Esti Hírlap, 1970. november (15. évfolyam, 257-280. szám)
1970-11-12 / 265. szám
0k W TÖKÉLETES TÉRHATÁS Ma este is több sztereoprogramot sugároz a Magyar Rádió. A különleges készülékek tulajdonosai hallgathatják Kovács Dénes és Bacher Mihály Beethoven szonátahangversenyét és a Chick Corea együttes jazzkoncertjét. Dupla karika? — A heti rádióműsort böngésző hallgató a közismert URH-adó programjánál naponta több alkalommal is találkozhat egy speciális jelzéssel: a dupla karikával, amely a korszerű rádiózásban a sztereo jele. A sztereo — tökéletes térhatás — a legmodernebb hangtechnikai eljárás. A bonyolultabb és rafináltabb hanghatást is érzékeltetni tudja. Bizonyos hangesemények felvételénél, továbbításánál a kétcsatornás (sztereo) hangátvitel értékesebb akusztikai élményt ad, mint az egycsatornás (mono) átvitel. A sztereoadás világszerte a hatvanas években kezdődött. A sztereo műsorsugárzás URH-adókkal történik. Sztereó-stúdió ? — A szakembereknek 1950 körül sikerült megoldaniuk a sztereo műsoradás technikáját. Európa legtöbb államában az É Észak- Amerikában kidolgozott és az európai viszonyokra módosított sztereózási változatot vezették be. A Magyar Rádió VI. zenei stúdiója mellett épült az első sztereotechnikai helyiség. A kísérleti időszak után a helyiséget más stúdiókkal is összekapcsolták. 1971-re elkészül a Rádió önálló sztereohangjáték stúdiója. Magyarországon 1966- ban készült az első kísérleti zenei sztereoműsor, míg az első prózai adás 1968-ban volt. Déltől estig? — 1970-ben már a komolyzenei felvételek 15 százaléka, a teljes zenei felvételek 90 százaléka sztereováltozatú. (Bár egyelőre még monoformában sugározzák.) Sztereoadást Budapesten a Magyar Posta 3 kilowattos ITRH- adóállomása sugároz. A főváros körül ez általában 30—50 kilométeren belül biztosítja a vételt. Előreláthatóan 1971-1972- ben Budapesten kívül is működik majd URH-sztereoadó. További elképzelés: 1975-től az URH-adón naponta — déltől estig — öt-hat órán át közvetítenek sztereoadásokat, szombaton és vasárnap pedig egész nap. Hazánkban sztereo vevőkészülékeket a Videoton készít. A NAP PROGRAMJÁBÓL ( RÁDIÓ ) November 12. csütörtök KOSSUTH. 14.00: Két divertimento. — 14.30: Fortunio dala. — 15.00: Hírek. — 15.10: Antik dalciklus. — 15.30: A művelődés fóruma. — 15.50: Trombitakettős. — 16.00: A világgazdaság hírei. — 16.05: Színes népi muzsika. — 16.25: Vörösmarty Mihály élete és költészete. — 17.00: Hírek. — 17.05: Időszerű nemzetközi kérdések. — 17.15: Hangverseny. — 17.58: Nyitott stúdió. — 18.28: Musical-slágerek. — 19.00: Esti Krónika. — 19.25: Kritikusok fóruma. — 19.35: Verdi: Rigoletto. Opera. — Közben: 20.41: Hírek. — 21.18: Dutka Ákos verse. — 22.00: Hírek. — 22.15: Jelentés a junior ökölvívó EB-ről. — 22.20: Kubai útijegyzetek. — 22.30: Lemezek. — 22.50: Róbert László írása. — 23.10: Könnyűzene. — 24.00: Hírek. — 0.10: Madrigálok. PETŐFI: 14.00—18.00: Kettőtől hatig. — 18.00: Hírek. — 18.10: A népdal második élete. — 18.30: Rádióegyetem. — 19.00: Rádióhangversenyekről. — 19.30: Színészek énekelnek. — 19.54: Mese. — 20.00:Esti Krónika. II. — 20.25: Új könyvek. — 20.28: Golgota. Rádiójáték. H. rész. — 21.23: Népi zene. — 22.09: A Társadalmi Szemle új számáról. — 22.19: Hangverseny. — 24.00: Hírek. November 13, péntek KOSSUTH: 4.30: Hírek. — 4.33: