Esti Hírlap, 1967. június (12. évfolyam, 127-152. szám)
1967-06-01 / 127. szám
Balett Sopianae A BÉCSI ÜNNEPI HETEK MAGYAR NYITÁNYA SZOMSZÉDOK A DUNA PARTJÁN A Währinger Strasse 2. szám alatti tájékoztató és sajtóközpont vendégei reggeltől estig kérdeznek: Miről kapta nevét a Pécsi Balett? Mikor írta Molnár Ferenc az Ibolyát? Ki koreografálta a Csodálatos mandarint? Hány éves Eck Imre és mit komponált a Vérnászon kívül Szokolay Sándor? A válaszadók is fáradhatatlanok, mindenről tudnak, minden adatot elmondanak a Bécsi Ünnepi Hetek magyar résztvevőiről. A nagy érdeklődést nemcsak a sajtóközpont forgalmán mérhetjük. Az osztrák főváros külföldi fesztiválvendégei és hazai közönsége felfigyelt Az ember tragédiája körüli vitára. Kétségtelen, hogy a helyenként viharos polémia a mű és a Burgtheater őszi előadássorozata szempontjából sokkal többet ér, mint az udvarias semmitmondás, a rutinos közhelyesség. A könyvesboltok Madách és Bartók műveit ajánlják és a kirakatok egyik slágere ezekben a napokban az Ünnepi Hetek Almanachja. A barátság Almanachja A „Szomszédok a Duna partján” mottó alá rendezett cikkgyűjtemény a dunai népek kulturális kapcsolatait, egymás jobb megismerését kívánja elősegíteni. Ezt a gondolatot üdvözli a kötet első lapjain Franz Jonas köztársasági elnök, dr. Theodor Pifil-Percevic oktatásügyi miniszter, Bruno Marek bécsi polgármester és Gertrude Sandner kultúrtanácsos. Az Almanach szerzői: osztrák, cseh, szlovák, horvát és magyar írók, újságírók, művészettörténészek és zenekritikusok, a kulturális hagyomány közös értékeit, kölcsönhatásait elemzik, érdekesen, tanulságosan. A magyar szerzők — Mádl Antal, Boldizsár Iván, Hevesi Lajos és Gerő László is ezt a célt követték. Ulrich Baumgartner, az Ünnepi Hetek intendánsa, az Almanachot és a gazdag programsorozatot bevezető cikkében Németh László szavait idézi: Ideje olyannak megismernünk egymást, amilyenek az elmúlt fél évszázad történelmi fordulatai után valóban vagyunk. Az Ünnepi Hetek programja a Thetater an der Wienben zajlik. A hangulat valóban Duna-völgyi, cseh, horvát és magyar művészek szállták meg a színházat. És itt van az Orfeo és Euridice című Haydn-opera nemzetközi mesterhármasa: Joan Sutherland, Nicolai Gedda és Spiro Malas. A Haydn-produkcióban — amely az Ünnepi Hetek önálló vállalkozása —, mi is érdekeltek vagyunk. Rudolf Hartmann, az előadás rendezője Eck Imrét hívta meg koreográfusnak, Bretus Mária és Tóth Sándor pedig szólószerepet táncol. A siker nem maradt el, ami a vendégénekesek hírének és nagyszerű teljesítményének köszönhető. Sem a szcenírozás, sem a rendezés nem tartogat meglepetéseket, beéri azzal, hogy keretet biztosít a sztáráriák tündöklésének. Kezdeményezések szempontjából hasonlóan szerény az Ünnepi Hetek drámaprogramja. Hangadók a klasszikusok. A Burgtheater a Faust két részét és Lessing Bölcs Nathánját, a Volkstheater Euripidész—Sartre Trójai nők című tragédiáját játssza. A XX. századot Pirandello, Molnár Ferenc, Edward Albee, Christopher Fry és Sarkadi Imre képviseli. Pontosság és kifejező erő A modern művészet a Nachtstudio előadásain, a Theater an der Wien éjszakai programjában vonul fel. Ezt a sorozatot nyitotta meg a Pécsi Balett, amelynek híre megelőzte művészeit. Az együttes északi turnéja, londoni