Esti Hírlap, 1970. január (15. évfolyam, 1-26. szám)
1970-01-05 / 3. szám
• Sorozatban látunk portréfilmeket az Operaház művészeiről. Nem tudni, Abody Bélának, a portré alanyának, Faragó Andrásnak, vagy Ruitner Sándor rendezőnek volt-e köszönhető, hogy a tegnap este látott adás könnyedebb volt, mint az előzőek. A csevegés valóban csevegés volt. Nem kívánt a művész magánéletéből szeletőt adni; megelégedett a művész és a riporter asztal melletti csevegésével, ami erőltetettség nélkül vezetett el a betétszámokhoz. • Harmadszor jelentkezett a Nyitott Könyv. Viszszatért a sorozat igazi módszeréhez, s ez mindenképpen szerencsésebbnek mondható, mint amikor, egy órában több műről igyekeztek tájékoztatni. Most Illés Endre gazdag életműve bontakozott ki a Szakadékok című kötet megjelenése alkalmából. Különösen jól sikerült a Romeo és Júlia esszénovella dramatizált változata. Gaál Albert szellemes rendezői megoldásokkal tette tévészerűvé a dramatizált irodalmi anyagot. • George Simenon a bűnügyi regények legkedveltebb szerzőinek sorába tartozik. A betörő felesége című tévéfilm nem nagyon igazolta az előkelő helyezést. Ez az, amiből egy tucat tizenkettő, s amiből mi is több tucatot láthatunk évente. A magyar szinkron karaktert kölcsönzött a nem mindenütt meggyőző figuráknak. — bel — A magyar kérdés A Thália Színházban megkezdték A magyar kérdés című dokumentumdráma próbáit. Szerzői: Pálfy József, a Magyarország főszerkesztője és Kazimir Károly, a Thália Színház művészeti vezetője. Jelentős szerep jut a produkcióban többek között Polonyi Gyöngyinek, Komlós Jucinak, Esztergályos Cecíliának, Temessy Hédinek, Simon Zsuzsának, Keres Emilnek, Szabó Gyulának, Inke Lászlónak, Mécs Károlynak, Kozák Andrásnak, Keleti Lászlónak, Harsányi Gábornak és Szilágyi Tibornak. A drámát Kazimir Károly rendezi, díszleteit — például az ENSZ üléstermét és a Három huszár nevű New York-i vendéglőt — Rajkai György tervezi. Bemutató: február 12- én lesz. Kép, amely senkinek sem kellett A híres londoni Sothebys műkereskedés aukcióján Rosemary Cattrell nagy meglepetéssel vette át a 224 000 font sterlingről szóló csekket. Mint később bevallotta, csak annyi pénzre számított, amiből éppen egy autót vehet. Senki nem volt a Cattrell családban, aki legalább gyanította volna, hogy az a kép, amelyet másfél évtizede örököltek, Hans Baldung-Grientől, Dürer tanítványától származik. „Soha nem szerettem ezt a képet”, mondta Cattrellné, az örökös. Férje, az edinburghi orvos is így nyilatkozott: ,,A legkedvesebb képek számomra hétéves kislányom festményei". □ A SZEGEDI NEMZETI SZÍNHÁZ január 10-én mutatja be Artur Miller Alku című drámáját és Peter Shaffer: Játék a sötétben című vígjátékát. JEGYZETEK FINNORSZÁGBÓL (3.) Helsinki várja a magyar Kalevalát Szerelmem, Elektra ♦ A repertoár egyensúlya ♦ Sok ezer vidéki együttes Arvi Kivimaa professzor a helsinki Nemzeti Színház igazgatója. Érdemei nagyok. Elsősorban talán neki köszönhető a repertoár kiegyensúlyozottsága. A skandináv országokban a finnek vezetnek Shakespeare és Moliére kultuszában. 1958 és 1968 között 871 estén Shakespeare-, 751 estén Moliére-darabokat játszottak a finn színházakban. További listavezetők: Arthur Miller 529, Csehov 371 és Shaw 355 előadással. A nem klasszikusok közül John Patrick Teaház az augusztusi holdhoz című darabját 810, Tennessee Williams darabjait 614, Marc Camolettit pedig 544 alkalommal játszották. Tíz esztendő legnépszerűbb finn szerzője Leena Harman 1756 előadással. A helsinki Nemzeti Színház két házában évadonként átlag tizennyolc premiert tartanak. Az együttes létszáma: 50 színész, négy rendező, három díszlet- és jelmeztervező. A finn színházi élet összesítő adatai is érdekesek. Évente átlagosan 90 finn színművet játszanak, ebből 35 az új alkotás. A külföldi darabok között jelenleg előkelő helyen szerepel a Tóték, Örkény István tragikomédiája. Örkény-premier Tamperében A Nemzeti Színház kamaraszínpadán mutatták be, s eljutott a nyolcvanadik előadásig. Ezt csak ritka sikerdarabok érhetik el Finnországban. Helsinkin kívül öt vidéki színház is játssza. Tamperében december elején volt Örkény-premier. A