Esti Hírlap, 1971. május (16. évfolyam, 102-126. szám)
1971-05-05 / 104. szám
• POLITIKA, MAGYARUL A mindennapok fontos fogalmait magyarázza a Kossuth Kiadó gondozásában a könyvhétre megjelenő Politikai kisszótár. A több száz, sokszor hallott-olvasott kifejezés közül rovatunk ízelítőül bemutat kilenc tömör ismertetést. Atompatt? — Az amerikai publicisták az atompatt szóval fejezik ki a Szovjetunió és az USA közötti feltételezett nukleáris erőviszonyokat. A becadosok kubai diákok, iskoláztatásukról, eltartásukról az állam gondoskodik. A gyakorta említett brain drain (agy szivattyú) jelentése a gyakorlatban : az Egyesült Államok fenntartás nélkül befogadja, alkalmazza más országok nagy költséggel képzett szakembereit. A dezeszkaláció, a hadműveletek lépésről lépésre való leépítése kifejezés az amerikai imperialisták vietnami agreszsziója kapcsán keletkezett. Új osztály? — Világszerte vitatott téma a „fehérgallérosok társadalma”. Az USA-ban hirdetett nézet szerint a modern ipari fejlődés meggyorsulása, a tudományostechnikai forradalom következtében egy új, egységes középosztály jön létre, a „fehérgallérosok”, a szellemi munkások, értelmiségiek, mérnökök, gazdasági szakemberek és a specializált munkások társadalma. A magyar viszonyok vizsgálatánál sem felesleges törődni az infrastruktúrával, vagyis a termelési folyamatban közvetlenül részt nem vevő, de ahhoz szervesen hozzátartozó gazdasági feltételek — utak, közművek, közlekedés, közoktatás — biztosításával. Két public relation? — A gazdasági liberalizmus napjainkban már kevés követőre találó jelszava: laissez faire, laissez passer: menjenek a dolgok a maguk útján, hagyni kell, hogy a gazdasági élet az állami beavatkozástól mentesen fejlődjék. A majorizálás magyarul: leszavazás. S végezetül a public relation két értelme: gazdaságilag a közvélemény meggyőzése valamely kapitalista üzem termékének kiválóságáról, politikailag pedig olyan törekvés, hogy elvonják az emberek figyelmétvalódi érdekeikről. A fővárosi mozik műsora Május 6—12-ig. FUNNY GIRL, I—II (panoráma szv. am) Corvin szombat, vasárnap 7-kor AZ ANGYAL ELRABLÁSA (ang) Corvin f4, h6. 8, szombat, vasárnap 13, hó; Puskin h9, ll, n2; Szabadság 3, n6, 18; Tátra 4, n7, 19; Felszabadulás vasárnap de, h9, lI, n2; Szikra 8-án este nl; Ugocsa 8-án este 11: Csillag 7- én este in az Állatnak meg kell HALNIA (fr)** Duna 14 6. 19; Május 1. 19. 11, 12 ZABRISKIE POINT (am)** Kőbánya h3, 5, n8; Sport 4. nl. 19 A KÖVETEK NEM GYILKOLNAK (mb. NDK) Művész n2. 14: Fény 14. h6, 8: Dózsa 14 —11, 4, n7. 19 MARIE SZESZÉLYEI (mb. fr.) Bartók 9. 11. 1; Május 1. 46. 8; Művész h9, 11; Kölcsey 3 n6, 18; Bástya minden este 10 pGl B ArANY (m)** Puskin 14. h6. 8. 3. hétre prol.: Táncsics 6—9. 14. h6. 8: Madách 10—12. 5. 18 •KITÖRÉS (m)** Bástya 3. n6 £8. 6. hétre prol.: Bem n7. 19; Jókai 7—9. 16. 