Esti Hírlap, 1967. szeptember (12. évfolyam, 206-231. szám)

1967-09-11 / 214. szám

EZÜSTÉREM VICHYBEN Vichyben vasárnap napos, de eléggé hűvös időben fejeződött be az idei férfi evezős Európa­­bajnokság. A magyar sportot mindössze a kormányos nélküli négyes képviselte, a nagy vetél­kedőn, mégpedig igen eredmé­nyesen, hiszen az NDK együttese mögött másodikként beérkezve ezüstérmet szerzett. Herve D’Encausse, a franciák kiváló rúdugrója, Manosque-ban új Európa-rekordot állított fel. Eredménye: 528 cm. A régi Euró­pa-rekordot 1968-tól az NDK-s Nordwig tartotta 523 cm-mel. MUNKATÁRSUNK TELEFON JELENTÉSE: Egyéniben és csapatban is az élen Sajtókampány öttusázóink ellen Dr. Török Ferenc: „világrekorder" Móna — fő célpontjai voltak a nem minidig tisztességes eszközökkel harcoló ellenfe­lek „lélektani hadviselésé­­sáinak”. Válogatottjaink ellen saj­tókampányt folytatnak, olyan nyilatkozatokat adnak szájukba, amit sohasem mondtak. („A VB már eldőlt, miénk az egyéni és a csapat­­elsőség." — „A siker érdeké­ben minden eszköz megen­gedett." stb.) Svéd bejelen­tésre egyébként a zsűri tár­gyalta Móna István lovaglá­sát. A „vád” szerint kímélet­lenül bánt lovával és ezért büntető szankciókat követel­tek! A kétórás vita után — amelyben olyanok is akad­tak, akik kizárását javasol­ták — figyelmeztetésben ré­szesítették a magyar ver­senyzőt. Néhány asszó leví­­vása után újabb incidens következett: a Móna kezén levő furunkulust 17 percig kezdték , nem volt a pás­ton. A zsűri később közölte, hogy már csak három perc távolmaradás hiányzott ah­hoz, hogy töröljék a verseny­ből. Érthető, hogy ezek az akciók megzavar­ták a csapat minden tag­ját, de kü­lönösen Mónát, aki emiatt néhányszor köny­­nyebb ellenfelektől is kika­pott. A nap hőse, a magyar csapat veteránja, dr. Török Ferenc volt. Látványosan, élményszerűen vívott. A ma reggeli svéd lapok Jönköping, szeptember 11. Nehéz napjuk volt öttusá­zóinknak a jönköpingi VB-n. Húsz ország hatvan vívója 13 órás nagy küzdelemben, gyűjtögette a pontokat, köz­ben versenyzőink­­ főleg azt írják, hogy világrekor­dot állított fel, hiszen még soha nem nyer­tek VB-n párbajtőrvívást ilyen nagy fölénnyel. Negy­venhét értékes győzelmet szerzett és mindössze 12 ve­resége volt a nap folyamán. Balczó gyenge kezdés után utánozhatatlan nyugalmá­val kiharcolta a 3. helyet, (39 nyert asszója volt és 20 veresége). Móna a 17. lett 33 győztes és 26 vesztes asszó­­val. A csapatversenyt is a ma­gyarok nyerték. Elmaradtak a várakozástól a svédek (5.), a japánok (14.), a finnek (16.), az amerikaiak (18.). — Török teljesítménye nem lep meg, — nyilatkozta Vass László vívómester. — Mert páratlan szorgalommal készült a jönköpingi találko­zóra. — A magyarok vívótudá­sa, a mezőny fölött áll — vélekedett Igor Novikov. — A vívóverseny maga­sabb színvonalú volt minden eddiginél — nyilatkozta Wil­le Grut, a nemzetközi szö­vetség főtitkára. — Előttem már a rajtkor csak az volt kérdéses, melyik magyar nyeri ezt a számot? Két szám után kialakult egy erős élboly, a 2154 pon­tos dr. Török mögött a szov­jet Szaparnisz áll 1972 pont­tal, majd az angol Fox kö­vetkezik 1967-tel. Balczónak és Zdobnyikovnak egyaránt 1942 pontja van. Móna je­lenleg a 25. 