és moszkvai sikere nyomán, a Balett Sopianae márkát magasan jegyzi a nemzetközi szakmai közvélemény. Ez, persze, jól is esik, ugyanakkor meg is nehezíti a művészek dolgát. Az együttes nagy teherbírását, összeforrottságát és kitűnő technikai felkészültségét bizonyítja, hogy a táncra kevéssé alkalmas, szokatlan színpadon is a fesztivál első felének egyik legmelegebb, legőszintébb sikerét tudta kivívni. A közönség ünnepelte Eck Imrét és táncosait. Véleményét az Arbeiter Zeitung kritikusa így foglalta össze legtömörebben: csodálatos pontosság, nagy kifejező erő, alkotó képzelet és ízlés jellemzi a pécsiek teljesítményét. Méltatja a cikk Maros Rudolf zenéjét és Gombár Judit kosztümterveit is. A vendégszereplés jó szolgálatot tett a legmaibb magyar zenének. A Nachtstudio közönsége a premieren megjelent Maros Rudolf mellett Szöllősy András, Kurtág György és Petrovics Emil nevével és egy-egy művével is megismerkedett kasságot és fegyelmezett pontosságot békítenek össze. A négy miniatűr még inkább ujjgyakorlat, egy-egy — csak a mai emberre és elsősorban fiatal emberre jellemző — hangulat, magatartás átjátszása a tánc nyelvére. A Maros Rudolf zenekari etűdjeire készített koreográfia nagyobb igényű vállalkozás. Eck Imre vallomása önmagáról, nemzedékéről és arról, hogyan látják ők a maivilágot és benne lehetőségeiket, hogyan fogalmazzák meg a pózokkal és féligazságokkal leszámoló őszinteség programját. A bonyolultságában izgalmas mű értelmezésére és értékelésére még visszatérünk. Most sem lehet azonban említés nélkül hagyni a bécsi ősi bemutató sikerét biztosító táncosokat: Végvári Zsuzsa, Aradi Mária, Árva Eszter, Bretus Mária, Handel Edit, Szimácz Gabriella, Uhrik Dóra, Csifó Ferenc, Fodor Antal, Hetényi János és Tóth Sándor dicséretes teljesítményét. Zlirsi Tamás Eck Imre vallomása A műsor átgondolt volt, egyetlen este keretében ízelítőt adott Eck Imre és az együttes céljairól, eszközeiről, s arról az érzés- és gondolatvilágról, amelynek kifejezésével a balett hatáslehetőségeit a mi korunk igényeihez kívánják közelebb hozni. A Couperin etűdök klasszikus harmóniát és gépies monotóniát derűs játék JÚNIUS 1. CSÜTÖRTÖK KOSSUTH: 15.00: Hírek. — 15.10: Kérdezzen! Üzemi postánkból. —15.15: Ott a völgyben. Répáshuta. — 16.15: A szép Galathea. Részletek Suppé operettjéből. — 16.37: Kedd, szerda, csütörtök . . . Dombozy Imre regénye, XII. rész. — 16.56: Hallgatóink figyelmébe! — 17.00: Hírek. — 17.15: Daloló nagyvilág. — 17.43: Mitől kispolgár? V. rész. — 17.58: Hangverseny a stúdióban. — 18.23: Ismeri-e? Könnyűzenei rejtvényműsor. — 19.00: Esti Krónika. — 19.30: „Sanzon-presszó”. — 20.00: Közvetítés Münchenből. A Bajor Rádió szimfonikus zenekarának és énekkarának Beethovenhangversenye. — Kb. 21.50: Filmdalok. — 22.00: Hírek. — 22.20: Sporthírek. — 22.25: Slágerről slágerre. — 23.20: Régi operamuzsika. — 24.00: Hírek. — 0.10: Sólyom Janka sanzonfelvételeiből. PETŐFI: 15.00: Tánczene. — 15.45: Bizet: Carmen-fantázia. — 16.00: Hírek. — 16.05: Munkásságáról, tervéről beszél Kahána Mózes. — 16.12: Murray Dickie énekel. Fritz Kreisler hegedül. — 16.28: Darvas József két regénye — 16.36: Virágénekek. — 16.50: Sportvilághíradó. — 17.00: Rossini, Teli Vilmos. — 17.15: Elfogyott . .. Áruellátás a