8. ünnep n4 SARiRa dhAG.Vm (m) Művész he. 8; Széchenyi 10__12, n4, 16. h8; Petőfi 7—9, n6. h8, ünnep 3 SPARTACUS I—II (am) Bartók 3, hz; Csokonai 3, hv; Felszabadulás 4. ha; Csillag 8- án este 10 BŰNTÉNY A VIA VEHETŐN imb. dl)** Szikra 14, hl, 8; Bástya 10. 111, hl; Fény h9, 0, nz; Palota 5, l1, ünnep n. A Keselyű vere (bouviai) Csokonai 9, 11, 1; Dózsa 6—9, 14, h6, 8; Táncsics lu—12, 14, ho, 8 ISADORA (ang) Vörös Csillag hó, 8, 8. hétre prol.; Zuglói 10—12, 3, h6, 19; József Attila 6—9, 3, h6, 19 HA KEDD VAN, AKKOR EZ BELGIUM (mb. am) Szikra ml), M2, n2; Uránia 14, h6, 8, 4. hétre prol.; Haladás 14, h6, 8; Bethlen 8-án este 19 A MET MESTERLÖVÉSZ (am) Alla 3, h6, 19 7. hétre prol.; Vörös Csillag 19, nl2. a; Ugocsa 3, h6, 19; Csillag 5, h8, ünnep n3 SZERELMEM SEGÍTS (dl) Kossuth XIII., 14, 6, 19, 5. hétre prol.; Madách 6—9, 5, 16. ünnep np; Zugról 6—9, 4. ni, 19 sárga tenger ALAnvarp (ang—am) Toldi 13 EGY NEHZEZ NAP ÉJSZAKÁJA (ang) Toldi 17 HA MONDOM, HOGY SZERETLEK (pl) Toldi este 9 A VALCEA KIRALY (am) Dózsa 12-én 14. hr. 0 ZORBA A GÖRÖG (mb. görög)** Toldi 8-án este t1 A GYŐZELEM NAPJA alkalmával bemutatásra kerül: FELSZABADÍTÁS I__N (sz) Tanács 14. 7 A SZERELMESEKÉ LEGYEN A SZEGFŰ (sz) Híradó hu 3- tól este hio-ig folyt. A KERTMOZIK MŰSORA: VÁROSMAJORI KERTMOZI: JÓESTÉT MRS. CAMPBELL (mh. am) 7-kor; BUDAI PARK SZÍNPAD: A HÉT MESTERLÖVÉSZ (am) n8. Rózsavölgyi kert: AZ ANGYAL ELRABLÁSA (ang) 7- kor HÍRADÓ: MH, öngyilkos (szín. cseh). Inspiratio (szin. m). Üzbég rapszódia (szín. m) Hamis illúziók (m) — reggel 9- től h2-ig folytatólag. MN: A szerelmeseké legyen a szegfű (szín. szovjet) — délután 3-tól este h10-ig folytatólag BEM GYERMEKMOZI: Mesesorozat: délután 3. 4-kor „3-RE MA VÁROM A BEM MOZINÁL" ÚJ FILMEK A PANNÓNIÁBÓL. — délután 5- kor ADALEN 31 (svéd) Tündér 10- én n6, 18 ALADDIN ÉS A CSODALÁMPA (mb. fr.) Kinizsi 10—11, 14, hó, 8 Nap 6—9, 14, hö, 8 BALLADA A KATONÁRÓL (mb. sz) Akadémia 10—12, 14, hö, 8 BAKARUHÄBAN (m)** Kelen 10- ón 5, n8 A BOSTONI FOJTOGATÓ (mb am)*** Kárpát 6—11 n6. h8, ünnep 3; Éva 10—12, 3, 16, 8; Fórum 6—9,, n6. h8, ünnep 3 A BÖRTÖNÖK (cseh) Ipoly 11- 12, n4, 16, 9 EGY ÉV KILENC NAPJA (mbsz) Nap 10, 14, hl, 8 ESTÉLY HABFÜRDŐVEL (am) Zrínyi 110, hl2, 2 EFFIE BRIEST (NDK) Diadal 6— 9, 3, 1S, 8 EGY FÉRFI, AKI TETSZIK NEKEM (1) Tisza h9, ll, n2 ÉJSZAKAI RAZZIA (mb. SZ) Újlaki 10—12, 14, hó, 8 ÉN VAGYOK JEROMOS ím) Kossuth XX.. 10—12, 14, hó, 8, Akadémia 6—9, 14, h6, 8 AZ ÉLETHEZ TÚL SOK (ol— ír)** Vitág 16, 8, ünnep n4 A FELROBBANTOTT POKOL (mb. sz) Rákóczi 6—9, 14, h6, 8 A FILATELISTA HALÁLA (mb. sz) Bethlen 10—12, 14, h6, 8; Széchenyi 0—9, n4, 16. h8; Bocskay 10—12, 16, 8 FEKKETESZAKÁLL SZELLEME (mb. am—ang) Ipoly 6—9, n4, 16, 3 GYŐZTES ROBIN HOOD (jug. —dl) Honvéd 10, 11.40, 13.20, 15-ig folytatólag HA... (ang)** Balaton h3, n6, h8 HÁREM A SIVATAGBAN (mb. sz) Bethlen 6—9, 14, h6, és Liget 10—12. 