1683 ponttal. Csapatban 1. Magyarország 5779, 2. Svédország 5506, 3. Ausztrália 5190... 9. Szov­jetunió 4838. Sirokmány Lajos A csúszós, síkos talajon sok múlt a védelmeken Bravúrosan szerepelt a Csepel és a Diósgyőr, gólzáporral győzött a Ferencváros A hirtelen ősziesre fordult idő, az országszerte sokhelyütt megkezdődött esőzés csökkentette a labdarúgás iránti érdeklő­dést, s ennek nem kis része volt, hogy a hét végi NB I-es forduló találkozóin csak 73 ezer néző foglalt helyet a lelátókon. A múlt csütörtöki küzdelemsorozat 35 gólos „termése” is visszaesett, most 31 alkalommal rezdült a háló. A mérkőzéseket tekintve a legnagyobb sikert most is a baj­nokságra törő Ferencváros érte el, amely káprázatosan jó játék­kal, valósággal lelépte a Bp. Honvéd együttesét, s a 7:1 (3:0)-ás győzelmi arány a játék képe alapján egyáltalán nem volt túlzott. Két, egyre jobban izmosodó középcsapatunk, a Csepel és a Diós­győr ismét értékes haditettet hajtott végre, a fővárosi csapat a Fáy utcában a Vasas, a Diósgyőr otthonában az Újpesti Dózsa ellen ért el 2:2 arányú döntetlent. 3:2 (1:0) volt a hazai csapat javára a Szeged—Komló és a Szombathely—Eger találkozón, a Pécs 2:1 (2:1) arányban bizonyult jobbnak a Tatabányánál. Érté­kes pontot szerzett a Salgótarján is, amely 1:1 (0:0) arányú döntetlenre játszott a Győrrel. — Játékosaink képtelenek voltak teljesíteni taktikai feladataikat, ezen a mérkő­zésen a Ferencváros belső hármasa tagjainak a lefogása megoldhatatlan volt számuk­ra. — így summázta a Bp. Honvéd nagyarányú veresé­gének legfőbb tanulságát Babolcsay György, az együt­tes új edzője, aki szerint a ferencvárosi játékosok technikai tudása a síkos, csú­szós talajon is kitűnően ér­vényesült. Nem kétséges, hogy ez a két csapat találkozói történe­tében gólrekordnak számító zöld-fehér győzelem (1963- ban a Bp. Honvéd gyengébb gólaránnyal, 7:2-re győzött a Ferencváros ellen), minden kétséget kizáróan azt tükröz­te, hogy ma csak azok a csa­patok érhetnek el még rang­adókon is, gólzáporos ered­ményeket, amelyek kiemel­kedő játékosegyéniségeket tudnak felvonultatni. A Bp. Honvéd hosszú ideje nélkü­lözi a sérült Tichyt, s e hát­rány mellett fiatal játékosai­nak még nagyon sokat kell fejlődniük ahhoz, hogy egy­séges, ütőképes csapattá ko­­vácsolódjanak. A Bp. Honvéd legfőbb hi­bája az volt, hogy nem tud­ta megvalósítani a szoros emberfogást, a Csepel viszont annak köszönhette május 15-e óta tartó veretlenségé­nek további töretlenségét, hogy lelkes, kitűnő küzdő­szellemű védőjátékosai révén semlegesíteni tudta a Vasas válogatott játékosait. A Cse­pelnek sincsenek nagy egyé­niségei, de mint csapat, egyi­ke ma az NB I. legkiegyensú­lyozottabban játszó, lelkese­désből mindig jelesen vizsgá­zó együtteseinek. Ha hozzá­vesszük, hogy Sebes jogos