Esti Hírlap, 1967. szeptember (12. évfolyam, 206-231. szám)
1967-09-09 / 213. szám
MUNKATÁRSUNK TELEFONJELENTÉSE: Megkezdődött az öttusa-világbajnokság Huszonhárom ravasz akadály ♦ Pályanézőben Doppingvizsgálatok (Folytatás az 1. oldalról) érkeztek. A magyar csapatban is található három edző. A VB-re várják Bertil királyi herceget, aki a verseny fővédnöke és felavatója lesz az új létesítményeknek. Jelezte érkezését A. Brundage, a NOB elnöke is. A versenyek iránt nagy az érdeklődés, a svéd újságok első oldalon tárgyalják a „svéd sportág” várható eseményeit. Különösen Balczónak van jó sajtója, őt tartják az első számú esélyesnek és úgy ítélik, megdöntheti a versenyzéstől már visszavonult Novikov abszolút rekordját. (Balczó háromszoros egyéni és háromszoros csapatvilágbajnok.) A kiváló magyar öttusázó azonban hatesélyesnek ítéli a versenyt, szerinte Fox, Onyiscsenko, Szaparnisz, Móna, Török, sőt, még a német Adler is esélyes. A műsor az ünnepélyes megnyitóval kezdődött, majd 12 órakor elindult az első lovas. Előzőleg a magyar válogatottakkal végigsétáltunk az 1300 méter hosszú, 23 akadállyal nehezített pályán, amelyet a lovasoknak az 1100 pontért 3.15 perc alatt kell megtenniük. — Sok nehéz kombináció okoz majd gondot — jegyezte meg Török Ferenc. A pálya eleje nagyon kanyargós, a végén pedig szinte minden akadály verhető. — Mély és gödrös a talaj — volt Móna véleménye —, itt jó lovakra lesz szükség a hibátlan teljesítményhez. — A legutóbbi svéd versenyeken bizony gyenge lovakkal találkoztunk, pedig ma sok múlik rajtuk — vélekedett Balczó. — Nehezebb körülmények között is szerepeltetek már sikeresen — bíztatta tanítványait Tóth Béla lovasedző —, már a bemelegítésnél gyakoroljuk majd a gyors fordulókat. A pályaépítők a közönséggel is számoltak, egyrészt a pálya kétharmada belátható, másrészt három olyan hajmeresztő hegymászást iktattak be, amelyeken bizonyára sokan „elidőznek” majd. Már csak azért is, mert tegnap dél óta megállás nélkül zuhog az eső. Vasárnap a vívásra kerül sor, ekkor alkalmazzák majd az első doppingvizsgálatokat (a lovaglás kivételével minden számban lesz), reméljük, az 52 ezer svéd koronáért vásárolt berendezések nem találják majd a mezőny egyetlen tagjánál sem a meg nem engedhető „ösztönzők” nyomait. Sirokmány Lajos Alig három héttel a finnországi Európa-bajnokság előtt, ma délután a Csepel—Kecskemét és a Pécsi VSK—Bp. Honvéd találkozókkal kezdődik a férfi kosárlabda-bajnokság NB I-es őszi idénye. — Nagyon kiélezett a csapatok helyzete, hiszen a bajnoki cím sorsa és a kiesés kérdése is tisztázatlan — mondta ma délelőtt Kertész István, a szövetség főtitkára. Az aranyéremért a tizenötszörös magyar bajnok Bp. Honvéd harcol a legnagyobb eséllyel, de az örök rivális MAFC — bár két pont hátránya van —, nem adta fel a reményt. A tabella alján pedig minden lehetséges... A férfiválogatott a bajnoksággal párhuzamosan, sűrített programmal készül az Európa-bajnokságra, szeptember 23—24-én még bajnoki mérkőzéseken szerepelnek a játékosok, s 25-én indulnak Turkuba. Jelenleg 19-es keret — Gabányi, Korányi, Pólik, Kangyal, Prieszol, Kulcsár (MAEC), Barna, Rácz, Nyitrai, Lendvai, Hódi (Bp. Honvéd), Kovács, Halmos, Rátvay (Baja), Csongor, Gyurasits (Pécs), Hegedűs (VTSK), Orbai (Sopron), Ránki (Ganz-MÁVAG) — tréningezik Szabó János mesteredző vezetésével. — Ez a keret, a szombatvasárnapi forduló után 15- re szűkül, és két hétig, az elutazásig, közösen készül. Sok a pótolni való — folytatta a főtitkár —, mert júliusban vírusos fertőzést kapott a keret ötven százaléka és a játékosok 39— 40 fokos lázzal küszködtek. Az Európa-bajnoki főpróba — a bukaresti nemzetközi torna — nem a legjobban sikerült, az EB-ig hátralevő időt a fizikai megerősítéssel és a technikai képzéssel töltjük el. i r r 1 Kezdődik a kosárlabda őszi idénye A tabella elején és végén még minden lehetséges • GALOPP: VERSENY vasárnap fél 1 órakor ZUGLÓI DÍj A HÉTVÉGI FORDULÓBAN Három találkozó a — Ugyanaz a csapat játszik ma délután a Dunaújváros ellen, amely négygólos győzelmet aratott a legutóbbi hazai találkozón — mondta kérdésünkre a ma délután a Hungária körúton 16 órakor kezdődő MTK—Dunaújváros mérkőzésről Hidegkúti Nándor, az MTK edzője. „ Nálunk az a helyzet, hogy vidéken nem tudunk elég eredményesen szerepelni, tehát nyílt támadójátékkal kell biztosítani a pontokat a hazai pályán. Az edző szerint különösen fontos lenne most a győzelem, hiszen az MTK két újabb ponttal jól elhúzhatna a legveszélyesebb zóna csapataitól. A Győrött szerepelt együttestől a mai összeállítás csak egy poszton tér el: Lakinger lesz a balszélső Laczkó helyett. A két csapat: , * MTK: Lancakor — Keszei, Dunai, Jenei — Csetényi, Lutz — Török, Takács, Oborzil, Nagy I., Lakinger. Dunaújváros: Mohács — Formaggini, Ligeti, Andriska — Magasházi, Nagy F., — Földi, Mártha, Cziegler, Kiss, Mihály. Vasárnap két mérkőzést játszanak a fővárosban, a Népstadionban a Bp. Honvéd —Ferencváros, a Fáy utcában a Vasas—Csepel találkozókra kerül sor. A négy csapat közül a Bp. Honvéd küszködik a legtöbb gonddal: Tajti és Tichy hosszabb időre harcképtelen, s pillanatnyilag kétséges még Kocsis játéka is. Ilyen körülmények között a piros-fehérek, akiknek háza táján váratlan edzőváltozás is történt, kevés eséllyel állnak ki az elsőszámú bajnokesélyes, a Ferencváros elleni mérkőzésükre. Bár minden jel a zöld-fehérek győzelmét ígéri, valószínűnek látszik, hogy a Bp. Honvéd is nagy becsvággyal és játékkedvvel igyekszik tisztes eredményt elérni nagy vetélytársával szemben. Nyílt, izgalmas találkozónak ígérkezik Vasas—Csepel mérkőzés, amelyen a most rapszodikusan szereplő bajnokcsapat olyan együttest fogad, amely május 15-e óta nem szenvedett vereséget. A gyári csapat nagy próbája lesz ez a találkozó, mert egy esetleges pontszerzése azt jelenti, hogy tovább erősíti helyét a táblázat középzónájában, s tovább szilárdul tekintélye is, amelyet egyebek között az MNK-ban a Ferencváros és a bajnokságban az Újpesti Dózsa ellen elért döntetlenek is erősítettek. Az NB I. egyik legkiegyensúlyozottabb formába lendült együttesének nagy erénye lett egyébként, hogy idegen környezetben és általában vidéki mérkőzéseken különösen nagy