Esti Hírlap, 1966. július (11. évfolyam, 154-179. szám)
1966-07-29 / 178. szám
Larsen és Szpasszkij az élen A Piatigorsky nemzetközi sakkverseny hetedik fordulójában a következő eredmények születtek: Larsen (dán)—Petroszjan (szovjet) 1:0, Szpasszkij (szovjet)— Ivkov (jugoszláv) 1:0, Najdorf (argentin)—Fischer (amerikai) 1:0, Unzickcr (NSZK) —Reshevsky (amerikai) döntetlen, Donner (holland)—Portisch (magyar) döntetlen. A VERSENY ÁLLÁSA: gy úVf pont Larsen3 31— 4,5 Szpasszkij 25—— 4,3 Najdorf241— 4 Portisch 16—— 4 Reshevsky 15— 1 3,3 Donner—61— 3 Fischer142— 3 Unzicker—61— 3 Petroszjan—52— 2,5 Ivkov 1231 2 LABDARÚGÓ VB UTÁN... f'5-ÄV. — így talán ránk is figyel a közönség. (Endrődi rajza) Esős döntők a Népstadionban Délelőtt távolugró, diszkosz- és gerelyvető selejtezők, délután kilenc döntő az atlétikai bajnokságon Csütörtökön délelőtt, amikor a selejtezők megkezdődtek, még kedvezett az időjárás a kalapácsvető és gerelyvető selejtezőknek, de délutánra már elkeserítően rossz időben folytathatták az atléták az idei bajnokságot a Népstadionban. Már a selejtezőkben adódott néhány örvendetes eredmény, így a pécsi Lovász második dobására kalapácsvetésben 64,70 métert dobott, ami nemcsak egyéni csúcsnak számít, hanem 70 centiméterrel jobb az EB-szintnél is. A mai nap programja ugyancsak délelőtt kezdődött. Távolugrásban női selejtezőt rendeztek, itt az EB-szint 550 centiméter. A bajnoki cím védője Kovács Annamária 576-tal. A mostani 71. magyar bajnokságra 34 női távolugró nevezett. Férfi diszkoszvetésben 47 méter a szint. A bajnoki címet Szécsényi védi 55,66 méterrel. Erre a számra 38 nevezés érkezett és a selejtezők alapján 12 versenyző jut tovább. Selejtező kezdődött délelőtt a női gerelyvetésben is. Az EB-szint itt 54 méter, és a tavaly is bajnokságot nyert Rudasné (54,86 méter) az idén is az elsőszámú esélyes a győzelemre. Ma kilenc számban már bajnokot avatnak. A 100 méteres férfi síkfutás középdöntőjében még tizenhat futó szerepel, őket két elődöntőbe sorolják be és ennek alapján alakul ki a nyolcas döntő. 100 méteres síkfutásban a magyar rekord 10,4 másodperc, a bajnoki cím védője Rozsnyai 10,7 másodperccel és az idén igen sok az esélyes. Mihályfi, Rábai, Hajdú, Bátori szinte azonos teljesítményre képes. 400 méteres gátfutásban két előfutam lesz, a 37 nevező között A magyar rekorder Vértesi tavaly 52,8-cal nyert bajnokságot Férfi magasugrásban harminchárman indulnak. Minden bizonnyal a bajnoki cím a rekorder Noszály és a bajnok Medovárszky között dől majd el. Férfi távolugrásban tegnap selejtezőt tartottak, Hossala (724 cm) és Kalocsai Henrik (688 cm) közepes eredményekkel biztosította továbbjutását a tizenkettes döntőbe. Kalapácsvetésben ma pályakímélés miatt csak nyolcan versenyeznek. Az első számú esélyes Zsivótzky mögött érdekes küzdelem alakulhat ki Lovász és Eekschmidt között. Női 100 méteres síkfutásban ugyancsak a középdöntőknél tartanak, ebből alakul ki a két nyolcas elődöntő és a nyolcas döntő, amelyben csak meglepetés árán lehet elvenni az elsőséget a tavalyi bajnok Nemesházinétól. Negyvenhat nevezés érkezett a női 400 méteres síkfutásra. Itt időfutamokat tartanak és ha az időjárás kedvezne, jó időeredmények is születnének a mai döntőben, így csak a bajnok személye ismeretlen a sok esélyes közül. Kérdés, a tavalyi győztes Nagy Zsuzsa sokáig tartó sérülése mennyire jött már rendbe. Női súlylökésben tegnap kialakult a tizenkettes döntő. Dr. Kleiberné volt a legeredményesebb, aki 14,48 métert