5, 18; Tündér 6—9, nl. 18 ünnep 3 HŰTLEN ASSZONYOK (dl)** Alkotás este 19 HAMLET I—H (mb. sz) Zalka Máté 9—10, no A HORIZONT (m) Alkotás 15, £7 A HOMOK ASSZONYA (lap)** Zrínyi n5, h7 HUSZÁRKIS ASSZONY (mb. sz) Mikszáth 10—11, h5, n8; Csaba 10—11, n6, híl IDEGEN A COWBOYOK KÖZÖTT I—NI (am) Munkás 3. 17, Szigethy 3. 17 AZ INKÁK KINCSE (mb. bole) Mikszáth 6—9 h5, n8; Fórum 10—12. n6, h8 ÍTÉLET (m) Gorkij 14. he. 8 JÓ ESTÉT, MRS. CAMPBELL (mb. am) Óbuda 14. h6. 8; Zrínyi este tiló; Otthon XX.. 6—9. n6, h8, ünnep 3 A KARDFORGATÓNŐ (lap) Balaton h9. hu. hl LOPOTT CSÓKOK (ír)** Ady 6—9 f6, 8, ünnep n4 LÁNY A PISZTOLLYAL (mb.'ol) Ady 10—12, 16, 8 LOVAG VÉGAKARATA (SZ) Tisza este £4, Béke XV., 7— 9, n6. £8, ünnep 3-kor is. Kultúra 10—11, nj. fn MY FAIR LADY 1—II (am) Bem 11, Alkotás 10, n2 OLSEN BANDATA (mb. dán) Éva 6—9. f4 h6. 8; Mátra 110. 112. 12; Petőf10—12, n6. h8; Kossuth XX., 6—9 14. h6, 8 ORDASOK KÖZÖTT (mb. sz) Cinkota 10-én n6, 18 REKVIEM (jug) Honvéd 16.45, 18.20, 20-ig folytatólag; József Attila 10—12, 14, h6, 8; Tanács h9, 11, n2 STAFÉTA (m) Tisza h6, 8; Diadal 10—12, f4, h6, 8 SZERELEM (m) Kinizsi 6—9, 14, h6, 8 SZERELMESFILM (m) Zalka Máté 7-én n6 h8 TÁJKÉP CSATA UTÁN (1) Mátra 4, 6, 8 A TÓNÁL I—n (sz) Tétény 10 —11. f6 TRAGIKUS NÉPSZERŰSÉG (jug) Nap 11—12. f4, h6, 8 VIHAR DÉLEN (am) Tinódi 3. h6. f9 FILMMÚZEUM (VII., Tanács krt. 2) ZABRISKIE POINT (sz. am. 16 éven felül) május 6—7-én: 10, 12 2, 4; 8-án: 10, 12, 2, 4, 6, 8; 9-én: 12, 2, 4, 6, 8; május 10—11—12-én: 10, 12, 2, 4, 6, 8 10 éves a Balázs Béla Stúdió, rövid filmsorozat, május 9- én: de. 10 KULTÚRHÁZAK MOZIMŰSORA SZERELEM A MEGFELELŐ IDEGENNEL (szv. am.) május 6—9-ig: 5, n8 KALEIDOSZKÓP (szv. am) május 10—11-én: 5, n8 Gutenberg Műv. Ház (VIII., Kölcsey u. 2.) HÁREM A SIVATAGBAN (sz. mb. szovjet) május 9-én: n3. 15. május 12-én: n5. f7 MOM „Szakasits Árpád” Műv.Ház (XII., Csörsz u. 18.) A NAP PROGRAMJÁBÓL ( RÁDIÓ ) Május 5., szerda KOSSUTH: 13.55: Válaszolunk hallgatóinknak! — 14.10: Régi hangszerek világa. II. — 14.30: Nőkről nőknek. — 15.00: Hírek. Időjárás. — 15.10: Kóruspódium. —* 15.20: A szülők és az iskola. — 15.55: Reklám. — 15.58: Hanglemez. — 16.00: A világgazdaság hírei. — 16.05: Atlasz. Afrika hazánk külkereskedelmében. — 16.24: Az Új Magyar Zene Hónapja. — 17.00: Hírek. Időjárás. — 17.05: Külpolitikai figyelő. — 17.20: Beethoven műveiből. — 18.03: Ha minden perc egy kávé lenne! — 18.18: Egy ember élete. V. rész. — 19.00: Esti Krónika. — 20.00: Zenegyár a Moldva partján. — 21.14: Mezőgazdaságunk nagy öregjei: Kemenessy Ernő professzor. — 21.39: Beszélgessünk a zenéről. — 22.00: Hírek. Időjárás. Sporthírek. — 22.20: A hallgatók véleménye. — 22.35: A dzsessz világa. — 23.35: Népdalok. — 24.00: Hírek. Időjárás. — 0.10: Éji zene. — PETŐFI: 14.00: Wolf Péter táncdalaiból. — 14.10: Falusi percek. — 14.15: Mozart: Kis éji zene. — 14.30: Hírek. Körzeti időjárás. — 14.35: Népdalok. — 14.55: Eszperantisták öt perce. — 15.00: Muszlim Magomajev énekel. — 15.15: Keresztury Dezső versei. — 15.22: Polkák. — 15.30: Hírek. — 15.33: Orvosi tanácsok. A mézről. — 15.38: Kedvelt régi melódiák. — 16.30: Hírek. 