erőbedobással játszik. Ha ezzel rukkol elő most Angyalföldön is, a Csepel eredményes szereplése nem lesz véletlen. Az Újpesti Dózsa Diósgyőrött kívánja bizonyítani, hogy a Megyeri úti sikerek mellett most már egyre otthonosabban mozog a vidéki találkozókon is. Kétségtelen, hogy a Diósgyőr egyike legjobb középcsapatainknak, s lendületes támadásaival, Szurgent gólveszélyességével, sok problémát okoz ellenfelei védelmének. Ha a lila-fehérek hátsó formációja — mint a legutóbbi találkozókon — javuló játékot mutat, a fővárosi csapat megszerezheti a mérkőzés mindkét pontját. Salgótarjánba a Győr, Pécsre a Tatabánya, Szegedre a Komló, Szombathelyre az Eger csapata utazik. Mind a négy mérkőzés nagy küzdelmet ígér, s a vidéki együttesek e küzdelemsorozatán minden eredmény lehetséges. Értesítjük tisztelt ügyfeleinket, hogy az 1967. évi vagyonmegállapító áruleltárakat szakraktárainkban és az 1. sz. Közületi Boltunkban az alábbi időpontokban végezzük: — 1. sz. Közületi Bolt Bp. VII., Hernád utca 9. 1967. IX. 21—X. 15-ig — az elektromechanikai alkatrészek raktárában 1967. X. 15—X. 30-ig — az MM-kondenzátorok raktárában 1967. X. 15—X. 30-ig — a potenciométerek raktárában 1967. X. 17—X. 30-ig — az ellenállások raktárában 1967. X. 17—XI. 10-ig — A kondenzátorok raktárában 1967. X. 17—XI. 6-ig — a konszignációs anyagok raktárában 1967. XII. 27—XII. 31-ig — a speciális anyagok raktárában 1967. XII. 27—XII. 31-ig Az érintett raktárakban az áruforgalmat a megjelölt időpontokban szüneteltetjük, ezért kérjük. ügyfeleink — beszerzést illető — időben történő intézkedéseit. Középgépipari Készletező és Kereskedelmi Vállalat Budapest, XIII., Visegrádi utca 47/a—b Telefon: 495—340, 495—940 — Telex: 211. LELTÁROZÁS 3:0-ás győzelem — 55 perc alatt Ma: Romániával játszik női röplabda-válogatottunk A Sportcsarnokban — tegnap délután — a háromnapos nemzetközi női röplabdatorna nyitó mérkőzésén, Magyarország—Jugoszlávia találkozó előtt kedves — a magyar női röplabda-sportban egyedülálló — ünnepség zajlott le: 100. válogatottságát ünneplő Baranyai Miklósáé Szabó Évát (Vörös Meteor) köszöntötték a szövetség, a klubvezetők és játékostársai. — Sok nehéz „csatában”, nagy küzdelemben vettem már részt — mondta a jubiláló játékos —, eddigi legjobb eredményem Európabajnokságon a 4. hely volt. Terveim: kiharcolni társaimmal a részvételi jogot a mexikói olimpiára, jól játszani és tovább szaporítani válogatottságaim számát. A magyar együttes 55 perc alatt 3:0-ra győzte le a jugoszlávokat, Románia — meglepetésre másfél órás küzdelem után — 3:1-re nyert Bulgária ellen. Ma 17.30-kor a Magyarország—Románia, Bulgária—Jugoszlávia találkozókkal folytatódik a nemzetközi torna, amely vasárnap délelőtt a Jugoszlávia— Románia (9 óra) és a Magyarország-Bulgária (10.30) mérkőzésekkel ér véget. HÉTVÉGI SPORTMŰSOR SZOMBAT: Atlétika: a MAFC felnőtt versenye, Budafoki út, 16 ó. a Vasas ifjúsági versenye, Pasaréti út, 16 ó. Labdarúgás: MTK—Dunaújváros, NB I. 6. mérkőzés, Hungária körút, 16 ó. NB I/B. osztályú mérkőzés: BVSC—Bp. Előre, Szőnyi út, 16 ó. Motorcsónak: a nemzetközi