vendéglátóiparban. — 17.25: Délutáni frissítő! — 18.00: Hírek. — 18.10: Magyar nóták. — 18.23: Emberpiac. Irodal ml műsor. — 18.53: Kreisler karmester muzikális klubjában. — 19.52: Jó éjszakát, gyerekek! — 20.00: Esti Krónika II. — 20.30: Hölgyválasz. Részletek az operettből. — 21.01: Társasjáték. Rádiójáték. — 21.44: Színes népi muzsika. — 22.25: Mi a strukturalizmus? — 22.35: Saljapin fiatalkori felvételeiből. — 22.55: Galoppverseny-eredmények. — 23.00: Hírek. URH: 18.00: Hírek. — 18.05: Hanglemezparádé. — 19.00: Dallapiccola: A börtön dalai. — 19.25: Haydn—Brahms est. —* 20.40: Jazz. — 21.00: Figaro házassága. Részletek a Mozart-operából. — 21.50: Szimfonikus zene. — 23.00: Hírek. JÚNIUS 2. PÉNTEK KOSSUTH: 4.30: Hírek. — 4.32—7.57: Reggeli zenés műsor. — Közben: 4.45: Falurádió. — 5.00: Hírek. — 5.30: Reggeli Krónika. — 7.00: Hírek. — Kb. 6.30: Hírek. —7.00: Reggeli Krónika II. — Kb. 7.30: Új könyvek. — Kb. 7.45: Mit főzzünk? — 8.00: Hírek. — 8.05: Műsorismertetés. A budapesti mozik, a vidéki színházak és a kiállítások programja. — 8.22: Szovjet dalok. — 8.32: Operettrészletek. — 9.05: Gyermekrablók. Regényismertetés. — 9.30: Sanzonpresszó. — 10.00: Hírek. — 10.10: Óvodások műsora. — 10.30: Édes anyanyelvünk. — 10.35: Saljapin orosz operaáruákat énekel. — 10.59: Lottóeredmények. — 11.00: Kamarazene. — 11.57: Hallgatóink figyelmébe! — 12.00: Hírek. — 12.15: Tánczene. — 13.00: A budapesti színházak műsora. — 13.03: Beszéljük meg! — 13.08: Zenekari muzsika. — 14.30: Gyermekrádió. PETŐFI: 4.26—7.57: Azonos a Kossuth rádió műsorával. — Közben: 6.20: Torna. — 10.00—13.15: Zenés műsor üdülőknek. — 10.00: Hirek. — 10.59: Lottóeredmények. — 11.00: Balatoni időjárásjelentés. — 12.00: Hírek. — 12.15: Dalok. — 12.30: Kodály: Háry János — szvit. — 12.56: Válaszolunk hallgatóinknak. — 13.11: Népdalcsokor. — 13.47: Vízállásjelentés. — Kettőtől — hatig ... Zenés délután. — 14.00: Hírei. — 14.05: Időjárásjelentés. — 14.08: Gitármuzsika. — 14.25: Turistajáratok. — 14.35: Cigány dalok. — 14.55: Bélyeggyűjtők öt perce. A TV MŰSORA CSÜTÖRTÖKÖN 14.30—15.00: Iskola-tv. Környezetismeret (ism.). — 18.00: Hírek. — 18.05: Hétmérföldes kamera. Úttörőhiradó. (ism.). — 18.20: Telesport. — 18.45: A világ térképe előtt. — 19.00: Kapcsoljuk . .. Helyszíni közvetítés. — 19.30: Holnapi gondok. Riportfilm. — 19.30: Esti mese. — 20.00: Tv-híradó. — 20.20: Kutyaházban. Magyarul beszélő angol filmbelié-hát. — 21.45: Szülök, nevelők egymás közt. Amiről egész évben szó volt... — 22.00: Tv-hiradó — 2. kiadás. A TELEVÍZIÓ MŰSORA PÉNTEK DÉLELŐTT: 9.00: Iskola-tv. Élővilág (ált. isk. V. oszt.). — 9.45: Évvégi öszszefoglalás. Vetélkedő. — 9.55: Fizika (ált. isk. VII. oszt.). Az utca — fizikusszemmel. — 10.16: Kutyaházban. Magyarul beszélő angol film (ism.). — 11.35: Holnapi gondok. Riportfilm (ism.). — 14.30—15.15: Élővilág (ism.). — 15.25: Fizika (ism.). SZÍNHÁZAK CSÜTÖRTÖKI MŰSORA: Operaház: Simone Boccanegra (C-bérl. 9. el., 7) — Erkel Színház: A denevér (Ney-bérl. 10. el. és Főisk. bérl. X. sor. 5. el., 7) — Nemzeti Színház: A Kreml toronyórája (a Moszkvai Művész Színház vendégjátéka, 7) — Katona József Színház: Rendkívüli kiadás (7) — Madách Színház: Az áruló (7) — Madách Színház Kamaraszínháza: Ex (7) — Vígszínház: Egy hölgy a