16.33: Pol-beat. — 16.41: Gordonkaművek. — 16.56: Reklám. — 16.59: Ötórai tea. — Közben: 17.30: Hírek. — 18.00: Hírek. Időjárás. — 18.10: Kis magyar néprajz. — 18.15: Az Új Magyar Zene Hónapja. Lajtha László: IX. vonósnégyes. — 13.45: A nászéjszaka. Részletek IVressager operettjéből. — 19.10: A Rádió és a népzenegyűjtés. — 19.25: Éneklő világ. — 19.54: Esti mese. — 20.00: Esti Krónika, It. — 20.25: Új könyvek. — 20.28: Könnyűzene. — 20.44: Visszhang. — 21.14: Smetana. Dalibor. Háromfelv.* opera. — Közben: 22.57: Hírek. Időjárás. — 24.00: Hírek. Időjárás. URH: 18.00: Hírek. Időjárás. — 18.10: Tánczene. — 18.55: Orosz nyelvvizsga előkészítő. — 19.10: Az új Magyar Zene Hónapja. Durkó Zsolt szerzői estje. — 20.25: Hírek. — 20.28: Vladimir Horowitz zongorázik. — 21.07: A dzsessz kedvelőinek. — 21.28: Mozart-művek. — 23.00: Hírek. Időjárás. Május 6., csütörtök: KOSSUTH: 4.30: Hírek. Időjárás. — 4.33 —7.59: Reggeli zenés műsor. — 8.00: Hírek. Időjárás. Műsorismertetés. Színházak és mozik műsora. — 8.20: Tánczene Helsinkiből. — 3.43: Paisiello: A sevillai borbély. — Közben: 10.00: Hírek. Időjárás. — 10.54: Tavaszvárás a Mecsekben. — 11.19: Magyar előadóművészek felvételeiből. — 12.00: Déli Krónika. — 12.25: Ki nyer ma? — 12.35: Melódiakoktél. .— 13.45: A magyar dalirodalomból. Bartók: Magyar népdalok. PETŐFI: 6.30—8.05: Azonos a Kossuth rádió műsorával. — 8.05: Beethoven-művek. — 8.43: Külpolitikai figyelő. — 8.58: Verbunkosok, nóták. — 9.40: Ügyek — ügyfelek. — 10.00: A zene hullámhosszán. — Közben: 11.00: Hírek. Időjárás. — 12.00: Könynyűzenei híradó. — 12.30: Reklám. — 12.33: Operafelvételek a század első feléből. — 12.45: Pécsi stúdiónk jelentkezik. — 13.00: Hírek. Időjárás. — 13.03: Mozart kamarazenéjéből. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. ( TELEVÍZIÓ ) SZERDÁN: 13.10: Élővilág (ism.). —15.35: Irány az egyetem! Előkészítő a felsőfokú felvételi vizsgákra. Felvételi feladatok (matematika, IV. oszt.). — 16.18: Hírek. — 16.25: Telesport. Csepel— Austria Salzburg. Közép-európai Kupa labdarúgó-mérkőzés közvetítés a csepeli stadionból. — 18.20: Kisfilm. — 18.30: Nyitott füllel... (Mozart: Kis éji zene c. műve menüett-tételénekbemutatása). — 18.50: Napfény-sziget. Csehszlovák kisfilm Kubáról. — 19.10: Reklámműsor. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Századunk. XVIII. rész. ..Macska-egér háború”. — 21.00: Telitalálat. Vetélkedő — sok szerencsével . . . — 22.10: Tv-híradó. 