kiállítása miatt az együttes majd egy órán át tíz ember­rel küzdött, csak példaként állíthatjuk ezt a csapatot a rapszodikusan szereplő, nem mindig szívvel küzdő vezető együtteseink elé is. Aki látta Diósgyőrött, vagy a televízióban a lila-fehérek mérkőzését, az megállapít­hatta, hogy éppen ez a szív és küzdőszellem hiányzott a fővárosi csapat játékából, amikor nagyszerű akciók, ki­tűnő befejezések révén elért 2:0-ás vezetés után — „le­­engedett”. Ha ekkor Benéék változatlanul nagy erőbedo­bással játszanak, aligha ka­pott volna vérszemet a hazai együttes, amely végülis rá­szolgált az értékes pontra ... az NB I. Állasa Varga befejeli a Ferencváros első gólját. (MTI fotó : Pálfai felv.) I. Ferencváros 22 30 2­­ 62:13 12 3. C. Dózsa 22 14 4 4 62:23 32 3. Vasas 22 13 4 5 50:24 30 4. Győr 22 11 7 4 52:26 29 5. Diósgyőr 22 9 5 8 39:37 23 6. Tatabánya 22 6 8 8 29:28 20 7. Pécs 21 7 6 8 23:24 20 8. Csepel 22 5 10 7 23:33 20 9. Szeged 22 7 6 9 25:47 20 10. Bp. Honvéd 22 7 5 10 36:40 19 II. MTK 22 5 8 9 25:17 18 12. Salgótarján 22 7 4 11 27:42 18 13. Dunaújváros 22 6 6 10 24:40 18 14. Komló 22 6 4 11 27:47 16 15. Szombathely 22 6 2 14 27:51 14 16. Eger 33 3 5 14 24:53 11 Ez évi mérleg: 20 mérkőzésből 18 győzelem JUGOSZLÁ­VIÁBAN KÜZDHET A MEXIKÓI REPÜLŐJEGYÉRT NŐI RÖPLABDA- VÁLOGATOTTUNK Játszma veszteség nélkül nyerte a magyar női röplab­da-válogatott a vasárnap be­fejeződött tornát, amelyen Románia, Jugoszlávia és Bulgária együttesei vettek részt. A magyar lányok mind­egyik ellenfelüket imponáló fölénnyel, 3:0 arányban győz­ték le. A következő hetekben nagy feladatok előtt álló ma­gyar együttes folytatta ez évi sikersorozatát: húsz mérkőzést játszott, amelyből 18 alkalommal győztesen került ki és csak az NDK és Mexikó válogatottjaitól szenvedett vereséget. — Szeptember végén Jugo­szláviában olimpiai selejtezőt játszunk — mondta a száz­szoros válogatottságát éppen a mostani tornán ünneplő Baranyainé Szabó Éva —, majd az Európa-bajnokság küzdelmeiben veszünk részt Mindkettő nagyon fontos számunkra. De ha sorrendet akarnék felállítani, akkor az első helyre az olimpiai selej­tezőt tenném. " Csapatunk a japán ren­dezők diszkriminációs politi­kája miatt a Japánban meg­rendezett világbajnokságon nem vett részt, pedig ott könnyebb lett volna kiharcolni a Mexikóba jutást — mondta a torna befejezé­se után Havasi Gyula, a csa­pat edzője. — Most majd a Budapesten látott ellenfele­ken kívül, a legveszélyeseb­beket is le kell lányainknak győzni, ha ki akarnak jutni Mexikóba. Nem lesz könnyű feladat a csehszlovákok, az NDK és a lengyel válogatot­takkal szemben a jogosító 1. vagy 2. helyet megszerezni. Az SZMTE, a Győri Dózsa és a III. kerület az élen Az NB II. osztályú labdarúgó­bajnokságban a 20. fordulót ját­szották le. Az eredmények alap­ján az SZMTE, a Győri Dózsa és a III. ker. TTVE a listavezető a három csoportban. — Eredmé­nyek: Keleti csoport: MGM Debrecen—KISTEXT 1 :6, Budai Spartacus—Gyula 5:1, Szolnoki MÁV—Martfű 0:3, Kis­kunfélegyháza—Szegedi