verseny első napja, lágymányosi Duna-szakasz, 14 ó. VASÁRNAP: Atlétika, Papp-emlékverseny 5000 m-en, Népstadion, 15.40 ó. Labdarúgás: NB I. osztályú mérkőzések: Bp. Honvéd—Ferencváros, Népstadion, 16 ó. Vasas—Csepel, Fáy utca, 16 ó. Salgótarján—Győr, Salgótarján, 11 ó Diósgyőr—I. Dózsa, Diósgyőr, 15.30 ó. Szombathely—Eger, Szombathely, 15.45 ó. Szeged- Komló, Szeged, 16 ó. Pécs—Tatabánya, Pécs, 16 ó. NB I B. osztályú mérkőzések: Budafok—Nyíregyháza, Budafok, 16 ó. Szállítók—Ganz-MÁVAG, Czabán Samu tér 16 ó. Egyetértés—Bp. Spartacus, Soroksár, 16 ó. Lovaglás: nemzetközi verseny a mezőgazdasági kiállításon, 9 ó. Motorcsónak: a nemzetközi verseny 2. napja, lágymányosi Duna-szakasz, 10 ó. Sportlövészet: Zalka M. nemzetközi verseny, Marczibányi tér, 8 ó. Honvédelmi lövészverseny Ma délután az MHL Budapesti Elnöksége rendezésében Mátyásföldön megkezdődik a Honvédelmi Lövészverseny budapesti döntője. E népszerű sportágban 1967-ben több mint 300 iskola fiataljai, csaknem 350 MHL- alapszervezet képviselői 72 ezren fővel vesznek részt. A most lebonyolításra kerülő budapesti döntőn az a 164 versenyző méri össze erejét, tudását, akik a kerületi bajnokságon kiváló eredményeket értek el. Ma eldől, ki képviseli Budapest színeit az október 1-én megrendezésre kerülő Honvédelmi Lövészverseny országos bajnokságán. ADÁS-VÉTEL Barokk garnitúra, 5 db, sürgősen eladó. Csóka, XI., Töhötöm u. 5. (Budaörsi úti laktanya mellett). Ernst Kaps gyártmányú, fekete- kereszthúros, angol mechanikus zongora 190x120 cm, új állapotban eladó. Telefon: 259.777 JARMIJ 403-as Moszkvics, 40 000 km-rel első kézből, príma állapotban eladó. Kardos Epest, VI., Mozsár utca 9. Tel.: 113—330. Wartburg 1000-es, nagykerekes, CM rendszámú, 27 000 kmres eladó. Valkó, I., Attila út 41. Szétszedhető garázs és Skoda gépkocsitakaró eladó. 359—112 este. Nyeremény Trabant Limousine eladó. Telefon: 315—709. Délután 17—20 óráig, vasárnap kivételével. 63-as négysebességes Moszkvics 407-es eladó. Pestimre, Címer u. 50. Fiat 850-es új, eladó. Telefon: este 221—147. Eladó 125 kcm-es, tokozott Danuvia motorkerékpár, príma állapotban. Kiss József Budapest, Sashalom, Fehérsas u. 3. Este 6— 9-ig.________________ 0 km-es Trabant 601-es eladó. Rausz, XI., Bukarest u. 11. Moszkvics 408-as, 4 lámpás, rádióval, CP rendszámú, garanciás, kitűnően bejáratva eladó. 689—077, 18 órától. Garázs kiadó. Budapest IV., (Újpest), Bajza u. 34. Motorosok! Vízhatlan bőrerős motorosnadrág 186,— Ft. Cipzáras lemberdzsek 296,— Ft. Készíti Fábián József Bp. VII., Majakovszkij u 1. sz. ÁLLÁS Gépesített háztartásba bentlakással, megbízható háztartásvezetőt keres, egygyermekes fiatal házaspár. Telefon: 294—390 hu. 47-ig. Megbízható hivatalsegédet és könnyű munkára nyugdíjas küldöncöt keres művészeti intézmény. „Belváros 2052’* jeligére, a Felszabadulás téri Hirdetőbe. Keresünk gyakorlott vasipari technikusokat, diszpécser, technológus munkakör betöltésére, valamint lakatos szakmában nagy gyakorlattal rendelkező gépésztechnikust művezetőnek. „Lakatos- és bádogosipar 1697" jeligére, Felszabadulás téri Hirdetőbe