Reggeli zene. — Közben: 5.00, 5.30, 6.00, 6.30, 7.00 és 8.00: Hírek. — 7.45: Lányok, asszonyok. — 8.20: Szimfonikus zene. — Közben: 9.00: Éjjel a tanyáról. Elbeszélés. — 10.00: Hírek. — 10.05: Iskolarádió. — 10.40: Édes anyanyelvünk. — 10.45: Nóták. — 11.00: Hangos levél. — 11.00: Operarészletek. — 12.00: Déli Krónika. — 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika 10 percben. — 12.30: Tánczenei koktél. — 13.15: Népi zene. — 13.50: Termőre fordulóban. — 14.00: Gyermekrádió. PETŐFI: 6.20: Torna. — 6.30—8.05: Azonos a Kossuth adóéval. — Közben: 7.15—7.30: Az izraelita felekezet negyedórája. — 8.05: Operettrészletek. — 8.50: Időszerű nemzetközi kérdések. — 9.00: Gyermekrádió. — 10.00: A zene hullámhosszán. — 11.00: Hírek. — 11.45: Szép magyar novella. — 12.00: Brahmsművek. — 13.00: Hírek. — 13.03: Szimfonikus táncok. — 14.00: Mindenki kedvére. ( TELEVÍZIÓ) Felvételre keresünk számviteli csoportvezetőt, mérlegképes végzettséggel, szakmai gyakorlattal, szövetkezeti jártasság előnyben. Gépkocsivezetőt, raktárost, gépelni tudó adminisztrátort, gépszabászt, (textil). JATEX Szövetkezet, V., Báthory u. 19., munkaügy.____________ Felvételre keresünk megbízható, komoly munkaerőt kézbesítői munkakörre. Jelentkezés: Foto-Optika Kft. V. ker., Kossuth Lajos u. 17., személyzeti előadónál. Egészségügyi intézmény keres ápolónőket, érettségizetteket, fűtőket azonnali belépéssel. Jelentkezés: 454—764- es telefonon. Nyugdíjas zsákvarrónőt felveszünk. Tel.: este 342—427. Kutatóintézet felvesz 1 gépkocsivezetőt személygépkocsira. Jelentkezés : XI. 16-án, hétfőn, MÁFKI, Bp. IX., Pápai I. u. 6— 10. Országos intézet keres felvételre gyors gépírónőt, legalább 6 éves gyakorlattal. Ápolónőket, érettségizetteket magas besorolással felveszünk. Jelentkezés részletes önéletrajzzal „Egészségügyi kiemelt intézmény H. 28 21V* jeligére a kiadóba. Építőipari (mélyépítőipari) gyakorlattal rendelkező művezetőket, gépésztechnikusokat felveszünk. Jelentkezés : Mélyépítő Vállalat személyzeti osztályán. Bp. V., Rosenberg Bp. u. 16. Kezdő és gyakorlott bérelszámolókat alkalmazunk. Jelentkezés: Mélyépítő Vállalat bérosztály vezetőjénél. Bp. V., Arany J. u. 34. rí. emelet. A Mélyépítő Vállalat újonnan épült segédüzemébe felveszünk: földmunkagép-szerelőket, Tátra-daru szerelőket, autószerelőket, villanyszerelőket, vasszerkezeti lakatosokat, hegesztőket, géplakatosokat, vasúttezergályosokat, anyagmozgatókat, segédmunkásokat. Levelekre nem válaszolunk. Jelentkezés az üzemvezetőnél. Budapest, XIV., Füredi út 70. (Megközelíthető 31-es autóbusszal.)_______________ Felveszünk középiskolai végzettséggel rendelkező, bérelszámolásban gyakorlott munkaerőket, alkalmazunk továbbá ételfelszolgálókat. Jelentkezés : Budapest, VI., Szondy u. 100., munkaügyi osztály. Hálózati villanyszerelőt azonnali belépésre felveszünk. Jelentkezés: Budapesti Autójavító kész, Budapest, XII., Városmajor u. 13., munkaügyi osztály. Azonnali belépéssel felveszünk általános lakatost, normatechnológust, tmk-munkára férfi dolgozót, gyakorlott gépírónőt, fiatal általános adminisztrátort, valamint takarítónőt. Elektronika I. sz. munkaügy, XIII. ker., Sallai Imre u. 20/b. Bejárat a Radnóti u.-i oldalon, naponta 8—15 óráig.