VSE 2:1, Mezőkovácsháza—Kecskeméti TE 0:1, Cegléd—Pénzügyőrök 3:1. Nyugati csoport: Sopron—Pápa 1:1, Zalaegersze­gi TE—Mázaszászvár 3:1, PVSK— Szombathelyi Cipőgyár 2:0, Ka­posvári Kinizsi—Pécsi Ércbá­nyász 1:0, MÁV DAC—Nagyka­nizsa 3:3, Győri Dózsa—Kapos­vári Táncsics 2:0, Dombóvár— Fűzfő 3:1, Veszprém—Zalaeger­szegi Dózsa 5:0. . Középcsoport Nagybátony—BVTK 3:0, ÉTI— Ormosbánya 2:2, Borsodi Bá­nyász—Kisterenye 1:1, Székesfe­hérvári MÁV—III. ker. TTVE 0:1, Esztergom—Almásfüzitő 2:1, Izzó —Kazincbarcika 0 :1, Rudabánya —REAC 1:0. Kiss György sikere A Népstadionban rendezte az FTC az első ízben kiírt Papp György 5000 m-es síkfutó-emlék­­versenyt. A győzelmet Kiss György szerezte meg. Eredmények: 1. Kiss György (Győri Dózsa) 13:54.6 p, 2. Kiss István (Bp. Honvéd) 13:57 p, 3. Dudás (Komló) 13:58.4 p. Már csak hat csapat verseng az NB I-be jutásért A labdarúgó NB I/B 23. fordu­lójában ismét változások történ­tek az élcsoportban. A vezető Egyetértés ugyan megtartotta egypontos előnyét, a második helyre azonban az Oroszlány zár­kózott fel, míg a BVSC a ne­gyedik helyre esett vissza. A Várpalotán győztes Székesfehér­vár a harmadik helyre jött fel. Úgy tűnik, hogy már „csak” hat csapatnak lehet esélye az NB I-be jutást jelentő első vagy második hely megszerzésére. A kiesés elleni küzdelemben a Debrecen Miskolcon is győzött, lehet, hogy szárnyakat kapott a népszerű vidéki vasutascsapat. Eredmények: Nyíregyháza— Budafok 1:1 (1:0), Ózd—Kecske­mét 1:1 (1:0), Egyetértés—Bp. Spartacus 1:0 (0:0), Oroszlány- Autóbusz 2:0 (1:0), Székesfehér­vár—Várpalota 2:0 (1:0), Szállítók — Ganz-MÁVAG 1:1 (1:0). Második lett a Euróópa-kjnékpáros Vasárnap délelőtt esős időben folytatódott a tatai távon a nem­zetközi kajak-kenu verseny. Délelőtt előfutamokat rendeztek és a K—4 hosszútávú döntőjét, délután pedig középfutamokat és újabb döntőket. Győztesek: K—4 férfi 10 000 méter: 1. Románia 37:29.4 p, K—2 női 500 m: 1. Dumitru, Szerghei (román) 1:59.9 p, K—4 női 500 m: 1. Potsdam 1:50.6 p, K—1 férfi 1000 m: 1. Hess (ma­gyar) 4:08.4 p, K—2 férfi 1000 m: 1. Cseh, Hazsik (magyar) 3:43 p, K—1 4x500 m: 1. Ma­gyarország/A 7:44.2 p, C—1 100© m: 1. Wichmann (magyar) 4:46.6 p, C—2 1000 m: 1. Manea, Iones­­cu (román) 4:14,8 p, 2. Wich­mann, Petrikovics (magyar) 4:14,9 p. Nagy meglepetés az Európa­­bajnok Wichmann, Petrikovics kettős veresége. (MTI) ARÁS-VÉTEL Készpénzért veszek kombináltat, három­ajtóst, típusbútoro­kat, hálót, varrógépet, ágytollat, hibás reka­­miét, hagyatékot. 130 —755. Rekamiék, fotelágy, szekrényágy, heverék, ezer forint előleggel, garnitúrák, kevés elő­leggel elvihetők, Bp. Dohány utca huszon­kilenc. Hagyatékot, típus­bútorokat, hálót, kombináltat, háromaj­tóst, hibás rekamiét, garnitúrákat, tollat, varrógépet veszek. 143—117. Típusbútorokat, kombináltat, konyha­bútort, hagyatékot, lakásfeloszlatást kész­pénzért veszek. 631— 154. Bútorvétel! Hagyaté­kot, háromajtóst, re­­kamiét, kombináltat, hálószobát, ruhane­műt, ágytollat. 