2 kiadás. CSÜTÖRTÖK * DÉLELŐTT: 9.00: Iskola-tv. Olvasás (ált. isk. 3. oszt.). A kolozsvári bíró. — 9.25: Telizsák. Óvodások műsora. Sokat tud az én kezem . . . (ism.). — 11.05: Kémia (ált. iisk. 8. oszt.). A timföldgyártás és az alumíniumkohászat. — 11.55: Filmesztétika (középisk. III. oszt.). A film költői lehetőségei: a kompozíció (ism.). SZÍNHÁZ Operaház Erkel Színháza: Parasztbecsület, Bajazzók (Székelyhídi bérlet, 8. el., 7) — Nemzeti Színház: Romeo és Júlia (7) — Katona József Színház: Stuart Mária (7) — Madách Színház: A térképen nem található (E-bernet, 7) — Madách Kamara Színház: Álomfejtők (7) — Vígszínház: Mesél a bécsi erdő (L-bérl., 5. el., 7) — Pesti Színház: Vidám kísértet (Bemutató bérl., 4. el., 1) — Thália Színház: A Thibault család (6) — József Attila Színház: Karikacsapás (7) — Fővárosi Operettszínház: Mit vesztett el, kisasszony? (7) — Vidám Színpad: Péniz beszél (fél 8) — Mikroszkóp Színpad: Aki néző akar lenni (fél 9) — Kamara Varieté: Maxi show (6 és fél 9) — Fővárosi Nagycirkusz: Orosz trojka (fél 8). ( KÖZLEMÉNYEK ) Kezdő-haladó, modern-beat tánctanfolyam kezdődik. Beiratkozás : minden hétfőn és szombaton du. fél 6-kor. Különórák egész nap. MK. Tánciskola, VII., Lenin krt. 26. (Zrínyi moziház.) Telefon: 220 —494 és fél—115. (x) Látogassa meg ön is az OFOTÉRT újonnan megnyílt Fotóáruházat: Budapest, V., Tanács krt. 14. Fényképezőgépek, mozigépek, filmek óriási választékban kaphatók. A Fotóáruház amatőröket és közületeket egyaránt kiszolgál. (x) HORIZONT TÁNCISKOLÁBAN modern beattane tanfolyam május 11-én, kedden, 6 órakor. VI., Lenin krt. 64. Vezető: R. Kovács Edit. Telefon: 423—039. (x) EXPRESS tánctanulás 2x2 óra alatt Farkas tánctanárnál. Vill., Gutenberg tér 3. Tel.: 338—676. Köszönetet mondok mindazoknak, akik felejthetetlen férjem, Lévai János temetésén, részt vettek, és mélységes fájdalmamat részvétükkel enyhítették. Lévai Jánosné, XIV., Szobránc u. 14/b. Dr. Margitay Becht Dénes főorvos 1971. május 2-án elhunyt. Végrendelete szerint szűk családi körben temetjük. (Minden külön értesítés helyen.) (x) Hattagú szállítócsomagoló brigád munkát vállalna. Szerződésest is: I41t —499. Szűcs. Opel Kadett, vadonatúj, piros, fekete kárpittal, 4 ajtós, eladó. „Sedan—430 H 41609” jeligére a kiadóba. Most vizsgázott Simca Aronde, kitűnő állapotban, sürgősen, áron alul, eladó. De. Itt órától: 638—594. 10/100-as kötőgép eladó. Megtekinthető: Horváth János, Bp. XV., Apalota, Czabán Samu térnél, Epres sor 3. fszt.___ IHVJON! JÖVÖK! Vásárolok ruhaneműt, hagyatékot, ágytollat, limlomot, dísztárgyakat készpénzért. 212—064. Új, svájci, 5-ös, kéttűágyas síkkötőgép eladó. Telefon: 182—312. Berliner, V., Október 6. u. 6. Óriási összegeket fizetek ruhaneműért, szőnyegekért, hagyatékért, vitrintárgyakért, ágytollért. — Készpénzzel megyek. 495—709. VESZEK AZONNAL! Típusbútort, hagyatékot, ágytollat, régiséget, réz-, bronz dísztárgyakat, szőnyeget. 339—197. 