20.10: Nótaszó. — 20.35: Antigoné. Szophoklész tragédiájának tv-változata. — 31.55: Tv-híradó — 2. kiadás. A TV MŰSORA PÉNTEKEN DÉLELŐTT: 8.05: Iskola-tv. Orosz nyelv, ált. isk. V. oszt. számára. Mit csinál? ... — 8.20: Orosz nyelv, a középiskolák III—IV. oszt. számára. Grisa, Mása és Andrej a rendőrségen (ism.). — 9.05: Élővilág, ált. isk. V. oszt. számára. Az alma. — 9.40: Akinek hiányzik egy kereke. Magyarul beszélő olasz film. — 11.05: Telesport (ism.). — 11.20: Tv-bébi (ism.). A filmmel egyidőben megjelent a PATYOLAT AKCIÓ 9 legjobb zeneszáma Ambrus Kyri, Bodrogi Gyula, Németh József, a Harmónia Vokál, a Quanton tánczenekar és az Illés zenekar előadásában HANGLEMEZEN Kapható minden hanglemezboltban GYORSINTERJÚ A magyar bábszínház sikere Az Állami Bábszínház a bukaresti bábművészeti fesztiválon nemcsak a rendezői díjat, hanem több külföldi meghívást is kapott. Szilágyi Dezső igazgató a jövő esztendei fesztivált említi elsőnek. A nemzetközi bábszövetség 1970-ig meghatározta a fesztiválok programját. Jövőre Münchenben találkozik a nemzetközi bábművész világ, mi is a meghívottak között vagyunk. Utána Prágában, Kairóban, az NSZK- ban és Kanadában lesz fesztivál. — Az idei seregszemle tanulságai ? — Az egyik: önálló bábdarabok helyett a klasszikus műveik báb-adaptációi kerültek előtérbe. Ez arra figyelmeztet, hogy még gondosabban kell ápolnunk a bábművészet önálló dramaturgiáját. A másik érdekesség: a képzőművészet avantgardista képviselői felfedezték a bábműfajt, mint kísérleti fórumot. Ez azt jelenti, a műfaj szépművészeti része még hangsúlyosabb, jelentősebb lett. — Meghívások? — Jövő nyárra Jugoszláviába és az EAK-ba hívták meg színházunkat, ezenkívül olasz, francia, amerikai és kanadai színházak érdeklődnek produkcióink iránt, de velük még nincs végleges megállapodásunk. — Budapest is vár vendég bábművészeket ? — Novemberben a román Állami Bábszínház látogat el hozzánk egy gyermek és egy felnőtt bábműsorral. (n) □ A REMBRANDT-KIÁLLÍTÁS igen nagy sikert aratott a Szépművészeti Múzeumban. Csak jövő csütörtökig tartják nyitva, mert október közepétől Goya grafikái címmel rendeznek tárlatot. Salvatore Adamo az elsőszámú hanglemez- és sanzonkedvenc ma Franciaországban. A 22 éves fiatalember a közelmúltban Chaplin maszkjában lépett a televízió közönsége elé. □ BIRI -FÖGLEIN ISTVÁN festőművész kiállítása október 9-én, szombaton, déli 12 órakor nyílik a Derkovits Teremben. □ TUTÁNKHÁMON címmel a jövő évben magyarul is közzéteszi a Corvina Kiadó Noblecourtnak, a Louvre osztályvezetőjének híres tanulmányát, amelyben a szerző a háromezer éven át érintetlenül maradt világhírű királysírok feltárásának történetét ismerteti. Q AZ ÉV ZENESZERZŐJE címmel Benjamin Brittent tüntette ki idén az angol zeneszerzők szövetsége. □ A HELYES MAGYAR KIEJTÉSRŐL rendeznek konferenciát Egerben október végén. A megbeszéléseken Deme László Köznyelvi ejtésünk vitás kérdései címmel tart bevezető előadást, a referátumokban pedig a tájnyelv, a budapesti köznyelv, a kiejtés és az iskola és még néhány hasonló, érdekes probléma szerepelt □ TECHNIKA ÉS VILÁGNÉZET címmel szerdán a Kossuth Klubban vitaestet rendeznek, ahol dr. Ágoston László egyetemi tanár tart bevezetőt, korreferense pedig dr. Herbert Herz, a berlini Humboldt Egyetem filozófiai intézetének munkatársa lesz. SZÍNHÁZAK CSÜTÖRTÖKI MŰSORA: Operaház: Bánk bán (Opera- Nemzeti III. sorozat, A—B 1. előadás, 7). — Operaház Erkel Színháza: A trubadúr (3. bérlet, 2. előadás, 7). — Nemzeti Színház: A Leningradi Miniatűr Színház vendégjátéka, fél 8). — Katona József Színház: Colombe (7). — Madách Színház: Olympia (7). — Madách Színház Kamaraszínháza: Ex (7). — Vígszínház: NDK Nemzeti Néphadsereg Művészegyüttesének ünnepi előadása (7). — Ódry Színpad: Szegény Dániel (fél 8). Thália Színház: Fiorenza, Mario és a varázsló (7). — József Attila Színház: Becket (7). — Fővárosi Operettszínház: Riviera (Komb. 3. bérlet, 2. előadás, 7). — Bartók Színház a Fővárosi Operettszínházban: Mátyás király Debrecenben (du. 3). — Vidám Színpad: Kicsi vagy kocsi? (fél 8). — Kis Színpad: Leszállás Párizsban (7). — Egyetemi Színpad: Mai nyugat-európai festészet (7). — Zeneakadémia: Magyar Állami Hangversenyzenekar (vez.: Lukács Ervin, közr.: Hernádi Lajos, Téli bér. A/Hl. (fél 8).