Az „AFOR’? Ásványolaj forgalmi Vállalat érettségizett fiúkat raktári kiadónak alkalmazna. Érdeklődni lehet: „AFOR" Anyagbázis Telep, Budapest, XXI., Budafoki út 6. PARKETTCSISZOLÓT azonnal felveszünk, szükség esetén betanítunk. Fővárosi Takarító Vállalat V., Károlyi Mihály u. 12. Azonnali belépéssel szövetkezeti tagnak, 25 fő kőműves szak- és segédmunkást felveszünk. Munkásszállást biztosítunk. V. ker. Építő Ktsz. Bp. V., Kálmán u. 22. Gyógyászati Segédeszközök Gyára felvételre keres takarítóedéket. Bpest, XIII., Dózsa György út 144. Bejárat a Tüzér u.-i oldalon. Csillebérci üdülőtelepen levő, luxus kivitelű, komfortos hétvégi házunkat elcseréljük. Széchenyivagy Szabadság-hegy központjához közelire. Telefon: 224—331. Gárdonyban 2 szoba, előszoba, konyhafülkés nyaraló, 150 n öles telekkel — strandhoz közel — Naphal utca sarkán eladó. Telefon: 201— 885 este 6—8-ig. Budapest XIII., Visegrádi utca 91/B. Katona. 1.AKAS Gyermektelen orvosházaspár keres albérletet, vagy bérelne lakrészt. Szabadrendelkezésű lakás. „Eltartás is érdekel 188647" jeligére, Felszabadulás téri Hirdetőire. Elcserélném másfél szobás, távfűtéses, szövetkezeti lakásomat IX. kerületben, egy szoba, komfortosra és egy garzon lakásra, költségtérítéssel. „összeköltözés 188072" jeligére, Felszabadulás téri Hirdetőbe. Vaszobás József Attila-i távfűtésesért kérek nagyobb utcai komfortosat II. emeletig. IX., Pöttyös u. 8. Magyar, 24 éves fiatalember különbejáratú, bútorozott albérleti szobát keres. Telefon és fürdőszoba használattal. „Művész 187846" jeligére, Felszabadulás téri Hirdetőbe. JEGYLS Orvosi rendelő, Parlamentnél kiadó. Telefon: 5—6 között:124— 823. Angol nyelvtanítás gyorsan és jóll Tel.: 420—869. Kárpitozott bútort javítok, alakítok háznál is, jó munkával, elkészítem. VII., Thököly út 32. Mátrai Vállalat a budai belterületen 40 négyzetméter, mellékhelyiséges, utcai bejáratú, alagsori, elfoglalható RAKTÁRHELYISÉGET. Cserébe keres 1 szoba, összkomfortos lakást, megegyezéssel. Jelige: „Raktárhelyiség 2265" a Felszabadulás téri Hirdetőbe. ABLAKTISZTÍTÁS 15 forint óránként, a lakosság részére, azonnal. Fővárosi Takarító Vállalat, Telefon: 189—697. LAKÁSOK ROVARTALANÍTÁSA szavatossággal, gyors, diszkrét bonyolítás 1 Légköbméterenként 1,5 Ft. Fővárosi Takarító Vállalat. V., Károlyi Mihály u. 12. Telefon: 183—687. Angolmechanikás zongora, modern pianínó eladó. Javítás, szakbecslés, Fenyőné, Lenin körút huszonhat. Rövid határidővel vállalnánk: Csepel 4. h., Csepel 6 h., II. JMC—130, JMD—160 motorok fékpróbás műbizonylattal ellátott felújítását, valamint fúrókocsik felújítását, szükségszerű javítását Érdeklődni lehet: OFKFV Budapesti Üzemvezetőség (Bp. XX., Pe., Ónodi u. 6.) termelési osztályán. Telefon: 279— 613, 478—535. Fogsorjavítás megvárható. VIII., József körút 77. Üllői útnál, 331—628 Korszerű eljárás, a kívánt eredmény, megbízhatóság jellemzi helyszíni munkánkat. Textilkárpit tisztítása 8.50 Ft/m2, műbőrkárpit tisztítása 5.80 Ft/m2, szőnyegtisztítás 7.50 Ft/m2. A lakosság részére gyors bonyolítás: Fővárosi Takarító Vállalat. Tel: 340—715, 332—449.