dobott, Mikus 13,93-at, Rácz 13,69-et. Az EB-szint ebben a számban 15 méter. Kisebb zavart okozott, hogy négy versenyző elmulasztotta a kötelező jelentkezést, a versenybíróság — igen helyesen — ragaszkodott a szabályokhoz és nem fogadta el az utólagos jelentkezést. A bajnoki cím védője Bognár, 13,38-cal jutott tovább. Ma tartják az 1500 méteres előfutamokat is, amelyeknek érdekessége: 85-en — soha még ilyen nagy számban — indulnak ebben a középtávú versenyben. (S. L.) Egy nappal a VB előtt Portugália bronzérmes, Eusebio gólkirály Lovagi rangot kap Bobby? ♦ Dienst az állatkertben „akklimatizálódott” (Tudósítónktól.) Mintha már félig a régen várt szabadságon lettek volna a játékosok, úgy festett időnként csütörtökön este a világbajnokság 3—4. helyéért folytatott mérkőzés részvevőinek találkozója, a Szovjetunió és Portugália válogatottjai között. A tulajdonképpen tét nélküli mérkőzés már nem fűtötte a csapatokat, hiszen a döntőből való kiesés után a 3. és a 4. hely között már nincs nagy különbség. Ezért volt nagy részében álmos, unalmas a mérkőzés. A pályán közben a 12. percben Eusebio, a világbajnokság most már gólkirályának tekinthető játékosa szerezte meg tizenegyesből a vezetést, s a 43. percben Metreveli egyesütt, s a győztes gól akkor esett, amikor már mindenki elfogadta a döntetlent: Torres a 88. percben ragyogó éles lövéssel megszerezte Portugáliának a győzelmet és a harmadik helyet. Ezt a harmadik helyet azonban a portugál együttes inkább az egész torna alatti teljesítményével érdemelte ki, mintsem a csütörtök esti játékával. A csapat nagyon jól összeforrott együttes. A szovjet válogatottban a védelem most is elég jól ellenállt, a csatársorból azonban ugyanúgy hiányzott az igazi átütő erő, mint az előző mérkőzéseken. A labdarúgó-világbajnokság filmje az utolsó kockájához érkezett. Egész London óriási érdeklődéssel várja a 32. mérkőzést, a döntőt, amelyen a futball szülőhazája csapata első ízben elnyerheti a világbajnoki címet. Az angol csapat tagjait győzelem esetén valósággal elhalmozzák pénzzel, ajándékokkal és arról is beszélnek, hogy Sir Stanley Mathews után újabb labdarúgó, Bobby Charlton is lovagi rangot kap. Az angolok a döntő játékvezetőjét, Dienstet elvitték egy állatkerti látogatásra és azt mondják, a svájci futballbíró bátran közeledett még az oroszlánhoz is. Ez a látogatás talán már „akklimatizálódás" volt a szombati, minden bizonnyal nagyon izgalmas mérkőzéshez. A nyugatnémetek is nagy izgalommal várják a szombati napot. A válogatott számára — akár győz, akár a második helyen végez — nagy ünnepséget készítenek elő. Ha nem lesz szükség a mérkőzés megismétlésére (augusztus 2-án), akkor a csapat már 24 órával a mérkőzés után, vasárnap megérkezik Frankfurtba, ahol a játékosokat nyitott autókon viszik végig a városon keresztül a hivatalos fogadtatásra. MA: Magyarország A-Csehszlovákia a vízilabdatornán Csütörtökön a margitszigeti Sportuszodában két mérkőzéssel folytatták a nemzetközi vízilabda-tornát. Meglepetésre a magyar B- válogatott nagy harcban legyőzte az NDK-t. Magyarország B—NDK 3:2 (1:0, 0:1, 0:1, 2:0). Kezdetben az esélyes NDK jobban játszott és előnye nagyobb is lehetett volna, ha Molnár nem véd olyan jól. A magyar B-csapat a hajrában jött fel. Egy perccel a befejezés előtt Szlamka emberelőnyből egyenlített, majd Schlenkirch — aki 125. válogatottságát ünnepelte —, az utolsó másodpercekben öngólt vétett. Magyarország Az EAK 10:0 (2:0, 2:0, 4:0, 2:0). Csaknem végig egyoldalú játék