— Állami Déryné Színház a SZOT Műv. Házában (XI., Fehérvári út): Az új földesúr (ifj. előadás, de. 10). — Állami Bábszínház: Dani Bogárországban (de. 10). — A csodálatos kalucsni (de. 3). — Kamara Varieté: Pesti álmok (6 és fél 9). — Fővárosi Nagycirkusz: A Berlini Nagycirkusz vendégjátéka (fél 4 és 7). CSORTOS ÉS HARRY BAUR UTÁN fiatal Volpone A Hableány kocsma-beli rivális ♦ Premier 15-én repeihez se kell levágatnia. Az a színésztípus ő, akinek szerepköre mindig jóval a valódi életkora előtt jár. — A főiskola után, szinte sihederként Mikhál bán volt az első szerepem. S most alighanem a színháztörténet egyik legifjabb Volpone-ja leszek — sóhajtja. S ráadásul, nem akárkik után kell megformálni Ben Jonson vígjátékának címszerepét. Csortos, Törzs, Ajtay, Rajczy, Tompa Volpone-jára még sokan emlékeznek. A ragyogó francia filmváltozatban pedig éppenséggel Harry Baur játszotta a haldoklást mímelő velencei kereskedőt. Érthető hát, ha nagy izgalommal próbál a József Attila Színház készülő felújításában. A vígjátékirodalomnak ez a remeke , amely Stefan Zweig átdolgozása, majd Illyés Gyula nagyszerű fordítása óta állandó műsordarabja a színházaknak — mindig újbóli öröme rendezőnek és színésznek. Shakespeare kortársára, Hableány kocsmabeli vitapartnerére és elkeseredett riválisára igazán nem lehet panasza az utókor színházának: ragyogó karakterszerepeket írt. A vagyonát kínáló zsugori, az ifjú feleségét felajánló féltékeny férj, a mindnyájuk eszén fölényesen túljáró léhűtő, megannyi bravúrszerep. A jövő héten bemutatandó felújításban Káló Flórián játssza Moscát, Szemes Mari Carinát, Corvino Szabó Ottó lesz, Colomba Örkényi Éva, Voltore Velenczei István. Corbaccio szerepére pedig vendéget hívtak: Kemény Lászlót. — Friss, fiatalosan komédiázó előadást akarunk — mondja Benedek Árpád rendező. — A darab nem szorul rá, hogy a magunk ötleteivel tűzdeljük tele, hisz az ötletek szerencsére már mind benne vannak. A színpad forog. Az ágy kárpitja mögül eddig csak egy haldokló halvány nyöszörgése hallatszott, s most látjuk is az ágyon a nagybeteg Volpone-t, akinek, persze, kutyabaja, és szolgájával, Moscával együtt istenien szórakozik a vagyonáért hízelgő velencei polgárokon. S hogy a közönség is így szórakozik-e majd az előadáson: ez a lelkes kis társulat tehetségén múlik. . (fencsik) A szakáll: valódi. Évek óta „privát” szakállt visel Horváth Gyula , s mindig úgy jön ki a lépés, hogy sze- Irodalmi idegenforgalom Számos magyar író és költő utazik külföldre és sok neves külföldi író érkezését várja az Írószövetség és a Magyar Pen Club. Hubay Miklós már elutazott Franciaországba, ahol Avignonban, a nemzetközi Pen végrehajtó bizottságának ülésén vesz részt. Október végén Zelk Zoltán, Rónay György és Illés László Lengyelországba utazik. Romániába Gáspár Margit és Gál István látogat. Október 10-én, a Pen Club meghívására Budapestre érkezik a francia Robbe-Grillet, és három előadást tart a realizmus problémáiról. Október 15-re Pierre della Faille belga költő érkezését várják. Október végén a Pen meghívására Walter Jens látogat Budapestre, a „Gruppe —47” haladó szellemű nyugatnémet irodalmi csoport tagja két előadást tart. Október 16 és 18-a között Budapesten kerül sor az európai szocialista országok költői konferenciájára. A budapesti tanácskozás után Veszprémben irodalmi estet rendeznek. Az írószövetség vendége lesz október végén és november elején Vladimir Pozner francia, és Leonyid Martinov szovjet író. A Pen Club meghívására valószínűleg még az ősszel Budapestre érkezik a világhírű olasz író, Itato Calvino is. Nyikolaj Csukovszkij és David Szamojlov szovjet író már hazánkba érkezett ÉVSZAKOK MUZSIKÁJA Az első állomás: New York A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa — a ma már világhírű együttes — megérkezett Amerikába. — Az Egyesült Államokban új műsorral lépünk fel — mondotta még az indulás előtt dr. Csányi László karnagy. — A tavaszról, a nyárról, az őszről és a télről énekelünk. Műsorunk címe: Évszakok muzsikája. Huszonöt szerző művét adjuk elő. Japánban nem volt velünk a kamarazenekarunk, most ők is jönnek, műsorunk zenekari és szólószámokkal bővül. — Koncertkörutunkat október 10-én New Yorkban, a Carnegie Hallban kezdjük, s délen, a floridai Miamiban fejezzük be. A végleges műsortervet New Yorkban állítják össze. Több mint harminc hangversenyt adunk majd.