__________________ Sürgős belépéssel felveszünk gyakorlattal rendelkező könyvtárost (női munkaerőt), általános gépészmérnököt, gépgyorsírót, írásbeli ajánlatokat „Nagyvállalat 1923” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe kérjük leadni. Vállalatunk felvesz : tiszta, rendes munkahelyre raktári segédmunkásokat, gyakorlattal rendelkező fizikai leltározót, kazánfűtőt (vizsgázott) fiatalkorú kisegítőket, gyorsgépírót 4—5 éves gyakorlattal. Bérezés : kollektív szerződés szerint. Jelentkezés: KGM, V., Kálmán Imre u. 26. sz. A Pest megyei állami Építőipari Vállalat azonnali belépésre keres építőipari technikusokat, * elektroipari technikust és építőipari technikumi végzettséggel rendelkező műszaki programozót. Jelentkezni lehet a személyzeti osztályon: Budapest XXI., Kiss János altábornagy u. 19—21. Gyakorlattal, rendelkező beruházási előadót, valamint 8 általános iskolával és érettségivel rendelkező leányokat modern textilgépek kezeléséhez tanulónak, férfi és női segédmunkásokat felvesz a Lőrinci Vattagyár Bp. XVIII., Reviczky u. 9—11. Orsózónőket, orsózótanulókat, raktári segédmunkásokat felvesz a Lőrinci Vattagyár II. sz. telepe XIV . Angol u. 11. Magyar Dohányipar Budapesti Gyáregysége kereskedelmi osztályára gyors- és gépírónőt felveszünk. Jelentkezés: Budapest, V., Váci utca 40. III. em., kereskedelmi osztály. Főv. V. ker. Ingatlankezelő Vállalat felvételre keres bércsoportvezetőt. Jelentkezés: Budapest, V. ker., Váci u. 36. I. em., munkaügyi osztály. Perfekt, gyors- és gépírónőt azonnali belépésre felvesz nagyvállalat budapesti kooperációs osztálya. Jelentkezés: „Kohászat 2135” •jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe kérjük.________________ Kutatóintézet keres tárgyalóképes textiltisztító-ipari gyakorlattal rendelkező tudományos munkatársakat. Telefon: 119—685._______ Gyors- és gépírót azonnalra alkalmaz a Kip. Min. Helyiipari Kutató Intézet, Budapest, XIII., Hegedűs Gyula u. 13. Telefon: 119—685. Karosszérialakatost nagy gyakorlattal állandóra felveszek. Tóth, autójavító, VW-service, Budapest, Hl., Szépvölgyi út 23. Telefon : 686—568. Az ÁFOR csepeli munkahelyre keres kezdő és gyakorlott anyaggazdálkodókat és kezdő adminisztrátort. Érdeklődni : 278—832 tel. Dr. Schmiedl Lászlóné: Felveszünk 16 éven felüli varrónőket, varrni betanítunk. Női Fehérneműgyár I. sz. üzem. Bpest, XIH., Jász u. ,69—71. Belvárosi kisiparos nyugdíjas asztalost felvesz. 187 —453. 6—8-ig. _____ Nagykereskedelmi vállalat keres sürgősen asztalos szakmunkást, valamint nyugdíjas udvari segédmunkásokat. Cím: VIH., Üllői út 82. Budapest, X., Fehér út 10. Örs vezér téri metróvégállomásnál, fényező, festő szakmunkásokat, bet. festőt felveszünk. Megfelelő gyakorlat után szakmunkás-bizonyítvány megszerzését biztosítjuk.______ Textilnyersanyagmegmunkáló üzemeinkbe férfiakat: gépmunkás, gépi bálázó, anyagmozgató, nőket, anyagválogató és fűtőt alacsonynyomású vizsgával alkalmazunk. Jelentkezés: Gyapjúforgalmi Vállalat. Bp. IX., Soroksári út 94., szombat kivételével, 8-tól 14 óráig. Főv. V. ker. Ingatlankezelő Vállalat felvételre keres gyakorlott gép- és gyorsírókat, épületgépész előkészítőket, épületgépésztechnikusokat és építésztechnikusokat házkezelőségekbe. Jelentkezés Bp. V. ker., Váci utca 36. I. em., munkaügyi osztály.