folyt, a magyarok szinte tetszés szerint érték el góljaikat. Az EAK csapatát mindössze lelkesedése dicséri. Pénteken újabb két mérkőzést játszanak, az alábbi műsor szerint: 18 óra: EAK —NDK, 19 óra: Magyarország—Csehszlovákia. Pontevedrában a főiskolai labdarúgó Európa-bajnokság eredményei: NSZK—Portugália 3:1 (2:1), Románia—Hollandia 5:2 (4:0). Hat manchesteri diák kísérletet tesz arra, hogy stafétában átússza a La Manche-csatornát. A fiatal fiúk óránként váltják egymást a vízben. Este bajnokavatás a női ifjúsági röplabda EB-n Csütörtökön a kedvezőtlen időjárás miatt teremben játszották le az ifjúsági röplabda Európabajnokság újabb mérkőzéseit. Ezúttal csak női találkozókra került sor. Az 1—6. helyért játszott körmérkőzéseken nagy küzdelmeket láthatott a közönség, a Szovjetunió együttese legyőzte Csehszlovákiát, az NDK pedig ritkán látható nagy csatában diadalmaskodott a lengyelek felett. Eredmények: 1—6. helyért: Bulgária—Románia 3:1 (6, —12, 5, 10), Szovjetunió—Csehszlovákia 3:1 (6, —1, 15, 14), NDK— Lengyelország 3:2 (12, —21, —9, 13, 11). 7—12. helyért: Magyarország- Ausztria 3:0 (5, 5, 5), Hollandia— NSZK 3:0 (6, 3, 8). Az ifjúsági röplabda Európabajnokságon részt vevő női csapatok ma befejezik versenyeiket, s bajnokot avatnak. 14 órakor kezdődnek a mérkőzések, 20 órakor ünnepélyes eredményhirdetésre kerül sor. A férfi csapatok küzdelmei vasárnap este érnek véget. A mai napon a magyar női és férfi csapatok a jugoszlávokkal játszanak. A mérkőzéseket a Sportcsarnokban és a Testnevelési Főiskola termeiben bonyolítják le. Máté győzött, Pillik, Simon és Kaposvári ezüstérmet szerzett Berlinben Berlinben, az ökölvívó olimpiai reménységek tornáján, Máté aranyérmet nyert. Kaposvári, Pillik és Simon a döntőben vereséget szenvedett, és ezüstérmet nyert. FIGYELMEZTET, SEGÍTSÉG A HÁZTARTÁSBAN az ízléses kivitelű pert jelző óra Ára: 80,— Ft Vendégszerető előzékenység Huszonöten gyűltünk össze 22-én a Tolbuhin körúti Gyöngyszem eszpresszóban. Egy kedves külföldi barátunkat búcsúztattunk, s e célból a presszó kis különtermét előre lefoglaltuk. Az együttlétet szerettük volna fényképen megörökíteni. Sajnos, csak hálózati árammal működő vakuval rendelkeztünk, s így szükségünk lett volna néhány percre egy konnektorra. A Gyöngyszem eszpresszó vezetőnője kijelentette, hogy konnektorról nincs tudomása. Ismét megkértük, hogy egy-két percre engedje használni az általunk is látott konnektort, mert a társaság már el is helyezkedett a fényképezéshez. — Ez eszpresszó, itt nem szokás fényképezni — mondta. Ezek után átmentünk a szomszédos Ludas Matyi falatozóba, előadtuk kérésünket, s minden további nélkül megengedték a konnektor kereken 30 másodperces használatát. Elgondolkozva a Gyöngyszem vendéglátóipari egység vezetőjének vendégszerető előzékenységén, csak azt sajnáljuk, hogy a Ludas Matyinak nincs külön helyisége, ott kellett volna helyetfoglalnunk. Bárdos Károly, Földvári Tamás Vill., Nagyfuvaros u. 11. ÚJ SLÁGEREK Most már nem annyira, mint akkor, de fáj. Bele kellett törődni, hiszen egy fecske nem csinál nyarat... Csak fájdalmat. Fájt a fejem. Az elején még nem , a végén annál inkább. Legyintettem: migrén... Én is fiatal vagyok, szeretem a modern, zenét, de ez nagyon fájt. A táncdalfesztivál hatvanadik versenydaláról van szó. Fájt — az ügyefogyott, ismétlődő szöveg, a fülembe zúduló örökös fáj, fáj, fáj__ Fájt — az erőltetett extázis. Fájt — hogy a zsűri elúszott a közönség egy részével. És ezt még egyszer végig kell