magyar drámairodalom és színházkultúra hírét-nevét a Tóték mellett egy új magyar dráma és egy úttörő merészségű dramatizálás tartja felszínen. Gyurkó László Szerelmem, Elektra című tragédiája szakmai körökben keltett érdeklődést, elismerést. Kazimir Károly Kalevala-rendezése viszont a legszélesebb sajtónyilvánosságot élvezi. Terjedelmes cikkek jelentek s jelennek meg a lapokban a Thália Színház előadásáról. „A magyarok megmentették a finn nemzeti becsületet” — írta egy publicista. Kissé túlzó megállapítását arra alapozta, hogy a nemzeti eposz dramatizálásának egyetlen — fél évszázad előtti — kísérlete óta Finnországban senki nem próbálkozott a Kalevala hőseinek színpadra állításával. S egyszer csak jött a hír: Budapesten bemutatták és nagy sikerrel játsszák a Kalevalát. Az előadást megtekintette Kekkonen elnök és jó néhány finn vendégünk. Közülük elég sokan a Thália Színház kedvéért jöttek elsősorban Budapestre. Kazimir Károly, Ortutay Gyula és Képes Géza munkája, finn szemmel nézve, a legilletékesebb bírálók számára is nagy élmény volt, remény —, hogy a megmaradásért vívott küzdelem, a mostoha természettel viaskodó ember eposzában ennyi játékos elem és humor is van. Ezt a magyarok fedezték fel — mondják és írják finn barátaink. Majd hozzáteszik: A magyar Kalevala-előadás hangulata nem mindenben azonos a bennük élő emlékképekkel. Színesebb, derűsebb, szórakoztatóbb. A finn ember Kalevala-élménye megrázóbb, komorabb. Ez a különbség azonban még inkább kedvet ad az ismerkedéshez. Beszélgető partnereim — színházi emberek, egyetemi tanárok, újságírók és diákok — közös véleménye: mielőbb szeretnék látni a budapesti Thália Színház Kalevala-előadását Helsinkiben. A bemutatótól pedig nemcsak művészi élményt várnak. Remélik, hogy a dramatizált változat, a játék érdekessége, színszerűsége szélesebb körben is felkelti a mű iránti — ma bizony szunnyadozó — érdeklődést. A Kalevala kötelező olvasmány, iskolai feladat. A diáksorból kilépők számára viszont jórészt megszűnt igazi élményforrás lenni. A klaszszikusok sorsa fenyegeti, emlegetik, idézik, de csak kevesen olvassák. Ezen a helyzeten javítana, ha elkészülne Kazimir Károly rendezésének televíziós felvétele, a milliós nézőközönség előtt bemutatható magyar Kalevala, Kivi. A városokban viszont hódítanak a fiatalok: Brecht tanítványai, és a politikai-társadalmi problémákra reagáló diák- és munkásszínházak amatőr szerzői. Dérei Tamás Következik: Kék cinegék tánca A Tóték Helsinkiben: jelenet a finn Nemzeti Színház előadásából Közös vélemény ej színeket fedeztek fel az époszban. „Nem gondoltunk arra — hangzott a vé Legészakibb a világon A félmilliós Helsinki színházait egy-egy évadban összesen kétszázezer néző látogatja. A négy és fél millió lakosú országban 35 színház működik. Kis városkák is fenntartanak színházat, széles körű magán- és társadalmi támogatással. Büszkén emlegetik, hogy a világ legészakibb színpada a 26 ezer lakosú — 1929-ben alapított — Rovaniemiben van. Működik továbbá 8 ezer nem hivatásos együttes, amely évente mintegy 20 ezer előadást tart. Többségük falvakban él és dolgozik. Kedvenc szerzőjük a klasszikus vígjátékíró, Aleksis Karikatúra A negyedév sportközvetítései közül, természetesen, a téli sportok szerepelnek a leggyakrabban. Januárban Kitzbüchelből adnak közvetítést a Nemzetközi Le Szembesítés Szembesítés címmel jelenik meg a felszabadulás 25. évfordulójára a csepeli Olvasó Munkás Klub második antológiája. Megjelenéséről — igen szép kiállításban — a Táncsics Könyvkiadó gondoskodik. A kötetben, amelyet Tamási Lajos szerkesztett, a csepeli szerzők versei, elbeszélései mellett azok az interjúk is helyet kapnak, amelyeket a klub neves íróvendégeivel készítettek. Így, vendégként szerepel az antológiában többek között Kassák Lajos, Tersánszky Józsi Jenő, Lengyel József, Veres Péter, Darvas József, Benjámin László és Féja Géza. Az antológia anyagából a Csepel Vas- és Fémművek dolgozóinak lapja érdekes összeállítást közölt az antológia anyagából. Még egy ferde torony A pisai ferde toronynak „konkurrenciája” van Indiában: a 80 méter magas Kutub-minar. A Kutub-minar is