________________ Felveszünk közgazdaság egyetemi végzettségű, ügyvitelszervezési ismeretekkel is rendelkező üzemszervezet. Jelentkezés: Budapest, VI., Mozsár utca 14., üzemszervezési és ellenőrzési osztály. Fiatal gépírónőt és segédmunkást felvesz a Mérlegkészítő Kft. Bp. XIV., Thököly út 109.______ A Magyar Rádió és Televízió napközi otthonába (Budapest, II., Vadaskerti út 1.) felveszünk sürgősen egy segédmunkást — nyugdíjas is lehet. Jelentkezés a fenti címen: Németh Antalné elvtársnőnél személyesen vagy telefonon, 364-339-es számon.___________ Beruházási osztályunkra gyakorlott épületgépész-technikust és műszaki ellenőrt keresünk. Jelentkezés: Bp. XIII., Jász u. 33 — 35. Telefon: 200— 467. __ _ Újítási és szabadalmi ügyek intézésére gépírni tudó — lehetőleg közgazdasági vagy műszaki technikumi végzettségű nődolgozót keresünk, német, angol nyelvtudás előnyben. Jelentkezés: Bp. XIV., Lőcsei u. 59. Telefon: 833—772._________ Rovancsoló munkára férfi munkaerőt érettségi végzettséggel felveszünk. Jelentkezés: Bp. XIV., Lőcsei u. 9. Telefon: 632—265. Gyors- és gépírókat azonnali belépéssel műszaki és adminisztrációs területekre felveszünk. Jelentkezés: Irodagépipari és Finommechanikai Vállalat. Bp. XIII., Jász u. 33—35. Telefon : 409—916, személyzeti osztály. Budapest, XIV., Lőcsei u. 59. Telefon : 632—870, 98-as mellék._______________ Agilis, érettségizett, 22 éves fiatalember, jó üzleti érzékkel, szervezőkészséggel, perspektivikus munkakörbe elhelyezkedne. „Korrekt H. 28 234” jeligére a kiadóba. Olajkályhát veszek. Tel.: 407—113, egész nap. ______ 8/80-as, alacsonymagas tűs síkkötő gép eladó. Tel.: 477 —610. Sürgősen eladó egy bécsi mechanikás, páncéltőkés zongora. Cím: Ráduly, VIII., Rákóczi út 59. V/8. Eladó Pfaff Csepel 103-as varrógép, újszerű. Budapest, VI., Paulay Ede u. 39. fszt. 1._____________ Használt ruhát, hagyatékot, szúróvágó fegyvereket, limlomot veszek. 203—815. Veszek ruhaneműt, egyenruhákat, hagyatékot, bútort, ágytollat, szőnyeget, vitrintárgyakat. 121—614.___________■ ■ . Eladó! Áron alul ezüst nercgallér, nagyméretű szilbunda, sport gyermekkocsi. Tel.: 127 —071. Veszek női, férfi ruhát, bútort, hagyatékot, vitrintárgyakat, szőnyeget, tollat. 135— 677, 332—175. Echolette BS 40 basszus erősítő + hangfal, BASF magnószalag eladó. Tel.: 204—270.________________ Óriási összegeket fizetek használt ruhákért, szőnyegekért, hagyatékért, ágytollért. Azonnal megyek: 495—709. ~ 128—501. Figyelem! Magas összeget fizetek férfi, női ruhákért, hagyatékért, egyenruhákért, szőnyegekért, vitrintárgyakért. Azonnal megyek: 114—358. C.ci.-es Vv'fcit. iuui'5 de Luxe eladó. Érdeklődni 316—601, IC óra utam_____________ Középkok torinói Fiat 125-ös igényesnek eladó. Baja. Telefon: 970, du. 3-tól 5-ig.________ Jó állapotban levő, régi, családi Fiat olcsón eladó. Bp. XI., Bogyó u. 5., du. 5-től Hajdú. Garázsírozott, CT rendszámú olasz Fiat 124-es, elsőkézből eladó. Dr. Bényi, Budapest, XI., Hegyalja u. 70. Telefon: 254—842._____. Wartburg de Luxe kitűnő állapotban, 30 000 kilométerrel eladó. II., Fény u. v., cukrászda, Moszkva térnél. Garázsírozott Trabant 601-es gépkocsi, igényesnek, 42 000 Ft-ért eladó. Érdeklődni este 19 óra után, 352—825, 250-es, kifogástalan MZ és VVV motoralkatrészek eladók. Tel.: 156— 808, 17 óra után.____ Wartburg de Luxe új személygépkocsi, színválasztási lehetőséggel eladó. Tel.: 401—475._______________ 0 kilométeres, bármilyen típusú személygépkocsit veszek. 