1000-es, nagy ke- srekű Wartburg, újszerű állapotban, rádióval, sürgősen eladó. 312—776. Veszek típusbútort, garnitúrát, hibás rekamiét, három ajtós kombináltat — ruhaneműt, hagyatékot, ágytokat. 333—426. Nagyon jó állapotban levő, CM-es, 601-es Trabant Limousine, 42 ezer km-rel, eladó. Érdeklődni Lehet: 123— 526, esti órákban. NS1J 1200 C, kifogástalan állapotban eladó. Bp. XVI., Rm. Rákosi út 152. Renault—4, világoskék, kétéves, elsőkézből eladó. Kizárólag este 6—8-ig, egy százötvenháromkettőszáznégyes telefonon. Jó állapotban levő, CL-es Trabant Limousine eladó. Érdeklődni lehet: egész nap, Török, Bp. II , Logodd u. 23. Telefon: 361—223. CD-s Trabant eladó. (rádió, ponyva, pót fűtés). Simon Sándor, Bp. VII., Csengery u. 23. Telefon: 223—575. 75 W-os szóló szerelés eladó. 427—642, du. 4—6-ig. Veszek női-férfi ruhát, típusbútorokat, vitrintárgyakat, szőnyeget, tollat, festményeket, műszaki cikkeket, könyvet, hagyatékod 135—677, 133—088. 14 100-as német síkkötőgép eladó. Tel.: 139—594. 6 óra után. 114—358. Figyelem! Magas összegeket fizetek férfi-, női ruhákért, hagyatékért, ágytollért, szőnyegekért, vitrintárgyakért. Azonnal megyek. 114—358. Visszhangosító, Hohner orgona sürgősen eladó. Telefon : 313—248, munkaidőben. Selmer Zodiac, 120 W-os hangfal eladó. Énekoszlopokat vennék. 271—048. „Jolana” lapgitár olcsón eladó. 455— 917. este. Eladó IB rendszámú garanciális Zaporozsec. 341—711. Garázst vagy udvari tárolóhelyet szövetkezeti személygépkocsi részére azonnal keresünk az újpalotai lakótelep környékén. Fénycső Ktsz, V., Október 6. u. 17. Rózsadomb alján, szép környezetben, kezdés előtti társasházban, második emeleti, 2 szobás Lakás átadó. Kivitelező van. Tel.: este 6 —8 között, 317—563. Gyálon nyolcszáz négyszögöl szőlő sürgősen eladó vagy kiadó. Bercsényi út 87. sz. Kovácsné, este 7 óra után. Budai szoba, garzon vagy 1 1/2 szobás szövetkezeti, v. öröklakást keresek megvételre. 130 ezer kp + OTP. Telefon: 462—167. 6 órától. Sürgősen eladó Kispesten beköltözhető, 3 szoba, komfortos családi ház telekkel. Cím: XIX., Víztorony u. 5. Telefon: 475—105, egész nap. Rózsadombon már épülő társasházban, 123 négyzetméteres, kétszintes, garázsos öröklakás átadó. Telefon : 315—080, 19 órától. Eladó 180 n.-es telek, víkendházzal, közműves. Csak társasház építhető. Érdeklődni: XIV. ker. Bazsarózsa u. 58. Kettő családnak is alkalmas 2 4/a szobás összkomfortos, korszerűen felszerelt bérlakásomat elcserélném igényes nagyméretű, összkomfortos, nagybalkonosra. „Sürgős H 4173S” jeligére a kiadóba. Budai, kertes házban földszinti, kétszobás, összkomfortos lakásomat nagyobbra cserélem, lehetőleg Budán. 165—319, az esti órákban. Egy szoba, konyhás, fürdőszobás, gázfűtéses, gázbojleres lakásomat 2 szobásra cserélném sürgősen. Érdeklődni : 339—363, 16—18 óráig. Elcserélném kettő szoba, összkomfortos, nagy jövedelmű házfelügyelőségemet hasonló fehérlettre. Pest-környék is érdekel. Telefon: 413—887. Vállalatok és intézmények részére megvételre felajánljuk 10 ezer km-t futott, kifogástalan állapotban levő Moszkvics 433 furgon típusú gépkocsinkat. Telefon: 336—596. 