Maximból (7) — Ódry Színpad: Éjszakai telefon (fél 8) — József Attila Színház: Lulu (7) — Thália Színház: Tóték (7) — Fővárosi Operettszínház: My fair Lady (7) — Zeneakadémia Kisterem: Az Állami Hangversenyzenekar estje, közr. Dénes Vera (Bachtól — Bartókig béri, 6. el., fél 8) — Vidám Színpad: Nyugalom, a helyzet változatlan (fél 8) — Kis Színpad: Bolond vasárnap (7) — Kamara Varieté: Sztrip 10 (6, fél 3) — Ligeti Sátorcirkusz: A Szovjet Állami örmény Nagycirkusz vendégjátéka (du. fél 4, 5). Múzeum a zsebben A Képzőművészeti Könyvkiadó ma bemutatta az újságíróknak legújabb, most megjelenő kiadványsorozatának két első darabját. A könyvecskék mérete: 3x4 centiméter. Különböző színű bőrökbe kötve jelennek meg, s színes reprodukciókat tartalmaznak. A szöveg magyar, német, angol és francia nyelvű, a könyvecskéket átlátszó műanyag tok védi. Az első kettő a Magyar Nemzeti Galéria és a Szépművészeti Múzeum 28—28 legszebb festményének reprodukcióját tartalmazza. A vállalkozás egyedülálló: ilyen méretű reprodukciókat eddig még sehol sem csináltak, legalábbis könyv alakban nem. A Kossuth Nyomda ragyogó technikával elérte, hogy a reprodukciók ebben a méretben is élvezhetők maradjanak. Egyelőre a magyar nyelvű kiadvány jelenik meg, s utána az idegen nyelvűek is. Harminc forintért árulják majd őket a könyvesboltokban, valamint a Szépművészeti Múzeum és a Galéria eladási kabinetjeiben. Tervezik, hogy a világ más nagy múzeumairól, így a Drezdai Képtárról és a Louvre-ról is készítenek hasonló kiadványt. KORONA ÉS JOGAR Magyarország története a honfoglalástól 1849-ig címmel, tegnap megnyílt az állandó kiállítás a Nemzeti Múzeumban. Képünkön: a királyi korona, a jogar és országalma másolata a kiállításon. (MTI fotó - Szebellédy Géza felv.) Euripidésztől — a Vörös Csepelig Ünnepi műsor Glezoszért Angyalföldön Angyalföldön, a Frangepán utcai Fémmunkás Kultúrotthonban, a Hazafias Népfront és a Partizánszövetség gyűlésén forr a hangulat Mire Ortutay Gyula beszélni kezd, már mindenkit megfogott és elragadott a művészet és költészet szava: a Görögországért, a görög demokráciáért és az Akropolisz hőséért, Manolisz Glezoszért érzett aggodalom. FÉLELMETES REFRÉNEK Glezosz felnagyított képe ott függ a színpad fölött. Pontosan 26 éve, hogy letépte a horogkeresztes zászlót az Akropolisz csúcsáról, s most ismét — veszélyben van. „Életének félelmetes refrénjei” — ahogyan Somlyó György beszélt róla a gyűlésen, mindenkit megborzongatnak: hát ennyiszer újra meg újra szembeszállhat egy ember a zsarnoksággal, s a zsarnokság ennyiszer újra meg újra szembeszállhat a világ közvéleményével ? Devecseri Gábor a Lambrakisz-gyilkosság idején járt Görögországban: ez az élmény ihlette itt felolvasott versét; Képes Géza is egy görögországi emlékét öntötte versbe. S a közönség érzékenyen reagál a megrendítő görögországi párhuzamokra. Érzik i s a műsor felépítése ezt sugallja —, hogy nemcsak egy nép sorsáról van szó, hanem egész Európáról . — Európa, s vele együtt az egész világ, elmondhatatlanul sokat köszönhet a görög kultúrának. Saját szellemi örökségünkért, az egész európai kultúra alapjaiért is harcolunk, amikor a görög nép legjobb fiainak bebörtönzése ellen felemeljük tiltakozó szavunkat! — mondta Ortutay Gyula*'.Tim Manolisz