256—953. Földes^___________________ CG-*, vajszínű Wartburg kitűnő állapotban eladó. Tel.: I 338-H174._______________ 0 km-es Fiat 850- es Limousine színkiválasztással, igényesnek eladó. Érdeklődni csütörtök, péntek 17—19-ig, telefonon, 187—562. Skoda 1000-es MB.CR-s, garázsban tartott, eladó. Érdeklődés 453—953-as telefonon, 5—7 között. Nagy ablakos Volkswagen eladó. Esti órákban 296—335. Eladó 350-es Trial Javra, érdeklődni lehet 18 óra után, 345 —394.__________________ Ford Taunus 12 M, 36 000 km-rel eladó. 332—620. 601-es Trabant Combi eladó (háromszázharminckettő-háromszáznyolcvanhárom) telefonom___________________ R—16-os, 11 000 km-rel igényesnek eladó. 17 óra után. Kispest, Vörös Hadsereg—Bocskai u. sarok. Köllner, Budaörs, Nefelejts út 10. eladó kettő szoba összkomfortos ház. Budai háromszobás, hívóliftes, azonnal beköltözhető öröklakás készpénzért átadó. Dr. Sasvári, 21. sz. VMK. Világos dolgozószobát keresek belterületen. Főbérleti lakásom van. „Művészet 82 184” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe.______ Dunaújvárosi kettőszobás lakásom sürgősen cserélném budapesti szobakonyhásért. % Érdeklődni Bp. XIII., Thälmann u. 26. II. 215.____________________ 2 szobás, szeparált, nagy méretű, központi fűtéses társbérletért belvárosi főútvonalon kérek egy és fél szobás vagy egy szoba hallos belterületi főbérletet megegyezéssel. Telefon: 226 Keresek alagsori, pince- vagy földszinti helyiséget, lehetőleg szabad rendelkezésűt, kisipari üzem részére. Telefon : 356—312, 84-ig, vasárnap is. ORI-vizsgás, beategyüttes rutinos szólógitárost keres, márkás szereléssel. „Énektudás előnyben 83 074” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. Zuglóban, közvetlen a Népstadionnál garage-műhelyhelyiségemet elcserélném budaira, bárhol telefon. 251— 365. 5/90 Passap síkkötővel munkát vállalok. „Megbízható 36 184” jeligére az újpesti hirdetőbe. Parkettacsiszolást, -lakkozást azonnalra is vállalok. Tel.: 400—803. Közületeknek is. Parkettcsiszolás, •lakkozás 278—700. Poloskairtás gázzalvegyszerrel, diszkréten, kiköltözés nélkül, jótállással. Rücker: 889—232. Disznópörzsölő gép nagy fúvású, 2 db tartalék csapággyal, 440 Ft-ért kapható. . Kovács, Bp. VII., Dob u. 98. Vegyes, bontott tégla eladó. Telefon : 160—874. Baktay Csillagfejtés könyve eladó. Keresem Majthényi a Kéz beszél című könyvét. 380—589. Eladó énekhangfalak, 70 W-os, szólófelszerelés, 60 W- os, énekest, orgonistát keresünk szereléssel. Sürgős 456 —402. este. Akik az 1970. nov. 2-án, du. kb. 16.30-kor a Bécsi út 84. sz. előtti Trabant és Zsuk gépkocsik karambolját látták, nagyon kérem, jelentkezzenek. Kurucz Istvánné, Bp. VII., Csengery u. 19., fszt. 6. sz. alatt. péntek délelőtt. 8.05: Iskola-tv. Matematika (ált. isk. 8. oszt.). Egyenletek megoldása a két oldal egyenlő változtatásával. A mérlegelve: — 8.30: Orosz nyelv (középisk. IV. oszt.). Grisa, Andrej, és az életbiztosi táj. — 9.05: Földrajz (ált. isk. 6. oszt.). Benelux-államok. — 9.55: Fizika (ált. isk. 7. oszt.). A testek egyensúlyi helyzetei, nyomóerő, és nyomás. — 11.05: Élővilág (ált. isk. 6. oszt.). A gombák és a gombafogyasztás szabályai. — 11.55: Francia nyelv (középisk. II—IV. oszt.). A fényképész és a francia női divat. CSÜTÖRTÖK: 13.10: Földrajz (ált. isk. 5. oszt.) ism. — 14.55: Számtanmértan (ism.). — 15.50: Osztályfőnöki óra (ism.). — 16.40: Földrajz (ált. isk. 7. oszt.) ism. — 17.10: Hírek. — 17.15: ökölvívó junior Európa-bajnokság. Az elődöntők közvetítése Miskolcról. — 18.45: Reklámműsor. — 18.50: A magyar művészet története. 