elferdült. Igaz, hogy a torony teteje még csak 60 centiméterrel hajolt el a tengelytől, s a szakemberek szerint egyelőre nem fenyegeti közvetlen veszély az építményt. A Kutub-minart a régi korok egyik legtökéletesebb építészeti emlékének tartják s különböző verziók szerint valamikor a XI—XIII. században épült. Rakparti esték Az I. kerületi Tanács VB Művelődési Háza Rakparti esték című irodalmi sorozatában ma este Vathy Zsuzsa, Ágh István és Serfőző Simon találkozik a közönséggel. A költőket Bata Imre mutatja be. Három nővér A Színház- és Filmművészek Főiskola hallgatói január 10-én délután, illetve 11-én délelőtt Csehov Három nővér című színművét mutatják be az Ódry Színpadon. A vizsgaelőadást Vámos László rendezőtanár állította színpadra. Munkatársa Babarczy László volt. Díszlettervező: Jánosa Lajos. DRÁGA LEVÉL Mrs. Jacqueline Kennedynek, aki jelenleg Onassis multimilliomos felesége, sehogyan sem tetszett a pulóver, amelyet tíz évvel ezelőtt kapott volt férjétől, John Kennedytől. Jackie a pulóvert annak idején viszszaküldte az áruházba, egy levél kíséretében, amelyben követelte, hogy térítsenek vissza neki 17 dollárt. A levél sokkal értékesebbnek bizonyult, mint a pulóver: november elején több mint 200 dollárért vették meg egy New York-i árverésen. Ráktérítő Vasárnapi vendégségben kamasznak lenni életveszélyes Mit ígér a televízió? Ma délelőtt a televízióban sajtótájékoztatón ismertették az első negyedév műsortervét. Mint a postai adatokból kiderül, 1969. november végén 1 569 017 tvelőfizető volt Magyarországon. Januárbanelkezdik s az egész negyedévben folytatják szombat délutánonként Nézőink kedvére címmel annak a tizenkét televíziós játéknak az ismétlését, amelyet a Rádió és Televízió X újságon keresztül a nézők választottak ki. Három alkalommal jelentkezik a negyedév során a Fórum, kül- és belpolitikai témával. Az ipari műsorok keretében a tv-kamerák ellátogatnak a Beremendi Cementgyár építkezéséhez. A negyedév végén Mit akar megtudni a Szovjetunióról címmel a felszabadulás évfordulójának tiszteletére nézők részvételével adnak műsort. A beérkezett kérdésekre a moszkvai televízióval közösen készített műsorban adnak választ, nyékről. Februárban a Műkorcsolya Európa Bajnokság versenyeit láthatjuk Leningrádból, valamint a Sívilágbajnokság versenyeit. A hazai labdarúgóbajnokság idénykezdéséről is helyszíni közvetítést ad a televízió. Más lapra tartozik A művészeti és szórakoztató műsorok között portrét láthatnak majd a nézők Ágay Karoláról, Fülöp Viktorról, Petrovics Emilről és Minikoncert címmel a Bartók Vonósnégyesről, Weöres Sándor költőhöz és Mensáros László színművészhez látogat a televízió Vasárnapi vendégségben címmű adása. Opera bár címmel farsangi vidám műsort közvetítenek az Operaház klubjából. Új zenei rejtvényműsor indul: A kocka el van vetve. Egy másik új műsorsorozat címe Karikatúra. Legjobb karikaturistáink és műveik szerepelnek a műsorban. Nő a gyerek előtt a címe Radványi Ervin önálló műsorának, amit Kárpáti György rendezett. Bárdy György portréműsora: Antoniusz és Gugyerák. Más lapra tartozik a címe a Népszabadság, a Népszava, a Magyar Hírlap és Esti Hírlap szerkesztősége kabarévetélkedőjének, amit az első negyedévben sugároz a televízió. A Daliás időkben Tabi László idézi fel a Ludas Matyi indulásának korát. A Mit tenne ön sorozatműsor havonta egyszer jelentkezik, részvevői: Abody Béla, Kállai István, Komlós János és Révész György. A Mézga-család tizenháromrészes rajzfilmsorozata is ebben a negyedévben indul. Bemutatják az NDK ötrészes filmjét, Krupp und Krause a címe. Raktéritő: Utolsó ítélet Az első negyedévben öt fővárosi és vidéki színház előadását közvetíti a televízió. A következő tv-játékokat mutatja be: Kirkwood—Fehér István: Kamasznak lenni életveszélyes. Cserhalmi Imre: Volt egyszer egy borbély. Vercors: Utolsó ítélet. Hollós—Szántó: Szerencsés álmokat. Hámori Ottó: Ráktérítő, Gosztonyi János: Valaki a sötétből. Molnár Géza— Deme Gábor: Őrjárat az égen. A Kultúra kerekasztala címmel új irodalmi műsor indul, amelynek témái a nézőket foglalkoztató kultúrpolitikai és irodalompolitikai kérdések lesznek.