335— 255. Bútorvétel! Hálószo­babútort, komb.­szek­rényt, rekamiét, há­romajtós szekrényt, konyhabútort, varró­gépet, ágyneműtollat, feloszlatott háztartás­ból hagyatékot, 119— 211. Bútorvétel! Típus-, valamint hagyomá­nyos bútorokat, ágy­tollat, ruhaneműt 339 —197. Házhoz jövünk meg­vásárolni! Női, férfi­­ruhaneműeket, ágy­tollat, szőnyeget, ha­gyatékot, lakásfelosz­latást, limlomot. 121— 614, 131—553. Veszek hagyatékot, hálószobát, kombi­náltat, ágytollat, re­kamiét, feloszlatott háztartást, férfiruhát, limlomot. 336—599. JÁRMŰ Eladó Opel-Olympia személygépkocsi és Danuvia motorkerék­pár. Cím: Csillaghegy, Kinizsi u. 78. l.Mi.VILAK Vennék Budapesten vagy környékén be­költözhető házat, vagy házrészt, készpénz, plusz életjáradék elle­nében. Rossz állapotú ház is érdekel. „Épí­tész 177801” jeligére, Felszabadulás téri Hirdetőbe. LAKÁS Garzonért budaira cserélném belvárosi, félemeleti, központi fűtéses, 2 szobás, össz­komfortomat. Telefon: 168—790. Hatvanban levő, 2 db. másfélszobás, összkomfortos, egybe­nyitható modern la­kásomat elcserélném budapesti főbérletért. Költségtérítés lehetsé­ges. „Orvosnak elő­nyös 188605” jeligére, Felszabadulás téri Hirdetőbe. Budapesten albérle­tet keres, vidéken dol­gozó építész. „Külön­­bejáratú 177818” jel­igére választ a Felsza­badulás téri Hirdető­be. Egyedülálló tisztvi­selőnő albérleti szobát keres, fürdőszoba használattal. Szombat, vasárnap vidéki ott­honában tartózkodik. „Budán, lehetőleg, 187469” jeligére, Fel­­szabadulás téri Hirde­tőbe. Leinformálható fia­tal, gyermektelen há­zaspár meghatározott időre albérleti szobát keres, 211—430, 5 óra után. Nagyméretű, 3—5 szobás, budai, kertes villalakásért adunk kétszer 2 szoba, össz­komfortos luxus igé­nyű főbérleteket. Tel.: 334—060, este. Zuglóban, Amerikai útnál, kertes, napos, kettőszobás, komfor­tost cserélek egyszo­bás komfortosra. Bu­da előnyben: 496—621. Leválasztható lak­részt vagy padlástér beépítési lehetőséget keresek. „Technikus 177802” jeligére, Fel­­szabadulás téri Hirde­tőbe. Belvárosi, három­szobás, udvari, köz­ponti fűtéses lakáso­mat elcserélném, egy­­szoba, hallásra. Tele­fon: 184—831. Csak es­te_________________ Szentesi egy­szoba összkomfortos főbér­letem hasonló buda­pestiért cserélném. Leveleket: „Megegye­zés” jeligére a szente­si hirdetőbe. Gázkazánok üzembe helyezéséhez és szere­léséhez gyakorlattal rendelkező szerelőket felveszünk. Gépszak­mai Ktsz. Budapest, XIII., Reitter Ferenc u. 37_______________ Sportszabót bedolgo­zásra keresek. Reggel: 319—800. Női munkaerőt­­ műszakos munkára, — esetleg mellékfoglal­kozásban, csökkentett munkaidőre — laká­sok bejáró takarításá­ra (nem nagytakarítás­ra) felveszünk. Fővá­rosi Takarító Válla­lat, Budapest, V., Ká­rolyi Mihály u. 12. Úttörő-, női és gyer­mekruha varrásban gyakorlattal rendel­kező bedolgozókat fel­veszünk. Előnyös munkahelyileg XIII. kerületi, valamint új­pesti és óbudai lako­soknak. xm­. ker., Babér u. 17/a. Az 5. sz Szakmun­kásképző Intézet azonnali belépésre kétműszakos