1. A honfoglalás kora. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-Híradó. — 20.00: A Dominos-banda. Magyarul beszélő NDK-tévéfilm. II. rész. — 21.50: Tv-Híradó — 2. kiadás. — 22.00: ökölvívó junior Európa-bajnokság. Az elődöntők közvetítése Miskolcról felvételről. C SZÍNHÁZ Operaház: Falstaff (C-bérlet, 3. el., 7) — Operahiaz Erkel Színháza: Porgy és Bess (Neybérlet, 3. el., 7) — Nemzeti Színház: VII. Hadrian (7) — Katona József Színház: Stuart Mária (7) — Madách Színház: Sosem lehet tudni (1) — Madách Színház Kamaraszínháza: Eszményi gyilkos (L/l. bérlet, 7) — Vígszínház: IV. Henrik (M-bérlet, 1. előadása. Az október 22-ére kiadott jegyek érvényesek. 7) — Pesti Színház: Egy őrült naplója (7) — Thália Színház: Elveszett Paradicsom (7); Ki lesz a bál- anya? (Stúdióelőadás, 8) — József Attila Színház: Merénylet (Y-bérlet, 2. el., 7) — Fővárosi Operettszínház: Egy éj Velencében (7) — Bartók Gyermekszínház a Fővárosi Operettszínházban : Robin Hood (3) — • Huszonötödik Színház: Gyász (8) — Mikroszkóp Színpad : A tetőn dolgoznak (fél 9) — Vidám Színpad: Egy fiúnak négy mamája (fél 8) — Zeneakadémia: Kovács Dénes —Bächer Mihály szonátaestje (Mesterbérlet, 3. el., fél 8) — Kamara Varieté: Kolumbusz tojása (6 és fél 9). ( KÖZLEMÉNYEK ) Chicago City beat és több modern variáció oktatása a Táncstúdióban (VHI., Baross u. 59. Tel.: 135—335. Új tanfolyam kezdődik nov. 16-án este 6 órakor, (x) 2x2 magánórán expressz megtanulhat táncolni (Chicago beat is) Farkas tánctanártól, Vili., Gutenberg tér 3. Tel.: 338—676. (x) Már csak ma este 7 óráig tekinthetik meg az érdeklődők a november 14-én sorra kerülő könyvaukció könyveit. A könyvaukció november 14-én, délután V23 órakor kezdődik a MOM Szakasits Árpád Művelődési Házának színháztermében (Budapest,XII., Csörsz u. 18.) és másnap, 15-én délelőtt V2I órakor folytatódik. A könyvaukció mindkét napján mindenkit szeretettel várunk! (x) Modern Táncok Iskolájában kezdő beattanfolyam november 17-én 1/26-kor. Vezető Gyenes Rudolf, Majakovszkij u. 58. Tel.: 138—716, 423—615. (x) Budapesten az október végi bemutató óta több mint ötvenezren nézték meg a Szerelmi álmok (Liszt) című, színes, kétrészes, szélesvásznú, magyar-szovjet koprodukciót. A közönség kívánságának eleget téve, a budapesti Vörös Csillag Filmszínház november 12-től — eltérően eddigi kezdési időpontjaitól — du. Van és 7 órai kezdettel vetíti a filmet. (x) Árverés útján megvásárolható Budapest, V., Dorottya 3. I. 4. alatti kettő szoba, alkóv, előszoba, átjáró, konyha, kamra, fürdőszoba. Kulcsár Albert bérlő által lakott öröklakás. Árverés színhelye: V. Markó 27. fszt. 77., időpontja: 1970. november 25., de: 11 óra. Becsérték: 60 000. Bánatpénz 6000 Ft. (x) Értesítjük kedves Vásárlóinkat, hogy a Centrum Csepel Áruházban kordbársony téli férfipantalló több színben 215,— Ft-tól 282,— Ft-ig és műlrba alapanyagból készült férfi télikabát 2690,— Ft-ért kapható. Csepel Centrumában a Centrum Csepel Áruházban mindig kedvére valót talál. (x)