2 db Fiat 750-es eladó. 344—292. M. 61-es URAL 600 motorkerékpár oldalkocsival, jó állapotban eladó. Molnár, XVIII., Építő út 6/b. Wartburg de Luxe — CH-s, nagy kerekű, 1000-es — eladó. Megtekinthető: Bp. XI., Valkói u. 9. T.: 456—155, Su. 5—8-ig. BMW betegség miatt, olcsón eladó. 224—182. Délután 5- 7-ig. Elcserélném egyszobás, komfortos, gázfűtéses, gázbojleres lakásomat másfél szobás, komfortosra. Magas ráfizetéssel. VIII. ker., Népszínház u. 53. fszt. 3. Soproni kétszobás, hálófülkés, komfortos Lakásomat elcserélném budapestire. ,, Azonnal H 41680” jeligére a kiadóba. Elcserélném nem„ udvari, napos, gázfűtéses, gázbojleres, szoba, konyha, fürdőszobás lakásomat kétszobásra. XIV., Ilka u. 20. n. t6. Rákosligeten családi ház, részleges bekötözhetőséggel, olcsón eladó. Telefon: 281—920. Elcserélném 2 szoba, hallos, összkomfortos családi házam 1 szoba komfort bár vagy szövetkezeti, táv- vagy gázkonvektor fűtéssel + készpénz. Csiga Józsefné, XIV., Rákosszeg u. 25/a. Kedd, csütörtök, 16 órától. Vasárnap de. Parkettcsiszolás, színeződésmentes lakkozás, garanciával, pormentes falradírozás. 686—679, 495—185. Vargha. Fogsor javitás megvárható. Majakovszkij 25. Simor, 413—030._______________ Parkettcsiszolást, lakkozást, minőségi kivitelben vállalok. Jurányi, 887—687. 142—310. Nagytakarítást, üveg-, bútorkárpit-, szőnyegtisztítást végeztessen kisiparossal. 142—310._______________ Poloskairtás gázzal, vegyszerrel, diszkréten, kiköltözés nélkül, jótállással^ Rücker: 389—232^ Parkettcsiszolást, lakkozást, legmodernebb porellszívós gépekkel, minőségi kivitelben, közületnek is, határidőre, azonnalra, garanciával vállalok. Ruhl: 224— 647. Selmez, 50 wattos, basszus, részletre is, eladó. Jászberény, Úttörőház, 18—20 óra között. Parkettcsiszolást, világos színű, magas fényű, kopásálló lakkozást vállal kisiparos, minőségi kivitelben, garanciával. Makai. 630—793. Cserépkályhába villanyfütés-szerelés ezer Ft-tól, antennaszerelés. Tel.: 17 órától. 99—304. ____ Nagy "gyakorlattal rendelkező finomkötöttáru - összeállítót keresek. 186—551, üzletidőben. Közületek, figyelem! Kisiparos mindennemű takarítást vállal. Du. 5—7-ig, 475—138.______________ 160 négyzetméter alapterületű szuterén (pince) helyiség, kártalanítás ellenében átadó. Benczúr u. 3. Tel.: 228—318. Bangó: 2—3 útitársat keresek, május 15-i indulással, Nyugat- Németországba. . .Volkswagennel Münchenig H 41690” jeligére a kiadóba. Takarítást, ajtó-, ablakrmosást vállal nyugdíjas férfi, hetenként kétszer. „Leinformálható H 41711* jeligére a kiadóba. Parkettalerakást, átrakást, javítást, csiszolást, lakkozást vállalok. T.: 225—512.