Glezoszhoz szóló verse következett, s Ortutay Gyula beszéde után* a három magyar költő olvasta fel írásait. A résztvevők meghallgatták és elfogadták a tiltakozó távirat szövegét. A város nem alkuszik — ez volt a címe Ritszosz görög költő versének —, akinek válságos helyzetéről épp a ma reggeli lapok adnak hírt. Csernus Mariann Elli Beloiannisz versét mondta el, az Atlaszegyüttes pedig egy megrendítő új szerzeményét szólaltatta meg, a pol-beat műfaj egyik újszülöttjét. A Vándorkórus pedig a Görög partizándalt, a Buchenwaldi riadót és a Vörös Csepelt énekelte, így ívelt át a műsor érzékelhetően Euripidésztől a munkásmozgalmi indulóig és a legmaibb életérzést kifejező pol-beatig. A gyűlésen résztvevők felkavart lélekkel, Európa kultúrájáért érzett jogos aggodalommal és felháborodással indultak el táviratukat átadni a Frangepán utcából a görög követség elé. (f. f.) A VÁROS NEM ALKUSZIK A műsor Euripidésszel indult, Királyok ellen című versét mondta el Koncz Gábor, majd Byron Az új görög dalnok jából mondott el részleteket Bitskey Tibor. Benjámin László Görögök című versét szavalta Csernus Martann. Felléptek a Magyarors**Sen élő görög politikai menekültek táncosai és énekesei is: énekkaruk görög népdalokat adott elő, táncosaik pedig egyebek között a híres és népszerű Zorba-táncát, Theodorakisz zenéjére. Theodorakisz zeneszerző felhívását a világ népeihez, s egy naplórészletet a jurai haláltáborban sínylődő hazafiakról Bodor Tibor olvasott fel. Majd egy mai görög költő MA ESTE: a Kreml toronyórája A Budapesten tartózkodó Moszkvai Művész Színház együttese ma tartja bemutatkozó előadását a Nemzeti Színházban. Pagogyin A Kreml toronyórája című drámája kerül színre, amelyet a magyar közönség már ismer, hazai előadásban. Szimultán film A Meghalni Madridért rendezője, Chris Marker érdekes vállalkozást kezdeményezett. Ismert kollégáival — köztük Vardával, Lelouchesal, Yoris Yvens-szel — szimultán filmet készít a vietnami háború hatásáról más országok életére. A filmesek előzetes forgatókönyv nélkül, egymástól teljesen függetlenül kezdik el a felvételeket. A dokumentumszalagok montázsát azonban már közösen végzik majd. Címet szintén közösen adnak a filmnek, amikor már elkészült. Yoris Yvens Hanoiból hoz filmszalagot, amellyel kiegészíti Lelouche ugyancsak Vietnamból származó tekercseit.Mint a Nouveau Candide írja, a filmmanifesztumnak az a célja, hogy a nézők elgondolkozzanak egy, az egész emberiséget érintő kérdésen. Gyilkosság az Alhambrában A párizsi Alhambra revü- színházban játszották nagy sikerrel azt a zenés, táncos krimit, amit most a Győri Kisfaludy Színház mutatott be. A darab címe: Gyilkosság az Alhambrában. A szereposztás különlegessége, hogy ebben a darabban lépett fel először színpadon Sárosi Katalin, a közismert táncdalénekesnő. Kellemes meglepetés, hogy színészi feladatát is sikerrel oldotta meg. Egyébként a darabban abeat zenétől kezdve a dallamos chansonig mindenfajta zene megtalálható. * IV. Az Állami Biztosító értesíti a IV. és IX. kerületi üzemek Biztosítási és önsegélyző Csoportjainak azon tagjait, akik a Háború és béke június harmadik előadásához kaptak jegyeket, hogy a műsorkezdés időpontja megváltozott. A vetítés a Corvin moziban "Háromnegyed 4 ■helyett fél 5-kor kezdődik.(ts.)