takarító, nőt felvesz Jelentkez­ni lehet: az Intézet Gazdasági Irodáján, Bp., VIII., Práter u. 31. sz. alatt. Azonnal alkalma­zunk rovar- és rág­csálóirtó szolgáltatá­sunkhoz egészséges fiatalokat, érettségi­vel, gázmesteri dőltek­nek, anélkül fertőtle­nítőknek Ablaktisztí­tónak, nagytakarító­nak férfiakat és nő­ket állandó foglalkoz­tatásra, jó keresettel. Fővárosi Takarító Vállalat, V., Károlyi Mihály u. 12. VEUIS Parketta átrakást, csiszolást, lakkozást vállalok. 272—617. Sze­gedi_______________ Gyermek gondozá­sát, tanítását vállalja pedagógus, Déli vas­útnál. Telefon: 357— 680. Hallókészülék, kül­földi, kipróbálható. Tartsai, József körút 75. sz. Fajtiszta boxerköly­­kök eladók. XVI. ker., Rákosszentmihály, Sándor 87. TRANZISZTOROS RÁDIÓK hazai és külföldi, szakszerű javítása KÁLDI rádiós. Népszínház utca 55. (Földszintes ház.) Korszerű, szabadal­mazott villanyfűtés. Vészi. Teefon: 181— 333. Ismertető: V. Régiposta u. 16. Televízióantenna ja­vítás-szerelés. Juszt. Szerelő­m. VI., Szon­­dy u. 55. Tel.: 314— 238. Szorzógép, új. BK—1 tip. eladó. — 888—602. Lehetőleg barna pia­­ninót vennék. Tel.: 410—759. Gépírás gyakorlása, gyors módszerrel ta­nulása, kereskedelmi levelek, ügyiratok be­gyakorlása rövid idő alatt. Spáczayné, Bu­dapest IX., Tagló u. 10. földszint 1. Tele­fon: 143—408. Boráros tértől a 23-as autó­busszal 4-ik megálló. Általános iskolások, középiskolások korre­petálását vállalom matematika, fizika, kémia, német nyelv­ből. Telefon: 426-800. FOTELTISZTÍTÁS specialistája 30 éve: NEO COLOR. Petőfi Sándor u. •. Tel.: 185—205. Gombáthúzás, nylon­­szatyor-fülezés, javítás megvárható. Irhásné. XII., Városmajor 20/c. 356—274. Agytolltisztítás ga­ranciával, Lenin kör­út 89., megvárható, érte megyek 122—415. Öngyújtók, gáz­öngyújtók speciális javítása, gáztöltés. Hársfa u. harminc­egy. (Wesselényi utcá­nál). falradirozás, V Vallkyd falmosás rendkívül c.csó, higié­nikus, szép, újonnan festett hatást kelt —, nagytakarítási gondot nem okoz. Fővárosi Takarító Vállalat. Tel: 340—715, 332—449. Szezonban is min­dennemű száraztisz­títás 4 nap alatt. Pu­lóverek, szivacskabá­tok tisztítása 2 nap alatt. Felár nélküli „Sándor” kelmefestő, vegytisztító. Bp., Ma­jakovszkij u. 17. Hol­ló utcai oldal. Szom­baton zárva! Cipzár javítás hó­csizmába is. VI. ker., Marx tér 3. Váci út sarok. Singer varrógépek, süllyesztés, 103-as kör­­forgás, 206-os endliző, hímzőgép, 31—D—32-es férfiszabó gép, Pfaff 104-es, varrógépmo­tor, ipari, háztartá­si varrógépek eladók. Tel.: 223—374 de. há­romnegyed 9-ig, du. 7—8 óráig mindennap. Vétel, csere, eladás, VII., Hernád u. 25. Műszaki üzlet. Nagyteljesítményű thermokonfektoros és infrasugárzású hőkan­dallók 1,5—5 kW-ig megrendelhetők. Neon Kisz bemutatóterem, V., Bajcsy Zsilinszky út 54. Parkettcsiszolás és -lakkozás tökéletes kivitelben, a lakás dí­sze, a padlóápolás megkönnyítése. Csi­szolás: 6,20 Ft/m2. Vi­­lugál lakkozással 29,90 Ft/m2. Fővárosi Ta­karító Vállalat. Tel : 340—715, 332—449. ÁLLÁS

Next