hallgatnom. Forró Éva Válasz cikkünkre Az Esti Hírlap július 5-i számában „Elrontottak 1340 új lakást" címmel riport jelent meg az ÉM Csőszerelő Vállalat példátlan hanyag munkájáról, felelőtlenségéről. A napokban levelet kaptunk a IX. kerületi HKI-tól, melyben Törő József műszaki vezető értesíti szerkesztőségünket, hogy a cikk nyomán az évek óta tartó huzavona megoldódott és az EM Csőszerelő Vállalat október 30- ig végre rendbehozza az elrontott 1340 lakást. Tv-előtét A televízió kékesfehér fénye nagyon fárasztja aszemet. A tv-tulajdonosok ezen úgy segítettek, hogy a kereskedelemben kapható sárga színű, áttetsző celofánt helyezték a képernyő elé, ami kellemessé tette a tv nézését. Sajnos azonban ez az anyag már elég régóta nem kapható az üzletekben. Meddig kell még várnunk, hogy a sárga celofán az üzletekbe kerüljön? P. M. előfizető, Budapest Paplantisztítás Néhány héttel ezelőtt elvittem egyik paplanomat a Déli pályaudvar közelében levő Patyolatba, ahol meglepetésre közölték, hogy a paplantisztítást megszüntették, majd adtak két címet, egyiket a Pozsonyi úton, másikat a Hegedűs Gyula utca- Tartály már van... Februárban a VI., Dessewffy utca 47. számú házban 26 lakónak a fürdőszobában bojlert szereltetett fel a házkezelőség. A bojler felszerelésekor lebontották a csempét, fúrták, szerelték a falat, ahogy az már ilyen munkával együtt jár. Most van a fürdőszobákban bojler tartály, de a mai napig sincs üzembe állítva, csak fent lóg egy hasznavehetetlen tartály az összerombolt fürdőszobákban. Ha érdeklődünk az Ó utcai házkezelőségnél, ez a válasz: előszednek egy csomó aktát (ennyi elintézetlen ügy van), s hivatkoznak arra, hogy nincs kőműves. Kondor Irén VI., Dessewffy utca 47. Köszönet Az igen kedvelt rovatunkban szeretnék köszönetet mondani annak az ismeretlennek, aki 9-én, szombaton délután a Halászbástyán elvesztett kombinált bérletemet megtalálta és még a nap folyamán a lakásomra vitte. Farkas Gyula, I. Batthyány utca 10. ban. Elcipeltük oda a nagy paplancsomagot, ahol meglepetéssel közölték: ők nem foglalkoznak tisztítással. Kérem az illetékeseket, keressenek hathatós megoldást. Lehetetlen, hogy a paplantisztítást fővárosunkban ne lehessen megoldani. N. Miklósnié, Budapest Itt a budapestieknek válaszolunk „Építeni szeretnék” jeligére. Az építési kölcsön iránti kérelmek az OTP illetékes fiókjánál az erre a célra rendszeresített, s ott beszerezhető űrlapon terjeszthetők elő. Területileg az a fiók illetékes, amelynek a területén az építkezés történik. „Sohasem lehet tudni” jeligére. Számításait — amelyhez hasonlókat egyébként mi is végeztünk — köszönettel vettük. Levele jogos derültséget keltett. „Lehet-e engedély nélkül horgászni?” jeligére. Folyóvizekben, tavakban, horgászni csak engedéllyel szabad. Az engedély nélküli, vagy az engedélytől eltérő halászat, horgászat szabálysértés elkövetője háromezer forintig terjedhető pénzbírsággal sújtható. „Hogyan kell lakbérpótlék-bevallást tenni?” jeligére. Az e célra rendszeresített nyomtatvány űrlapon a bérleti szerződés megkötésével egyidejűleg kell megtenni a bevallást és azt a bérbeadónak (HKI, magánszemély) átadni, ha a lakásban lakó személyek számában a pótlékfizetési kötelezettségre kiható változás történik, azt a bérlő köteles a bérbeadónak bejelenteni. Az a bérlő, aki késedelmesen, vagy egyáltalán nem tesz bevallást, vagy a valóságnak nem megfelelő bevallást tesz, a lakbérpótlékot — az esedékességtől számított öt éven belül — visszamenőleg köteles megfizetni.